「Đảo Hourai đã phát triển được hơn một chút rồi nhỉ」

　Quay trở lại căn cứ, Jin dành một vài ngày để sống nhàn nhã.

「Thưa cha, nhờ cha giao vai trò cho Gon và Gen đi ạ」

　Một ngày nọ Reiko nói vậy với Jin,

「Chắc vậy nhỉ... không biết mọi người ở làng Kaina như thế nào rồi nhỉ」

　Jin bị nhà vua truy lệnh, nhưng cậu không biết việc cậu đã được xử vô tội.

「Nghĩ lại thì, trong hầm xưởng làm việc có một cái《Cổng chuyển dịch》 dưới đó nhỉ」

　Tuy là nó đã bị sỏi đá lấp.

「Chắc mình không nên dùng nó nhỉ?」

　Cậu không muốn bị chôn chặt dưới đất và không thể di chuyển được khi mà cậu đến đó.

「Mà, nếu thế thì, con nghĩ con có thể điều khiển《Cổng dịch chuyển》 từ xa và chuyển đống đất đá đó qua đây」

「Oh, cũng có cách đó nữa ha」

　Trong phòng nghiên cứu là nơi thiết lập《Cổng dịch chuyển》chính yếu, nên sau khi vận hành《Cổng chuyển dịch》 tương ứng với cái ở đây thì nhiều thứ đều khả thi.

「Đầu tiên, giải phóng chức năng lựa chọn」

　Chỉ có pháp lực của Jin và những người có cùng bước sóng pháp lực với cậu mới có thể dùng được, đó là chức năng tạm thời được giải phóng.

「Dịch chuyển ngược... ooo!?」

　Một đống đất đá đột ngột xuất hiện và làm Jin bất ngờ.

「Công việc có vẻ suông sẻ đây」

　Trong lúc ra lệnh cho thuộc hạ Soleil xử lý đống đất đá, Reiko cười.

「Vậy thì, con sẽ đi trước và xem xem chuyện như thế nào」

　Đống đất đá quanh《Cổng chuyển dịch》 đã được loại bỏ, nhưng bên kia có lẽ vẫn còn bị đất đá chôn vùi nên Reiko định ra đó dọn sạch.

「Ah, có chuyện này này Reiko」

「Vâng?」

「Thực ra thì, phía bên ngoài ngôi làng có một chỗ trú ẩn mà cha làm. Nó gần hoàn thành được 80% rồi. Vì cha có tạo một cái rào chắn đơn giản nên chắc con biết phải làm gì rồi đấy」

「Vâng ạ」

「Ngoài ra, khi ở đó con nên lắp đặt một cái《Cổng chuyển dịch》 tại chỗ đó」

「Đúng nhỉ, nếu thế thì con sẽ gỡ《Cổng chuyển dịch》 trong hầm xưởng và lắp vào chỗ trú ẩn đó」

「Con làm cho cha chứ?」

「Vâng, cha cứ để đó cho con」

　Thế là Reiko rời khỏi.

　Nửa đêm, Reiko bắt đầu công việc.

　Trước hết là dịch chuyển.

「Quả nhiên, nó đã bị đất lấp rồi」

　Rất nhiều đất đá lấp vùi cái《Cổng chuyển dịch》.

「Không có ai hiện diện quanh đây cả」

　Vừa xác nhận với phép dò tìm sự sống và dò tìm pháp lực, cô bé bắt đầu công việc. Di chuyển đất đá đồng thời đào một cái hố. Đây là chỗ mà Jin cùng làm việc với Reiko nên cô bé biết chính xác vị trí của lối ra.

　Và thế là sau một tháng, Reiko xuất hiện trở lại tại công xưởng mà Jin từng dùng. Xung quanh tối đen nhưng với Reiko hiện tại thì không là vấn đề gì.

「Công xưởng của cha」

　Sau khi nhìn một cách hồi tưởng, Reiko bắt đầu tháo gỡ《Cổng chuyển dịch》. Vì quen tay nên cô bé hoàn thành trong 10 phút. Lấy hết vật liệu ra xong, cô bé lấp đầy hoàn toàn cái hố trong 5 phút.

「Chỗ trú ẩn đó ở đâu nhỉ?」

　Cô bé thử trải rộng phép dò tìm ra khỏi rìa ngôi làng.

「Mình cảm thấy chỗ dao động, chắc là ở đó rồi」

　Sau khi đoán được vị trí, Reiko mang vật liệu làm《Cổng chuyển dịch》 và bước đi trong bóng tối.

　Cô bé nhanh chóng tìm ra chỗ trú ẩn. Giải phóng màn chắn, cô bé bước vào bên trong.

「Đúng là rộng thật, tường và trần đều được cường lực, quả nhiên là Cha」

　Cô bé nhanh chóng lắp ráp và lắp đặt《Cổng chuyển dịch》.

「Giờ thì, vận hành thử nào」

　Reiko quay lại đảo Hourai. Hai con golem Gon và Gen đứng im với Jin. Diện mạo của cả hai đều bị thay đổi, cô bé nghĩ, định giữ im lặng về chuyện đó cho đến khi Jin giải thích.

