Trên con đường cao tốc từ Hua Hin trở về Bangkok, ánh hoàng hôn buông xuống nhuộm đỏ cả mặt đường. Thay vì ngồi trên chiếc Maserati quen thuộc, LingLing Kwong lúc này đang ngồi ở hàng ghế sau của chiếc xe Alphard chuyên dụng của gia đình Sethratanapong. Đối diện cô không ai khác chính là Mae Koy - người phụ nữ quyền lực đang nắm giữ "vận mệnh" của Orm Kornnaphat.

Ở phía sau, chiếc Ferrari đỏ của Orm lầm lũi bám theo. Orm vừa lái xe vừa không ngừng liếc nhìn chiếc Alphard phía trước, lòng dạ như lửa đốt. Cô không biết mẹ mình đang nói gì với Ling, và tại sao thái độ của Mae Koy lại nghiêm túc đến thế.

Trong không gian yên tĩnh và thơm mùi tinh dầu sả của chiếc xe Alphard, Mae Koy thong thả nhấp một ngụm trà thảo mộc nóng. Bà nhìn LingLing - cô gái mang vẻ đẹp lai giữa Thái Lan và Hong Kong, sự điềm đạm và cốt cách quý phái toát ra từ từng cử chỉ nhỏ nhất.

"Ling này, cô quan sát cháu từ những ngày đầu hai đứa quay The Secret of Us." - Mae Koy lên tiếng, phá vỡ sự im lặng. "Cháu là một cô gái rất đặc biệt. Sự tinh tế và cách cháu bảo vệ con Orm... cô đều nhìn thấy hết."

LingLing khẽ cúi đầu lễ phép, đôi mắt hổ phách vẫn giữ vẻ bình thản nhưng đầy sự tôn trọng. "Dạ cô, Orm là một cô gái tốt, em ấy xứng đáng nhận được những điều tốt đẹp nhất. Cháu chỉ làm những gì trái tim mình mách bảo thôi ạ."

Mae Koy đặt tách trà xuống, ánh mắt bà trở nên sắc sảo hơn. "Cháu biết đấy, nhà Sethratanapong chỉ có mình con Orm là con gái. Ba Oct và cô luôn muốn nó được sống một đời bình an, không phải lo toan sóng gió. Nhưng giới giải trí này phức tạp, và gia thế của cháu... cô đồ rằng nó cũng không hề đơn giản."

LingLing im lặng một thoáng. Cô hiểu Mae Koy đang muốn chạm đến điều gì. Sự bí ẩn về người cha Hong Kong của cô luôn là một rào cản vô hình.

"Thưa cô, cháu hiểu nỗi lo của cô." - Ling chậm rãi nói, giọng cô trầm và chắc chắn.

"Gia đình cháu ở Hong Kong kinh doanh về vận tải biển và bất động sản. Ba cháu là một người rất nghiêm khắc với truyền thống gia tộc. Nhưng cháu xin khẳng định với cô, cháu về Thái Lan là để tự lập. Cháu không muốn dùng cái danh xưng của gia đình để tiến thân, và cháu cũng sẽ không để những áp lực từ Hong Kong làm ảnh hưởng đến Orm."

Mae Koy khẽ gật đầu. Câu trả lời này phần nào giải tỏa được sự tò mò của bà. Một cô công chúa nhà tài phiệt dám bỏ mặc vinh hoa để sang Thái làm lại từ đầu, đó là bản lĩnh mà bà đánh giá rất cao.

"Cô tin cháu. Nhưng Ling này, con Orm nó nhát lắm. Nó thích cháu từ 10 năm trước, đó là một tình cảm thuần khiết. Cô chỉ mong cháu đừng làm nó tổn thương. Nếu một ngày nào đó cháu phải chọn giữa gia đình ở Hong Kong và con bé... cô hy vọng cháu sẽ có một câu trả lời xứng đáng với niềm tin của nó."

"Cháu hứa với cô." - LingLing nhìn thẳng vào mắt Mae Koy, một lời hứa không cần thề thốt nhưng nặng tựa ngàn cân. "Nếu có ngày đó, cháu sẽ chọn người đang ngồi ở chiếc Ferrari phía sau kia."

Trong khi đó, ở chiếc Ferrari đỏ, Orm đang "phát điên" vì tò mò. Cô nhấn loa kết nối với Att - người đang ngồi ở ghế phụ chiếc Alphard.

"Att! Em có nghe thấy mẹ nói gì với P'Ling không? Mau bật ghi âm cho chị ngay!" - Orm hét vào điện thoại.

"Chị hai, chị tha cho em đi! Mẹ liếc em một cái là em 'đứng hình' luôn rồi đây này. Hai người họ nói chuyện nhỏ lắm, nhưng em thấy P'Ling nhìn mẹ rất kiên định. Hình như... đang bàn chuyện cưới xin hay sao ấy!" - Att trêu chọc.

