Chương 22 : 21

Văn bản chương

　　·

　　Trong khi các thành viên của Câu lạc bộ Tarot ở Backlund cùng nhau dạy cho Ernes Boyar một bài học, Klein đang theo dõi chương trình phát sóng trực tiếp với Little Star phía trên lớp sương mù xám.

　　Tất nhiên, Little Star chỉ quan tâm đến điều này trong khoảng một phút rưỡi.

　　Bởi vì mối đe dọa từ Amon có thể đến bất cứ lúc nào, Klein hiện tại luôn mang Little Star theo mình mọi lúc mọi nơi và không dám buông tay dù chỉ một giây. Điều này giúp cho giới thượng lưu của Backlund biết đến cô con gái nuôi huyền thoại của ngài Dantes gần như ngay lập tức, và nhiều tin đồn đã nổ ra trong nội bộ. Klein không thể kiểm soát được những chuyện này, anh chỉ cố gắng hết sức để tránh những tiếp xúc không cần thiết giữa cô bé và những người khác.

　　"Đây là chú Emlyn của con. Đây là kẻ xấu đã bắt nạt chú Emlyn của con... Hắn cũng bắt nạt chị gái con là pháp sư và chị gái con là thẩm phán." Klein đã quen với việc nói chuyện với Little Star bằng giọng điệu gần giống như trẻ con. Anh không quan tâm đến việc đôi mắt nâu của cô nhìn khắp nơi trừ anh. "Đây là hồn ma giao ước của cha ngươi, lại còn là chó nữa... Sao tên này lại lẳng lơ thế, ừm, lòe loẹt thế? Hắn mượn găng tay của ta rồi làm thế này à?"

　　Nhận thấy cậu bé đang nhìn mình, Klein nhanh chóng chỉnh đốn lại lời nói và loại bỏ những từ ngữ không liên quan đến giáo dục trẻ em ra khỏi đầu mình. Trên thực tế, thính giác và thị giác của Little Star vẫn chưa phát triển tốt, nhưng Klein cảm thấy mình nên làm quen với điều này càng sớm càng tốt - anh phải làm gương tốt cho đứa trẻ.

　　"Được rồi, không cần lo lắng về cha ngươi Leonard. Hắn rất lợi hại..." Klein nói xong, ném một tờ giấy hình người xuống. Anh ta chắc chắn rằng người giám sát do ma cà rồng gửi đến đã ngoan ngoãn trước khi tiếp tục quan sát. "Cô Justice và Emlyn cũng rất tốt..."

　　Mọi việc diễn ra suôn sẻ. Klein thậm chí còn được nếm thử bữa ăn theo phong cách Sieveras. Khi anh trở lại số 160 phố Böklund và trực giác của anh được đánh thức, suy nghĩ đầu tiên của anh chắc chắn là: May mắn thay, ngôi sao nhỏ vẫn còn ở phía trên sương mù xám.

　　May mắn thay, anh và Pales Zoroast đã có sự sắp xếp trước. Khi trận chiến kết thúc, Klein cố gắng hết sức để không rời khỏi hiện trường ngay lập tức và quay lại màn sương xám để gặp cô con gái nhỏ của mình. Anh ta bình tĩnh hỏi Leonard về cách đối phó với những nạn nhân xung quanh anh ta. Sau khi kể lại giải pháp do Pales đưa ra, Leonard có vẻ còn lo lắng và bồn chồn hơn cả Klein. "Cô ấy - Ngôi Sao Nhỏ có ổn không?"

　　"Không sao đâu." Klein không nhịn được cười, mệt mỏi xoa xoa trán. "Bà ấy đang ở với Chúa."

　　Leonard thở phào nhẹ nhõm. "Tốt đấy." Có vẻ như anh ấy vẫn chưa thể bình tĩnh lại. Anh nhìn Klein với vẻ lo lắng. "Tôi có thể giúp gì thêm cho anh không? Có vẻ như anh cần nghỉ ngơi."

　　"...Tôi có thể cần nó trong vài ngày nữa." Klein không hề cố tỏ ra dũng cảm. "Ngươi trước tiên trở về đi, ta sẽ xử lý."

　　Sau khi nhìn thấy Leonard rời đi, anh lập tức đi kiểm tra Little Star, sau khi xác nhận sự an toàn của cô, anh liên tục dịch chuyển tức thời để tìm cô Justice và nhờ cô chữa trị cho Hazel đang sợ hãi.

　　Với tư cách là người ngoài cuộc, Klein vẫn luôn mong muốn được gặp lại con gái mình trong suốt quá trình này. Kể từ khi Little Star chào đời, cảm xúc của cậu đối với các cô gái trẻ không tránh khỏi trở nên phức tạp hơn. So với sự trân trọng đơn giản trước đây, giờ đây anh dễ dàng cảm thấy lo lắng và hồi hộp về những trải nghiệm của mình.

　　Cảm giác thay thế này là không thể tránh khỏi. Và "Công lý" Audrey hiển nhiên đã nhận ra điều này, mặc dù tâm trạng của cô không được tốt lắm, nhưng cô vẫn cố tình hướng dẫn anh thư giãn trong cuộc giao tiếp cuối cùng.

　　Klein mỉm cười và thở dài sau khi đuổi cô đi. Ờ thì... anh ấy không yếu đuối đến thế.

　　·

　　Những ngày này đột nhiên trở nên bình yên.

　　Mặc dù Pales Zoroast đã định nhắc nhở chủ nhà tránh việc quanh quẩn ở phố Böklund khi ông ngủ, nhưng ông cảm thấy lương tâm cắn rứt khi nghĩ đến đứa trẻ hư kia đang sống ở đó, nên ông không nói gì cho đến cuối cùng. Vì vậy, Leonard đã tự nhiên làm ngơ trước lời Ngài và bắt đầu sống cuộc đời chạy giữa hai phe.

　　Lúc đầu, Leonard luôn cảm thấy tội lỗi. Mặc dù anh chỉ ở đó để giúp trông đứa trẻ, nhưng anh không dám ở lại lâu hơn nữa. Anh ta chỉ dám nhìn chằm chằm vào cậu nhóc chứ không dám liếc nhìn Klein lần nào. Cho đến khi anh phát hiện ra người chăm sóc Tiểu Tinh sau khi màn đêm buông xuống không phải là người hầu mà là búp bê bí mật của đối phương.

