Tháng 3 năm 2003Việc mang thai của Ginny diễn ra suôn sẻ như người ta mong đợi. Cô ấy đã kiệt sức về thể chất khỏi số tiền mà Ma thuật của cô ấy phải gánh chịu, nhưng ngoài việc ngủ hầu như cả ngày và từ chối hầu hết thức ăn mà Hermione gửi, các triệu chứng mang thai của cô ấy tương đối nhẹ. Sau khi nghe tin Narcissa Malfoy sắp chết trong khi mang thai, Hermione hoang tưởng về việc mang thai có thể xảy ra một sự kỳ diệu nào. Nhưng Ginny có vẻ dễ dàng giải quyết việc mang thai."Đó là một thứ Prewett; dễ mang thai, dễ mang thai, "Ginny nhún vai nói khi Hermione hỏi."Thật may mắn, tôi không muốn để bạn một mình như thế này nếu bạn bị ốm như trong sách nói rằng phù thủy có thể mắc phải khi mang thai," Hermione nói, khi quan sát quả cầu màu vàng tươi đang bay qua bụng Ginny. "Đứa bé có một chữ ký ma thuật tốt; nó có vẻ khỏe mạnh. Nhưng tôi không thực hành nhiều với bất kỳ phép thuật nào trong số này. "Hermione lật sang một trang khác trong Hướng dẫn cách chăm sóc hiệu quả khi mang thai và sinh con kỳ diệu và thực hành bùa chú để kiểm tra nhau thai tiền đạo."Bạn đã nghe tin gì từ Harry và Ron chưa?" Ginny hỏi sau vài phút Hermione điều khiển bùa chẩn đoán.Hermione gật đầu và hủy bỏ tất cả các chẩn đoán quanh Ginny. "Họ quay lại trường Hogwarts một lần nữa. Họ đã không gửi bất kỳ tin nhắn nào. ""Harry gửi con hươu đực của mình vào ban đêm. Tôi nghĩ anh ấy phải làm điều đó khi anh ấy làm nhiệm vụ trông coi. Nó đã vào phòng tôi đêm qua, "Ginny mím môi lại và nhìn sắp rơi nước mắt.Hermione siết chặt tay cô."Tôi cảm thấy thật tồi tệ khi nói dối anh ấy," Ginny nói, vò đầu bứt tóc. "Và tôi cũng đang khiến bạn nói dối. Tôi xin lỗi. Lẽ ra tôi phải cẩn thận hơn "."Không sao cả. Bạn không cần phải lo lắng về tôi. " Hermione nhún vai mệt mỏi khi cô thu nhỏ cuốn sách và nhét nó vào túi.Ginny nghiêng người về phía trước và nắm lấy cổ tay trái của Hermione. "Chà, tôi không có nhiều việc phải làm ở đây. Và tôi nghĩ bạn cần ai đó lo lắng cho bạn. Bạn gầy quá. " Ginny lướt ngón tay cái của mình trên ulna của Hermione như thể để minh họa cách xương nhô ra. Hermione giật mạnh cổ tay và kéo tay áo xuống. "Trông bạn không giống như bạn đang ngủ chút nào. Bạn trông giống như bạn được làm bằng giấy. Bạn không có ai sao? "Hermione nhìn đi chỗ khác. "Chà, George đã đề nghị," cô ấy nói với một nụ cười gượng gạo. "Nhưng tôi không nghĩ anh ấy thực sự có ý đó."Ginny chọc cô ấy. "Nghiêm trọng. Bạn không thể sống sót trong cuộc chiến này một mình. Không ai có thể mang nó. Chúng ta cùng nhau tồn tại ". Ginny nhìn Hermione một cách cẩn thận. "Ý tôi là, có lẽ trước đây bạn vẫn ổn. Nhưng — bạn — trông bạn không giống như bạn đang đương đầu nữa. Kể từ Giáng sinh, tôi không nghĩ rằng tôi đã thấy bạn ngủ. Bạn không có ai cả sao? "Hermione ngoáy mũi khó chịu. "Tôi nghĩ rằng tôi đã đề cập rằng việc cạo lông bằng cathartic không phải là việc của tôi." Cô ấy chế giễu khi lắc đầu. "Thêm một người bạn thân khó có thể cải thiện kỹ năng đối phó của tôi."Ginny đảo mắt và lắc đầu. "Tôi không nói là có được một người bạn thân. Bạn thậm chí không có bất kỳ ai để nói chuyện hoặc nhận được một cái ôm sau một ngày tồi tệ. Bất cứ khi nào có ai đó cố gắng tiếp cận với bạn, bạn sẽ đẩy họ ra xa, như cách bạn đã làm với Harry vào Giáng sinh. Tôi không hiểu tại sao bạn không cho phép bất kỳ ai chia sẻ tải. Tôi biết cái nhìn đó trong mắt bạn; nó giống như cái mà Harry nhận được khi chiến tranh đang đè bẹp anh ta. Nhưng dù thế nào thì Harry cũng biết anh ấy có Ron, còn tôi, và bạn, và gia đình, DA, Remus và Tonks, và Order, và thậm chí cả Muggle ngu ngốc của anh ấy sẽ chiến đấu khi nó trở nên quá nặng. Anh ấy có tất cả những thứ đó để tiếp tục khi anh ấy cần đặt nó xuống trong một thời gian ngắn. Bạn cũng cần phải làm như vậy ".Hermione nhìn chằm chằm vào móng tay của mình và loay hoay với lớp biểu bì trong một phút. "Tôi có tải trọng gì mà mọi người sẽ sẵn sàng chia sẻ với tôi?" Giọng cô chua xót.Cô quay lại và nhìn ra ngoài cửa sổ một phút trước khi nhìn xuống bàn tay của mình. "Tệ hơn, Ginny, khi nghĩ rằng có ai đó ở đó để bạn dựa vào và sau đó nhận ra họ không phải là lúc bạn cần họ nhất. Tôi không thể — tôi không thể chấp nhận rủi ro đó. Tôi sẽ không thể xử lý nó. "Ginny bực bội kêu một tiếng và chọc vào một trong những mụn mủ quyến rũ trên cổ tay cô. "Tuy nhiên, Harry và Ron giận bạn vì họ quan tâm. Bạn không thể