" Cái này là dành cho anh,

và bởi vì anh không nói cho em

là ngày nào của tháng Ba

nên em quyết định đưa nó luôn cho anh vào ngày hôm nay"

Em ấy đã nói như thế

khi giơ tay ra và đưa cho tôi món quà.

Có một tấm thiệp sinh nhật

được gắn vào trên chiếc hộp.

" Hãy chỉ đọc nó khi anh về đến nhà nhé"

Tôi khẽ đặt tấm thiệp sang một bên

rồi mở hộp quà.

Đó là,

một cái ly được tô kín

với rất nhiều mặt trăng và ngôi sao

bao quanh nó.

Và tôi nhận ra ngay rằng,

Chính em đã tự mình vẽ lên chúng.

"Cảm ơn em,"

Tôi không thể cản bản thân

nở một nụ cười

vì hạnh phúc.