　　"Con rối của anh có cần anh phải thức để điều khiển nó không?" anh ấy hỏi.

　　Klein ngáp dài và lắc chai một cách không vui: "Anh nghĩ sao?"

　　Người đàn ông mất ngủ đã bị sốc. Từ đó trở đi, một số người gác đêm sẽ đi diệt trừ tà ma cho dân chúng vào giữa đêm, trong khi những người khác sẽ đến nhà dân để chăm sóc trẻ em dưới bầu trời đầy sao. Klein lo lắng một lúc, sợ rằng Leonard sẽ đụng phải thứ gì đó mà anh ta không nên nhìn thấy. May mắn thay, đối phương biết giới hạn của anh và không bao giờ hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào nữa.

　　Ông Kẻ Khờ đã lâu không được nghỉ ngơi thoải mái, cuối cùng cũng ngủ được một giấc ngon lành.

　　Mỗi khi có người trèo từ ban công vào ban đêm, Klein sẽ vô thức thư giãn một chút, như thể vừa trút được gánh nặng. Sau khi hoàn thành việc "bàn giao" đứa trẻ và xem bói rằng sẽ không có tai nạn nào xảy ra vào ban đêm, anh có thể thoải mái tắm rửa, ăn một ít đồ ăn nhẹ trước khi đi ngủ, chào Leonard và ngủ thiếp đi trong chăn trong khi vẫn bất tỉnh, vứt bỏ mọi công việc lặt vặt như cho em bé ăn vào ban đêm, thay tã, ợ hơi cho em bé và dỗ em bé ngủ, và hoàn toàn đóng cửa con búp bê bí mật của mình.

　　Sự bận rộn trong ngày khiến Klein không thể nhấc nổi một ngón tay.

　　Thực ra anh ấy khá xấu hổ khi nhờ Leonard giúp đỡ. Suy cho cùng, chăm sóc một đứa trẻ vào giữa đêm không phải là một công việc dễ dàng. Anh cũng lo lắng có thể xảy ra tình huống bất ngờ nào đó mà đối phương không thể ứng phó được. Nhưng nghĩ đến nghĩa vụ nuôi dưỡng Tiểu Hạnh Tinh của Leonard, Klein cảm thấy có lý hơn. Anh đặt đứa trẻ vào lòng mình và ngủ thiếp đi, cố gắng đáp ứng nhu cầu ngủ cơ bản của đứa trẻ.

　　Leonard không thể yêu cầu gì hơn.

　　Klein không còn thuộc về anh nữa, nhưng việc chăm sóc một Klein nhỏ cũng rất thỏa mãn! Dù sao thì, những người mất ngủ không cần ngủ quá nhiều, và Leonard rất háo hức dành chút thời gian để ngắm nhìn đứa con dễ thương nhất mà anh từng thấy - làm sao mà cô bé này lại trông giống Klein đến vậy? Không có cách nào anh có thể từ chối điều này.

　　Ngoài ra, anh cũng biết Klein cần phải nghỉ ngơi. Trong mọi trường hợp, sẽ rất khó khăn để người kia có thể tự mình chăm sóc đứa trẻ. Klein đã có rất nhiều nhiệm vụ được ngài Fool giao cho. Mỗi lần Leonard đến số 160 phố Böklund, anh đều thề với nữ thần rằng anh không hề có ý định lợi dụng sự vắng mặt của mẹ Little Star, nhưng... anh hy vọng rằng mình có thể giúp Klein dễ dàng hơn.

　　Anh ta không thể giúp đỡ nhiệm vụ của ngài Fool, nhưng anh ta không thể chăm sóc bọn trẻ sao?

　　Với tư cách là đàn anh và đồng đội cũ của Klein, việc chăm sóc lẫn nhau là điều hoàn toàn bản năng. Chưa kể đến con cái của đối phương. Ngay cả từ góc nhìn của một người bạn đồng hành, Leonard hoàn toàn đồng ý rằng con của Klein chính là con của ông.

　　Nếu Klein không tin vào ông Fool và không cảm thấy có chút tội lỗi, Leonard đã từ lâu yêu cầu được làm cha đỡ đầu của Little Star.

　　Đứa bé mềm mại như một miếng đậu phụ. Tôi sợ con bé sẽ trượt ra ngoài khi tôi ôm nó trong tay. Leonard chưa bao giờ bế một đứa trẻ nhỏ như vậy trước đây - ngay cả trong trại trẻ mồ côi, trẻ sơ sinh một hoặc hai tuổi cũng được những người đặc biệt chăm sóc, nên không đến lượt anh. Khi Leonard lần đầu tiên bế Tiểu Hạnh Tinh, anh không khỏi cứng người lại, sợ rằng mình sẽ làm cô bé đau. Cô gái lớn tuổi hơn cũng rất kén chọn. Ngay khi cô ấy ngả đầu vào vòng tay ôm chặt này, cô ấy bĩu môi và bắt đầu khóc. Klein phải đứng trước mặt cô và dỗ dành một lúc lâu thì cô mới ngừng nức nở, bĩu môi dưới màu hồng tỏ vẻ không hài lòng.

　　Tuy nhiên, Leonard đã nhanh chóng hiểu ra và phát hiện ra rằng một khi anh đưa Little Star vào phòng tắm, cô bé sẽ bình tĩnh lại và dễ dàng ngủ thiếp đi sau khi được đu đưa nhẹ nhàng vài lần. Nếu cô bé khóc vào giữa đêm, Leonard sẽ nhanh chóng đưa cô bé đến phòng trẻ em thông với phòng ngủ chính và từ từ dỗ dành cô bé, để không làm phiền đến giấc ngủ của Klein.

　　Điều này có nghĩa là đêm của Klein được giải phóng hoàn toàn. Nỗi sợ hãi tinh tế về việc bị nhổ bỏ đã hoàn toàn tan biến trong giấc ngủ yên bình của anh, đặc biệt là hai tháng sau Little Star. Sự kháng cự tinh tế đã biến mất.

　　——Bởi vì cô bé Tinh Tinh hai tháng tuổi rất thích vung tay, hơn nữa tay chân của bé dường như vẫn chưa ngoan ngoãn nghe lời cô.

　　Lần đầu tiên Klein bị bàn chân mũm mĩm của một đứa trẻ tát mạnh vào mặt, anh đã vô cùng sửng sốt. Là một pháp sư được thăng chức lên bộ phận điều khiển từ xa, đã lâu rồi anh mới bị "tát vào mặt" một cú đau đớn như vậy. Anh ta gần như muốn đuổi tên khốn đó trở về theo con đường mà hắn đã đến.

