Tiếng chuông vang lên, Laketown trấn mọi người điên cuồng mà đưa bọn họ tài vật trang lên thuyền, chuẩn bị rời đi gia viên, tránh né chính triều bọn họ đánh úp lại Smaug uy hiếp. "Chúng ta không có thời gian. Chúng ta cần thiết rời đi!" Maristela một bên điều chỉnh tốt Áo khoác một bên nói cho những người khác. "Chúng ta sẽ không rời đi. Không có chúng ta phụ thân, chúng ta sẽ không rời đi," Bain nói cho Maristela, Tilda phát hiện trong ngăn kéo có cái gì, nàng đến gần nó, đem nó kéo ra tới. "Ta kiếm," Maristela duỗi tay đi lấy kiếm khi thở ra một hơi, mỗi người đều kinh ngạc cảm thán mà nhìn mũi kiếm màu bạc lấp lánh sáng lên.

"Lấy Odin râu thề...... Thanh kiếm này là Valar chúc phúc quá," Oin mở to hai mắt nói, Maristela hơi hơi mỉm cười, biết Legolas là đem nàng kiếm còn cho nàng người, tựa như nàng chủy thủ giống nhau. "Nếu chúng ta lưu lại nơi này, ngươi bọn tỷ muội liền sẽ chết. Đây là Bard muốn sao?" Maristela hỏi Bain, Bain nghe xong những lời này nhíu mày. Bọn họ nhanh chóng đi đến phòng ở mặt sau trên thuyền, Maristela nhanh chóng đem các nữ hài đưa tới trên thuyền. Bọn họ dọc theo kênh đào xuất phát, chống thuyền xuyên qua trôi nổi khối băng, Maristela tinh linh lỗ tai nghe được long cánh tiếng đánh, nàng xoay người lại, vừa lúc nhìn đến Smaug hướng thành trấn phóng thích ngọn lửa.

"Cẩn thận!" Bain hô to, bởi vì đại sư thuyền cùng bọn họ chính mình thuyền chạm vào nhau; bọn họ nghĩ cách đem thuyền đẩy ra, nhưng đại sư một ít bảo tàng rớt vào trong nước. "Người nhát gan!" Maristela cười lạnh, sau đó đem lực chú ý tập trung ở thuyền vàng thượng, Fíli kính sợ mà nhìn Tinh linh dùng cổ xưa ngôn ngữ nói nhỏ vài câu, làm vàng biến thành không đáng một đồng chết đồng thau; đại sư không có chú ý tới sắp chết rồi bảo tàng, mà là đem Alfrid từ trên thuyền ném đi xuống. Maristela đem bọn họ thuyền giấu ở dưới mái hiên, nhìn đến Bard ở nơi xa trên nóc nhà nhảy lên, thẳng đến hắn tới gác chuông.

Đương Smaug bay qua thời điểm, Bard hướng hắn bắn một mũi tên; nhưng mà, mũi tên chỉ là từ Smaug vảy thượng văng ra, rớt tới rồi trên mặt đất. Bard đứng ở chung chính phía dưới, nghe được tiếng chuông sau cảm thấy ghê tởm, vì thế hắn rút ra chủy thủ, cắt đứt chung thằng, làm tiếng chuông an tĩnh lại. Hắn lại hướng Smaug bắn một mũi tên, nhưng này chi mũi tên cùng đệ nhất chi giống nhau, không có tạo thành thương tổn mà văng ra. Ở dưới kênh đào, Bain chú ý tới phụ thân động tác, liếc mắt một cái lâm vào trầm tư Maristela. "Hắn bắn trúng! Hắn bắn trúng long!" Kíli kinh hô, một khác chi mũi tên không có tạo thành thương tổn mà bắn trúng long kiên cố không phá vỡ nổi bụng.

"Không......" Fíli lắc đầu, nhưng Kíli thực mau đáp lại nói: "Hắn làm được! Ta thấy hắn đánh trúng mục tiêu!" Maristela quay đầu nhìn hai anh em, sau đó cùng Bain đối diện, "Hắn mũi tên vô pháp đâm thủng nó làn da; chỉ có hắc tiễn." Bain thực mau liền minh bạch Maristela cho phép hắn làm cái gì, hắn trên mặt lộ ra kiên định biểu tình, Bain nhảy dựng lên bắt lấy bọn họ từ phía dưới trải qua móc treo, từ trên thuyền đãng đi ra ngoài. "Ngươi đang làm gì?!" Bifur đối tiểu nam hài hô. "Trở về! Bain, trở về!" Fíli lo lắng cái này tiểu hài tử kêu lên. "Hắn sẽ không có việc gì. Tin tưởng Bain," Maristela an ủi bọn họ, trong ánh mắt không có một tia hoài nghi.

