Dịch thuần Việt
Phần 4: Cao Lãnh Mặc Ngư
16.
Triệu Cung Nghị trong lúc hoảng loạn bò dậy, không cẩn thận còn đập đầu vào bàn.
Thấy mọi người đều nhìn mình, hắn cười ngại ngùng, lướt mắt qua hai người đối diện, rồi cúi đầu, chăm chú nhìn đĩa thịt như thể nó là giả thuyết Goldbach vậy.
Thẩm Dụ nghi ngờ nhìn Triệu Cung Nghị một chút, sau đó tiếp tục hướng ánh mắt nhiệt tình về phía Cung Kỳ Lẫm.
Nhưng Cốc Dịch không buông tha Triệu Cung Nghị. Chiếc điện thoại trên bàn vẫn rung liên tục.
Triệu Cung Nghị run rẩy cầm điện thoại lên, thấy tin nhắn gửi đến: "Đại gia đẹp trai không, lại còn có tiền, nói gì làm nấy không do dự."
"Chỉ là có hơi ngây thơ."
"Nhưng mà như vậy cũng đáng yêu."
Triệu Cung Nghị im lặng một lúc, nhìn Cốc Dịch thật sâu, rồi trả lời bằng một biểu cảm "đốt đốt đốt".
Cái gì mà biểu ca ca, anh trai ruột, đây rõ ràng là "tình ca ca" (anh trai tình yêu)!
Trong lòng Triệu Cung Nghị chỉ có một suy nghĩ: "Thường ngày trai thẳng với nhau 'gay' đùa qua lại, quái lạ, mà hai người này làm thật à?"
"Ách, may mà không phải 'gay' với mình?"
Tính tình đại thiếu gia như Cốc Dịch, dù sao cũng không vừa mắt mình.
Còn Cung Kỳ Lẫm kia, trông ánh mắt tràn đầy hình bóng Cốc Dịch, chắc cũng không "gay" với mình đâu.
Vậy thì không sao, vùng an toàn rồi, có gì mà sợ?
Triệu Cung Nghị nghĩ thông suốt, thế là lại vui vẻ ăn thịt.
Cung Kỳ Lẫm ít nhiều cũng hiểu về nhân phẩm và tính cách của Triệu Cung Nghị, nên khi thấy Triệu Cung Nghị đã biết chuyện của anh và Cốc Dịch mà không làm ầm ĩ, anh vẫn có hai phần thiện cảm với cậu ta.
Ừ, đến lúc đó nếu cần cứu cậu đại thiếu gia này, thì sẽ ra tay một chút vậy.
Về dị năng, anh nhất định sẽ nói với cậu ấy. Nhưng với những người khác, cùng lắm khi không thể che giấu nữa thì sẽ nói mình có dị năng không gian. Còn năng lực sau khi thăng cấp và sức chứa cụ thể thì chắc chắn không thể nói.
Với lại, ban đầu ít nhất cũng phải giả vờ không gian tương đối nhỏ, nếu không khả năng nảy sinh lòng tham sẽ rất lớn.
Tận thế, bất kỳ nhân tính nào cũng có thể bùng nổ.
17.
Ngày tháng trôi qua, tình cảm của Cung Kỳ Lẫm và Cốc Dịch cũng dần dần có tiến triển. Trong thời gian đó, anh đã mời Cốc Dịch về nhà mình, cùng nhau chơi game một buổi chiều.
Cứ như thế, họ cũng coi như đã bước vào không gian sống của nhau.
Cung Kỳ Lẫm ngọt ngào nghĩ: "Như vậy, sau này cậu ấy sẽ không để ý đến người khác nữa. Nhất định sẽ đạt được 'thuần ái' 1v1, thoát khỏi kết cục NP!"
18.
Thế nhưng, đêm nay, nội dung trong cuốn sách trong giấc mơ của anh lại thay đổi.
Lần này bối cảnh trong sách trở nên kỳ lạ hơn. Nhân vật chính biến thành một người xuyên sách tên là Cố Chuẩn. Hắn thích nhân vật phản diện Boss si tình trong sách, vì thế trước khi nhân vật phản diện yêu "vạn người mê pháo hôi", hắn đã cứu nhân vật phản diện, trở thành "bạch nguyệt quang" (người trong mộng) trong lòng nhân vật phản diện. Sau đó cùng nhân vật phản diện có một tình yêu ngọt ngào, lại cùng những "cổ phiếu tiềm năng" khác làm những chuyện mờ ám, khiến nhân vật phản diện ghen tuông, rồi tiếp tục một tình yêu ngọt ngào. Cuối cùng đạt được HE và giải cứu tận thế.
Đáng ghét, hắn muốn "thuần ái" 1v1, không phải loại "thuần ái" này!
Cậu ấy đâu? Người yêu của anh đâu?
Cậu ấy hoàn toàn biến thành nhân vật phụ, làm nền cho câu chuyện à?!
Điều đáng mừng duy nhất là đây là một truyện "thanh thủy văn" (trong sáng), không có những miêu tả chi tiết dưới thắt lưng.
19.
Nhưng Cố Chuẩn này anh chưa từng gặp. Hỏi qua cậu ấy, cậu ấy cũng nói không có ấn tượng.
Lẽ nào là gặp sau khi tận thế diễn ra sao?
