Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

Chap3 :tôi ghét cậu

Mấy chap kia hơi ngắn vì tui mới biết làm cái app này mong mí bà thông cảm:)))
Vẫn như mọi ngày cô đều đến lớp vì crush của cô, nhưng cô luôn mù quáng cho tình yêu của chính mình, cô biết rằng người ta rất ghét cô mà cô vẫn cố chấp, cho đến 1 ngày cô sẽ quyết tâm tỏ tình người này đủ 100 lần. Nếu người đó không chấp nhận thì cô sẽ tìm người khác , vẫn như mọi ngày mái tóc bạch kim chưa phai màu còn có một nụ cười trên môi, Ro đang ăn kẹo cao su thì có ai đang tới đặt tay lên vai cô
"Ai vậy? "
"Kim Jennie nèk"
"Aaaaaaa, chị đi Mỹ về lâu vậy ? "
"Mới có 1 tuần thôi đó cô nương"
"Mà em vẫn nhớ chị"
"Em tỏ tình Lisa chưa? "
"Em tỏ tình rồi mà cậu ấy không đồng ý"
"Không sao"
"Em có một thử thách cho mình, em sẽ tỏ tình cậu ấy đủ 100 lần thì thôi"
"Không được đâu"

Cô cứ mặc kệ người kế bên nói, cô bước vô lớp thì cảnh tượng cho cô xém rơi nước mắt, lisa đang ôm cô bạn thân đó và hôn lên má cô, Jennie chào tạm biệt thì thấy cô đã cuối mặt xuống đất nước mắt rơi theo từng giọt trên má mặt của cô, Jennie thấy thế liền chạy đến ôm cô vào lòng, Jennie nhìn xung quanh thì thấy Lisa đang hôn lên má cô bạn kia, Jennie không thể chửi được vì nếu chửi thì sẽ Ro ngăn lại, không muốn Ro khóc nhiều, Jennie đã đưa cô ra sau trường ngồi ghế đá tâm sự, cô liền muốn gọi cho Jisoo nhưng sợ làm phiền chị
"Em không sao chứ? "
"Hức..... Hức(nước mắt đã tuôn ra không ngừng, một tiếng la tuyệt vọng)
" không sao đâu mà bình tĩnh đi Ro(ôm Ro)"
"Tại sao.... Hức... Hức em làm tất cả vì người đó có Ý Nghĩa gì nữa chứ(tiếng la lại càng vang lên tuyệt vong) "

Cả trường ai cũng nghe tiếng đó thì cũng không để tâm mấy, lisa và cô gái kia liền tục chỉ bài cho nhau và nói về chuyện mới quen nhau, nhưng lisa nãy giờ mới để ý tại sao Ro chưa tới lớp ta
"Aiss... Sao mình nghĩ đến cô ta chứ, cô ta phiền cãi"
Bên Jennie và Rosé
"Hức..... Hức(nước mắt không ngừng rơi) "
"Nìn nèk ngoan nào không được khóc Ro của chị luôn mạnh mẽ mà" (ôm ro)
"Em đau lắm con tim của em đang bị vỡ ra" (đấm trái tim mình)
"TUI GHÉT CẬU LISA" (lại thêm một tiếng hét nữa vang lên)

Sau khi Ro bình tĩnh lại, thì bước vào lớp như bình thường. Nếu thường ngày thì cô sẽ chào buổi sáng người đó mà cô không chào một tiếng nào còn ko nhìn Lisa một cái, Lisa cũng không để tâm mấy Lisa chỉ nhìn cô bạn đang tập trung làm bài , khi vô học tới tiết T.A thì cô kêu Rosé và Lisa nói chuyện với nhau bằng tiếng anh
Lisa em nói trước ik
"Hello, my name is Lalisa Manobal, you can also call me Lisa"

Dịch là:xin chào tôi tên là Lalisa Manobal ,cô có thể gọi tôi là Lisa cũng được

"Tới em đó Rosé
"I hate you, I love you Lisa, but why don't you understand me, I know the pain too"

Dịch là:tôi ghét cậu, tôi yêu cậu lisa à, mà tại sao cậu không hiểu cho tôi vậy, tôi cũng biết đau mà

Khi cô giáo nghe câu đó liền ngạc nhiên, cả Lisa cũng vậy

"Em nói tiếp đi Rosé"

"You know I cried for you because I always sacrificed myself for you..."