cho rằng mọi người sẽ làm bạn thất vọng và không bao giờ cho ai cơ hội. Điều gì sẽ xảy ra nếu họ ở đó và bạn không bao giờ tin tưởng họ để tìm ra điều đó? "Hermione vặn đũa phép trong tay. "Nếu không thì sao? Khi tôi thực sự cần chúng? "Có một khoảng dừng, và Ginny thở dài buồn bã.Hermione nhắm mắt lại một lúc trước khi mở lại. "Cách này đã trở thành thói quen đối với tôi, Ginny. Tôi không biết cách làm khác đi. ""Còn tôi thì sao?" Ginny nói, với một nụ cười nhỏ.Hermione nhìn cô ấy. "Bạn?""Tại sao bạn không thể nói chuyện với tôi? Xem? Chúng tôi đã là bạn trong nhiều năm; chúng tôi đã ở chung phòng với nhau gần bốn năm. Nhưng bạn thậm chí chưa bao giờ cho rằng tôi là người để bạn nói chuyện. Ngay cả trước khi tôi trở thành thành viên của Order, tôi và Harry vẫn có thể nói về mọi thứ. Anh ấy có thể nói với tôi đủ điều. Bạn có thể nói với tôi. Bạn có thể tin tưởng vào tôi. Tôi sẽ không phán xét. Tôi tin bạn. Tôi ở đây vì bạn. Nếu bạn cần ai đó, bạn có thể nói chuyện với tôi về bất cứ điều gì ".Hermione nhìn Ginny đầy tội lỗi. "Ginny... tôi — không phải là vấn đề tôi không tin tưởng anh. Tôi — chỉ — tôi không— "Biểu cảm của Ginny sa sút. "Đừng bận tâm. Tôi không cố gắng làm cho bạn. Tôi chỉ muốn bạn biết bạn có ai đó để nói chuyện. Nếu bạn từng muốn. Ngay cả khi tôi không đồng ý với bạn, tôi sẽ không ngừng làm bạn của bạn. ""Cảm ơn, Ginny," Hermione nói, nhìn sang chỗ khác. "Tôi đánh giá cao nó. Nếu tôi có thể — tôi sẽ nói chuyện nếu tôi có thể. Nhưng tôi thậm chí không biết bắt đầu từ đâu. Và— "cô liếc nhìn đồng hồ," Tôi cần phải đi. Sự thay đổi của Padma sắp bắt đầu và tôi vẫn đang giúp cô ấy quản lý công việc đó "."Được rồi," Ginny thở dài. "Tôi sẽ để bạn đi sau đó. Padma ổn chứ? ""Cũng như có thể được mong đợi. Cô ấy vẫn thích nghi với bộ phận giả; nó bị đau và cô ấy dễ dàng mệt mỏi - công việc quyến rũ không được như ý muốn. Flitwick và tôi vẫn đang mày mò để cân bằng ".Hermione gom sách và lọ thuốc của cô ấy lại và nhét tất cả vào một chiếc túi trước khi cô ấy bước ra khỏi phòng Ginny; thực hiện màn loại bỏ tất cả các loại bảo hộ khỏi cơ thể của cô ấy và áp dụng bùa làm sạch trước khi đi thay quần áo của cô ấy.Trên đường đến khu bệnh viện, cô dừng lại và dựa vào tường trong vài phút. Cô áp hai lòng bàn tay vào tấm giấy dán tường để cố gắng ngăn sự run rẩy trên tay.Cô đã không thể ngủ hơn một hoặc hai giờ đồng hồ kể từ Giáng sinh. Cô ấy uống thuốc Dreamless Sleep mỗi tuần một lần vào tối thứ Hai, để tay cô ấy không bị run khi luyện tập với Draco.Những người khác tụ tập trong phòng khách vào ban đêm khi họ không thể ngủ, nhưng Hermione thấy mình không thể chịu đựng được ở đó. Cô ấy làm ngưng trệ các cuộc trò chuyện; mọi người đã cố gắng cổ vũ cô ấy và bao gồm cả cô ấy. Cô đã quá mệt mỏi để giả vờ.Hầu hết các đêm, khi ngôi nhà yên tĩnh, cô ngồi một mình trong nhà bếp của Grimmauld Place, cố gắng tìm việc gì đó để lấp đầy khoảng thời gian trống trải lạnh lẽo cho đến khi mặt trời mọc.Cô rụt tay khỏi tường và đi lấy ca làm việc của mình.Hermione đang ở trên cầu thang với Padma, giúp cô tập lên cầu thang mà không cần gậy, khi cánh cửa của Grimmauld Place bật mở."Không! Đi thôi! Đi thôi!" Harry hét lên và cố gắng bứt mình ra khỏi vòng tay của Remus khi Remus kéo cậu qua cửa. "Mẹ kiếp. BUÔNG TÔI RA!! Chúng ta không thể bỏ chúng !! "Harry đấm vào mặt Remus khi anh cố gắng thoát ra."Ai đó làm anh ta choáng váng!" Remus cáu kỉnh khi ném Harry xuống sàn và ghim cậu vào đó để giữ cậu không bị vặn vẹo."Chúa ơi, không. Mẹ kiếp. Bạn đã bỏ Ron! ĐI THÔI! BẠN KHÔNG THỂ LÀM CHO TÔI Rời khỏi CÔ ẤY !!! "Hermione vung cây đũa phép của mình ra và bắt Harry vào một bên đầu bằng một cú choáng váng. Harry tập tễnh ngồi xuống."Đừng đánh thức anh ấy trừ khi anh ấy bị kiềm chế!" Remus cáu kỉnh, quay người lao ra khỏi cửa và tán thưởng trước khi mọi người kịp đặt câu hỏi.Hermione để Padma trên cầu thang và nhanh chóng đi xuống cơ thể mềm nhũn của Harry. Cô chẩn đoán, kiểm tra anh ta một cách cẩn thận. Anh ta dính đầy bùn đất và bị chấn động và gãy một số xương sườn; vài chiếc đinh đã bị xé ra, và anh ta đang mang những vết thương đáng nguyền rủa."Ai đó đã gửi một người bảo trợ cho Kingsley và Moody," Hermione nói với giọng sắc lạnh khi phản bác lại những lời nguyền. Cô đẩy Harry ra khỏi sàn và đưa anh đến bệnh viện.Không mất nhiều thời gian để chữa trị vết thương của Harry. Sau đó, cô đổ một số thuốc tăng sức mạnh và thuốc phục hồi xuống cổ họng anh ta.Cô lướt qua người anh, lau mặt cho anh sạch sẽ và nhìn sắc mặt từ từ trở lại với đường nét của anh. Cô vén mái tóc lòa xòa của anh ra khỏi mặt và vạch một đầu ngón tay dọc theo vết sẹo của anh."