hãy nói cho ta,
nơi nào nàng thuộc về.

hãy cho ta biết đôi mắt xanh biếc sâu thẳm như vạn loài hoa hatlat đang nở rực rỡ kia rốt cuộc đang say đắm
vì ai.

có phải vì ta?

hỡi ôi.

nàng đẹp như một vị thần ta luôn tôn sùng,
mái tóc bạch kim óng ả trước cái nắng vàng ươm nơi balynrus xa xăm với cái thói đời bon chen,
đôi môi âu yếm ấy như thể những trái mọng đỏ lịm đang buông mình căng tràn sức sống,

nàng giống như hiện thân của tất thảy những yêu kiều mà tạo hoá ban lại cho ta,
nàng đẹp như một bức tranh sống động mà lúc nào helila cũng muốn có trong tay,

nàng là nghệ thuật,
nàng là sự sống,
nàng là hơi thở trong thế giới mật ngọt chết người,

nàng ngọt ngào, hiền dịu
nhưng,
nàng cũng tàn bạo và sắc sảo,

đến từ nơi cửa địa ngục luôn sẵn mở với ngọn lửa đỏ rực luôn thắp sáng,

nói cho ta biết,
nàng là ai?

———————

ta ư?

ta là bảo vật của clynkle,
là người đàn bà tới từ sự chết chóc.

ta tuyệt diệu nhưng đầy khiếm khuyết,
ta xinh đẹp nhưng cũng nham hiểm và tàn độc.

ta không phải người,
ta là thần tiên,
là vị thần đem đến cho người sự sống và cái chết,

ta trên vạn người,
nhưng dưới chỉ một,

là ngài,
leo kylan,

ngài đoán xem,
ta là ai?