The run and go - Cuộc đào tẩu
[Verse 1]
I can't take them on my own, my own
Oh, I'm not the one you know, you know
I have killed a man and all I know
Is I am on the run and go.
[Chorus]
Don't wanna call you in the nighttime
Don't wanna give you all my pieces
Don't wanna hand you all my trouble
Don't wanna give you all my demons
You'll have to watch me struggle
From several rooms away
But tonight I'll need you to stay
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
[Verse 2]
I am up against the wall, the wall
For I hear them coming down the hall
I have killed a man and all I know
Is I am on the run and go
(Chorus)
[Bridge]
Cold nights under siege from accusations
Cerebral thunder in one-way conversations
Oh oh oh oh oh
(Chorus)
[Outro]
Tonight I'll need you to stay
Tonight I'll need you to stay
Tonight I'll need you to stay
Tonight I'll need you to stay
Dịch và giải nghĩa:
[Verse 1]
Tôi không thể giải quyết nó một mình, một mình
Oh, tôi không phải là người mà người biết
Tôi đã giết một người và tất cả những gì tôi biết
("Giết một người" thường được dùng để ẩn dụ cho tội ác một người gây ra trong các bài hát)
Là tôi đang trên một cuộc đào tẩu
(Cuộc đào tẩu vừa có thể được hiểu là nhân vật ở đây đang cố thoát khỏi tội lỗi của mình về mặt thể xác (bỏ trốn) lẫn tinh thần (tự phủ nhận))
[Chorus]
Không muốn gọi người vào ban đêm
Không muốn tiết lộ cho người tất cả mánh khóe của tôi
Không muốn giao cho người tất cả rắc rối của tôi
Không muốn gửi cho người tất cả quỷ dữ trong tôi
Người sẽ phải nhìn tôi đấu tranh
Từ cách đó hàng tá phòng
Nhưng đêm nay thì tôi cần người ở lại
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
[Verse 2]
Tôi đang xoay mặt vào tường, vào tường
Bởi vì tôi nghe thấy chúng đang dọc theo hành lang
("Chúng" ở đây có thể hiểu là những quỷ dữ của Tyler)
Tôi đã giết một người và tất cả những gì tôi biết
Là tôi đang trên một cuộc đào tẩu
(Chorus)
[Bridge]
Những buổi tối lạnh lẽo bị vây hãm bởi những lời buộc tội
Não rền tiếng sấm và những cuộc đối thoại một chiều
(Tyler tự phỉ báng bản thân và cố tìm cách thoát ra khỏi nó, cố liên lạc với một ai đó trong vô vọng)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
(Chorus)
[Outro]
Đêm nay tôi cần người ở lại (x4)
Đôi lời: Khi trình diễn The Run and Go, Tyler thường sẽ kêu mọi người cặp bồ và ngồi lên vai nhau. Đây là một bài hát được tạo ra để diễn live đó :))
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com