Shounen manga khác với shoujo manga, và shounen manga đăng trên Jump thì đúng chất: "Tình bạn, nỗ lực và chiến thắng."

Assassination Classroom của Matsui Yusei ra đời với đúng tinh thần đó. Xoay quanh cốt truyện, rất ít khi đề cập đến chuyện tình yêu đôi lứa (Cặp Karasuma x Irina tuy canon nhưng cũng chẳng được ưu ái nhiều cảnh ngọt ngào gì cho lắm). Tất cả chỉ tập trung vào 3 chuyện, làm bạn thật tốt, đoàn kết với nhau, cùng nhau nỗ lực phấn đấu rồi dành chiến thắng. Nhưng nếu chỉ thế thì sẽ truyện nhạt như nước ốc, nên là các mangaka bắt đầu thả "thính" những điều nho nhỏ vun vặt mà cho đến cuối truyện, độc giả vẫn ngơ ngác, "Ơ, thế rốt cuộc là thế nào?".

Chẳng biết phải nói sao nữa, những màn tương tác giữa Karma và Okuda trong manga thật sự, nói sao nhỉ, khá là mờ nhạt, nghĩa là khi đọc lướt qua, bạn sẽ thấy rất bình thường, chẳng đáng để ý làm gì. Tuy nhiên, nếu tinh tế xâu chuỗi lại mọi thứ lại với nhau, thì bạn sẽ nghi ngờ: "Tác giả tính hết cả đống chuyện này à?" hay "Đừng nói là vô tình ấy nhé...". Dù sao thì, chúng ta, những con cừu ngây thơ, luôn sa lưới vào cái bẫy ngọt ngào, hãy tận hưởng khoảnh thời gian đọc lại những gì (biết đâu) mình đã vô tình bỏ sót.

...

Chapter 6

Một màn ra mắt hoành tráng, nhìn kiểu gì cũng biết, đây là một trong những nhân vật "chính" điển hình trong shounen manga. Không cũng không hề khó đoán là nhân vật này sẽ nổi với các bạn nữ.

Lảm nhảm đủ rồi, vào lại việc chính.

Karma debut. Tính ranh mãnh của cậu chàng nói chung là dọa gần hết lớp 3E (có thể là cả Koro-sensei nữa). Thế nên, chẳng ngạc nhiên gì, một cô gái như Okuda cảm thấy lo sợ về cậu (tôi đoán là chapter này cũng chưa mấy ai nhận ra sự tồn tại của Okuda đâu). Trong khung hình cũng thấy cô nàng đổ mồ hôi hột rồi đó, tội nghiệp.

Lúc này, Karma cũng chỉ mải mê với việc ám sát Koro-sensei. Cậu chàng còn chẳng thèm để tâm đến lớp nữa là.

Chapter 7

Ngay sau màn debut của Karma là Okuda. Cô nàng còn debut sau cả một thằng mới chuyển đến như Karma nữa. Thôi thì tạm an ủi rằng cô là bạn nữ đầu tiên được dành hẳn một chapter debut đi.

Ngay từ chapter debut này, Okuda đã để lộ hết điểm yếu và điểm mạnh. Ai cũng có thể thấy Okuda thật sự rất giỏi Hóa, bởi chẳng mấy học sinh cấp 2 nào biết chế độc như cô nàng đâu. Nhưng đáng tiếc là cô nàng không phải là kiểu người biết ăn nói, và thậm chí còn không biết cách bày tỏ cảm xúc với đối phương. Ngay từ cách thức cô chọn để ám sát Koro-sensei cũng đủ thể hiện cô thành thật đến kì quặc thế nào rồi.

Chẳng chút ngạc nhiên gì khi Okuda bị Koro-sensei lừa. Chuyện thường ngày ở huyện =)))

Giờ mới để ý, Okuda đúng thật là kiểu người tốt bụng, ham học hỏi. Tuy ban đầu có thất vọng và ngạc nhiên khi bị Koro-sensei lừa, Okuda vẫn nhanh chóng lên tinh thần, rồi dõng dạc nói câu cố gắng.

Một điều hi hữu đã xảy ra, Karma bật cười. Còn nói là: "Cũng nhờ thất bại này mà học được nhiều điều nữa.", tuy thế, trong manga xuất bản, câu Karma nói là: "Lại những vấn đề cần giải quyết trước khi ám sát thành công." Cơ. Dù sao thì, sự hứng thú của Karma dành cho Okuda bắt đầu sớm như thế này rồi.

Ôi chà, lúc đầu còn chẳng chút để ý nữa. Đọc biết bao nhiêu lần rồi mới nghi nghi. Có vẻ đây là chi tiết phụ nên chẳng mấy ai để ý nhỉ.

Chapter 15

Sau bài kiểm tra giữa kì I là một chuyến đi ngoại khóa. Điệu bộ của cậu chàng hình như chẳng mấy bận tâm lắm thì phải ha.

Karma chẳng chút ý kiến gì với việc chung nhóm với Okuda, thậm chí còn mặc định cô chung nhóm rồi hỏi thêm một bạn nữ nữa. 