"Cái thằng này! Lo mà giữ mạng đi, tí về nhà biết tay chị!" - Orm cúp máy, lòng càng thêm bồn chồn.

Về đến dinh thự Sethratanapong, Ling bước xuống xe với nụ cười nhẹ nhàng. Cô đi lại phía Orm, người đang đứng cạnh chiếc Ferrari với gương mặt đầy lo lắng. Trước mặt Mae Koy và Att, Ling tự nhiên nắm lấy bàn tay đang đổ mồ hôi của Orm.

"Mẹ em chỉ trao đổi với chị về lịch quay tuần sau thôi mà. Sao mặt em trông như vừa gặp chủ nợ vậy?" - Ling trêu khẽ, tay siết nhẹ bàn tay nhỏ nhắn.

"Thiệt không? Mẹ không mắng chị chứ?" - Orm hỏi nhỏ, ánh mắt dò xét sang phía Mae Koy.

Mae Koy chỉ cười, bà vẫy tay gọi hai đứa: "Thôi, vào nhà ăn cơm tối đi. LingLing, cháu ở lại dùng bữa với gia đình luôn nhé. Ba Oct hôm nay cũng về sớm đấy."

Bữa tối tại nhà Sethratanapong diễn ra trong không khí trang trọng nhưng ấm cúng. Ba Oct - người đàn ông quyền lực của đế chế thực phẩm đông lạnh - ngồi ở vị trí chủ tọa. Ông nhìn LingLing bằng ánh mắt của một người làm kinh doanh lão luyện.

"Nghe nói cháu là người gốc Hong Kong à? Gia tộc Kwong ở bên đó... ta cũng có nghe danh. Cháu là con gái của ông Kwong Shing phải không?" - Ba Oct đột ngột hỏi, khiến cả bàn ăn im bặt.

LingLing thoáng bất ngờ nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. "Dạ vâng thưa bác, ông ấy là ba cháu ạ."

Ba Oct gật đầu, một nụ cười hiếm hoi xuất hiện trên gương mặt nghiêm nghị. "Ông ấy là một đối tác rất khó tính, nhưng cực kỳ uy tín. Không ngờ con gái ông ấy lại sang Thái làm diễn viên, lại còn đóng cặp với con gái ta. Đúng là trái đất tròn."

Sự xác nhận này khiến hội bạn thân (nếu có ở đây chắc chắn sẽ xỉu ngang) kinh ngạc. Hóa ra gia thế của Ling còn "khủng" hơn những gì họ tưởng tượng. Nhưng quan trọng hơn, sự công nhận của ba Oct đối với Ling chính là "tấm thẻ xanh" cho mối quan hệ của hai người.

Sau bữa tối, Ling và Orm ra ngoài ban công phòng khách. Gió đêm Bangkok thổi nhẹ, mang theo mùi hương của hoa dạ lý hương trong vườn.

"P'Ling... hóa ra ba chị giàu đến vậy sao?" - Orm hỏi, cô cảm thấy mình như đang đứng trước một "nữ thần" thực thụ.

LingLing kéo Orm vào lòng, để cô bé tựa đầu vào vai mình. "Giàu có của ba chị là của ba chị. Còn chị, chị chỉ là một diễn viên tên LingLing Kwong, người đang 'lụy' tiểu thư Orm Kornnaphat đến mức không muốn về nhà đây này."

Ling lấy từ trong túi ra một món quà nhỏ - một chiếc vòng tay sợi mảnh bằng bạch kim có đính một viên kim cương xanh nhỏ xíu. Cô nhẹ nhàng đeo vào tay Orm.

"Đây là quà cảm ơn vì tấm poster 10 năm trước. Từ giờ, chiếc vòng này sẽ thay chị ở bên cạnh em mỗi khi chị không có mặt."
Orm cảm động đến mức không nói nên lời. Cô vòng tay ôm chặt lấy eo Ling, cảm nhận hơi ấm và nhịp tim ổn định của chị. "Em sẽ không bao giờ tháo nó ra đâu."

Đúng lúc đó, Att từ trong phòng khách ló đầu ra, tay cầm máy ảnh: "Nè hai người ơi! Ba mẹ bảo vào xem bản tin giới thiệu phim kìa! Poster chính thức lên sóng rồi đó!"
Cả nhà cùng quây quần bên chiếc TV màn hình lớn. Trên màn hình, hình ảnh LingLing và Orm trong concept "Sự gắn kết nồng cháy" hiện lên đầy mê hoặc. Phản ứng của cộng đồng mạng bùng nổ ngay lập tức, từ khóa #LingOrm dẫn đầu xu hướng toàn cầu chỉ sau vài phút.