Orm say đến mức không thể nghĩ ngợi gì khi nghe câu hỏi đó, thậm chí không hiểu nổi một người lạ làm sao lại biết được chuyện ở nhà hàng.

Chỉ biết rằng mình không thể mở miệng đáp lại.

Nói dối thì không muốn, còn sự thật thì không dám thừa nhận.

Nàng cúi đầu, im lặng tiếp tục dùng khăn lau mặt Lingling Kwong.

Thời gian trôi qua, nàng thì thầm những lời khác:

"Chị bệnh nặng quá, hôm đó em thấy chị ở cửa rạp chiếu phim đang ho. Cửa không đóng kín, khe hở rất lớn, em nhìn thấy hết. Em chẳng còn tâm trí nào để xem phim, mặc dù phim cũng không hay lắm. Sau khi kết thúc, em định hỏi chị có ổn không, nhưng nghĩ đến việc đã nói lời tạm biệt rồi, nên..."

Lingling hít một hơi thật sâu, cắt ngang lời cô ấy:

"Tôi không ổn."

"Vậy thì, bây giờ em sẽ chăm sóc chị thật tốt."

Orm nhíu mày, ánh mắt lấp lánh nhìn vào Lingling Kwong gầy gò, làn da tái nhợt.

"Chị phải mau khỏe lại, ngày mai phải khỏe lại."

Lingling Kwong không nhịn được đỏ vành mắt, mỉm cười nhẹ, cảm giác trong lòng vừa đau đớn vừa ấm áp, khiến cô suýt mất kiểm soát biểu cảm.

"Em sẽ đi giặt khăn, rồi tìm thuốc..."

Orm nắm lấy chiếc khăn ướt đã thấm hơi ẩm từ cơ thể Lingling Kwong, dựa vào giường định đứng dậy.

Lingling chăm chú nhìn Orm từng chút một đứng dậy, lại chuẩn bị rời đi, ánh mắt không rời khỏi cô ấy, chăm chú như muốn ghi nhớ từng khoảnh khắc.

Lông mi của cô khẽ run, bỗng nhiên giơ tay ra.

Bàn tay lạnh lẽo nhẹ nhàng đặt lên cổ tay Orm, nơi không có ống tay áo nào che chắn.

Thời gian như ngừng lại trong khoảnh khắc này.

Đây là

Lần đầu tiên trong đời, hai người họ thật sự chạm vào nhau, làn da tiếp xúc.

Khi còn nhỏ, Lingling Kwong đã ôm Orm, chỉ qua lớp áo dày bên ngoài. Cô đã vuốt tóc cô ấy, qua mái tóc dày mềm mại. Khi Orm lớn lên, cô từng dùng bông gòn giúp Orm băng bó vết thương, qua lớp bông dày nửa đốt ngón tay. Chỉ cách đây không lâu, Orm đã nắm lấy cổ tay cô, qua lớp tay áo mỏng manh nhất.

Trước đó, những gì kết nối nhiệt độ cơ thể của họ chỉ là tóc, vải, bông và những vệt nước mỏng manh trên chai, cùng với ánh trăng len lỏi qua cửa sổ của chiếc lều.

Lingling nhắm mắt lại, bình tĩnh cảm nhận lần tiếp xúc trực tiếp đầu tiên với Orm trong đời.

Đầu ngón tay cô từ từ lướt nhẹ, cảm nhận làn da mềm mại của Orm dưới đầu ngón tay, còn mạch đập ẩn sâu trong lớp da mịn màng ấy, nhịp nhàng sống động.

Đầu mu bàn tay cô lại bắt đầu ngứa ngáy.

Cảm giác đó mãnh liệt hơn cả khi Orm dùng nhánh cây khô vẽ trên mặt đất, khi những vệt nước kết nối giữa họ. Nó ngứa ngáy gấp ngàn lần.

Cô biết hành động này có ý nghĩa gì.

Ranh giới kiên định đã giữ bấy lâu nay, giờ đây chính cô đã phá vỡ.

Khi Orm lùi một bước, cô lại tiến lên, lấp đầy khoảng trống.

Sau một lúc, Lingling Kwong mở mắt ra, chăm chú nhìn cánh tay mảnh mai của Orm mà cô đang nắm chặt. Đó là cánh tay từng bị thương, trên đó vẫn còn những vết sẹo chưa hoàn toàn hồi phục, những phần thịt mới nhú lên mang màu hồng nhạt tươi tần. Khi cô khẽ chạm vào đó, nơi ấy lập tức bừng lên màu đỏ nhạy cảm.

Một người chân thực và mềm mại như vậy, giờ đây nằm gọn trong lòng bàn tay của cô, vì sự ngang ngược của cô mà ngoan ngoãn dừng lại, không vùng vẫy, không phản kháng.