Ôi Harry, Harry, Harry," cô thì thầm trong hơi thở và áp trán mình xuống mặt anh. "Làm ơn, Remus, đưa Ron trở lại."Cô ấy ở bên cạnh Harry cho đến khi Neville xuất hiện, đi cùng với Charlie, người đang bế một Tonks bất tỉnh. Padma đến sau họ. Cánh tay đũa phép của Neville bị gãy theo nhiều góc độ kinh hoàng."Chuyện gì đã xảy ra?" Hermione hỏi khi Padma đưa Tonks lên giường."Chết tiệt nếu tôi biết," Neville nói. Anh ấy nhợt nhạt đến mức da gần như mờ đi. Hermione bó bột chẩn đoán; anh ta đã bị trúng lời nguyền axit vào cánh tay và anh ta cũng có dấu hiệu bị thánh giá. "Họ chắc hẳn đã mong đợi cuối cùng chúng ta có thể sử dụng các đường hầm. Chúng tôi vấp phải một chiếc báo động hay gì đó. Đột nhiên có hơn một chục Tử thần Thực tử ở trong đó. Có những phường chống hiện ra; chúng tôi thậm chí không nghĩ đến việc kiểm tra chúng trong khi đào. Chúng tôi giữ chúng lại và Remus cho nổ một lỗ trên nóc đường hầm và lôi Harry ra ngoài trước. Chúng tôi đã cố gắng làm theo. Ron bị trúng thứ gì đó. Anthony và tôi đã cố gắng lấy được anh ta nhưng họ đã lấy được cánh tay đũa phép của tôi với lời nguyền axit. Anthony phản công nó, dùng leviosa và ném tôi ra khỏi đường hầm. Đồ ngốc, mất cảnh giác. Tôi thấy lời nguyền giết chóc đã giáng xuống anh ta. Tôi không biết Tonks thoát ra bằng cách nào. Không ai khác — đã ra ngoài. Khi Remus quay lại, anh ấy đã khiến chúng tôi trở nên khác biệt. ""Vậy - Ron còn sống không?" Giọng Hermione run lên khi cô gỡ xương trên cánh tay anh ra. Neville choáng váng đến mức không phản ứng kịp."Tôi không biết-""Chúng tôi đã gửi lời tới Mẹ," Charlie nói bằng một giọng gỗ. "Để tìm hiểu những gì đồng hồ nói."Bàn tay của Ron trên chiếc đồng hồ của gia đình Weasley đều đặn đọc Mortal Peril.Hermione đích thân đi tới và đứng nhìn chằm chằm vào nó bên cạnh Molly Weasley, người đã cảnh giác ở đó. Hermione cảm thấy nửa lo sợ rằng nếu cô ấy quay đi, nó có thể đột ngột chuyển sang "Lost" bên cạnh Percy's.Phải nửa tiếng sau cô mới có thể cố gắng rơi lệ."Molly, một giờ nữa sẽ có cuộc họp, về những việc cần làm. Tôi — có thể ở lại với Arthur, nếu cậu muốn đi, "Hermione cuối cùng nói, đặt tay nhẹ lên vai bà Weasley.Molly không rời mắt khỏi đồng hồ. Cô ta lắc đầu. "Không. Tôi phải ở lại đây, thân yêu. Các chàng trai sẽ ở đó. Tôi phải ở lại đây ".Hermione rút tay về. "Tôi sẽ pha cho bạn một ít trà trước khi tôi đi."Cuộc họp diễn ra sôi sục."Chúng tôi sẽ không thực hiện bất kỳ nhiệm vụ tự sát nào để vào Hogwarts," Kingsley nói ngay sau khi cuộc phỏng vấn hoàn thành. Anh ấy hoàn toàn bình tĩnh bất chấp sự căng thẳng đang dao động trong không khí. "Vào trường đã là một nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu và nó vẫn tiếp tục như vậy. Do không thể tiếp cận trường học, chúng tôi không thể lập tức lên kế hoạch giải cứu để tìm một tù nhân duy nhất bên trong lâu đài. Cho đến khi chúng tôi có thông tin tốt hơn, một nỗ lực giải cứu là khỏi phải bàn ".Charlie giận dữ đập bàn, và cuộc họp bắt đầu hò hét trong vài phút."Chúng ta không thể để anh ta ở đó. Anh ấy là thành viên của Order. Có lẽ họ đang tra tấn anh ấy. Điều gì sẽ xảy ra nếu Lucius Malfoy nhúng tay vào anh ta? " Ngực Harry phập phồng vì hoảng sợ và giận dữ bất chấp Bản thảo Hòa bình và thuốc an thần mà Hermione đã cho anh ta trước khi chấp thuận cho anh ta từ bỏ."Không có gì có thể làm được cho đến khi chúng ta có trí thông minh tốt hơn," Kingsley nói, không cảm động. Anh ấy luôn bình tĩnh một cách chính xác trong các cuộc họp. Đôi mắt anh đảo quanh căn phòng một lúc trước khi dừng lại ở Harry. "Trong khi bạn hồi phục sức khỏe, Moody đang thực hiện một nhiệm vụ mới tại Hogwarts. Chúng tôi hoàn toàn nhận thức được tính cấp thiết của tình hình, Harry. ""Tôi không cần phải hồi phục," Harry cáu kỉnh, nhe răng. "Tôi cần anh giúp tôi lấy lại Ron. Phải có một cái gì đó chúng ta có thể làm. Chúng ta có tù nhân, chúng ta có thể trao đổi. "Kingsley hít một hơi dài và lắc đầu. "Nếu Lệnh cố gắng mở một kênh thương lượng, chúng tôi có thể cảnh báo họ về giá trị của tù nhân của họ. Bạn đang đau buồn; cho đến khi bạn có một đối tác mới được chỉ định cho