Q: Review của mấy bác về Fullmetal Alchemist là gì?

Được dịch bởi: Thòi Lòi

Link: https://www.quora.com/What-is-your-review-of-Fullmetal-Alchemist

Trả lời bởi Deepark Dilipkumar, từng học tại Học Viện Công Nghệ Ấn Độ, Bombay

Fullmetal Alchemist: Brotherhood là một trong những bộ anime hay nhất, nếu không muốn nói là bộ anime đỉnh nhất từng được làm ra.

Bối cảnh của Brotherhood là ở một thế giới khác, nơi mà nền khoa học trọng yếu mang tên "Giả Kim Thuật", thứ có thể khiến vật này biến đổi sang hình dạng khác nhờ vào Vòng Tròn Chuyển Hóa. Cả cái series này là về hai anh em nhà Elric - Edward và Alphonse, sống ở một quốc gia giả tưởng mang tên Amestris, đã vi phạm vào điều cấm kỵ của Giả Kim Thuật hòng mang người mẹ quá cố trở về từ cõi chết. Kết quả là, Ed đã mất đi cánh tay phải và chân trái, còn Al thì đã mất toàn bộ cơ thể, còn linh hồn thì ký gửi vào bộ giáp sắt. Từ đây, chúng ta sẽ cùng theo dõi cuộc hành trình tìm kiếm Hòn Đá Triết Gia hòng khôi phục cơ thể của họ. Trên con đường tìm kiếm ấy, họ đã chạm trán với Homunculus (Người Nhân Tạo), và khám phá ra được sự thật kinh hoàng về Giả Kim Thuật sâu trong nội bộ Amestris.

Toàn bộ series, nói một cách ngắn gọn là xuất sắc vl. Ờ thì tui đã nói ở trên rằng đó là bộ anime đỉnh nhất tui coi rồi mà. Chủ đề về tình yêu thương, tình anh em và lòng can đảm xuyên suốt cả bộ phim thực sự khiến tui rung động. Tui không có giỡn đâu, xem đi rồi cậu sẽ nhanh chóng cảm thấy gắn bó với nhân vật, qua cái cách họ vượt qua khó khăn trong khi vẫn nghĩ về người khác, sẽ khiến cậu bị cuốn vào bộ phim từ lúc nào không hay. Có rất nhiều khoảnh khắc hài hước và vui vẻ đan xen khiến cho bộ phim không trở nên quá ảm đạm. Nhịp độ phim giữ ở mức ổn định, không quá nhanh; cậu có thể xem liền tù tì 5-6 tập mà không cảm thấy quá "nặng nề" như với Death Note. Đồng thời, nhịp phim cũng không qúa chậm chạp khiến cậu nhàm chán như... khụ, như với Dragon Ball Z, khụ khụ. Phức tạp nhưng thú vị, mạch truyện sẽ khiến cậu không thể dời mắt cho đến tập phim cuối cùng. Những cảnh hành động mãn nhãn đan xen nối tiếp nhau. Thêm nữa nè, giữa dàn char của FMA còn có một nhân vật, được xem là một trong những nhân vật "hoành tráng" nhất trong số các bộ anime: Hỏa Giả Kim Thuật Gia Roy Mustang. Yep, Brotherhood nó gần như là hoàn hảo rồi đó.

Bộ này không có quá nhiều sạn đâu mấy chế. Mấy cảnh hài hước nhẹ nhàng giành cho trẻ con nên được xuất hiện nhiều hơn. Thêm nữa là mấy câu chuyện bên lề buồn vcl. Ngoài ra thì không còn gì để chê nữa hết. Tui đã nói rồi đó, Brotherhood là một sự lựa chọn hoàn cmn hảo.

Brotherhood đã làm lu mờ series 2003 một cách triệt để. Từ cốt truyện cho đến những cảnh hành động hay kết thúc, tất cả đều hơn đứt. Nhìn chung, tui thấy Brotherhood là một bộ phải-xem đối với các fan anime, nhưng cũng phù hợp đối với non-fan anime đó.

Trả lời bởi Pranay Mittal

Fullmetal Alchemist: Brotherhood là bộ phim xuất sắc nhất tui từng xem. Tui rate năm sao vì âm nhạc tuyệt vời, cộng với những cảnh chiến đấu không dài dòng lê thê (chúng ngắn mà dữ dội nhea), plot phức tạp mà hấp dẫn, và dàn nhân vật chính diện lẫn phản diện chất như nước cất. Nhạc nhẽo phong phú và đã tai vl, nhưng tui không nói là nó hay hơn OST bản 2003 đâu nhá. Hẳn tui không phải là người duy nhất bị cuốn mắt bởi những cảnh hành động rùi (khá là khó để không cảm thấy nhàm chán bởi mấy cảnh hành động trong Fairy Tail, và đó là lý do tại sao tui không xem Bi Rồng, Naruto hay Thuốc Tẩy), và dù đa phần các phân đoạn cần đến những cảnh hành động rất nhiều, nhưng đạo diễn đúng thật biết cách khiến cho chúng diễn ra ngắn gọn và đúng trọng tâm. Không có những phần đối thoại thừa thãi kéo dài cả tập giữa trận đấu. Plot twist không đoán trước được, nhưng tui không có spoil đâu, tui hy vọng cậu sẽ tận hưởng toàn bộ bộ phim từ tập một cho đến tập cuối cùng hehe 

Như đã nói rồi đó, tui rate phim này năm sao, và nó nằm trong top list ưa thích của tui, kế bên Death Note và bản gốc FMA.