Ngọt ngào đến mức khiến người ta không nỡ làm làm tổn thương thêm một giây nào nữa.

Lingling Kwong từ từ hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Orm.

"Có thể cho tình cảm của chúng ta một cơ hội nữa không?"

Cô nói từng chữ một, với tất cả sự nghiêm túc mà mình có thể đạt được.

Nghe cô nói như vậy, Orm khóc.

Nước mắt của Orm không giống Lingling Kwong. Dù Lingling có muốn khóc, nước mắt của cô cũng chỉ rơi lặng lẽ, nhẹ nhàng, ngay cả hơi thở cũng không rối loạn quá nhiều. Còn khi Orm khóc, lồng ngực của nàng không ngừng phập phồng dữ dội, tiếng nấc nghẹn ngào bật ra từ mũi, như thể đang bị hen suyễn, cả người run rẩy không thành hình.

Lingling Kwong thậm chí có thể cảm nhận được mạch đập của Orm dưới đầu ngón tay, nhịp đập đang cuồng loạn.

Orm nấc nghẹn hỏi: "Cái này, có phải là em, có thể lựa chọn sao?"

Lingling: "Đúng."

Orm: "Em không tin."

Lingling: "Em có thể tin."

Orm: "Em không tin."

Lingling: "Em..."

Orm: "Em không tin."

Cuộc đối thoại lặp đi lặp lại này dần trở nên vô nghĩa, Lingling Kwong chỉ cảm thấy mệt mỏi. Cô cảm thấy hối hận, thời điểm để thật sự đối mặt với tình cảm này đã đến quá muộn, dường như Orm đã bị tiêu hao đến mức không còn gì.

Cô thở dài, buông tay khỏi cổ tay Orm, nói nhỏ: "Xin lỗi."

Im lặng kéo dài.

Lingling Kwong lại ngẩng đầu, nói: "Nhưng tôi không muốn từ bỏ. Tôi đã khó khăn mới gặp được em, tôi không muốn đánh mất nữa."

Nàng nghĩ, đây là điều ít khi nghe thấy từ "Lingling Kwong."

Ánh mắt của Orm lấp lánh dưới ánh đèn.

"Không sao." Dù không muốn cũng không sao.

Lingling nhẹ nhàng nhưng kiên định nói với cô ấy.

"Lần này, hãy để tôi chờ em."

Orm lau nước mắt, nở một nụ cười khó coi.

Lingling Kwong hỏi: "Em cười gì vậy?"

Orm: "Hình như em cảm thấy, ý của chị là, chị sẽ cố gắng hết sức, như khi chị thi đại học, diễn kịch, đạt giải nhất vậy."

Lingling Kwong không thích cách nói này cho lắm: "Orm, em không giống những thứ đó. Em không phải là một thứ gì đó hay một đỉnh núi khó chinh phục, em chính là em."

Nhưng Lingling Kwong cũng không chút nghi ngờ rằng mình sẽ nỗ lực hết sức. Giống như cách cô chăm sóc mọi thứ mà mình trân trọng trước đây.

Orm dùng tay áo tiếp tục lau nước mắt: "Giấc mơ này, giấc mơ này thật sự quả điên rồ."

Lingling: "Đây không phải là giấc mơ."

Orm: "Sao có thể chứ, nhất định là giấc mơ."

Lingling: "... Em uống quá nhiều rồi."

"Cảm ơn cô giáo, cảm ơn cô giáo, cảm ơn cô giáo."

Orm vừa rơi nước mắt vừa bắt đầu cúi người cảm ơn Lingling Kwong một cách ngớ ngẩn, nước mắt văng tung tóe xuống đất.

"..."

Lingling Kwong từ trên giường đứng dậy, đưa tay đỡ lấy cánh tay nàng, cố gắng ngăn chặn hành động kỳ quặc của đối phương.

"Em... làm gì vậy?"

"Em phải cảm ơn chị, không, không, cảm ơn cô."

Orm bị Lingling Kwong đỡ lại, vẫn cố gắng cúi người cảm ơn.

"Giữa đêm còn làm phiền cô đến đây, cảm ơn, cảm ơn." Giữa đêm khuya mà còn quấy rầy Lingling Kwong đến trong giấc mơ để giúp nàng thực hiện ước mơ, thật may là nhờ uống rượu mà có dũng khí, nếu không thì tỉnh lại nàng cũng không dám nghĩ đến.

Lingling đỡ Orm, muốn nói nhưng lại ngập ngừng.

"À, vừa rồi cô hỏi em câu hỏi gì, xin hãy hỏi lại." Orm đột nhiên nói.

Lingling: "Câu hỏi nào?"