　　Tất nhiên, Klein không thể thực sự tức giận với một đứa trẻ, nhưng bị đánh đột ngột như vậy vẫn rất đau. Trước mặt nhóm người nhỏ bé này, linh cảm của anh ta cũng vô dụng như đã chết. May mắn thay, Tiểu Hạnh Tinh có nhiều hơn một người cha. Về cơ bản, nếu Leonard bị tát thêm một lần nữa, Klein sẽ được tát ít hơn một lần.

　　Anh ta vô cùng kinh ngạc khi phát hiện cú tát của Little Star đã tác động đến Leonard. Anh ta nhìn chằm chằm vào cô bé một cách ngượng ngùng và nói chuyện rất nghiêm túc với cô bé trong nửa giờ, cho đến khi cô bé ngủ thiếp đi. Rốt cuộc, Leonard không biết rằng ông chính là cha ruột của mình, nên ông phải biểu lộ chút cảm xúc khi đứa con của mình đánh Klein. Kết quả là, khi đang dạy đứa trẻ, Leonard cứ đi vòng quanh đứa trẻ, háo hức nhìn cô bé rồi nhìn Klein. Nói xong, anh tiến lại gần cô, ngại ngùng thì thầm: "Này, không đau đâu, con bé còn nhỏ như vậy, đừng đối xử tệ với con bé."

　　Klein: "..."

　　Bạn trông giống như một nhân vật phản diện to lớn vậy.

　　"Loại hành vi này nên chấm dứt từ khi còn nhỏ," Klein lẩm bẩm, "Đừng chiều chuộng con bé."

　　"Cô ấy không có ý đó..." Leonard nắm lấy vai anh, xoay anh lại, rồi đẩy anh xuống giường. "Được, tôi sẽ trông chừng cô. Cô nên nghỉ ngơi đi."

　　Là một người cha mới, Klein đôi khi vẫn không chắc chắn về sự thay đổi trong danh tính của mình. Anh ấy vô thức hạ giọng khi gọi mình là "Bố", cảm thấy có chút không thoải mái. "Người cha thực sự" kia có khả năng thích nghi hơn anh ta rất nhiều. Mỗi lần nghe Leonard thì thầm bên nôi, "Con yêu, con có phải là đứa bé dễ thương nhất thế giới không?", Klein không nhịn được cười và run rẩy dưới chăn.

　　Theo thời gian, anh dần quen với cảnh tượng cha và con gái ở bên nhau, miễn là anh là người thay toàn bộ tã cho Leonard. Klein trong lòng nghĩ, biểu cảm ngạt thở mất đi linh hồn của đối phương rất thú vị, nhưng Leonard nhiệt tình như vậy, đương nhiên sẽ không ngăn cản. Trong thâm tâm, Klein thậm chí còn cảm thấy có chút vui mừng: Anh biết không, Tiểu Tinh đã khiến anh phải chịu nhiều đau khổ, bây giờ thủ phạm cũng bị trừng phạt, thật sự rất sảng khoái.

　　Leonard không biết gì về những lời phàn nàn nhỏ nhặt của mình và chỉ chăm sóc con cái của người đồng nghiệp cũ với cảm giác tội lỗi và biết ơn. Ngay cả khi Little Star phát triển một sở thích tập trung vào mình, cậu vẫn không bỏ bê nó và tiếp tục đến đó khá chăm chỉ, khiến Klein gần như nghĩ rằng cậu đã bị Red Gloves đuổi việc vì quá lười biếng.

　　"Lương của anh không bị trừ khi làm thế này sao?" Đêm là thời gian làm việc chính thức của những người mất ngủ. Klein thở dài, "Giáo hội Nữ thần thực sự rất khoan dung..."

　　"Tôi hiện đang hành động một mình và chỉ đến đây sau khi hoàn thành công việc." Leonard phản bác một cách không tin tưởng và bí mật lôi kéo mọi người từ nhà thờ của mình. "Hãy quay lại nếu bạn muốn. Lợi ích của nhà thờ chúng tôi rất tốt."

　　Klein liếc nhìn anh ta. Anh ấy vẫn chưa biết sao? Ông có thể được coi là người được nữ thần yêu thích nhất. Nếu danh tính của anh ta bị tiết lộ, anh ta thậm chí có thể trở thành sếp của Leonard.

　　Little Star kêu lên một tiếng sủi bọt trong vòng tay Leonard và giơ hai bàn chân nhỏ lên. Leonard vô thức ngẩng đầu lên, nhưng vẫn không tránh được. Một bàn tay nhỏ nắm chặt túm tóc anh một cách thô bạo, buộc anh phải quay đầu đi.

　　Leonard: "..."

　　Ngôi Sao Nhỏ cười toe toét với anh, nheo mắt và để lộ hàm răng hồng.

　　Klein thấy điều đó buồn cười. Một đứa trẻ còn nhỏ như vậy sẽ không buông tay khỏi thứ gì đó một khi đã nắm được. Trước đó, Tiểu Hạnh Tinh cũng từng bứt phải vài sợi tóc ngắn của mình khi đang cào cấu. Cô khóc vì đau đớn, càng khóc, cô càng nắm chặt hơn, không thể buông ra. Hai người lớn bên cạnh cô lo lắng đến mức toát mồ hôi. Klein có mái tóc ngắn nên trước đây chưa từng bị trầy xước. Nhưng Leonard đang ở trong tình huống tồi tệ. Mái tóc bù xù của anh dài tới vai và khá dài. Cứ một hoặc hai ngày, anh ấy lại bị trầy xước một lần. Cậu bé rất khỏe, đôi tay có thể đập vỡ ổ khóa cửa của cô bạn cùng lớp là nhà thơ cũng không dám dùng sức để cạy đôi bàn chân mũm mĩm của cô bé ra. Anh chỉ có thể tiếp tục nhìn Klein, người đang mặc bộ đồ ngủ, để cầu cứu.

　　Klein rất quen thuộc với quá trình này. Anh ta cầm một chiếc kéo trên bàn và nói, "Chỉ cần chiều chuộng cô ấy thôi." Anh cố nhịn cười và nắm chặt nắm tay đầy thịt của Little Star. Anh cẩn thận cắt đi những sợi tóc đen dài dọc theo bàn tay mình. "Nếu bạn cắt thêm vài lần nữa, bạn sẽ có kiểu tóc giống tôi."

