Chương 36. Hôn em

Khi Cho Miyeon trở lại phòng khách thì tiệc tối vừa mới bắt đầu, cha mẹ Jeon Soyeon cầm rượu chào hỏi người khác. Cô ấy đứng ở cửa, Kim Minnie kéo cô ấy đứng cạnh mình, nghiêng đầu nói: "Quay lại rồi à."

"Ừm." Cho Miyeon hờ hững trả lời cô ấy, chưa nói bất kỳ điều gì.

Kim Minnie không kiềm được, dùng khóe mắt ngắm nhìn sườn mặt cô ấy. Ánh mắt Cho Miyeon hơi rũ xuống, sắc mặt an tĩnh, đứng ở bên cạnh cô ấy có một cảm giác yên bình không thể giải thích được, Kim Minnie nghĩ đến vừa rồi Cho Miyeon và Dư Bạch chạm mặt nhau nhưng khi cô ấy quay lại thì chẳng nói một câu nào.

Nếu là Dư Bạch thì việc đầu tiên cô ấy làm là sẽ phàn nàn với mình, nói là bị người bắt nạt, nói năng nhõng nhẽo. Cô nhớ lúc mới vừa quen Dư Bạch thì hai người đăng lên vòng bạn bè, sau đó một bạn học trêu chọc vài câu, nhưng lại bị Dư Bạch chụp hình màn hình lại, thường xuyên giận dỗi vì chuyện này, chờ cô đi dỗ dành.

Nhưng Cho Miyeon thì dù một lần cũng không có.

Ăn cơm với bạn bè bị chế nhạo, về nhà bị cha mẹ chào đón hời hợt, thậm chí khi vừa rồi đối diện với Dư Bạch thì cô ấy vẫn không nói. Cho Miyeon dường như thích tự mình tiêu hóa hơn.

Nghĩ đến đây Kim Minnie cụp mắt, đột nhiên duỗi tay giữ chặt Cho Miyeon, Cho Miyeon đang đứng cạnh cô cúi đầu nhìn xuống, nhìn bàn tay đang nắm chặt của hai người, nhíu mày nhìn Kim Minnie, lần này nhưng lại không hỏi là vì sao.

Rất nhanh đã mời rượu tới chỗ hai người, tính cách cha mẹ Jeon Soyeon ôn hòa, mỗi ngày đều cười vui vẻ, nhìn qua rất hòa ái. Bọn họ nói: "Cho Miyeon, cháu gái của nghệ sĩ Allen đúng không nào?"

Cho Miyeon nhận cái ly do Kim Minnie đưa qua, chạm ly với hai người, bình tĩnh mở miệng: "Là cháu ạ."

"Hôm nay đông người nên tiếp đón không chu đáo, chờ cuối tuần để Soyeon đón hai đứa tới nhà chơi."

Cho Miyeon cười cười, Kim Minnie nối tiếp đề tài, cùng cha mẹ Jeon Soyeon hàn huyên vài câu, xung quanh khe khẽ nói nhỏ, rất nhanh cha mẹ Jeon Soyeon đã qua chỗ khác. Jeon Soyeon đi đến cạnh Kim Minnie: "Lát nữa nói chuyện sau."

Kim Minnie gật gật đầu, dẫn Cho Miyeon ngồi xuống. Bàn này có vài người là bạn học của Kim Minnie, trong đó có một người hỏi: "Minnie này, sao lại không qua bàn Tiền Thân vậy?"

Mọi người nhìn qua đó, Tiền Thân ở cạnh Dư Bạch, còn có đám người Lâm Thu Thủy, trước kia Kim Minnie cũng ở trong nhóm này, bây giờ đột nhiên lại ngồi đây nên có hơi đột ngột. Người nói chuyện bị người khác đẩy tay, người bên cạnh nói: "Nói nhảm gì vậy, vợ người ta ở đây mà cô bảo người ta qua chỗ Dư Bạch ngồi à?"

Người nói chuyện lập tức phát hiện không ổn, xin lỗi Kim Minnie. Kim Minnie im lặng, ý bảo không có việc gì.

Trên bàn yên tĩnh lại, ánh đèn lập loè, người trên sân khấu đang phát biểu. Vòng giao tiếp này của bọn họ, hàng năm làm tiệc sinh nhật cũng không phải chỉ là ăn sinh nhật, mà còn là quan hệ xã giao. Qua ít lâu nữa sẽ là sinh nhật Kim Minnie, theo thông lệ trước kia thì nhất định sẽ làm, nhưng Kim Minnie muốn hỏi ý kiến Cho Miyeon một chút.

