"Tớ không rõ lắm, tớ chỉ biết là Max đã bị akuma hóa, và giờ cậu ấy đang nhốt những người cùng từng bị akuma hóa để thử nghiệm cho bộ game mà cậu ấy lập trình ra." Nathaniel cố gắng giữ bình tình lại, một phần vì Marc đang run rẩy sợ hãi, một phần vì Nate có mặt trong bảng.

"Đó là game mà Max đã hỏi chúng ta sao? Ôi Nathaniel, tớ xin lỗi, tớ đã từ chối, và giờ thì tất cả chúng ta..."

"Đó không phải lỗi của cậu đâu. Giờ thì chúng ta phải bình tĩnh chứ, chắc chắn rằng Ladybug và Chat Noir sẽ tới cứu chúng ta thôi."

Lúc này Marc mới bình tĩnh lại được chút, nhưng màn hình trước mắt đã thu hút sự chú ý của cậu. Sự tò mò nổi lên, và cậu đã lại gần đó để nhìn. Và rồi Marc nhận ra, Nate có trong đó.

"Nathaniel ơi, có cậu ở trong này. Cậu sẽ phải chiến đấu sao?"

"Đừng lo mà Marc. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Không, thực ra là không ổn chút nào cả. Ngay chính Nathaniel cũng đang lo lắng. Nếu cậu phải ra đó, và một lần nữa, biến thành Evillustrator, liệu sẽ có chuyện tồi tệ nào hơn xảy ra chứ?

Cậu không biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình cả. Và Nathaniel chỉ còn cách giữ bình tĩnh nhất có thể thôi. Nathaniel vẫn luôn tin tưởng rằng, Ladybug và Chat Noir sẽ cứu tất cả bọn họ ra khỏi đây.

Dòng suy nghĩ của Nate bất chợt bị cắt ngang khi Marc ôm lấy cậu. "Sao vậy Marc? Sao cậu lại ôm tớ nữa rồi?" Nate khá bất ngờ, bởi bình thường, Marc sẽ không bao giờ ôm cậu trước mặt nhiều người như vậy.

"Nếu tớ ôm chặt cậu như thế này thì một là chúng ta cùng nhau xuống đó, rồi chúng ta sẽ cùng nhau chiến đấu. Hai là cậu sẽ không thể biến mất được, thì cậu sẽ an toàn trên này với tớ." Marc bày tỏ suy nghĩ của mình "Ý tớ là, đương nhiên vẫn là Ladybug hoặc Chat Noir lựa chọn, nhưng mà tớ vẫn mong rằng chúng ta vẫn sẽ an toàn."

"Mọi chuyện rồi sẽ ổn mà. Tớ hứa đó."

Cả hai ngoắc tay với nhau. Đó sẽ là lời hứa của Nate và Marc. Rằng mọi chuyện sẽ ổn hơn bao giờ hết.

"Trận đấu đầu tiên, The Mime và Riposte." Màn hình hiện lên thông báo. Cùng lúc đó, chú Fred và Kagami ngay lập tức biến mất, trước sự ngỡ ngàng của mọi người.

"H-họ, họ biến mất luôn rồi kìa." Những tiếng xì xào ngày càng rõ hơn, sự hoảng loạn và lo lắng tăng lên gấp đôi.

Chú Fred và Kagami xuất hiện, nhưng với hình dạng sau bị akuma hóa. Họ giờ là The Mime và Riposte.

Trận đấu bắt đầu, The Mime bị điều khiển bởi Ladybug, còn Riposte thì được Gamer 2.0 điều khiển. Cả hai cứ thế lao vào chiến đấu, và khoảng khắc The Mime sắp bị đẩy xuống dưới, mọi chuyện đã thay đổi. Ladybug đã cố tình nói chuyện, rồi tạo ra yoyo của chính mình và kéo Riposte rơi xuống.

Chiến thắng nghiêng về phía The Mime, nghĩa là Ladybug đã thắng.

"Bọn tôi đã chiến thắng rồi đó. Hãy thả mọi người ra đi." Ladybug hét lên.

"Ồ, không không, nếu chỉ thắng một trận thì đâu có cái gì vui đâu. Chúng ta sẽ phải đấu hết những nhân vật ở đây cơ mà." Gamer 2.0 bình thản đáp.

"Cái gì cơ? Thế thì lâu lắm."

"Vậy nên đó mới là phần vui nhất của trò chơi, càng lâu càng vui." Và những trận đấu lại tiếp tục bắt đầu. Nhưng những vòng đấu tiếp theo, lợi thế lại bắt đầu nghiêng về phía Max hơn. Và điều đó khiến những người ở đây không khỏi lo lắng.

"Nathaniel, những người bị chọn để chiến đấu không hề quay lại đây." Marc thì thầm vào tai người bên cạnh mình. Và điều đó khiến Nathaniel giật mình.

Đúng vậy, những người bị chọn, nếu họ thắng thì có thể coi là an toàn. Nhưng những người thua thì sao? Tất cả mọi người đều thấy, họ ngã xuống dưới, và không quay trở lại đây nữa. Có nghĩa là, một đi không trở lại. Nếu thua, sẽ phải bỏ mạng sao? Nate nghĩ về những trò chơi điện tử và những nguyên tắc trong game. Nếu thua, phải được hồi sinh, hoặc phải vào ván mới, hoặc...

"Tớ nghĩ họ sẽ được chuyển vào nơi khác thôi."

"Nhưng Nate, nếu cậu bị ngã xuống dưới thì sao? T-tớ lo lắm."