　　Ngôi Sao Nhỏ vui vẻ rụt tay về trong khi cầm một nắm tóc đứt. Đôi mắt nâu của cô nhìn từ Klein sang Leonard, và cô ngân nga một cách mơ hồ, "Yeah!"

　　"Nghịch ngợm." Klein nói với cô ấy, và sau một hồi nỗ lực, cuối cùng anh cũng cắt được tóc cho Leonard.

　　Leonard mỉm cười lấy lòng cậu bé, lắc tóc, bế đứa bé gái vào lòng và nhẹ nhàng ru bé theo cách rất tự nhiên, đáp lại tiếng ậm ừ vô nghĩa của đứa bé. Klein đặt kéo xuống và ngồi lên giường. Anh từ từ nằm xuống, nghiêng đầu nhìn họ rồi nhắm mắt lại với một nụ cười.

　　Anh ấy sẽ có một giấc mơ đẹp.

—————————————————————

Nuôi dưỡng cảm xúc.jpg

Chương 23 : 22

Văn bản chương

　　·

　　Đã khuya ở trang viên Meige.

　　Klein vừa mới ngủ thiếp đi, sắp xếp chỗ ở cho hơn 20 vị khách, chuẩn bị cho hoạt động săn bắn ngày hôm sau và dỗ Little Star ngủ thì đột nhiên tỉnh dậy.

　　Trực giác của ông đã gợi ra một linh cảm, và một bức tranh được phác họa trong tâm trí ông: Thiếu tướng Qonas Kilger, mặc áo sơ mi và quần dài, bay ra khỏi cửa sổ phòng khách một cách lén lút và trôi ra ngoài trái ngược với quy luật tự nhiên.

　　Klein gần như chửi thề.

　　Bạn đang làm gì thế? Bạn có đạo đức võ thuật nào không? ! Anh ấy đang ở cùng con và tôi không muốn dùng vũ lực vào hôm nay!

　　Sau một hồi theo dõi đàn côn trùng, Klein bắt đầu cầu nguyện với hai chiếc áo "thần ác" của mình mà không nói một lời, ném những ngôi sao nhỏ vào màn sương mù xám trong khi theo dõi xung quanh bằng thị giác thực sự.

　　Là một người cha, anh ấy phải làm gương cho con cái mình ngày hôm nay!

　　...

　　Vào sáng sớm, khi mọi người đang tìm kiếm Thiếu tướng Chounas Korg, ngài Dwayne Dantes đã ngay lập tức bước tới và ra lệnh cho quản gia và người quản lý của điền trang hỏi những người hầu trong điền trang xem họ có nhìn thấy Thiếu tướng Korg vào đêm qua hay sáng nay không. Anh ta ngây thơ đến mức dường như cơ thể tan chảy của người kia không hề được giấu dưới chiếc bàn cà phê trong dinh thự của anh ta.

　　Vì thông điệp mà gia đình Qonas Kilger truyền tải là hãy đợi thêm một chút nữa nên một bữa tiệc nướng khác thường đã được tổ chức tại Meige Manor vào buổi tối.

　　Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Servant of Secrets Arianna, Klein thu dọn chiến lợi phẩm và vui vẻ bế đứa con trong khi xem bạn bè bận rộn nướng những món ăn ngon. Tâm trạng của anh ấy tốt hơn khi có làn gió nhẹ thổi qua.

　　Ông ấy chỉ là một người cha bình thường. Sự mất tích của một người có liên quan gì tới anh ta?

　　Klein

　　hối hận về điều đó.

　　Anh ấy thực sự hối hận về điều đó. Anh ta ít nhất nên khám phá Groselle's Travels thêm vài lần nữa, hoặc trước tiên hãy nhờ cô Justice giúp đỡ, sau đó nhờ Leonard đi cùng sau khi anh ta có được sự hiểu biết cơ bản về biển tiềm thức tập thể ở đây - thay vì ngay khi nhận ra sự tồn tại của Hall of Honesty, anh ta lại bối rối trước những câu hỏi của Leonard.

　　"Thành thật mà nói, vậy thì không có cách nào để che giấu hoặc nói dối sao? Không, tôi không thể tò mò vào sự riêng tư của anh ấy, ít nhất là không phải lúc này..." Leonard mím chặt môi, và biểu cảm của anh ấy bị méo mó bởi một chút hoảng loạn bởi những giọng nói xung quanh. "Nghĩ đến chuyện khác đi, nghĩ đến chuyện khác đi, chuyên nghiệp hơn đi, đây là nhiệm vụ..."

　　"Rầm," Klein không thể kiểm soát được suy nghĩ của mình, "Trực giác mách bảo tôi rằng tốt nhất là nên bịt miệng tên này ngay lập tức..."

　　"...Được rồi, vậy mẹ của Little Star là ai?"

　　"Vậy là ngài 'Ngôi sao' vẫn chưa biết," "Công lý" Audrey vô thức sửa lại trong lòng, "Cô Sparrow hẳn là con gái riêng của ngài 'Thế giới'... Này, Ngôi sao nhỏ?"

　　Ông "Thế giới": "...Chết tiệt."

　　"Tôi xin lỗi, ngài 'Thế giới'! Xin hãy tin rằng tôi thực sự không cố ý!" Audrey thành tâm xin lỗi, vẻ mặt vô cùng xấu hổ, giọng nói bên trong cũng không nhàn rỗi: "Vậy thì 'Thế giới' tiên sinh cũng có thể chửi thề. Nói đến đây, tại sao tiểu thư Sparrow lại được gọi là 'Tiểu Tinh'..."

　　Giọng nói đứt quãng của Leonard cuối cùng cũng bùng nổ, cắt ngang giọng nói bên trong của cô, "Ai? Ai sinh ra cô ấy?!"

　　"... Ngươi dám hỏi như vậy sao! Hừ, tập trung tinh thần lại, tập trung tinh thần lại..." Klein cố gắng khống chế bản thân. "Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem những bức bích họa này. Vào thời cổ đại, bích họa là phương tiện ghi chép sự kiện rất quan trọng, và chúng thường chứa rất nhiều thông tin..."