「Mừng con về, Reiko. Có vẻ chuyện suông sẻ nhỉ?」

「Con về rồi, thưa Cha. Vâng, Con đã lắp đặt《Cổng chuyển dịch》 mà không gặp vấn đề gì cả」

　Sau đó Jin,

「Được rồi, ta đi thôi」

　Nói xong, cậu đi cùng với Gon và Gen vào trong《Cổng chuyển dịch》. Reiko cũng theo sau đó.

　Jin bước ra bên trong chỗ trú ẩn,

「... tối quá không thấy gì」

　Cậu lẩm nhẩm,

「《Light》」

　Cậu tạo ánh sáng với phép thuật. Ánh sáng từ lòng bàn tay cậu rọi sáng xung quanh.

「Ah, lâu rồi mình mới trở lại đây」

　Khi Reiko vẫn chưa đi cùng Jin, trước kia khi nhìn thấy những con thú đang tháo chạy từ ngọn núi, cậu nghĩ con quái vật nào đó sẽ tấn công ngôi làng nên cậu làm chỗ trú này cho cả làng.

「Bên ngoài ... vẫn còn tối. Theo vị trí mặt trăng thì cách biệt múi giờ giữa đảo Hourai và ở đây là khoảng hai giờ nhỉ?」

　Mặc dù đang là trăng tròn, nó vẫn nhỏ hơn nhiền so với trên trái đất nên ánh trăng không sáng lắm. Cuối cùng, hiểu ra điều gì đó, chỉ có chỗ này là sáng.

「Cha, giữ lấy con nè」

　Trong đêm tối, cậu có thể bước đi mà không vấp té với Reiko. Jin quyết định làm vậy.

　Đi bộ một chút là tới ngôi làng Kaina.

「Oh, thật hoài niệm」

　Chưa đến một tháng trôi qua, nhưng cậu cảm thấy như lâu lắm rồi.

「Nhìn xung quanh thì... không có chuyện gì xảy cả. Tạ ơn trời」

　Cái Jin không biết rằng cậu không phải là người có lỗi, cảm thấy nhẹ nhõm khi thấy ngôi làng không có gì thay đổi.

「Nhà Martha ... Hanna, không biết họ có khỏe không」

　Khóe mắt cậu tự nhiên nóng lên.

「Làm mình nhớ chỗ này quá」

　Nhìn lại Gon và Gen mà cậu mang theo,

「Gon, Gen, hai ngươi sẽ là《Thủ vệ》của ngôi làng này và bí mật trông chừng nó. Và nếu có chuyện gì xảy ra thì báo cho ta liền. Hai ngươi có thể dùng chỗ trú ẩn làm căn cứ」

「Đã rõ」

「Oh? Chúng nói chuyện rõ ràng hơn rồi nhỉ」

　Reiko để ý thấy vậy.

「Ừ. Cha tu sửa nó lại trong khi con đang làm công chuyện với《Cổng chuyển dịch》. Cha cho chúng khả năng nói chuyện và nhiều thứ khác, nâng cấp tự động hóa, và cường hóa chúng với Adamantite để diện mạo của chúng không bị gây hiểu nhầm」

「Con có thấy diện mạo thay đổi, nhưng cha làm thêm nhiều thứ nhỉ?」

　Trước kia, do nó bị hiểu nhầm là golem tấn công ngôi làng những lúc trả thuế, cậu thay đổi diện mạo gốc của chúng để lần này chắc chắn không bị nhầm lẫn. Cậu ngoài ra còn củng cố thêm cấu trúc bên trong. Nó gần như là một thứ hoàn toàn khác.

「Giống như những con golem hầu nữ trên đảo, chúng trở nên giống người hơn」

「Ừ. Cha không phủ lớp ngoài cho chúng, nhưng chúng cơ bản là giống nhau ngoài việc là hình dạng nam」

　Nhân tiện, với việc phủ ngoài gần giống với con người, nó sẽ không còn là golem nữa mà sẽ gọp chung thể loại với《Automata》. Ranh giới khá là mập mờ.

　Và Jin,

「Tuy tiếc thật, nhưng mình sẽ dịu đi một chút sau khi thấy mặt mọi người」

　Cậu lẩm nhẩm, bước về phía trú ẩn. Đương nhiên là Reiko dẫn cậu đi.

「Mọi người, bảo trọng」

　Cậu nói nhỏ, nhưng Reiko gần bên có thể nghe được.

　Tại lối vào chỗ trú ẩn, cậu cẩn thận lập một màn chắn,

「Được rồi, miễn là đối phương không có pháp lực lớn, họ sẽ không thể nào vào được bên trong」

　Ngoài ra nó được đặt một tùy chỉnh đặc biệt là Jin hay Reiko đều được thông qua. Đương nhiên là bao gồm cả những con golem mà Jin làm nữa, Gon và Gen. Nó phân biệt bước sóng pháp lực, đây là một công nghệ mà tiền bối cậu tìm ra.

「Giờ thì, Gon, Gen, chuyện ở đây ta giao cho mấy đứa đấy」

「Vâng, xin cứ tin ở chúng con」

　Và thế là Jin và Reiko trở lại đảo Hourai.