Cho Miyeon nghe vậy thì quay đầu, nhẹ giọng lặp lại: "Tiệc sinh nhật?"

Kim Minnie gật đầu, cô hỏi: "Miyeon muốn làm không?"

Cho Miyeon nói: "Tùy Minnie thôi."

Kim Minnie tò mò nhìn cô ấy, hỏi: "Trước kia Miyeon có làm không?"

"Không có." Cho Miyeon lắc đầu, nói: "Nhà tôi không tổ chức sinh nhật."

Cô ấy nghiêm túc như thế, ánh mắt bình tĩnh, khơi dậy sự hiếu kỳ của Kim Minnie, cô tò mò hỏi: "Vậy cha mẹ Miyeon thì sao? Khi sinh nhật có mua bánh sinh nhật cho Miyeon không?"

Cho Miyeon suy nghĩ một lúc rồi nói: "Khi còn nhỏ thì có mua."

Từ sau khi cô ấy được mười tuổi thì không mua nữa, Kim Minnie gật đầu: "Cha mẹ Miyeon bận rộn lắm à?"

Cho Miyeon nói: "Cũng bình thường."

Kim Minnie thật sự không có biện pháp moi thông tin từ Cho Miyeon để đoán sở thích của cha mẹ cô ấy, chỉ có thể đoán được chút tính cách, hẳn là giống Cho Miyeon.

Kim Minnie nói: "Vậy năm nay tôi cũng không làm, chúng ta cùng nhau ra ngoài chơi, thế nào?"

Cho Miyeon quay đầu nhìn cô, lặp lại: "Ra ngoài chơi?"

Kim Minnie gật đầu: "Coi như đi du lịch, từ lúc chúng ta kết hôn đến giờ vẫn chưa đi du lịch cùng nhau."

Du lịch sau kết hôn đúng là chuyện không thể tránh khỏi.

Cho Miyeon đã hiểu, cô ấy nói: "Được, nhưng Minnie phải nói thời gian địa điểm cho tôi trước, tôi phải làm bàn giao công việc."

Kim Minnie cười: "Tôi biết rồi."

Từng câu từng chữ của hai người ở trong mắt người ngoài chính là tình nồng mật ý, cắn vào tai. Một cô gái đối diện hai người nhỏ giọng nói: "Rất hợp nhau đó."

Người bên cạnh cô ấy nhìn về một bàn khác, nói: "Vừa rồi có thấy Dư Bạch không, hai mắt đỏ hoe, vừa nhìn là biết đã khóc. Cô nói xem sao mấy năm rồi mà người này vẫn như vậy nhỉ?"

"Không cùng một nhóm thôi, người trong nhóm đó đều xem cô ta như là công chúa, chịu một chút ấm ức thôi cũng không được. Tôi nghe nói có lần Kim Minnie và cô ta đi ra ngoài hẹn hò, chỉ đến muộn một lát thôi mà cô ta đã đi khóc lóc kể lể."

"Cô nói xem trước kia Kim Minnie thích cô ta ở chỗ nào vậy, cả một biển lửa!"

Cô gái lắc đầu: "Cái này gọi là người ngoài cuộc tỉnh táo đó, trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường. Hơn nữa cô không biết sao, trước kia Kim Minnie bị đuổi ra khỏi nhà thì chính Dư Bạch và mấy người bạn đó đã giúp đỡ cô ấy. Người này nhìn thì có vẻ lạnh lùng nhưng thật ra lại khá tốt, lại biết ơn, nếu không thì dựa vào giá trị con người của cô ấy mà vẫn còn ở lại công ty của Lâm Thu Thủy sao? Nói mơ nói mớ không!"

"Cũng phải, nhưng hiện tại cô ấy cũng không tệ lắm, rất hạnh phúc đó. Vợ đẹp có năng lực gia cảnh tốt, chúc mừng cô ấy thoát khỏi biển lửa!"