Dịch là:Cậu biết tôi đã khóc vì cậu vì cậu mà tôi luôn hi sinh bản thân mình vì cậu đó...

"Tới em đó lisa"

"Please understand me, I don't like you forever"

Dịch là:xin cậu hãy hiểu cho tôi, tôi không thích cậu mãi mãi cũng không

Ro nghe câu đó liền nước mắt tuôn rơi trên mặt

"Cô giáo thấy vậy nhưng muốn hiểu tại sao lisa và ro nói vậy"

"Các em cứ nói T.A đi các cũng rất tốt"

Xin mới Rosé

"If I cry, does that satisfy you? Who am I for? I always refuse people out there to be with you, but you not only don't understand, but it just makes me hurt more."

Dịch là:"tôi khóc rồi đó vừa lòng cậu chưa hả, tôi vì ai, tôi luôn từ chối những người ngoài kia để về bên cậu, mà cậu không những không hiểu mà làm cho tôi đau hơm thôi"

Tiếp lisa

"I don't love you , don't try anymore"

Dịch là:tôi không yêu cậu đâu đừng cố gắng nữa

Nước mắt cô ấy đã rơi xuống sàn rất nhiều, ai cũng thấy mà chạy là thương xót, mấy đứa trong lớp liền kêu Jennie qua, Jennie thấy vậy liền chạy đến ôm Rosé rồi nói một cậu tiếng Trung khinh bỉ cho Lisa

“能找到Rosé这样的人真是太幸运了,如果你不尊重就别说那些恶毒的话”

Dịch là:"Kiếm người như Rosé là rất là may mắn rồi, nếu không tôn trọng thì đừng nói những lời lẽ cay độc đó"

Rosé nghe Jennie nói vậy thì nói một câu cho lisa, một câu ấm áp

我很幸运能够遇见你”

Dịch là:"tôi thật may mắn khi gặp cậu"

Chaeyoung liền ngất trên vòng tay Jennie lập tức Jennie đưa cô xuống y tế, Jennie cầu mong cho Rosé không làm sao, Jennie khóc vừa đưa cô đến phòng y tế

"Ro à cố gắng Lên" (La hét)

khi đưa đến phòng y tế, sau khi kiểm tra thì Ro đã bị bệnh ung thư giai đoạn cuối chỉ sống được trong 6 tháng nữa, khi nghe xonh Jennie tuyệt vọng la hét và gọi cho Jisoo, jennie la hét trong tuyệt vọng còn hơn ro lúc nãy, nước mắt không ngừng rơi xuống, Jennie đi đến lớp rồi chửi lisa rồi khóc rất to khiến cho cả lớp ai cũng lo lắng, còn lisa thì ko, lisa hiểu Jennie nói cái gì

Câu Jennie nói nèk
"丽莎,我对你很失望……"

Dịch là:Tao thất vọng về mày lisa à.....

Jen bỏ đi ra ngoài chạy tới phòng y tế ngồi cạnh ro, khóc thút thít, vừa đúng lúc Jisoo đã đến trường ai cũng xin chụp hình thì bị jisoo quát cho một trận, khi đến phòng y tế thì thấy Jen khóc ko ngừng gào thét, soo chayh lại ôm Jen

"Có chuyện gì sao"

"Ro em ấy bị..... Hức... Hức..... Hức..... Bị ung thư giai đoạn cuối rồi"(ôm jisoo khóc tuyệt vọng"

Soo nghe vậy cũng đã rơi nước mắt, rất nhiều Soo ko nghĩ một ngày sẽ phải rời xa người mà mình quen tận 2 năm, jisoo khóc rất nhiều, nhiều hơn Jen nữa

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com