Orm: "Câu quan trọng nhất."

"Quan trọng nhất..." Lingling Kwong mím môi: "Có phải là câu tôi đã nói "Có thể cho tình cảm của chúng ta thêm một cơ hội không"?"

Orm: "Đúng rồi, hỏi lại lần nữa được không?"

Vì vậy, Lingling Kwong đã ngoan ngoãn lặp lại câu hỏi đó.

Orm không trả lời một câu nào, nhưng nàng vẫn quấn quít lấy Lingling Kwong, bắt Lingling phải hỏi đi hỏi lại.

"Có thể cho tình cảm của chúng ta thêm một cơ hội không?"

"Hỏi lại."

"Có thể cho tình cảm của chúng ta thêm một cơ hội không?"

"Hỏi lại, hỏi lại."

Lingling Kwong kiên nhẫn hỏi, đôi lúc che miệng lại không nhịn được phải ho khan vài tiếng, rồi lại tiếp tục hỏi, hỏi đến khi cố họng càng lúc càng khô rát.

Nhưng chỉ cần Orm yêu cầu, Lingling Kwong sẽ đáp ứng, không hỏi thêm một câu nào về lý do.

Chỉ là khi cô nói những lời đó, tựa người vào đầu giường, ánh sáng trắng lạnh lẽo bao phủ cô, khiến khuôn mặt cô trông như được bao bọc bởi một lớp sương mù tĩnh lặng.

Âm điệu của cô không chứa đựng quá nhiều cảm xúc, một câu tình yêu trong miệng cô cũng giống như một câu thoại trong sách, nhạt nhẽo.

Thực ra, mọi câu nói của cô trong đêm nay, dù nội dung có sôi nổi đến đâu, giọng điệu vẫn luôn nhẹ nhàng, thản nhiên.

Tình cảm trên thế gian dường như sẽ có một bước ngoặt lớn khi đã xác định được lòng mình, người lạnh lùng trở nên nhiệt tình, người kiềm chế trở nên táo bạo, mọi thứ đều phải vượt qua rào cản ban đầu và bùng nổ mãnh liệt.

Nhưng Lingling Kwong nhận ra, thực tế không dễ dàng như vậy.

Mặc dù một số điều đã sẵn sàng để nói ra, nhưng vẻ mặt và tư thế thường dùng của một người đã trở thành thói quen. Một số thứ không giống như trong tiểu thuyết hay phim truyền hình, khi bút pháp của người sáng tác xoay chuyển, mọi thứ liền thay đổi, sinh ra một khía cạnh mới.

Thực tế là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

Thực tế là tất cả những khao khát của cô vẫn bị kiềm chế theo bản năng, mọi ý nghĩ sắp sửa trào ra vẫn bị tính cách thu hẹp lại từng chút một.

Vì vậy, cô ngồi đó, nói những lời đó, nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy như một bông hoa bằng băng phản chiếu ánh sáng đỏ sâu bên trong. Những vẻ đẹp lộ ra kia chỉ là ảo giác do ánh sáng khúc xạ, một giấc mơ hỗn loạn và mơ hồ.

Quyến rũ mà nguy hiểm, mâu thuẫn mà giả dối.

Nhưng dù sao đi nữa, Orm vẫn rất hài lòng.

Cuối cùng, nàng đã hỏi đến mệt mỏi, câu hỏi cuối cùng, nàng hỏi một câu khác:

"Có thể... sờ vào em một lần nữa không?"

"Sờ?"

Lingling Kwong không phản ứng kịp.

Orm chỉ vào cổ tay của mình, câu chữ bị rượu làm rối loạn:

"Ý là, như vừa nãy đó, tay của chị, đặt ở đây, sờ vào một chút..."

Lingling Kwong sửa lại: "Đó là nắm."

Orm không biết xấu hổ mà đưa cánh tay ra: "Thì nắm thôi."

Lingling Kwong nghiêng đầu về phía bên kia của giường: "Em nằm xuống trước đã."

Orm: "Tại sao?"

"Bởi vì em uống quá say, nếu một hồi nữa mà ngủ gục xuống đất, tôi không bế nổi em đâu."

Lingling mệt mỏi đưa nắm đấm lên, ho khan hai tiếng.

"Tôi đã ốm hơn một tháng, bây giờ... thực sự không còn sức lực nữa."

Orm ngoan ngoãn gật đầu, vòng qua cuối giường.

Lingling nhắc nhở: "Tắt đèn."

Orm liền nghe lời tắt đèn.

Lingling Kwong bật đèn đầu giường, ho khan một tiếng, chăm chú nhìn Orm mò mẫm trở lại bên giường, thấy cô ấy nhẹ nhàng leo lên giường, kéo chăn ra rồi chui vào trong, khuôn mặt ửng hồng vùi sâu vào gối mềm.