bạn, bạn sẽ bị hạn chế trong các nhiệm vụ tiếp theo. "Harry đứng dậy và bước ra khỏi cuộc họp mà không nói thêm một lời nào."Hãy để mắt đến Harry," Kingsley nói. "Remus, Fred, Charlie, đừng để anh ấy khuất tầm mắt của bạn."Khi căn phòng sạch sẽ, Kingsley vẫn ở cuối bàn. Hermione đứng dậy định bỏ đi."Granger, một lời trước khi bạn đi," Kingsley nói.Cô dừng lại và quay lại. Kingsley tạo ra một sự quyến rũ riêng tư xung quanh họ. Cô co hai tay lại thành nắm đấm sau lưng."Bạn cần nói chuyện với Malfoy. Tôi muốn mọi thứ về Hogwarts, ngay lập tức. "Hermione nhìn Kingsley một cách cảnh giác. "Hiện nay?""Ngay khi bạn có thể, hãy đợi ở đó cho đến khi bạn nói chuyện với anh ấy. Nói với anh ấy rằng điều đó rất quan trọng. Hãy nói rõ rằng đây là ưu tiên hàng đầu của Đơn hàng. "Cô ấy gật đầu và bắt đầu quay lại trước khi dừng lại. "Tôi có nên nói cho anh ấy biết tại sao không? Rằng chúng tôi đang cố gắng đưa Ron trở lại? "Kingsley chậm rãi gật đầu khi anh nhìn lại cô. Vẻ mặt anh nhắm nghiền nhưng ánh mắt anh khi quan sát cô rất tỉ mỉ. Cô thường tự hỏi anh ta đang rút ra kết luận gì."Đúng. Nếu anh ta có cơ hội đưa Ron trở lại, điều đó sẽ tốt hơn so với những tổn thất mà chúng ta sẽ phải chịu khi tấn công Hogwarts. Tôi nghi ngờ họ sẽ ngu ngốc đến mức giết anh ta; Các khuynh hướng của Harry đã quá nổi tiếng. Cho đến khi chúng tôi đưa Ron trở lại, Harry thật vô dụng. Không có giải pháp nào không gây rủi ro cho Đơn hàng. Mất Ron có thể dễ dàng là một đòn chí mạng đối với chúng tôi ".Hermione nhếch miệng trước hàm ý không thành lời. Hy sinh Draco để phục hồi Ron là điều đáng. Tất nhiên. Đó là lý do tại sao cô ấy đã đồng ý ngay từ đầu. Cô biết rằng phép tính là đúng. Bởi vì chiến tranh lớn hơn bất cứ ai.Nhưng nhưng-Cô nuốt nước bọt. "Ổn thỏa. Tôi sẽ nói với anh ấy, "cô nói bằng một giọng chết chóc.Sau một lúc, cô ấy nói thêm "Bạn nhận ra rằng Harry sẽ cố gắng tự mình thực hiện một cuộc giải cứu."Khóe miệng Kingsley co giật. "Đó là lý do tại sao tôi chỉ định Remus, Fred và Charlie. Nếu tôi đặt mình vào chi tiết của anh ấy, anh ấy sẽ cố gắng đi solo. Anh ấy ít có khả năng bỏ lại chúng hơn. Tôi hy vọng Remus có thể hiểu được anh ta nếu anh ta làm bất cứ điều gì ngu ngốc. Trừ khi chúng tôi đưa anh ta vào chỗ tắc nghẽn ở một nơi nào đó mà Weasley không thể tiếp cận, tôi không hy vọng có bất kỳ cách nào để ngăn chặn anh ta. "Hermione bắt đầu nói và sau đó ngập ngừng. Kingsley nhướng mày.Hàm cô ấy căng ra. "Ginny. Chúng ta có nên nói với anh ấy về Ginny không? Nó có thể khiến anh ta giảm nhẹ. "Cô nhìn Kingsley tính toán câu hỏi. Cô đã nhận ra vài năm sau cuộc chiến rằng Kingsley Shacklebolt là một Slytherin."Chưa. Nếu chúng tôi không thể phục hồi Ron trong vòng một tuần, chúng tôi sẽ sử dụng nó, "Kingsley nói cuối cùng. "Tôi không muốn bất kỳ thông tin nào đến với họ. Nếu chúng tôi may mắn, chúng sẽ tự bận tâm bằng cách cố gắng thu thập trí thông minh của riêng chúng cho đến khi tôi và Moody có thể tìm ra giải pháp "."Ổn thỏa."Hermione rời phòng và đi thẳng ra khỏi Grimmauld Place.Căn phòng trong lán lạnh lẽo. Cô vòng tay ôm chặt lấy mình trong khi đứng đợi Draco xuất hiện.Anh ấy đến trong chưa đầy năm phút.Anh quan sát khuôn mặt cô. "Tôi cho rằng đây là về những gì đã xảy ra tại Hogsmeade."Hermione gật đầu lia lịa. "Họ đã bắt được Ron."Biểu cảm của Draco thoáng qua. "Đó là Ron? Tôi chỉ nghe nói đó là Weasley. ""Đó là Ron. Chúng tôi — chúng tôi cần anh ấy trở lại. Đó là điều quan trọng. Chúng tôi phải phục hồi cậu ấy ".Vẻ mặt của Draco trở nên lạnh lùng. "Tấn công vào Hogwarts sẽ là tự sát. Nơi này là một pháo đài. ""Chúng ta phải phục hồi anh ta," Hermione nói mà không chút dao động. "Nó không thể thương lượng. Tôi đã được yêu cầu nói với bạn rằng nó rất quan trọng. " Đôi mắt Draco lờ mờ lóe lên. "Ron rất quan trọng trong Hội. Kingsley muốn mọi thứ bạn có thể cung cấp về nhà tù Hogwarts ".Anh thở một hơi ngắn và ngẩng đầu lên. "Coi như đã xong.""Cảm ơn," Hermione nói, cố bắt mắt anh trong giây lát. Nếu anh ta chết thì sao? Nếu đây là lần cuối cùng cô gặp anh thì sao?Anh ấy không nhìn cô ấy. "Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi có việc gì đó.""Cảm ơn, Draco."Anh ta phát ra một tiếng cáu kỉnh. Hàm anh nghiến chặt. "Tôi muốn nếu bạn ngừng gọi tôi như vậy."Hermione cảm thấy bụng mình thót lại. "Draco, khi anh hôn em—"Vẻ mặt anh ta trở nên hằn học. "Thực sự, chúng