Q: Tại sao Avatar: The Last Airbender lại có lượng fan hùng hậu đến vậy?

Link: https://www.quora.com/Why-does-Avatar-The-Last-Airbender-have-such-a-big-fanbase

Trả lời bởi Drake Welsh, đã là fan Avatar từ 2005.

Nó cũng gần như lý do mà Star Wars sở hữu lượng fan đông đảo bất chấp thời gian vậy.

Đây là series của tình yêu thương, của cảm xúc, và của những thứ mà chúng ta chưa bao giờ thấy trước đây.

Cảnh báo: Wall of text, và có spoil.

Avatar: The Last Airbender hàm chứa nhiều lớp nghĩa hơn bạn tưởng.

Một thế giới giả tưởng được lấy cảm hứng từ Châu Á, với dàn nhân vật đồ sộ, những cảnh hành động ngoạn mục, các sự kiện liên tiếp dồn dập khiến phim ngày càng hấp dẫn, và tràn đầy tình yêu thương. Đồ họa thì tuyệt vời ông mặt trời, và nếu cậu có coi phần sau của nó, Legend of Korra, cậu sẽ thấy nhiều tập chất lừ luôn.

Tuy bộ phim được làm ra cho trẻ con, nhưng không có nghĩa là chỉ giới hạn nhiêu đó. Bộ phim này dành cho mọi lứa tuổi, với mọi dạng người, trên mọi phương diện. Cậu có thể là 5, 10, 15, 20, 35 hay thậm chí là 50 tuổi vẫn có thể ngồi xem như thường.

Avatar là series tập trung vào một nhóm cô cậu độ tuổi vị thành niên chiến đấu với một cuộc chiến tranh dai dẳng, cố gắng để chấm dứt chúng một lần và mãi mãi. Người nhỏ tuổi nhất trong nhóm, một cậu bé 12 tuổi tên là Aang, được (bị) xem là hy vọng cuối cùng có thể chống lại bè lũ xâm lược trong cuộc chiến, đội quân của Hỏa Quốc. Đồng đội của cậu ấy, Katara, Sokka và Toph, cùng một vài người khác, đi cùng cậu khắp thế giới hòng giúp cậu học hỏi những kỹ năng điều khiển năng lực để kết thúc cuộc chiến, trong khi thời gian mà họ có lại ít đến vô vọng.

Không chỉ là về sức mạnh tiềm tàng của Aang, series này còn hơn thế.

Trên cuộc hành trình, nhóm đã giải phóng các làng mạc khỏi áp bức, chống lại các cuộc xâm lược, ngăn chặn tham nhũng. Thật không thể tưởng tượng được những khó khăn mà họ đã phải trải qua, nhưng chính những khó khăn đó khiến mọi thứ lại càng trở nên ý nghĩa.

Suốt ba seasons, hay chương, những vị anh hùng trẻ tuổi của chúng ta liên tục phải đối phó với những nguy cơ đe dọa đến mạng sống của gia đình và bạn bè, đối mặt với cảm giác tội lỗi, tìm kiếm hy vọng, thất bại hết lần này đến lần khác, chứng kiến hậu quả của những hành động hấp tấp đầy tai hại, và học được rằng họ sẽ phải hy sinh nhiều đến thế nào để có thể thắng trận chiến này. Hầu hết các nhân vật toàn là những đứa trẻ hơn người, nhưng họ vẫn biết đau. Họ có thể bị thương, có thể bị giết bất cứ lúc nào.

Nhưng đây không phải là một bộ phim u ám đâu nhé. Avatar là bộ phim cân bằng giữa sự tàn khốc của chiến tranh với những tình tiết nhẹ nhàng và vui tươi tốt nhất mà tôi từng biết. Cậu chắc cũng từng nghe qua những lời phàn nàn rằng bản live action của bộ này chả ai có chút xíu gì hài hước như nguyên tác cả. Hầu hết các nhân vật luôn! Trong tất cả các ss, cho dù có gặp bao nhiêu khó khăn đi nữa, những đứa trẻ vẫn biết cách đùa nghịch vui vẻ. Bọn nó tự tìm ra niềm vui cho chính bản thân mình, làm mấy trò con bò, đi đến những nơi chả liên quan gì đến mục đích to tát cuối cùng của bọn nó. Tôi thấy điều đó lại ổn phết đấy chứ.