Quả thật, vừa chạm vào gối, mắt nàng đã không thể mở nổi, cứ thể lim dim gật gù.

Dù buồn ngủ đến mức đó, Orm vẫn không quên việc chính, cánh tay nhỏ nhắn khéo léo như đang đánh trận, từ trong chăn của mình lần mò ra, chui vào chăn của Lingling Kwong, dừng lại bên tay Lingling.

Lingling Kwong cúi đầu, theo như lời hứa, nhẹ nhàng nâng tay lên, êm ái đặt lên cổ tay của Orm.

Vẫn như lúc này, ngón cái đặt lên mạch cổ tay cô ấy, nhẹ nhàng vuốt ve như đang trấn an.

Khi đầu ngón tay lại lướt trên cánh tay Orm, Lingling Kwong hiểu rằng, không chỉ Orm đang mong đợi lần chạm thứ hai, mà chính bản thân cô cũng vậy.

Làn da mềm mại của cô gái trẻ, không cần bỏ chăn ra, cũng có thể tưởng tượng được làn da trắng mịn như sữa. Còn nhịp sống bên trong mạch đập ấy, đủ sức khiến trái tim Lingling Kwong cùng nhịp đập với nó, sống lại từng chút một.

Thật ấm áp, thật mềm mại.

Mới chỉ nắm tay nhau, mà đã khiến lòng người không muốn buông ra.

Lingling lặng lẽ nhìn Orm, gương mặt nhỏ nhân chỉ lộ ra nửa bên dưới ánh đèn vàng ấm áp.

Một số thái độ cầu xin, cô đã bày tỏ một lần, nhưng giờ đây, cô vô lý muốn bày tỏ thêm một lần nữa.

Cô từ từ siết chặt năm ngón tay, nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay mảnh mai trong lòng bàn tay.

"Hôm đó, em đã lừa tôi, đúng không?"

Hôm đó ở nhà hàng, nói rằng không còn thích tôi nữa, chắc chân là lừa tôi.

Nếu thực sự không thích, thì làm sao có thể kéo tôi lại khi say rượu, nói rằng sẽ chăm sóc tôi, rồi lại liên tục lập lại câu hỏi đó, cuối cùng lại còn quyến luyến cái hơi ấm nơi đầu ngón tay này.

Orm không nói gì, không biết có phải đã ngủ rồi không.

Lingling Kwong khẽ mỉm cười chua chát, cúi đầu, dùng giọng nói mà chỉ mình cô mới có thể nghe thấy, dựa trên câu hỏi trước, lại lẩm bẩm một lần nữa câu nói mà tối nay đã lập lại vô số lần.

"Nếu như còn thích tôi, thì... có thể cho tình cảm của chúng ta một cơ hội nữa không, chỉ một lần nữa thôi..."

Cô nhạy cảm cảm nhận được dưới đầu ngón tay, mạch đập của Orm loạn nhịp trong một khoảnh khắc.

Sau đó, từ bên gối bên cạnh, một giọng nói nghẹn ngào vang lên:

"Ừ"

Hơi thở của Lingling Kwong như ngừng lại, cô mất một lúc để tiêu hóa câu trả lời xác nhận ấy.

Cô có chút không thể tin nổi hỏi lại:

"Thật không?"

Orm: "Ừ"

Lingling Kwong: "Em... đồng ý à?"

Orm: "Ừ"

Lingling điều chỉnh lại hơi thở, nắm lấy các ngón tay của Orm, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Vậy, em vẫn thích tôi."

Orm: "Ừ"

"Thích tôi nhất, đúng không?"

"Ừ"

"Orm"

"Ừ?"

"Đợi khi tỉnh lại, hãy trả lời tôi một lần nữa. Nhớ phải trả lời giống như vậy nhé."

Lingling Kwong đưa tay tắt đèn đầu giường, đồng thời buông tay khỏi cánh tay của Orm, kéo chăn cho Orm lên một chút, chỉnh lại cho thật cẩn thận.

Trong bóng tối dày đặc, cô lại nhẹ nhàng vuốt ve trán Orm.

"Ngủ đi, ngủ ngon nhé."
______

Tác giả có lời muốn nói:

Vậy là đêm nay thực sự không xảy ra điều gì.

Thứ nhất, không thể xảy ra được, Orm sẽ không thật sự quan hệ với một người rồi lại chạy đi tiếp tục phát triển với Tawan. Cô ấy sẽ không làm như vậy, nếu không thì hình tượng sẽ sụp đổ.

Thứ hai, mình nghĩ rằng quên một lời hứa còn đau lòng hơn là quên tình một đêm với một ai đó.