ta có thời gian để thảo luận về điều này ngay bây giờ không?"Hermione nuốt khan nhưng không thể ngăn mình lại. "Có lý nào khi bạn sẽ nói chuyện với tôi một lần nữa? Bạn có bao giờ nhìn tôi không? " Giọng cô van xin.Draco nhìn lên một cách sắc bén, và một ánh mắt tàn nhẫn lọt vào mắt cậu khi họ khóa chặt Hermione. Nó giống như một cú đấm vào ruột khi đột nhiên dồn toàn bộ sự chú ý của anh vào cô một lần nữa."Bạn muốn tôi nhìn bạn, Granger?" Draco nói, giọng điệu của anh ta nhẹ nhàng - gần như là phỉnh phờ - nhưng có một khía cạnh lạnh giá đối với nó. Anh ta đi tới trước và áp sát vào cô. "Khỏe. Tôi đang tìm kiếm. Tôi phải nói là thật thú vị khi nhìn thấy tất cả cảm giác tội lỗi trong mắt bạn ".Anh chế nhạo cô."Bạn biết đấy, tôi đã từng nghĩ hoàn cảnh tôi làm nô lệ cho Chúa tể Hắc ám giống như một sự nô dịch tàn nhẫn mà bất cứ ai cũng có thể quan niệm. Nhưng tôi thừa nhận, nó hơi nhạt đi khi ở bên cạnh bạn. "Hermione nhìn chằm chằm vào anh và không thở được."Tôi cho rằng không ai nhận ra một bộ ma sát nhẹ như thế nào cho đến khi chúng có hai chiếc," anh nói, quan sát biểu cảm của cô khi giọng anh trầm ngâm. "Ít nhất trước khi tôi có thể tự an ủi mình rằng đó không phải là lỗi của tôi; rằng chấp nhận mọi thứ đơn giản là điều tốt nhất tôi có thể làm để giữ cho mẹ tôi được an toàn. Thật khác biệt khi tôi không có ai để đổ lỗi ngoài chính bản thân mình ".Tay anh đưa lên đặt lên cổ họng cô. "Sau tất cả, tôi đã chọn bạn. Bạn đã rất quyết tâm làm bất cứ điều gì cần thiết, nhưng bạn sẽ luôn là một Gryffindor trong trái tim. Tôi ghen tị với thực tế là bạn vẫn còn có không gian đó để ngây thơ; ghi công tôi với lòng tốt, và không nhận ra rằng Moody và Shacklebolt đã gài bẫy tôi ngay từ đầu. Khi bạn cầu xin cơ hội để chữa lành cho tôi, tôi đã nhượng bộ. Khi bạn chạm vào tôi, tôi không đẩy bạn ra. Tôi nghĩ, tác hại ở đâu? Tất cả sớm kết thúc. Cuộc sống đã lạnh giá từ rất lâu rồi ".Hermione yếu ớt lắc lư.Anh đưa tay lên và đầu ngón tay lướt qua má cô. Hermione nhắm mắt lại và thở gấp. Anh ở gần đến mức cô có thể ngửi thấy mùi gỗ sồi và cói cói bám trên da anh."Vào thời điểm tôi nhận ra rằng mình đã tính toán sai, bạn đã buộc phải làm theo cách của mình. Bạn đã quá rõ ràng, và điều đó chỉ làm cho nó trở nên tồi tệ hơn. Thực tế là bạn sẽ để tôi làm bất cứ điều gì với bạn nếu điều đó có nghĩa là cứu những người bạn đã bỏ rơi bạn; rằng không có gì tôi đã làm sẽ đuổi bạn đi. Ít nhất khi tôi bán mình và lấy dấu, mẹ tôi đã lạy tạ và van xin tôi là người lấy nó thay thế. Tôi cho rằng, về mặt nào đó, tôi may mắn hơn bạn. "Hermione khẽ nức nở."Sau đó, sau khi bạn suýt chết ở Hampshire, tôi nghĩ, ít nhất tôi có thể giữ cho cô ấy sống sót. Cô ấy xứng đáng có một người đủ quan tâm để cố gắng giữ cho cô ấy sống sót. Tôi nghĩ cuối cùng bạn sẽ từ bỏ. Nhưng tất nhiên, bạn sẽ làm bất cứ điều gì để cứu những người mà bạn cảm thấy có trách nhiệm. Tất nhiên, bạn sẽ mặc cảm tội lỗi của mình để sử dụng của tôi. " Anh ta bật ra một tiếng cười chua chát. "Tôi chắc chắn rằng có điều gì đó thơ mộng trong tất cả, nhưng hiện tại, tất cả những gì tôi cảm thấy là một tập hợp các mô hình mới."Bàn tay anh dao động một lúc trước khi anh rút nó ra và bước ra khỏi cô."Vì vậy, hãy tha thứ cho tôi nếu tôi không thích nhìn bạn, tôi vẫn đang thích nghi với tất cả những cách mà những người mới tiếp xúc."Anh quay lại và im lặng tán thưởng.Hermione ngã xuống sàn và gục đầu xuống đầu gối trong khi cố gắng thở.Cô lặng lẽ quay trở lại Grimmauld Place và thấy tủ đựng thuốc của mình đã bị đột nhập. Cô kiểm tra kho và phát hiện một vài liều thuốc polyjuice và hai lọ veritaserum đã bị đánh cắp. Không ai trong số các ngăn được che giấu đã được chạm vào.Padma giả vờ không biết khi Hermione hỏi về điều đó. "Tôi đã ở trên một tầng khác. Vào lúc tôi xuống cầu thang, ai đã làm điều đó đã biến mất, "Padma nhún vai nói."Tôi không thể tưởng tượng được ai đó cần gì với tám mươi liều veritaserum," Hermione nói với giọng điệu chua chát. "Bạn sẽ cần phải tính toán lại khẩu phần cho đến khi đợt tiếp theo kết thúc vào tháng sau. Có lẽ lần tới nếu bạn quên kích hoạt báo động khi khu dân cư bị đột nhập, hãy đảm bảo bọn trộm hiểu được liều lượng veritaserum hoạt động như thế nào. "Padma đỏ mặt và đi khập khiễng.Hermione bắt đầu thay những chiếc tủ trên tủ quần áo và sau đó đi kiểm tra những người cư ngụ trong khu bệnh viện.Thường xuyên phải chuyển ca trong bệnh viện trong khi Padma hồi phục là một sự nhẹ nhõm. Một cái gì đó để làm. Một cái gì đó để tập trung vào. Một cái gì đó tốt; điều đó không làm tăng thêm mạng lưới lừa dối phức tạp mà cô đã dành phần lớn thời gian để bị bóp nghẹt.