Sau tất cả, bọn nó vẫn chỉ là những đứa trẻ mà thôi.

The Last Airbender xây dựng những tập "phụ" xoay quanh cốt truyện chính rất tốt (không tập nào là thừa cả). Trong lúc chờ cuộc chiến xảy ra, tốt nhất chúng ta nên tìm hiểu nhiều hơn về các nhân vật đúng không nào? Tìm hiểu về ngàn năm lịch sử của thế giới kỳ lạ này. Những tập phim này sẽ giúp ta nhận định được về quy mô thế giới mà bọn nhóc đang sống. Hỏi bất kỳ fan Avatar nào về tập phụ họ thích nhất, hầu hết sẽ trả lời rằng tập đó là "The Tale of Ba Sing Se". Cậu sẽ biết lý do tại sao khi cậu xem đến tập đó.

(ND: Spoil. Cho bạn nào không nhớ, đây là tập mà Katara và Toph tâm sự và mở lòng với nhau hơn, Zuko có cuộc hẹn hò thoáng qua, còn bác Iroh thì tổ chức sinh nhật cho người con trai đã chết của mình. Bác ngồi hát bài chúc mừng sinh nhật đứa con vừa khóc :'( )

Hãy nói về vấn đề nữ quyền trong bộ phim này một chút nào. Series này có cả một mớ tình tiết đề cập về vấn đề này. Rất nhiều những nhân vật quyền lực và nguy hiểm trong phim là phụ nữ. Họ không phải nàng công chúa chỉ biết đợi người anh hùng đến cứu như một phần thưởng cho chiến tích của người đàn ông, họ còn gánh vác trọng trách và được tôn trọng ngang hàng với những người khác. Phản kháng lại với sự bất bình đẳng giới (ND: Nhớ lần Katara không được học cách điều khiển nước chỉ vì em ấy là con gái không?), sau đó giựt đứt xiềng xích, chứng minh giá trị của bản thân và thay đổi mọi thứ. Một số nhân vật nữ thậm chí có khả năng xoay chuyển đại cục và có sức ảnh hưởng lớn đến thế giới, theo nghĩa đen. Và đó không phải người duy nhất đâu nhé. Tôi có thể liệt kê ra bảy người phụ nữ ở các độ tuổi khác nhau có khả năng giành thế thượng phong trong một cuộc đấu tay đôi. 

Ngoài ra:

Phần này không có spoil nữa đâu nhé. Bộ phim này còn có đau khổ, lừa dối, phản bội, đảo chính, tuyên truyền tẩy não, sự trục lợi từ chiến tranh, chinh phạt, và sự bàng quan hờ hững của những người dân. Đây là một bộ phim rất có chiều sâu, tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết nữa.

Ngoài ra còn có các phụ chương được nhà sản xuất phát hành dưới dạng truyện tranh (trong cùng một vũ trụ), kể về những câu chuyện xảy ra sau trận chiến cuối cùng cùng các chi tiết chưa từng được nhắc đến. Chúng là những câu chuyện tuyệt vời.

Avatar đã làm được những thứ mà các bộ phim khác không làm được. Từ bắt đầu đi đến kết thúc đều trọn vẹn, không thừa không thiếu. Nó lật lại toàn bộ những thất bại cay đắng bằng một trận chiến cuối cùng đầy hoành tráng và ngoạn mục chỉ trong bốn tập. Chất lém mọi ngừi ơi!!!

Minh chứng cho sự thành công của câu chuyện là tôi, người đã xem tập một lúc chín tuổi và xem cho đến hết tập cuối cùng lúc mười hai tuổi. Đó là cả bầu trời tuổi thơ của tôi đó. Năm nào tôi cũng xem đi xem lại từ đầu tới cuối hết. Dù một số trò đùa ở trỏng đã trở nên lỗi thời, nhưng cốt truyện, cảnh hành động, và cách xây dựng nhân vật chưa bao giờ mất đi giá trị vốn có. Đã mười năm rồi, nhưng nó vẫn hấp dẫn vcl. Vì thế từ thế hệ này sang thế hệ khác, người ta luôn tìm đến bộ phim, và sự mến mộ của cộng đồng fan vẫn tiếp tục duy trì.

Sẽ không bao giờ có kết thúc của Star Wars, Disney đã khẳng định điều đó (ND: Cái này tui chịu vì tui hong xem Star Wars :v ), nhưng The Last Airbender thì có. Dù bị hối thúc, nhưng nhà sản xuất vẫn cho bộ phim một cái kết hợp lý.