　　"Klein sinh con?! Klein?! Không thể nào, anh ta là đàn ông, làm sao anh ta có thể sinh con..." Leonard giống như một máy ghi âm đang tua lại, miệng anh ta mở ra rồi khép lại mà không thốt ra một từ nào, nhưng tâm trí anh ta lại rất năng động. "Ai có thể khiến một người đàn ông sinh con?... Không thể là năng lực phi phàm của bán thần trở xuống, mà bán thần cũng chưa chắc có thể làm được... Ngài Kẻ Đần?!"

　　Không khí đột nhiên chết lặng.

　　Phải mất nửa phút sau mọi người mới nhớ ra phải thở.

　　"Nữ thần..." Tiểu thư Công lý, với tư cách là một Dream Walker, dường như sắp ngất đi trong biển tiềm thức tập thể. Cô thậm chí còn không để ý rằng đối phương đã nói ra tên thật của ngài Thế giới. "Không, không, nhất định là ta nghe lầm. Sao ngài Tinh có thể nghĩ như vậy? Đây tuyệt đối là phạm thượng..." Giọng nói bên trong của nàng giật giật. "Sao ngài Kẻ Khờ có thể làm như vậy!"

　　Klein cũng bị sét đánh bất tỉnh. Xung quanh anh ta liên tục có tiếng nổ của luồng không khí bị nén lại và phát nổ. "Vu khống, đây chính là vu khống!!"

　　Leonard "Star" nhìn họ với vẻ mặt vô hồn. Thật sự là trống rỗng, bởi vì sau một lúc lâu, một giọng nói run rẩy vang lên bên cạnh anh, "Ta đã nói gì? Ta còn có thể sống sót trở về hiện thực sao? Lão già, giúp ta..." Giọng nói bên trong anh nghẹn ngào, anh cảm thấy có chút cam chịu số phận. "Woo, nhưng thật tuyệt khi không phải là ngài Fool..."

　　Những vụ nổ kỳ lạ xung quanh Klein cuối cùng cũng kết thúc. Anh yếu ớt tập trung suy nghĩ, thậm chí không muốn mở miệng, và tự hỏi trực tiếp trong tâm trí mình, "Các người có hình ảnh thế nào về ngài Kẻ ngốc trong lòng mình... Tôi đã phạm tội gì mà phải nghe điều này..."

　　"Không phải tôi..." "Công lý" Giọng nói bên trong Audrey đã bắt đầu khóc. Cô nghĩ đến đôi mắt của quý bà ẩn sĩ đã nổ tung khi bị trừng phạt, cô tự an ủi mình vài lần trước khi nhanh chóng rời xa Leonard. Klein đi theo mà không hề ngoảnh lại nhìn. Leonard, người cuối cùng bị tụt lại phía sau, đã bị tụt lại phía sau một cách máy móc như một thây ma vô tri.

　　Họ lặng lẽ ngắm nhìn những bức tranh tường một lúc, đầu óc trống rỗng và không có gì trong tâm trí. Họ chỉ dùng mắt để ghi lại mọi thứ họ nhìn thấy và tận hưởng khoảnh khắc bình yên hiếm hoi. Thật không may, hòa bình không kéo dài được lâu. Ngay lúc Klein đang suy nghĩ về nội dung của bức tranh tường, Leonard dường như bị đánh thức bởi giọng nói của anh ta. Trong lòng hắn hỗn loạn lẩm bẩm: "Nữ thần, nam nhân mang thai... Thì ra là Klein sinh con. Nhất định là khó khăn như vậy. Hắn nguyện ý sao? Ta có thể giúp hắn sao? Nếu không phải là ngài Kẻ Khờ, vậy thì là ai..."

　　Tiểu thư "Công lý" phát ra tiếng kêu thảm thiết như một con thú nhỏ bị siết cổ.

　　Đầu Klein như muốn nổ tung. Anh chưa bao giờ cảm thấy giọng nói hơi có sức lôi cuốn của Leonard lại quyến rũ đến vậy. "Là anh đấy! Là anh đấy! Được rồi!" Ông cũng rất đau khổ. "Ai tung tin đồn vậy? Tôi thực sự tin rồi... Tôi cũng muốn biết một nhà thơ nửa đêm có thể khiến một người đàn ông mang thai như thế nào, được không?!"

　　Lại một sự im lặng nữa.

　　"Ờ." Khuôn mặt của Leonard bất động như thể anh ta đã chết. "Tôi?"

　　Sau khi

　　trở lại màn sương mù xám, Klein cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Suy nghĩ của anh dừng lại ngay khi chúng bắt đầu hoạt động. Anh ấy không thực sự thư giãn cho đến khi anh ấy không còn nghe thấy giọng nói của chính mình nữa.

　　"Công lý" Audrey và "Ngôi sao" Leonard ngồi đúng chỗ của mình, thẳng lưng hơn bao giờ hết, im lặng và ngoan ngoãn như hai chú chim cút. Ngay cả khi họ nhắc đến cảm giác được thanh lọc, họ cũng không dám cảm ơn ông Kẻ Ngu.

　　Ông Fool không cần lời cảm ơn của họ và nhanh chóng đuổi họ trở về, kẻo ông sẽ mất kiểm soát ngay tại chỗ dưới cái nhìn liên tục của Leonard và sụp đổ thành một đống "Spirit Bugs".

　　Anh ta ngồi xuống đầu chiếc bàn đồng dài và thở ra từ từ.

　　Mặc dù Klein chưa từng tin rằng mình phải chia cắt Leonard và Little Star, nhưng khi chuyện này đột nhiên bị phát hiện, anh vẫn cảm thấy có chút bất an... Tốt nhất là tên này đừng tranh giành quyền nuôi con với anh, Klein hung hăng nghĩ, nếu không anh sẽ nộp đơn khiếu nại lên nữ thần!

　　...

　　"Ông già!" Leonard hét lên và nhảy bật khỏi ghế. Không đợi đối phương hỏi, anh ta vội vàng mở miệng, miễn cưỡng nói ra một câu: "...Tiểu Tinh là con của ta."

　　"Ồ," Pales Zoroast bị anh đánh thức khỏi giấc ngủ và bình tĩnh nói, "Anh biết không?"

　　Leonard: "..."

　　Leonard gần như ngạt thở: "Tại sao chỉ có mình tôi không biết gì?! Tại sao anh không nói cho tôi biết!"

　　Pales ngạc nhiên hỏi: "Sao tôi phải nói cho anh biết? Anh chẳng biết gì cả, nhưng anh chưa giặt ít tã hơn à?"