Nhưng trong văn, Cố Chuẩn rõ ràng đã tiếp xúc với Cung Kỳ Lẫm trước cả khi Cung Kỳ Lẫm yêu Cốc Dịch.
Không thể tin hoàn toàn vào cuốn sách, vì trong quyển sách đầu tiên, Cung Kỳ Lẫm đã tiếp xúc với Cốc Dịch, điều này đã mâu thuẫn với việc hai người gặp nhau sau tận thế như trong sách.
Cung Kỳ Lẫm viết xuống những điểm khác biệt của ba cuốn sách. Điểm chung không thể nghi ngờ là tận thế sẽ đến.
Điều này làm cho khả năng tận thế xảy ra càng cao hơn.
Về dị năng cũng không có thay đổi gì, vì thế khả năng cao anh vẫn có dị năng không gian.
Nhưng nhất định phải để ý đến Cố Chuẩn này. Hắn là dị năng giả hệ Tinh thần, cũng là một "khắc tinh" rất lớn của Cung Kỳ Lẫm trong tương lai.
Nếu không phải bản thân Cố Chuẩn không có sức chiến đấu, thì chỉ riêng dị năng giả hệ Tinh thần thôi đã có thể đưa hắn lên một vị trí cực cao rồi.
"Ừm, Cố Chuẩn này là "mặt người dạ thú" (ngoài hiền lành, trong độc ác), đeo kính gọng vàng, lại còn là một tiến sĩ sinh học, cộng thêm dị năng giả hệ Tinh thần... nhiều "buff" như thế..."
"Sao cảm giác hắn càng giống vai trò kẻ chủ mưu đằng sau tận thế vậy?"
20.
Mấy ngày sau, nội dung trong cuốn sách tiên tri vẫn không thay đổi, và ngày tận thế sắp đến.
Cung Kỳ Lẫm có chút lo lắng. Nếu tận thế thật sự đến, cũng không loại trừ khả năng sẽ có những điểm khác biệt với cuốn sách tiên tri.
Nếu không thức tỉnh dị năng thì không sao. Cho dù không có dị năng, anh vẫn có niềm tin bảo vệ tốt cậu ấy.
Nhưng anh chỉ sợ vào đêm thức tỉnh, mình hoặc cậu ấy sẽ trực tiếp biến thành tang thi.
Ngày tận thế đến còn được gọi là "Đêm Thức Tỉnh". Trở thành tang thi, dị năng giả, hay không có bất kỳ thay đổi nào, đều là ngẫu nhiên.
Ít nhất trong sách đã viết như vậy.
Anh vốn định gọi cậu ấy đến nhà mình, sau đó hai người ngủ ở hai phòng khác nhau. Anh sẽ khóa chặt phòng của mình và cài đặt tin nhắn hẹn giờ. Nếu anh không hủy bỏ, những gì anh biết sẽ được gửi đến cho cậu ấy.
Nếu cậu ấy biến thành tang thi, anh sẽ cùng cậu ấy biến thành tang thi.
Nếu anh biến thành tang thi, anh cũng không muốn làm hại cậu ấy.
Nhưng Cốc Dịch đã cười từ chối lời mời. Hắn có chút ngại ngùng nói: "Tiểu lân, chúng ta tiến triển có hơi nhanh không? Em mới đến nhà anh có một lần thôi mà."
Làm sao bây giờ? Nói trước cho cậu ấy biết tận thế sắp đến? Thế thì sẽ bị coi là thằng điên, còn dọa sợ cậu ấy nữa.
Cung Kỳ Lẫm không muốn bị coi là thằng điên, cũng không muốn đặt sự an nguy của cậu ấy ra ngoài lề.
Anh nghĩ một lát, rồi nói: "Thế anh có thể ở ký túc xá của em không? Trong ký túc xá còn có người khác, anh sẽ không làm gì em đâu. Không nhìn thấy em anh sẽ phát điên..."
Cốc Dịch trong lòng buồn cười, cứ như thể trong ký túc xá không có người khác thì anh sẽ dám làm gì mình vậy.
Nhưng hắn lại bị lời âu yếm của Cung Kỳ Lẫm làm cho "mê mẩn", có chút vui vẻ và đồng ý.
Cốc Dịch hỏi những người bạn cùng phòng xem có thể cho Cung Kỳ Lẫm ở nhờ mấy ngày không.
Triệu Cung Nghị lén lút bày tỏ chỉ cần hai người họ không "làm" nhau trong ký túc xá là cậu ta có thể chấp nhận.
Còn Thẩm Dụ thì nhiệt liệt hoan nghênh Cung Kỳ Lẫm đến.
Một người bạn cùng phòng khác đúng lúc không định ở lại, muốn đi "song túc song tê" (sống cùng nhau) với bạn gái. Cậu ta vốn định trả phòng, nhưng khi biết anh trai của bạn cùng phòng muốn ở nhờ, liền hào phóng nói cứ ở lại. Cậu ta không cần trường hoàn tiền phòng, để lại chỗ cho anh ấy ở trực tiếp.
Thế là Cung Kỳ Lẫm đã bù tiền chênh lệch cho người bạn cùng phòng kia, mua thêm đồ dùng trên giường, rồi đến ở nhờ ký túc xá.