Bain tay cầm một chi từ Valar chúc phúc quá bạc chất mũi tên, nhằm phía phụ thân, tiến vào gác chuông. "Ba ba!" Bain kêu to, Bard chấn động. "Bain?! Ngươi đang làm gì?! Ngươi vì cái gì không đi?! Ngươi hẳn là rời đi!" Bard đối hắn đại nhi tử hô. "Ta tới giúp ngươi," Bain trả lời nói. "Không! Hiện tại cái gì cũng ngăn cản không được hắn!" Bard trong mắt tràn đầy bi thương cùng sợ hãi. "Maristela hướng ngươi vấn an...... Dùng cái này," Bain trong tay cầm hắc tiễn đối phụ thân nói. Bard cảm kích mà tiếp nhận mũi tên, sau đó quan tâm mà tự hào mà vuốt ve nhi tử mặt, "Bain —— ngươi trở về. Ngươi hiện tại liền rời đi nơi này!"

Bain nhìn phía Bard phía sau, phát hiện Smaug chính nhanh chóng tới gần gác chuông, Smaug đã xác định mũi tên nơi phát ra. "Ba ba!" Smaug đánh vỡ gác chuông đỉnh chóp khi, Bain kêu to lên. Bard phát hiện chính mình nằm ở gác chuông tàn trên đỉnh, mà Bain tắc dùng một cánh tay treo ở gác chuông hài cốt thượng, cánh tay kia thượng cầm hắc tiễn. Bard bắt lấy Bain cánh tay, đem hắn kéo lên, cùng lúc đó, Smaug dừng ở phụ cận thành trấn trung, áp suy sụp hắn dưới thân kiến trúc, trực tiếp chặn đại sư thuyền.

Bard từ thạch hóa Bain trong tay rút ra hắc tiễn, đứng lên, đối mặt nhìn chăm chú vào hắn Smaug. "Ngươi là ai, lại dám cùng ta đối nghịch?" Smaug rít gào hỏi, Bard duỗi tay đi lấy cung, lại phát hiện cung đã cắt thành hai nửa. "Này quá đáng tiếc. Ngươi hiện tại nên làm cái gì bây giờ, cung tiễn thủ? Ngươi bị vứt bỏ. Không ai có thể giúp ngươi," Smaug trào phúng Bard, hắn điên cuồng mà nhìn quanh bốn phía, nhưng cái gì cũng giúp không được hắn. Smaug bắt đầu hướng hắn đi tới, áp suy sụp hắn phía dưới vật kiến trúc, "Đó là ngươi hài tử sao? Ngươi cứu không được hắn. Hắn sẽ bị thiêu chết!" Đột nhiên, một tiếng bén nhọn tiếng còi vang vọng không trung, Smaug dừng bước chân.

Một mũi tên bắn vào sử mao qua đôi mắt, hắn rống giận lên. Hắn chớp chớp mắt, tưởng đem bén nhọn vật thể lộng rớt, sau đó xoay người, nhìn đến Maristela đứng ở một đống may mắn còn sừng sững không ngã phòng ở trên nóc nhà. "Tinh linh huyết thống cùng vu sư huyết thống quậy với nhau...... Nhưng ta nhận thức kia thanh kiếm," sử mao qua cao cao mà ngẩng đầu, ngực nhân vật kiến trúc nổi lửa mà lấp lánh sáng lên. Đương sử mao qua đem lực chú ý tập trung ở Maristela trên người khi, Bard đem hắn cung hai nửa cố định đến gác chuông trên tường, dây cung căng thẳng ở chúng nó chi gian. Hắn đem hắc tiễn cố định ở dây cung thượng, đem hắc tiễn đằng trước đặt ở Bain trên vai, Bain đứng ở cố định tốt cung phiến chi gian, đối mặt Bard.