Đó là điều duy nhất Hermione làm không khiến cô ấy muốn tự cắt xẻo bản thân để đền tội sau đó.Việc cô ấy có sám hối hay không không quan trọng. Không ai quan tâm.Khi cô ấy ngồi một mình trong bếp vào ban đêm, cô ấy có thể làm bất cứ điều gì cô ấy muốn.Một dòng lần đầu tiên. Cô ấy đã nhìn thấy máu chảy ra và từ từ biến thành một giọt nhỏ trượt trên da cô ấy về phía bàn.Cô ấy vung đũa phép và máu biến mất. Một cú nhấp chuột khác và vết cắt cũng biến mất.Đêm hôm sau đã có nhiều hơn thế. Hàng giờ bò qua, đêm này qua đêm khác lạnh cắt da cắt thịt. Bao nhiêu vết rách nhỏ như dao cạo cô ấy muốn. Cô có thể chữa lành tất cả chúng mà không để lại sẹo.Cô ấy đã giỏi nó. Khắc phục vết thương bên ngoài. Đó là một tài năng đặc biệt của cô ấy. Đó là một cái gì đó để làm vào ban đêm.Khi cô đến thăm Ginny, cô thấy Harry đang đứng ngoài cửa.Trông anh ấy phát sốt. Da anh xanh xao, nhưng đôi mắt anh long lanh rạng ngời."Cô ấy ổn chứ?" anh hỏi trước khi Hermione đóng cửa lại."Cô ấy vẫn ổn. Vẫn chưa có bất kỳ thay đổi nào, "Hermione nói trước khi biểu hiện của Harry có thể trở nên hy vọng. Cô ấy loại bỏ tất cả các phường bảo vệ và thi triển bùa tẩy rửa lên mình một cách nhanh chóng.Anh gật đầu lia lịa. "Cô ấy biết về Ron chưa?""Tôi nói với cô. Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi sẽ cho cô ấy biết ngay sau khi chúng tôi đưa anh ấy trở lại. " Cô đặt tay lên cánh tay của Harry. "Chúng ta sẽ đưa anh ấy trở lại, Harry.""Tôi biết. Tôi biết chúng ta sẽ làm được, "Harry nói, sau đó anh ta liếc nhìn xung quanh như thể anh ta nghi ngờ ai đó có thể đang nghe trộm. "Bạn có thể — bạn có thể đi với tôi không?"Hermione lo lắng nhìn anh. "Chuyện gì vậy, Harry?"Harry nhún vai với vẻ bất cẩn giả tạo. "Tôi chỉ cần một người chữa bệnh, và bạn là người tốt nhất."Trái tim của Hermione như ngừng đập. "Cậu đã làm gì vậy, Harry? Bạn — bạn đã tra tấn ai đó chưa? "Đầu của Harry giật lên, và anh nhìn cô chằm chằm, kinh hoàng. "Gì? Không. Tại sao bạn lại nghĩ như vậy? "Hermione thở phào nhẹ nhõm và nhắm mắt lại. "Ai đó đã đột nhập vào tủ đựng thuốc của tôi và lấy trộm gần như toàn bộ nguồn cung cấp veritaserum của chúng tôi trong tháng. Tôi không biết bạn có thể đang làm những việc gì khác. "Harry nhìn cô và đút tay vào túi. "Chúng tôi vừa đi vừa bị một vài kẻ cướp giật. Không ai trong số họ biết huyền bí. Veritaserum hoạt động. ""Vậy bạn cần tôi làm gì?""Tôi sẽ nói với bạn khi chúng ta đến đó," Harry bắt lấy cổ tay cô ấy và kéo chiếc áo tàng hình của mình qua đầu họ. Anh ta dẫn cô ấy ra khỏi Grimmauld Place và biểu tình.Chúng xuất hiện trở lại tại một bãi đất trống. Harry với tay và nắm lấy một thứ gì đó vô hình giữa không trung. Có tiếng rít của cánh cổng cũ và Harry bước tới, tay vẫn ôm Hermione. Khi cô đi theo anh, một ngôi nhà nhỏ bắt đầu xuất hiện, được bao quanh bởi một khu vườn rộng lớn và một cái ao mà cô và Harry đang đứng bên cạnh."Chúng ta ở đâu?" Hermione liếc nhìn xung quanh."Đó là nhà của Tonks," Harry nói. "Remus và Tonks đã sắp xếp lại nó để Remus có một nơi an toàn để biến hình."Hermione nhìn chằm chằm vào sự hoài nghi. "Tonks trở lại ngôi nhà mà cha mẹ cô ấy đã bị sát hại?"Harry nhìn lên tòa nhà và đôi mắt anh trở nên đăm chiêu. "Đó là ngôi nhà thời thơ ấu của cô ấy. Cô ấy đã kết hôn trong phòng khách. Cô ấy nói rằng cô ấy phải quay lại. Đó là tất cả những gì còn lại của cha mẹ cô ấy. Nếu ngôi nhà của cha mẹ tôi ở Godric's Hollow vẫn đứng vững, tôi cũng sẽ quay lại đó. "Anh đứng nhìn chằm chằm vào ngôi nhà tranh trong một phút trước khi định thần lại. "Nào."Harry dẫn đường dọc theo con đường rải sỏi quanh co đến cửa trước. Lối vào mở ra phòng khách với phòng ăn bên ngoài. Charlie, Fred, Remus và Tonks đều đang đứng quanh một chiếc bàn. Họ nhìn lên khi Harry bước vào. Hermione theo anh vào phòng."Tôi có một người chữa bệnh," Harry thông báo khi bước vào.Mọi người nhìn lại với vẻ không tin."Hermione?" Fred nói với giọng nghi ngờ. "Tôi nghĩ rằng bạn đang nhận được một người chữa bệnh thực địa.""Họ không biết đủ," Harry nói thẳng khi anh bước đến bàn. Hermione quay lại. "Đã ba ngày; chúng tôi không biết anh ấy có thể bị thương