　　Leonard gần như nghẹn thở. Pales tiếp tục, "Người đồng nghiệp cũ của anh không muốn anh biết. Anh không thấy điều đó sao?" Giọng điệu của anh ta có phần mỉa mai. "Lúc đầu không phải tôi đã bảo anh suy nghĩ kỹ rồi sao? Tại sao, bây giờ anh phát hiện ra đối phương đang phải trả giá cho những gì anh đã làm, anh có hối hận không?"

　　Leonard im lặng, sắc mặt có chút tái nhợt, "Hơn thế nữa."

　　"Cái gì?"

　　"Hơn thế nữa," anh hít một hơi thật sâu, và thì thầm lần nữa cùng lúc với lời cảnh báo điên rồ về mặt tinh thần của Pales, "Tôi không biết, tôi thực sự không biết, tôi chưa từng nghĩ đến điều đó... Tôi nghĩ Klein bị bắt nạt, vì vậy tôi đã hỏi anh ấy rằng anh ấy có phải là ngài Kẻ ngốc không..."

　　Quả cầu ánh sáng trong đầu Leonard co lại dữ dội.

　　"...Ngày mai anh nên ở trong nhà thờ trong bóng tối và đừng ra ngoài", giọng nói già nua của Pales pha lẫn sự yếu ớt, "Quên đi, anh đi ngay đi."

—————————————————————

Angelwide: Sôi động quáAdam

: ...Tai tôi đau quá

————————————————

Cô Justice, ăn dưa có nguy cơ, nên cẩn thận khi

buôn chuyện nhéKlein: Tôi đau lòng quá*

Leonard: Chết rồi*

Audrey: Tôi thực sự muốn điếc tai*

Audrey: (Cầu nguyện thành kính) Ông Fool, nếu ông chặt chúng, ông sẽ không thể chặt tôi nữa

Chương 24 : 23

Văn bản chương

　　Backlund

　　, Queens, trong căn biệt thự sang trọng của gia đình Bá tước Hall.

　　Audrey, trong bộ váy buổi sáng, thanh lịch dùng dao kéo bằng bạc để chia ổ bánh mì mềm và đưa cho người hầu gái để phết bơ lên. Một lúc sau, cô bé hỏi mà không nếm thức ăn: "Bố ơi, bố có nghe nói rằng Nữ thần sẽ trừng phạt những tín đồ không tôn trọng Người không?"

　　Bá tước Hall ngừng nhai, nuốt nước bọt rồi cười vui vẻ: "Công chúa nhỏ của chúng ta, sao con có thể nghĩ ra điều này? Nữ thần không phải là chúa tể của bão tố."

　　Mẹ cô, Nữ bá tước, và anh trai cô, Hibbert, cũng cười khẽ, như thể họ nghĩ câu hỏi này rất dễ thương. Họ đều biết Audrey là một cô gái như thế nào, và họ không hề lo lắng rằng cô có thể làm phật lòng nữ thần - và nữ thần bóng đêm luôn rất khoan dung. Audrey cũng mỉm cười ngượng ngùng, như thể cô nhận ra mình đã hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn.

　　Trên thực tế, trong lòng nàng đang thầm khóc, lo lắng nghĩ: Nhưng ngài Kẻ Khờ cũng có quyền hành của "Thần Biển"... Klein

　　vừa

　　bước vào nhà thờ St. Samuel, đã thấy có người từ xa nhìn mình với ánh mắt đáng thương, ánh mắt cũng không chớp mà dõi theo bước chân của hắn.

　　Anh ta không để ý đến người kia mà ngồi xuống một chiếc ghế ở hàng ghế đầu, đối diện với huy hiệu thánh màu đen. Anh nhắm mắt lại và trong bầu không khí yên bình và tĩnh lặng, anh tập trung vào việc đọc tên nữ thần bằng tiếng Hermes cổ. Sau đó, anh ta gần như im lặng báo cáo thông tin về độ sâu của lâu đài.

　　Nhưng ông không nhận được sự mặc khải nào, cũng không nhìn thấy Arianna, Viện mẫu của Tu viện Đêm. Bản thân phản hồi này cũng phản ánh thái độ.

　　Sau khi nhìn Leonard, ánh mắt của Klein cuối cùng cũng lướt qua nhà thờ tối tăm, yên tĩnh và thanh bình. Sau đó, ông đứng dậy và bước ra khỏi Nhà thờ St. Samuel cùng người hầu riêng Enuni.

　　Leonard chỉ có thể im lặng nhìn anh ta rời đi - một khi anh ta rời khỏi nhà thờ, Pallez Zoroast sẽ ký sinh sâu vào anh ta và thao túng anh ta trở về ngai vàng của nữ thần. Nếu không sợ phải hoàn toàn kiểm soát anh ta dưới biểu tượng thánh của Nữ thần Bóng đêm, Pales thậm chí đã điều khiển anh ta ẩn sau Cổng Chanis. Leonard không có cách nào đi tìm Klein, anh cũng không thể triệu hồi người đưa tin của Klein trong nhà thờ. Mặc dù anh cảm thấy tội lỗi và có hàng ngàn câu hỏi muốn được giải đáp... anh cũng biết rằng tình hình của mình không an toàn.

　　Sự báng bổ chắc chắn phải trả giá. Cho dù trong đầu Leonard không hề nghĩ tới chuyện này, anh cũng không thể phủ nhận nỗi sợ hãi trong lòng.

　　Nhưng bây giờ anh chỉ muốn có câu trả lời.

　　May mắn thay, ngay cả Pales cũng không thể ngăn cản anh ta tham gia Câu lạc bộ Tarot - Leonard đã hô vang cái tên "The Fool", và Pales chắc chắn biết điều đó có ý nghĩa gì. Cho nên vào buổi chiều, sau khi Leonard trốn trong phòng khách, anh ta chỉ nói một câu: "Nếu tôi nhận thấy linh hồn của anh đã tiêu tán, tôi sẽ lấy cơ thể của anh."

　　Leonard: "..."

　　Leonard nhắm mắt lại trong im lặng.

　　Câu lạc bộ Tarot đã được tổ chức theo đúng lịch trình. Khi cô Justice chào ngài Fool, giọng nói của cô run rẩy một cách khác thường, thu hút sự chú ý của tất cả các thành viên. Thành viên còn lại biết chuyện gì đang xảy ra nên không dám cử động và chỉ đứng yên. Sau khi thấy hôm nay vẫn chưa có "Nhật ký Roselle", Leonard đột nhiên lấy hết can đảm lên tiếng: "Ngài Kẻ ngốc, tôi muốn một mình giao lưu với "Thế giới"."