Trả lời bởi Avinash Bhawnani, đang theo đuổi sự nghiệp làm một cử nhân thống kê, và yêu bóng rổ vl

Full Metal Alchemist: Brotherhood là một sự lựa chọn tốt để xem trong thời gian rảnh rỗi. Sáu mươi tư tập, nhìn thì có vẻ dài đấy, nhưng lại không bao giờ hết thú vị cả nhé, sạn cũng rất ít luôn. Tui không có thổi phồng lên đâu, nhưng tui xem trong sự say mê và lúc méo nào xem xong cũng muốn nghía thêm tập tiếp theo cả.

Thế mạnh lớn nhất của FMA là cốt truyện và tiết tấu. Cốt truyện chả bao giờ bị trật ra khỏi mục tiêu ban đầu, các chi tiết quan trọng và backstory được tiết lộ đúng thời điểm với tiết tấu nhanh đến mức làm cho ta cứ thế bị cuốn vào. Dàn nhân vật đồ sộ vl,  nhưng trừ một vài nhân vật quần chúng ra thì hầu hết đều có liên quan mật thiết đến cốt truyện.

Siêu đề cử: kết đẹp lắm các cậu. Cả cái series hay ho từ đầu đến cuối. Tui không đề cử nó với những người mới xem anime, cơ mà những người xem nhiều thì ở góc độ nào đó đều sẽ thấy nó xuất sắc.

Trả lời bởi Gowind Ajgaoncar, kỹ năng sống đầy mình, đọc những thứ thú vị

Tui mới xem anime gần đây thôi. Tui đã xem Bi Rồng, Death Note và Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Tui phải thừa nhận là, FMA Brotherhood luôn lôi cuốn tui với mỗi tập phim. Nó có cả một mạch truyện tuyệt vời vcl. Tui đã thấy nó thú vị ngay từ tập đầu tiên. Dàn nhân vật được xây dựng tốt, cậu sẽ cảm thấy đồng cảm với mỗi nhân vật sau khi xem xong cả series.

Biểu cảm của Edward Elric mỗi khi nhăn nhó tức giận khiến tui buồn cười vãi đạn hê hê

Nhiều đoạn cậu sẽ nghĩ về các khả năng tồi tệ thế lày: "Đm đừng, đừng xảy ra, nó mà xảy ra thì thật là kinh khủng" và không may cho lắm là nó thường xảy ra thật và khiến cậu thổn thức một chút. Bộ này cũng khai mở một chút về khái niệm của sức mạnh, tôn giáo và bảy đại tội của con người.

Trả lời bởi Vedant Vaidya, Cố Vấn Tài Chính tại Krusty Krab (từ 2004 đến nay)

(Hình như bác này đang review bản 2003)

Hay, vì:

- Kỹ xảo đồ họa đầu tư.

- Xem xong một tập là tay cậu sẽ vô thức bấm tập tiếp theo.

- Cốt truyện hay vl.

- Khắc họa rõ nét diễn biến nội tâm nhân vật.

- Dàn nhân vật: 

> Mỗi nhân vật đều có nét đặc trưng và đáng nhớ.

> Phát triển nội tâm nhân vật rất rõ ràng để có thể nhận biết.

> Tui yêu sự liên kết và các mối quan hệ giữa các nhân vật.

- Với một số tập phim, ta có thể rút ra bài học cho chính bản thân mình.

- Và điều gì khiến tui không thích ở series đình đám này? (Phần này mình dịch áng chừng vì chưa coi bản 2003)

 > Tui không biết diễn tả thế nào, nhưng tui không thích sự so sánh giữa bản 2003 với bản mới nhất - Brotherhood. Mỗi phần có cái hay riêng, đừng so sánh hai cốt truyện, hai lĩnh vực khác nhau dù cho Brotherhood có thể hiện hoàn hảo tới đâu (phần này mình dịch không được sát nghĩa lắm, có gì các bạn coi lại)

   >> Kết thúc vẫn còn lưng chừng quá, không đủ thỏa mãn.

   >> Sự tương quan đến Ánh Sáng Của Hohenheim không thực sự phù hợp.

   >> Có một vài cái plot hole to vl.

====================

Lời người dịch: Cá nhân mình không đồng ý lắm với những câu trả lời trên. Thứ nhất là vì, dù FMA là bộ anime mình thích nhất, nhưng cái cách mà mấy bác này cho rằng đây là một bộ phải-xem làm mình cảm thấy... :v chả biết nói sao nữa, hay thì nói hay thôi chứ cứ bảo phải-xem thì nó dễ mất thiện cảm lắm. Thứ hai là mình không thích việc mấy bác này lấy mấy bộ shounen khác vào dìm để tâng FMA lên, thứ ba là mình cũng không ưa cái cách mấy bác này so sánh bản 2003 với Brotherhood. Bản 2003 ra đời vào lúc truyện chưa ra hết, và cũng như những bộ anime hồi đó thì nó phát triển theo hướng riêng thôi. Đồng ý là Brotherhood cuốn hơn cơ mà 2003 lại thấm sâu và nặng nề hơn (mình mới coi có mười mấy tập đầu thôi nên chỉ dám đưa ý kiến như vậy). Ngoài ra nghe spoil kết bản 2003 Al mất mình cũng tiếc lắm, nhưng theo mình kết của mỗi phần là đều có dùng ý của đạo diễn/tác giả cả, cứ không phải kết có hậu là kết hay, dù Brotherhood có cả hai=))))))))))