Phần lớn mọi người trong fandom cũng như tôi, ấn tượng bởi series từ khi họ còn nhỏ, và vẫn bị lôi cuốn từng tập dù chúng ta đã trưởng thành. Nó thôi thúc bạn. Nó dạy bạn. Nó truyền cảm hứng.

Rồi, chốt lại, nhé. Tại sao Avatar: The Last Airbender lại nhiều fan đến vậy?

Chỉ đơn giản vì nó là một câu chuyện tuyệt vời.

> Pranav Gupta: The Tales of Ba Sing Se. Câu chuyện của tướng Iroh làm tôi buồn quá. Nó làm tôi nghĩ đến Zuko.

> Amindha De Alwis: Đồng ý hai tay hai chân với cậu về những tập phụ. "Ember Island Players" cũng tuyệt vời không kém. Có TV show nào lại tạo nên niềm vui thích đến thế trong khi vẫn tiếp diễn theo mạch truyện của nó không cơ chứ? (ND: Câu này mình dịch không rõ nghĩa lắm. Theo mình hiểu là ít bộ phim nào lại có những cảnh hài hước nhưng những cảnh hài hước đó vẫn đóng một vai trò quan trọng trong cốt truyện ấy, vì bình thường nhiều bộ có những cảnh hài hước chỉ để cho vui và thư giãn đầu óc mà lại không liên quan lắm đến cốt truyện. Không biết mình hiểu đúng không nữa)

Trả lời bởi Lizzie Vanderveen, Tự nhận bản thân rành rẽ về The Last Airbender

Lý do đầu tiên và cũng là lý do rõ ràng nhất là vì nó quá đỉnh. Các văn tự (ND: Bà này ghi là "The writing" mà không biết dịch là "văn tự" có đúng không nữa :v ), các nhân vật, cốt truyện, cảnh hành động; mọi thứ đều quá ư là xuất sắc.

Nhưng điểm thú vị mà tôi nhận thấy trong fandom đó là đa số là người lớn, hoặc ít nhất là thanh thiếu niên, dù bộ phim cộp mác dành cho trẻ em. Tôi nghĩ lý do chủ yếu là vì mọi người đều đã xem bộ phim từ khi còn rất nhỏ, sau này họ xem lại, như một sự hoài niệm vậy đó. Để rồi họ nhận ra rằng Avatar không chỉ đơn thuần là một bộ phim dành cho trẻ con, mà nó mang ý nghĩa hoàn toàn mới lạ. Có rất nhiều bài học nhân văn sâu sắc mà trẻ con không để ý, nhưng với người lớn thì lại mang ý nghĩa quan trọng. Legend of Korra cũng như vậy.

Lý do tiếp theo khiến Avatar sở hữu một lượng fan hùng hậu như thế, là bởi vì thứ mà người ta thường gọi là ""active" franchise", xin lỗi vì không có từ diễn đạt nào rõ nghĩa hơn (ND: Mình nghĩ là nó có nghĩa là "hoạt động thương mại". Mình cũng không chắc nữa nên mình để nguyên nha :v ). Ý tôi tức là mặc dù cả TLA và LOK đều đã kết thúc, nhưng vẫn còn rất nhiều vấn đề đáng để đào sâu và thảo luận về chúng. Tôi vẫn thấy người ta vẫn đưa ra những giả thuyết về Avatar dù đang là năm 2018. Tôi vẫn thấy ship war Zutara và Kataang nhan nhản. Điều này thật tuyệt vời, vì có quá nhiều thứ về "franchise" được đưa ra tranh luận và khai thác; thậm chí là ở thời điểm nhiều năm sau khi hai bộ phim kết thúc.

Ngoài ra, lý do mà tôi bảo rằng Avatar vẫn là ""active" franchise" là vì dù phim đã end rồi nhưng truyện tranh vẫn đang ra đều đều.

Đây là những lý do khiến tôi nghĩ tại sao Avatar lại nhiều fan đến vậy.

> Daniel Britt: Quên Kataang và Zutara đê. Tokka mới là tru lớp. (hình như ông này đang nói đến Toph và Sokka. Nhưng dù ổng có nói đến cặp nào đi chăng nữa thì mình vẫn thấy ông này max vô duyên)

ND: Sorry các tình eo bài này của mình flop vcl huhu.