gì. Hermione có thể chữa lành bất cứ thứ gì "."Và lần cuối cùng cô ấy làm nhiệm vụ là khi nào?" Charlie nói, nhướng mày khi anh nhìn chằm chằm vào cô.Harry nhìn sang Hermione."Ba năm rưỡi," Hermione nói, tránh ánh mắt của mọi người."Chúng tôi không thể bắt cô ấy," Fred nói, khoanh tay. "Lệnh cần cô ấy. Không thể thay thế cô ấy như một người chữa bệnh, và cô ấy không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. ""Điều mà Order cần là ngừng để mất người, nếu không sẽ không còn ai để cô ấy chữa bệnh." Harry nói với một giọng giận dữ."Padma. Padma rất giỏi trong việc chữa bệnh và cô ấy đã từng ở trên chiến trường. " Remus nói, đang nghiên cứu Harry hơn là Hermione.Harry lắc đầu. "Padma chỉ có một chân. Cô ấy có thể sẵn sàng cho các nhiệm vụ với một bộ phận giả trong vài tháng nữa, nhưng hiện tại thì không. Pomfrey ở tuổi sáu mươi và bị gió cuốn trên cầu thang. Tôi cần một người có thể di chuyển nhanh. Hermione không cần phải quen với việc chiến đấu. Chúng tôi có thể bao bọc cô ấy ". Hàm của Harry nhô ra một cách cố chấp."Anh định làm gì vậy? Năm người trong số các bạn không thể nghĩ rằng mình có thể đột nhập vào trường Hogwarts để được giải cứu, "Hermione nói, nắm chặt đũa phép."Ron không ở trường Hogwarts," Harry nói thật, chạm vào một cuộn giấy da. "Chúng tôi đã ra ngoài và bị một số kẻ cướp giật. Nguyên nhân là họ đã chuyển anh ta đến gần London để thẩm vấn. Có một nhà tù nhỏ hơn gần Cambridge. ""Gần Cambridge?" Hermione vọng lại. Không có nhà tù nào được biết đến ở Cambridge. Draco sẽ đề cập đến nó. "Và bạn nhận được cái này từ những kẻ ăn cắp?""Chúng tôi nhận được nhiều thông tin từ những kẻ chộp giật. Hầu hết các bản thiết kế nhà tù mà chúng tôi sử dụng để giải cứu đều đến từ những kẻ ăn trộm, bạn biết đấy, "Harry nói với một cái gật đầu, nhìn xuống đường viền thô sơ của một tòa nhà.Hermione co giật và cảm thấy lạnh. Moody đã cho rằng hầu hết trí thông minh của Draco trên các bản thiết kế nhà tù là từ những kẻ ăn cắp. Cô bước lại gần và nhìn chằm chằm vào bản thiết kế trong một phút trước khi nhìn lại."Harry — đây có thể là một cái bẫy," cô nói nhẹ nhàng nhất có thể."Ừ. Bất kỳ trí thông minh nào của chúng ta cũng có thể là một cái bẫy. Nhưng nó đã khá tốt cho đến bây giờ. Tôi sẽ không nghi ngờ về thời gian nó có thể có nghĩa là đưa Ron trở lại. Chúng ta phải đi ngay hôm nay. Ngày mai là trăng tròn, "Harry nói với giọng căng thẳng.Hermione nhìn Charlie, Fred, Remus và Tonks."Nó cũng tốt như bất cứ thứ gì khác mà chúng tôi đã nhận được," Remus nói, nở một nụ cười nhẹ. "Lệnh cần Ron trở lại. Các Tử thần Thực tử có thể sẽ mong đợi chúng ta trì hoãn rồi sử dụng một lực lượng lớn, nếu chúng ta ra vào trước khi chúng mong đợi chúng ta, sẽ có ít thương vong hơn ".Hermione đứng, dao động. Nếu cô ấy để Draco tiếp xúc với mọi người trong phòng, không có gì đảm bảo rằng nó thậm chí sẽ ngăn họ lại. Nó chỉ có thể phá vỡ trật tự."Cô sẽ đến, Hermione, để giúp tôi đưa Ron trở lại chứ?" Harry quay lại khỏi bàn và đang quan sát cô ấy một cách nghiêm túc."Harry—," cô ấy bắt đầu bằng giọng cầu xin."Tôi không biết họ có thể đã làm gì anh ấy sau nhiều ngày như vậy," Harry ngắt lời cô, giọng dày đặc. Có một chấn động bên dưới nó. "Anh ấy có thể - thực sự, rất đau. Đó là lý do tại sao tôi cần bạn đến. Bạn là nhất. Bạn là Người chữa lành tốt nhất. Nếu anh ấy quá đau, chúng tôi không thể đưa anh ấy ra ngoài nếu không có bạn. Nhưng tôi sẽ đi — tôi phải đi tìm anh ấy. ""Cho đến khi chúng ta đưa Ron trở lại, Harry thật vô dụng. Không có giải pháp nào không gây rủi ro cho Đơn hàng. Mất Ron có thể dễ dàng là một đòn chí mạng đối với chúng tôi ".Hermione nuốt nước bọt. "Tất nhiên. Tất nhiên là tôi sẽ đến. "Harry thở dài nhẹ nhõm và cười toe toét với cô. "Tốt. Hãy đến xem kế hoạch. "Kế hoạch không phải là tốt nhất của Đơn đặt hàng. Chiến lược luôn là thế mạnh của Ron và mọi người có thể cảm thấy sự vắng mặt của anh ấy và sự cần thiết của anh ấy khi họ nhìn xuống bản thiết kế trước mắt.Công việc của Hermione là ở lại và để mọi người khác đối phó với bất kỳ người bảo vệ hoặc chiến đấu nào. Cô ấy phải chữa lành cho Ron càng nhanh càng tốt khi họ tìm thấy cậu ấy trong trường hợp họ phải cố gắng tìm cách thoát ra. Nếu có một cuộc đọ súng, cô ấy phải đưa Ron ra ngoài. Một khi cô đã làm cho anh ta rõ ràng, những người khác sẽ rút lui.Hermione nhìn chằm chằm vào bản thiết kế. Đó là một cái bẫy. Bố cục quá rõ ràng, quá chi tiết để một người chụp giật có thể biết được. Cô ấy cắn chặt môi khi cân nhắc xem mình phải làm gì."