　　Cô "Công lý" run rẩy đến nỗi Người treo cổ và Người ẩn sĩ nhìn họ với ánh mắt nghi ngờ.

　　...Ông. Kẻ ngốc đồng ý với cái miệng giật giật.

　　Klein thực sự không muốn nói chuyện với anh ta, đặc biệt là vì anh chàng này đã không đến gặp anh từ sáng sớm, và anh thậm chí còn không gửi cho anh ta một lá thư. Mặc dù anh thực sự lo lắng về việc Yu có bị vướng vào tranh chấp quyền nuôi con hay không, anh cũng cảm thấy khó chịu vì sự thờ ơ hoàn toàn của Leonard. Cái gì? Tiểu Hạnh Tinh có phải là đứa trẻ đáng xấu hổ không? Phải mất bao lâu để chuẩn bị tinh thần?

　　Klein sắp bĩu môi tỏ vẻ không hài lòng. Leonard không muốn nhận nó và anh cũng không muốn đưa nó. Không phải cô bé Xingxing nào cũng có hai người cha.

　　Găng Tay Đỏ vẫn còn chìm trong sự lo lắng, không biết người đối diện đang nghĩ gì. Anh hít một hơi thật sâu rồi nói nhanh: "Tôi không biết khi nào ngài Kẻ Khờ sẽ trừng phạt tôi, nhưng tôi đã bàn bạc với lão già rồi. Cơ thể tôi sẽ được trao cho Người, tất cả tài sản của tôi sẽ để lại cho anh. Mặc dù không nhiều và tôi có thể không nhận được tiền lương hưu từ nhà thờ, nhưng Người sẽ giúp tôi chuyển khoản bất cứ khi nào có thể-"

　　"Dừng lại," Klein có chút choáng váng ngắt lời anh, "Anh nói chậm lại được không?"

　　"Tôi sợ là không có thời gian..." Mắt Leonard hơi đỏ.

　　Klein đột nhiên hiểu được mối bận tâm của đối phương. Anh ta dựa lưng vào ghế, khoanh tay, cảm thấy vừa tức giận vừa buồn cười. "Ngài Fool rất tốt bụng. Tôi đảm bảo ngài sẽ sống để hoàn thành lời nói của mình."

　　Leonard mở môi. Sau khi biết mình vẫn còn cơ hội nói chuyện với Klein, anh đột nhiên không nói nên lời. Anh ấy có rất nhiều câu hỏi, nhưng cuối cùng, điều đầu tiên anh ấy thốt ra là: "...Tôi xin lỗi."

　　"Tôi không bao giờ biết..." Leonard lẩm bẩm. Nhưng đây không phải là lý do và nó không thể bù đắp được nỗi đau khổ mà Klein phải chịu đựng. Sự tự trách của ông không hề lắng xuống vì "người vợ của Klein" tưởng tượng không hề tồn tại, mà còn trở nên nặng nề hơn - phụ nữ luôn dễ phải chịu tổn thất về mặt cảm xúc và sinh nở. Anh ta vô tình đẩy Klein vào tình huống như vậy nhưng lại không dành cho cậu sự chăm sóc và tình yêu thương đúng mực.

　　Điều khiến Leonard đau đớn hơn nữa là anh thậm chí không thể đưa ra bất kỳ sự đền bù hiệu quả nào. Anh ta hiện không có nhiều tiền, và vật phẩm ma thuật hữu ích nhất đã được Klein bán cho anh ta. Ông thậm chí còn không có đủ trình độ để an ủi người khác về mặt tình cảm - ông chưa bao giờ được công nhận. Hơn nữa, hắn còn báng bổ các vị thần mà Klein tin tưởng...

　　Leonard ngày càng thấp đi, cuộn tròn một cách đáng thương trên chiếc ghế đồng.

　　Ban đầu anh muốn hỏi Klein tại sao lại chọn sinh ra Tiểu Hạnh Tinh, khi mà anh đã phải chịu nhiều đau khổ như vậy. Leonard không dám tưởng tượng xem liệu anh ta có lý do riêng nào đằng sau việc này hay không - xét về mặt logic, lẽ ra không nên có lý do nào cả, dù sao thì anh ta đã làm một việc tày đình như vậy, hoàn toàn là xúc phạm. Anh sợ rằng suy nghĩ này sẽ khiến Klein tức giận. Cho nên, mỗi khi nghĩ đến khả năng này, hắn lại rùng mình, sợ rằng kỳ vọng thái quá của mình sẽ chọc giận các vị thần đằng sau màn sương xám.

　　Thấy anh im lặng và mất bình tĩnh, Klein đành chịu đựng rồi hỏi câu hỏi đã chôn giấu trong lòng anh từ lâu: "Ngôi sao nhỏ đó từ đâu đến?"

　　"Bạn không biết sao?" Leonard nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên. Anh ta nghĩ rằng việc Klein xác định mình là cha của Little Star là kết quả của lời bói toán của anh ta, nhưng anh ta không ngờ rằng vị thầy bói này dường như vẫn còn bối rối. Pales đã không che giấu anh ta ngay từ đầu, nên Klein không thể không có câu trả lời... Sự căng thẳng của Leonard trở nên nghiêm trọng. Có phải là ông Fool đã can thiệp vào chuyện này không? Ờ, vì bạn không muốn người theo dõi mình nhìn thấy sự thật và bị chấn thương sao?

　　Tên ngốc đó khá giỏi đấy...

　　"Khó mà nói..." Leonard tiếp tục co rúm lại, giống như một con ốc sên sợ bị lôi ra ngoài tra tấn. Tâm hồn Klein dao động, và anh ta ngay lập tức quyết định từ bỏ việc hỏi thêm những câu hỏi khác. Ngược lại, anh thở dài và an ủi, "Được rồi, ngài Kẻ ngốc không quan tâm. Quay lại và để Pallez Zoroaste yên tâm đi."

　　Ông đã trả lại toàn bộ tài sản cho anh ta. Thật là buồn cười. Anh ta nghĩ rằng anh ta không biết Leonard có bao nhiêu tiền trong túi sao? Sau khi mua Hai Zhiyan, công ty đã gần như phá sản. Sau đó, nó mua rất nhiều quần áo nhỏ và đồ chơi cho Tiểu Hạnh Tinh. Nếu tài chính không bị thâm hụt thì có thể coi là hào phóng vì Red Gloves được hưởng lợi.