Hai người thì thầm chạm ly, cười vui vẻ, mấy người bạn học bên cạnh hỏi hai người cười cái gì, hai người liếc mắt nhưng cũng không nói gì. Tiệc tối chính thức bắt đầu, cũng không có nhiều quy tắc, chỉ có ăn uống, khi có người tới kính rượu thì Kim Minnie đều từ chối, nói là hai người lái xe đến nên không uống rượu được. Thật ra có rất nhiều người đều hướng về phía Cho Miyeon, vốn Kim Minnie không muốn để cô ấy uống, nhưng nghĩ đến một Cho Miyeon đáng yêu sau khi uống say thì cô quay đầu hỏi: "Uống một chút không?"

Cho Miyeon gật đầu: "Có thể."

Nói là một chút thì cũng không uống nhiều, nhưng tửu lượng Cho Miyeon thật sự không tốt lắm. vài ly rượu trôi xuống bụng thì mặt cô ấy đã đỏ lựng rồi, nhưng ánh mắt vẫn rất tỉnh táo. Kim Minnie biết khi cô ấy uống say sẽ như thế nào, nhưng những người khác lại không biết, còn rằng cô ấy không say, cầm ly đến kính rượu. Cho Miyeon cũng không từ chối, chạm ly với người đó, Kim Minnie muốn ngăn cũng không ngăn được.

Jeon Soyeon từ bàn khác đến đây, nhìn thấy Cho Miyeon uống rượu thì cười: "Mình cũng chúc một ly, tính ra thì liên hoan lần trước mình vẫn chưa uống với Cho Miyeon đâu."

Cho Miyeon yên lặng ngồi bên cạnh Kim Minnie, nghe Jeon Soyeon nói thì nhấc ly lên, tự rót rượu cho mình, nghiêm túc cẩn thận, ánh mắt chăm chú nhìn cái ly, hoàn toàn không có dấu hiệu là đã say.

Kim Minnie nói: "Đừng uống nữa."

Jeon Soyeon quay đầu: "Minnie à, cậu thế là không được rồi, mình mời Cho Miyeon mà, cậu chặn rượu gì chứ?"

Kim Minnie muốn Cho Miyeon đã say, nhưng vẫn chưa mở miệng thì Cho Miyeon đã chạm ly với Jeon Soyeon, ngửa đầu uống một hơi. Jeon Soyeon trực tiếp giơ ngón tay cái lên: "Sảng khoái!"

Cô nhìn mà mà đau cả đầu.

Tránh để Cho Miyeon uống quá nhiều sẽ không thoải mái, nên Kim Minnie trực tiếp mang người đi trước khi tiệc kết thúc, Jeon Soyeon nhíu mày: "Đợi lát nữa còn có giải trí mà."

Kim Minnie nói: "Bọn mình không tham gia đâu, Cho Miyeon uống không ít, mình sợ lát nữa cô ấy sẽ khó chịu."

Jeon Soyeon cúi đầu: "Thật giả?"

Cô ấy hoàn toàn không nhìn ra dấu hiệu nào cho thấy Cho Miyeon đã uống say, vẫn đứng thẳng như cũ, ánh mắt trong veo, nhưng khuôn mặt rất đỏ, cũng có mùi rượu. Jeon Soyeon hỏi: "Cho Miyeon, cô say à?"

Cho Miyeon ngẩng đầu nhìn cô ấy, lắc đầu, bình tĩnh mở miệng: "Không có."

Kim Minnie bất lực nói: "Cậu đi tiếp những người khác đi, bọn mình đi trước."

Jeon Soyeon đành phải Miyeon người, mới vừa Miyeon xong thì Lâm Thu Thủy ở phía sau cũng đến, hỏi: "Minnie đâu?"

"Đi rồi." Jeon Soyeon nói: "Làm gì, lại muốn tìm về để quay lại với Dư Bạch à, lần này muốn để Minnie xin lỗi như thế nào?"

Sắc mặt Lâm Thu Thủy không tốt cho lắm, cô ấy nín nhịn: "Không có, mình không nghĩ như vậy."

"Không nghĩ như vậy?" Jeon Soyeon trợn trắng mắt: "Chẳng lẽ tôi còn không rõ mấy người sao? Có ai mà không hướng về Dư Bạch chứ? Tôi đã nói Minnie kết hôn rồi, vợ chồng cậu ấy rất tốt, mấy người đừng kiếm chuyện làm nữa!"