"Không sao cả, đằng nào Ladybug và Chat Noir cũng sẽ cứu được tất cả chúng ta thôi."

Nhưng trận đấu tiếp theo, phong độ của Ladybug ngày càng đi xuống. Cô dễ dàng bị đối thủ vượt mặt. Họ thua liên tiếp, phần lợi thế đang nghiêng về Gamer 2.0. Mọi người, ai ai cũng đều vô cùng lo lắng.

Trận đấu thứ chín, cái tên quen thuộc đã hiện lên. Evillustrator chính là người được chọn. Cùng với Volpina.

"K-không, khoan đã." Marc giữ chặt lấy Nathaniel, nhưng vẫn quá chậm, Nathaniel biến mất trước mắt cậu. Một lần nữa. Và cái ôm chặt để giữ lấy Nathaniel không có một chút tác dụng nào cả.

"Nathaniel!" Marc hét lên, nhưng vô tác dụng. Giờ thì Nate đang ở bên dưới, mà đúng hơn thì, đó là Evillustrator.

Marc thở dài, bởi cậu không thể làm gì cả. Và giờ thì, Marc chỉ mong rằng, Ladybug sẽ chiến thắng, như vậy thì Nate sẽ thắng, thì ít nhất, Nathaniel có thể an toàn.

Nhưng đối thủ của Nate là Volpina, chính là một cô gái với fox miraculous. Với sức mạnh tạo ra ảo ảnh như miraculous thật, đây thực sự là một đối thủ khó nhất trong tất cả. Điều đó khiến Marc lo lắng hơn bao giờ hết. Volpina có lợi thế hơn tất cả những người đối thủ khác, đặc biệt là, cô ta chỉ cần thổi sáo một lúc, ảo ảnh sẽ hiện ra. Và nếu Nathaniel, đúng hơn là Ladybug vẽ không kịp để đối đầu với Volpina, họ sẽ thua.

Và Nathaniel sẽ như thế nào, Marc không dám nghĩ đến nữa. Cậu chỉ biết mong chờ, rằng Ladybug sẽ chiến thắng.

Trận đấu bắt đầu, Volpina lập tức rút cây sáo ra, và bắt đầu thổi một giai điệu vô cùng cuốn hút. Cùng lúc đó, những ảo ảnh của Volpina xuất hiện. Marc chỉ nhìn thấy mọi thứ qua màn hình, và giờ thì cậu đang thấy Evillustrator đang cặm cụi vẽ thứ gì đó. Đó là gì được nhỉ? Chính Marc cũng tò mò.

Một găng tay boxing khổng lồ bất ngờ xuất hiện. Và nó bật ra, làm biến mất tất cả ảo ảnh của Volpina. Còn cô nàng thì rơi xuống dưới. Vậy là, Evillustrator đã chiến thắng. Nghĩa là Nathaniel đã chiến thắng. Và đương nhiên, Nathaniel đã nằm trong vùng an toàn.

"Yeahhhhhhh" Marc vui vẻ hét lên. Nói thật thì, đây là lần đầu tiên cậu thấy ác nhân thắng mà vui như thế.

Những trận đấu tiếp theo, Ladybug đều chứng minh được rằng, phong độ của cô đã trở lại. Nhưng đến trận bán kết, Gamer đã yêu cầu Ladybug và Chat Noir đối đầu với nhau. Vì tin tưởng Ladybug, Chat Noir đã tự nguyện rơi xuống dưới, anh tin chắc rằng Ladybug sẽ đem mình trở lại và cứu tất cả mọi người ra khỏi đây.

Và trận đấu cuối cùng đã bắt đầu. Ladybug được chọn một số vật phẩm, còn Gamer thì được lựa chọn các nhân vật tùy ý. Và trong đó, có thể có Marc.

Nhưng giờ cậu không còn sợ nữa, chắc chắn rồi. Marc sẽ vượt qua mọi chuyện, mọi thử thách. Bởi cậu biết rằng, người bạn của mình, giờ đã an toàn.

Ladybug sử dụng cây sáo của Volpina, tạo ra ảo ảnh của chính mình, cô nàng ngồi trên chiếc gối ác mộng của cậu bé Sandboy, tay cầm cây bút của Troublemaker. Thêm với túi bột mì từ lucky charm. Cô nàng đã nghĩ ra kế hoạch của riêng mình.

Bất giác, Marc cảm thấy có điều gì đó. Nhìn xuống tay của mình, Marc nhận ra mình đang biến mất. Và rồi, mọi chuyện như thế nào nữa, Marc cũng không rõ. Nhưng chỉ khi tỉnh lại, cậu nhận ra, Ladybug đã đưa tất cả mọi người ra khỏi đây.

"Marc. Cậu đây rồi." Nathaniel từ đâu xuất hiện và ôm lấy Marc từ đằng sau.

"Nate, mọi chuyện, mọi chuyện ổn hết rồi nè." Marc hạnh phúc ôm người kia. Không thể tin được, hai người họ (và những người khác) đã thành công rời khỏi trò chơi đó.

"Sau mọi chuyện, tớ nghĩ chúng ta nên có thời gian nghỉ ngơi. Hẹn Max một kèo game, cậu thấy thế nào?"

"Ta có thể gọi cho nhà xuất bản và mong có thể lùi lịch xuống." Ừm, nhưng thật ra, vì họ đặt lịch hẹn với Max muộn nên vẫn phải chờ rất lâu mới tới lượt họ được chơi game. Và trong lúc đó, Nate và Marc đành tiếp tục chạy deadline cho đống truyện tranh của họ.

Nhưng không sao, vẽ truyện tranh với Marc rất vui mà.