　　Klein càng tính toán thì càng thở dài. Ông ta lẩm bẩm một cách không vui: "Ta khuyên ngươi nên trân trọng mạng sống của mình, nghĩ ra tiền đề để ta và ông nội ngươi có thể chung sống hòa bình."

　　Anh ta không có thiện cảm với "kẻ trộm". Nếu không có Leonard, anh và Pales sẽ chẳng có gì để nói. Còn việc Leonard muốn hiến thân cho đối phương thì đúng là chuyện nực cười! Klein không thể chấp nhận được việc tên ký sinh trùng đó từ vị trí là trưởng bối trên danh nghĩa của Tiểu Hạnh Tinh lại trở thành cha ruột của cô. Thật là đáng sợ. Tóc Klein như muốn nổ tung khi nghĩ đến điều đó.

　　Leonard sững sờ một lúc, rồi cuối cùng cũng có ánh sáng trong đôi mắt xanh của anh.

　　Có vẻ như anh ta còn muốn nói thêm điều gì nữa, nhưng Klein đã quay đầu lại nhìn về phía đầu chiếc bàn dài bằng đồng một cách không khách khí, cung kính ra hiệu rằng cuộc trò chuyện đã kết thúc. Leonard chỉ có thể nuốt lời vào cổ họng và tiếp tục buổi tiệc bình thường, nhưng ánh mắt trực diện của anh vẫn rất thu hút.

　　Gã này đã trở nên vô đạo đức khi thấy mạng sống của mình không bị đe dọa.

　　Ông Kẻ Khờ lại thở dài trong lòng và càng quấn chặt mình vào màn sương mù xám xịt. Cuộc

　　chiến

　　nổ ra.

　　Thần kinh của Klein chưa bao giờ căng thẳng đến thế. Anh ta lập tức sắp xếp người hầu, hiến tế ngôi sao nhỏ cho sương mù xám, rồi vội vã chạy đến nơi Benson và Melissa đang ở.

　　Chỉ cần một chút nữa thôi là anh sẽ không thể cứu họ được nữa.

　　Mồ hôi lạnh chảy ướt lưng, và nỗi sợ hãi muộn màng bóp nghẹt cổ họng Klein. Anh cố gắng giữ bình tĩnh và xem xét tình hình của mình, và sau một cuộc va chạm trực diện với "Thiên thần đỏ", anh đã tìm ra sự thật của cuộc chiến và thái độ của các vị thần.

　　Anh không còn bối rối nữa. Anh ta dùng con búp bê bí mật của mình để mua những nhu yếu phẩm như sữa bột và tã lót, và giao phó tài sản của mình cho cô "Công lý", cố gắng hết sức để giảm bớt nỗi đau mà những người vô tội phải chịu đựng. Sau đó, Klein sử dụng sức mạnh chữa lành của "Gậy sự sống" để đi khắp các bệnh viện khác nhau để tạo ra những câu chuyện kỳ ​​lạ. Loại thuốc "Pháp sư kỳ lạ" nhanh chóng được tiêu hóa trong bầu không khí căng thẳng và hỗn loạn của Backlund.

　　Klein đã đưa ra quyết định trong bối cảnh xung đột. Ông đã đến gặp Bernadette và hoàn tất việc hợp tác. Điều này thật nguy hiểm, anh ấy có thể chết, nhưng... anh ấy vẫn có cơ hội được hồi sinh.

　　Cái bóng mà Zaratul mang theo đi theo anh ta khắp mọi nơi, Klein không còn cách nào khác ngoài việc đặt ngôi sao nhỏ phía trên sương mù xám một lúc lâu - anh ta thực sự không thể tìm được nơi nào an toàn hơn. Anh ấy cảm thấy vô cùng tội lỗi về điều này. Cô bé Xingxing chưa đầy bốn tháng tuổi và đã sống trong chiến tranh. Đặc biệt là sau khi giải cứu á thần của Giáo hội Tri thức và biết rằng ngày tận thế sẽ đến sau mười hai năm nữa, Klein ngày càng trở nên bất an và tội lỗi: anh đã đưa Little Star đến thế giới này, nhưng lại không thể cung cấp cho cô một môi trường ổn định.

　　Với quá nhiều mối nguy hiểm rình rập, đây có thể là điều tử vong đối với một em bé nhỏ. Klein hoàn toàn không thể chịu đựng được điều này.

　　Anh tận dụng mọi cơ hội để bay lên trên lớp sương mù xám để gặp cô con gái bé nhỏ của mình. Cô bé rất quen thuộc với nơi này và không khóc nhiều nữa. Cô ấy chỉ khóc khi không nhìn thấy ai cả. Khi Klein nhìn thấy cô lần nữa, khuôn mặt cô tái nhợt và đẫm nước mắt. Lòng Klein như thắt lại. Anh ấy ngay lập tức lau mặt cô bé và cho cô bé uống sữa, cố gắng làm cô bé cười. Nhưng anh không thể ở đó lâu trước khi phải trở về thực tại và tiếp tục nỗi lo lắng căng thẳng này.

　　Leonard đã đến thăm anh ta hai lần. Cả hai lần, họ đều gửi thư để sắp xếp thời gian và địa điểm rồi vội vã gặp nhau. Bởi vì Klein không dám ở lại một nơi quá lâu, sợ Zaratul sẽ tìm đến mình. Leonard đã trở thành đội trưởng của đội "Găng tay đỏ", nhưng anh không được chuyển đi hỗ trợ tiền tuyến mà vẫn ở lại Backlund.

　　Rõ ràng là anh ta bối rối vì điều này, và Klein cũng nghi ngờ trong giây lát liệu anh ta có liên quan gì đến chuyện này không, nhưng anh ta nhanh chóng hiểu ra. Nhưng không thể phủ nhận rằng Klein cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút.

　　Ít nhất thì...nếu có trường hợp khẩn cấp nào xảy ra, ngôi sao nhỏ sẽ không có nơi nào để đi.

　　Tốt đấy.

————————————————

Leonard khẳng định, K: Anh muốn cướp con tôi sao? ! (Giận dữ)

Leonard không hoạt động, K: Anh coi thường tôi à? ! ! ! (càng tức giận hơn)