Nếu là trước kia thì Jeon Soyeon nhất định là càng nói càng giận, nhưng hôm nay lại không. Không chỉ có không tức giận mà còn rất vui vẻ, ai bảo hôm nay đám người Tiền Thân bị Cho Miyeon vả mặt chứ, mà còn cái tát vô hình thật mạnh đó.

Quá đã! So với biết Kim Minnie không thích Dư Bạch còn đã hơn!

Jeon Soyeon cũng không tính nói nhảm với Lâm Thu Thủy, trực tiếp vòng qua cô ấy đi vào trong nhà. Lâm Thu Thủy nhìn cổng lớn, một chiếc xe hơi chậm rãi rời đi, cô ấy thở dài.

Trên xe, Kim Minnie quay đầu nhìn, thấy Cho Miyeon ngồi nghiêm túc, nói: "Thắt dây an toàn kỹ vào."

Cho Miyeon cúi đầu, tìm được dây an toàn rồi thắt lại, Kim Minnie thấy vẻ mặt bình tĩnh của cô ấy thì nhịn không được nói: "Cho Miyeon, Miyeon say rồi à?"

Quả nhiên, Cho Miyeon vẫn hệt như trước, cô ấy quay đầu nhìn Kim Minnie, ánh mắt trong suốt, nói: "Có đâu."

Xe rời khỏi nhà hỏi Jeon, lái sang làn bên, có ánh đèn đường mờ nhạt chiếu tiến trong xe, dáng vẻ nghiêm túc của Cho Miyeon làm Kim Minnie ngứa ngáy trong lòng. Cô đánh tay lái, lái xe vào lề đường rồi dừng lại, quay đầu, tháo dây an toàn của Cho Miyeon, hỏi: "Thật sự không say à?"

Cho Miyeon ngoan ngoãn gật đầu: "Không có mà."

Kim Minnie nghẹn cười: "Vậy Miyeon hôn tôi chút đi."

Cho Miyeon sửng sốt vài giây, bình tĩnh nhìn Kim Minnie, ánh mắt trong trẻo lại bình tĩnh khiến Kim Minnie lập tức có ảo giác bắt nạt người khác. Cô vừa định nói về nhà trước thì Cho Miyeon chồm qua, bất ngờ hôn lên môi Kim Minnie,
tựa như chuồn chuồn lướt nước, chỉ chạm nhẹ thoáng qua. Chỉ có nhịp tim Kim Minnie vô cớ đập nhanh hơn, cô không uống rượu nhưng lại có hơi chóng mặt.

Cho Miyeon nghiêm túc hỏi cô: "Là như thế này à?"

Hệt như đêm liên hoan với đồng nghiệp, đêm đó cô ấy uống say đã hỏi như thế trên bàn tiệc. Kim Minnie nắm chặt tay, nhìn vào mắt Cho Miyeon, ánh đèn mờ ảo nhuộm đồng từ của cô ấy thành màu khác, như nước chảy xuôi dòng, ánh sáng lấp lánh.

Sau một lúc lâu, Kim Minnie mở miệng: "Là như vậy."

Cho Miyeon gật đầu, vừa định ngồi thẳng người thì cổ tay lại bị Kim Minnie kéo lại, cả người ngả về phía cô. Kim Minnie kéo gần khoảng cách giữa hai người, lần này cô không giữ lại, nói huỵch toẹt suy nghĩ trong lòng ra: "Cho Miyeon, lại hôn tôi thêm một chút đi."

Cho Miyeon gật đầu rồi hôn lên, môi mỏng chạm vào cánh môi Kim Minnie, mềm mại, ướt át, mùi rượu xen lẫn hương thơm, thật hấp dẫn.

Ánh mắt Kim Minnie nóng bỏng, trước khi Cho Miyeon rời đi thì cô vươn tay ôm eo cô ấy, hai người nhìn mắt đối mắt, môi đối môi. Kim Minnie trầm giọng nói: "Cho Miyeon, tiếp tục hôn em đi."

-------

Cho Miyeon: Bớ cảnh sát, ở đây có kẻ lợi dụng người say xỉn

Kim Minnie: Hí hí

---------------------------

nảy lướt Twitter thấy nhma ko biết tiếng Hàn

https://twitter.com/dysfht123/status/1552973620774727683?s=20&t=YGoW8iCf9k5QNuKcunVShQ

sau đó lướt face thấy blog của @mincho_co (https://www.facebook.com/mincho.idle/) có dịch lại

thấy trùng hợp với chap tiếp theo nên up lun