Maristela tránh thoát cự long cường đại ngọn lửa rít gào, Fíli lo lắng mà nhìn, nhưng tin tưởng nàng biết chính mình đang làm cái gì, hắn cùng tộc nhân của hắn mang theo Tilda cùng Sigrid thoát đi trấn nhỏ; hắn từng hướng Maristela bảo đảm sẽ bảo hộ các nữ hài an toàn. "Đừng nhúc nhích, nhi tử. Đừng nhúc nhích," Bard dùng bình tĩnh ngữ khí nói cho con hắn, Maristela chú ý tới, biết nàng yêu cầu điều chỉnh long góc độ, lộ ra cánh tả thượng thiếu hụt vảy. "Nói cho ta, kẻ đáng thương —— ngươi hiện tại nên như thế nào khiêu chiến ta?" Smaug hỏi, Maristela nhảy qua nóc nhà, làm Bard có cơ hội công kích cự long. "Ngươi hai bàn tay trắng, chỉ có tử vong!" Smaug rít gào nói.

Bain quay đầu lại nhìn Smaug, nhưng Bard gọi lại hắn, "Bain! Nhìn ta. Ngươi xem ta." Bain khẽ gật đầu, hắn sợ hãi rõ ràng, nhưng Bard tin tưởng nếu hắn bắn trật, Maristela sẽ đem lực chú ý chuyển dời đến trên người nàng. "Hướng bên trái một chút," Bard chỉ thị con hắn, Bain hướng tả di động một chút, đem mũi tên tiêm chuyển qua bên phải, hướng tới Bard phát hiện thiếu hụt vảy địa phương. Smaug đứng lên, tính toán công kích Maristela, nhưng Bard phóng thích hắc tiễn, nó từ Bain trên vai cao tốc bay ra. Nó bay qua không trung, trầm đến nhất phía cuối, xuyên qua không có vảy địa phương, bắn vào Smaug ngực gần 6 thước Anh.

Smaug ở thống khổ cùng sợ hãi trung về phía trước nhảy lên, Bard bắt được Bain, Smaug tắc nhằm phía tháp lâu. Bard cùng Bain tính cả tháp lâu cùng nhau rớt vào trong nước, Smaug ở thành trấn trung quay cuồng trượt, phá hủy thành trấn trung hết thảy. Maristela miễn cưỡng tránh thoát này chỉ cự thú, nhảy vào trong nước, thoát đi hỏa long hấp hối thi thể. Smaug giãy giụa bay về phía không trung; hắn dùng rất lớn sức lực, nghĩ cách ở mấy trăm thước Anh cao địa phương vùng vẫy cánh, thống khổ mà thét chói tai, thở hổn hển, mũi tên bạc tiêm dung nhập hắn máu, làm hắn không thở nổi. Hắn đôi mắt mất đi quang mang, hắn ngã vào trong thành thị, đã chết, mũi tên từ hắn trái tim bắn ra; dừng ở trấn chủ trên thuyền, giết chết hắn.

Smaug rơi xuống đất thanh âm quanh quẩn ở toàn bộ đại địa, vẫn luôn truyền tới trên núi Dwarves (Người lùn); bọn họ đều sợ ngây người. "Đó là cái gì? Đã xảy ra chuyện gì?" Nori khiếp sợ hỏi. "Nó ngã xuống. Ta thấy!" Bilbo hướng mặt khác Dwarves (Người lùn) kinh hô, bọn họ đều ở sáng sớm dưới ánh mặt trời nhìn chăm chú trấn nhỏ. "Nó đã chết. Smaug đã chết!" Bilbo thanh hoan hô. Thorin vẫn cứ nhìn chằm chằm Erebor mà không phải trấn nhỏ, trên mặt mang theo một loại kỳ quái hạnh phúc biểu tình. "Bằng ta râu! Ta cảm thấy hắn là đúng! Xem chỗ đó! Erebor quạ đen lại về tới trên núi!" Glóin trong mắt tràn ngập vui sướng mà hô, có thể nhìn đến mấy chỉ điểu ở tiếp cận Erebor khi cạc cạc kêu.

"Đúng vậy —— tin tức sẽ truyền khai. Không lâu, Middle Earth thế giới mỗi người đều sẽ biết —— long đã chết!" Dori cười đối những người khác nói. Dwarves (Người lùn) cười vui, Thorin từ vọng trên đài vội vàng đi xuống tới, đi hướng Erebor đại môn. Bilbo cười nhìn trấn nhỏ, hắn hy vọng Maristela có thể cùng Óin, Bifur, Fíli cùng Kíli cùng nhau đi vào trên núi, nhìn xem Erebor mỹ lệ. Nhưng hắn thực lo lắng —— lo lắng Thorin, hắn tựa hồ bị trên núi tài phú mê hoặc, Bilbo hy vọng Maristela có thể đối này có điều hiểu biết, trợ giúp dưới chân núi quốc vương.