Ổn thỏa. Mọi người chuẩn bị sẵn sàng. Chúng ta sẽ ra ngoài sau mười lăm phút, "Harry nói.Hermione bồn chồn lo lắng. "Tôi cần lấy bộ đồ nghề của mình. Bạn đã không cho tôi cơ hội để mang đồ cho tôi. "Harry quay lại nhìn cô chằm chằm, đôi mắt xanh lục nheo lại. "Bạn đang cố gắng lẻn trở lại và liên lạc với Kingsley để anh ta có thể ngăn chặn chúng tôi?"Khóe miệng Hermione co giật. "Không. Tôi sẽ không. ""Lời hứa?""Tôi hứa, tôi sẽ chỉ lấy bộ đồ nghề từ Grimmauld Place và rời đi. Tôi sẽ không nói với bất kỳ ai trong Lệnh hay Quân kháng chiến. "Harry chậm rãi gật đầu. "Ổn thỏa. Đi nhanh. Nếu bạn không quay lại sau mười lăm phút nữa, chúng tôi sẽ rời đi mà không có bạn. "Hermione lao ra khỏi ngôi nhà nhỏ và đi vào lán.Cô ấy đợi trong vài phút. Cô cảm thấy lạnh gáy vì kinh hãi.Moody đã ở Scotland. Kingsley đã ra ngoài thu thập các báo cáo do thám. Không có ai để liên lạc đủ nhanh. Không ai có thể hoặc sẽ ngăn cản Harry.Nếu cô ấy gửi một người bảo trợ, cô ấy không có gì để nói ngoài việc Harry đang đi vào một cái bẫy ở đâu đó gần Cambridge. Không đủ thông tin để Kingsley hành động kịp thời.Nếu Draco biết điều gì đó, nếu anh ta có thể nói cho cô ấy điều gì đó cụ thể, cô ấy có thể sử dụng nó để khuyên can Harry.Cô ấy gặm móng tay và vặn cổ áo sơ mi.Cuối cùng cô nuốt nước bọt một cách khó khăn. Draco sẽ không đến. Đã gần mười phút.Cô ấy đã hết thời.Cô gợi ra một mảnh giấy và viết vội cho anh ta những chi tiết liên quan. Vị trí. Chiến lược. Những nghi ngờ của cô ấy. Vì vậy, nếu anh ấy đến, anh ấy ít nhất cũng biết tại sao cô ấy lại gọi cho anh ấy.Cô ấy dùng một chiếc bùa dán để đặt nó vào giữa sàn nhà, nơi không thể bỏ sót và hướng đến Grimmauld Place.Cô chạy nhanh lên cầu thang đến tủ quần áo của mình và rút bộ chữa bệnh của mình ra. Nó gần giống với thứ cô ấy đã đưa cho Draco nhưng có thêm một số loại thuốc chuyên dụng và băng gạc và nẹp. Cô thu nhỏ nó lại và nhét nó vào túi, sau đó kéo lên một tấm ván sàn và giật lấy con dao của mình; quàng một chiếc vào cánh tay trái của cô ấy dưới áo sơ mi và sau đó dây kia vào bắp chân của cô ấy dưới quần tây của cô ấy. Cô ấy bắt đầu với lấy áo choàng nhưng rụt tay lại. Quá rõ ràng. Nó có thể đặt ra câu hỏi.Cô đứng dậy và lao ra khỏi cửa.Harry và mọi người đang đứng trước ngôi nhà của Tonks khi cô ấy xuất hiện.Tonks nói: "Wotcher, Hermione, chúng tôi nghĩ bạn đã chia tay.Hermione lắc đầu. "Không. Tôi chỉ cần phải đảm bảo rằng tôi có tất cả mọi thứ. Tôi thường không chữa bệnh bên ngoài khu bệnh viện. "Tonks gật đầu. "Ổn thỏa. Bám lấy. Tôi đang tán tỉnh mọi người kể từ khi tôi thực hiện công việc do thám. "Hermione nắm chặt cánh tay của Tonks, và cả nhóm biến mất với cảm giác siết chặt và xuất hiện trở lại trong một khu rừng. Một ngôi nhà đá lớn, vô chủ nằm trong một khu đất trống gần đó."Có một khu chống biến tướng nằm cách nửa cánh đồng. Khi bạn đã có Ron, Hermione, hãy đưa anh ta qua các khu vực và đưa anh ta trở lại ngôi nhà nhỏ. Bằng cách đó, chúng tôi có thể đảm bảo rằng anh ấy không bị gắn thẻ hoặc lần ra dấu vết trước khi chúng tôi đến một trong những ngôi nhà an toàn, "Harry lặng lẽ nói."Được rồi," Hermione nói, gật đầu khi cô nhìn chằm chằm vào tòa nhà. Trái tim cô đập mạnh đến mức đau đớn. Cô loay hoay với cây đũa phép và sờ qua áo để tự trấn an mình rằng con dao của cô vẫn còn ở đó.Harry, Remus, Fred và Charlie bắt đầu xây dựng một câu thần chú phát hiện phức tạp trong khi Hermione và Tonks canh chừng.Họ bỏ mạng lưới phép thuật ra khỏi đũa phép của mình, và nó từ từ trôi ra khỏi khu rừng, hầu như không thể nhìn thấy trừ khi được tìm kiếm. Nó lơ lửng trên cánh đồng về phía ngôi nhà, hơi lung linh ở các điểm khác nhau để chỉ các phường khác nhau. Khi nó chạy dần qua tòa nhà, có những tia sáng đỏ nhỏ..."Hai ở cửa," Harry nói."Bốn tầng trên," Fred nói thêm."Hơn mười người trong tầng hầm," Charlie nói. "Cá rằng đó là nơi họ bắt được Ron.""Chúng ta đi nhanh," Harry nói. Đũa phép của anh ấy được nắm chặt trong tay, và đôi mắt anh ấy long lanh khi anh ấy nhìn chằm chằm vào tòa nhà. Anh ấy đang bật lên trên những quả bóng của đôi chân của mình. "Với các khu vực phát hiện trong đó, chúng tôi có 10 phút trước khi quân tiếp viện xuất hiện. Hermione, tất cả những gì cô làm là đưa Ron ra ngoài. "