Sáng sớm, ven hồ, những người sống sót đứng ở nơi đó, vì mất đi gia viên mà khóc thút thít. Hài cốt xông lên bên bờ, đầu gỗ vật phẩm cháy, nhưng này đó đều là Smaug hủy diệt chứng cứ. Maristela quay đầu, nhìn bị xông lên ngạn thi thể, nàng xuyên qua đám người, trên mặt dính đầy khói bụi, Áo choàng bị thủy tẩm ướt, tóc dính vào mặt hai sườn. Nàng rốt cuộc thấy được nàng vẫn luôn đang tìm kiếm Dwarves (Người lùn), nàng đi đến bọn họ bên người, nhìn Bifur đẩy đẩy Fíli, hướng nàng ý bảo; Fíli chuyển hướng nàng, hắn đôi mắt lập tức sáng lên.

"Mary!" Fíli lớn kêu. Maristela triều bọn họ đi tới, Fíli lập tức đem nàng kéo xuống tới hôn lấy, nàng hòa tan ở trong lòng ngực hắn, Fíli tâm cũng tùy theo phi dương. Tuy rằng Fíli vĩnh viễn sẽ không hoài nghi Maristela kỹ năng, nhưng cùng long chiến đấu là một kiện không thể đoán trước sự tình, cho nên hắn đương nhiên mà vì Tinh linh cảm thấy vô cùng lo lắng. Nhưng mà, hai người đều không có chú ý tới nơi xa có một đôi lam đôi mắt ở nhìn chăm chú vào bọn họ. Tauriel cau mày đứng ở Legolas bên người, nàng quay đầu nhìn nàng tốt nhất bằng hữu, chú ý tới trên mặt hắn tuy rằng biểu tình mờ mịt, nhưng trong mắt lại toát ra bi thương biểu tình. "Legolas?" Tauriel nhẹ giọng nói, Legolas thở dài, quay đầu, không nói một lời mà tránh ra; Kíli nhìn không chớp mắt mà nhìn.

"Ngươi đừng lại làm ta lo lắng," Fíli ở Maristela rời đi sau ôn nhu mà trách cứ nàng, nàng mắt trợn trắng cười. "Ngươi cho rằng long có cơ hội thắng ta sao?" Maristela cười hỏi, Kíli cùng Tauriel nói chuyện khi, Bifur cùng Óin nở nụ cười. "Ngươi nói đúng," Fíli một bên đem nàng tóc từ trên mặt phất khai, một bên trả lời nói. "Chúng ta cần thiết đi trước Erebor," Óin tuyên bố, Maristela chuyển hướng Sigrid cùng Tilda, nhưng các nàng đang cùng Tauriel đứng chung một chỗ. "Ta sẽ bảo đảm các nàng có thể nhìn thấy các nàng phụ thân," Tauriel nói cho Maristela, Maristela cúi đầu trí tạ; Maristela cùng Dwarves (Người lùn) bò lên trên thuyền.

Maristela tâm tình trầm trọng mà nhìn Laketown trấn hủy diệt, nàng dựa vào Fíli trên người, mà Kíli cùng Bifur tắc hoa thuyền hướng bờ bên kia chạy tới. "Ngươi cảm thấy những người khác không có việc gì sao?" Kíli hỏi, hắn vẫn luôn lo lắng tộc nhân của hắn trước cùng long chiến đấu. "Ta tin tưởng mọi người đều không có việc gì, Kíli," Bifur trên mặt lộ ra tự hào mỉm cười nói. "Muốn thả chậm bọn họ tốc độ, chỉ là một con rồng là không đủ," Óin cười bổ sung nói. "Đúng vậy, ta thực kinh ngạc Dwalin không có tự mình cùng long vật lộn," Maristela bình luận nói, những người khác đều nở nụ cười. "Hắn khả năng ý đồ hiểu biết hắn," Fíli bổ sung nói, Kíli gật đầu tỏ vẻ đồng ý, "Ta dám đánh đố Balin ngăn trở hắn." Bọn họ đều cười, không có ý thức được hết thảy sắp phát sinh bao lớn biến hóa.