Theo tôi thì, có vẻ Kayano chính là người bạn đầu tiên của Okuda, điều này rất dễ hiểu bởi cô ngồi rất gần Kayano (ở một vị trí chẳng dễ chịu gì). Thường thì những người nhút nhát chỉ thích quanh quẩn gần người mình quen thôi.

Xem cô nàng toát mồ hôi trong khi mọi người vui vẻ bàn bạc kìa. Chắc một phần là vì Okuda ngại nói chuyện, phần khác là ngồi gần Karma. Karma thì quá rõ rồi, một tên ranh mãnh như Karma đối với Okuda quá rõ là cần giữ khoảng cách gấp mà. Haha.

Karma trông rất thoải mái. Chẳng biết nói gì nữa.

Chapter 16

Chẳng rõ Matsui-sensei vẽ vậy có dụng ý gì chăng? Chia rõ ra 3 cặp thế để làm gì vậy?

Đùa thôi. Dù sao thì cảnh Karma và Okuda đứng cạnh nhau đầu tiên trong manga. Thoải mái tung hô đi!

Màn tương tác đầu tiên trong manga. Karma cón nói "Ồ ~" nữa chứ.

Thật lòng thì nếu không ship hai người, tôi chẳng rảnh hơi soi mói mấy chi tiết này làm gì cho mệt đầu đâu. Tiếc là "nếu" luôn là "nếu".

Chapter 17

Mọi người đang đọc sách hướng dẫn của Koro-sensei. Tôi thấy cuốn sách hữu dụng quá đấy chứ, kể cả khi có người trong nhóm bị bắt cóc cũng có hướng dẫn nữa. Tôi cũng muốn có một cuốn.

Khi mọi người đến nơi bọn bắt cóc aka học sinh bất lương cấp 3 đang trốn.

Cái dáng lấp ló của Okuda thú vị phết. Tôi thấy cô núp sau lung Karma cũng phải thôi. Dù gì cô cũng là bạn nữ duy nhất, chân yếu tay mềm, núp bóng sau lưng một tên như Karma quả là tốt nhất rồi.

Và tôi thấy khuôn mặt của Okuda dần bớt sợ Karma rồi.

Okuda vẫn cứ đứng sau lưng Karma ha.

Koro-sensei ơi, em cũng muốn có một cuốn a.

Chapter 19

Một lời khẳng định cho cái lời nói ở chapter 6 là Karma hứng thú với Okuda nhé.

Một lời giải thích không thể chê được và mang đậm cộp mác Karma Akabane.

Nói thế thôi, nhưng nếu để ý, sẽ thấy cách nhìn người của Karma phần nào đó khá đặc biệt. Các cô nàng như Kanzaki, Yada đều được nhiều phiếu bởi ngoại hình thu hút của mình, cho thấy trong đám con trai, ấn tượng của họ về một người con gái thường đều là vẻ ngoài. Hiển nhiên thì, Okuda của chúng ta không phải là cô gái đẹp, ít nhất thì cô không được người khác chỉ trong lần đầu gặp mặt, như lời trong Roll Time Book viết. Thế nên, việc Karma chọn Okuda phần nào đó cho thấy rằng đối với cậu, ngoại hình không phải là yếu tố quyết định, cái quan trọng là khả năng của người khác kia kìa. Đúng là người trưởng thành nhất trong đám ha.

Thêm một điểm tuy nhỏ nhưng cũng có chút dễ thương. Lúc Karma nói chọn Okuda, khuôn mặt tươi cười, rạng rỡ của cô nàng đã hiện lên. Thật lòng thì, từ đầu truyện đến giờ bạn rất hiếm (hay gần như không hề) bắt được cảnh cô nàng tươi cười, đa số toàn là hình ảnh cô nàng chảy mồ hôi, lo sợ, đại loại thế. Vậy mà hình ảnh Okuda mỉm cười lại hiện lên trong tâm trí Karma. Tôi đoán chắc cậu chàng cũng để ý cô nàng rồi đó. Haha. 

Chapter 24

Okuda cũng chẳng phải dạng người hiền lành gì cho cam.

Đoán chừng không khéo chơi với Karma rồi bộc lộ luôn bản tính.

Cái điệu cười kinh dị thật. Không ai nghĩ được đây là cô nàng nhút nhát, thành thật được.

Chapter 31

Itona xuất hiện và tuyên chiến với Koro-sensei.

Mọi người xếp bàn ghế lại để Koro-sensei và Itona đánh nhau.

Không biết là vô tình hay sao nhưng mà Karma và Okuda đang đứng cạnh nhau kìa.

Nhìn mọi người ai cũng căng thẳng. Chỉ có Karma là trầm ngâm, có chút dửng dưng.

Chapter 39

Thầy giáo dạy thể dục mới Takaoka xuất hiện.

Trái ngược với vẻ mặt vui vẻ và rộng rãi ban đầu chính là kẻ nhỏ nhen, bạo lực.

Đây là khi thành quả ổng tưởng tượng ra để giúp việc ám sát hoàn thành.

Tôi không biết vô tình hay cố ý nhưng có vẻ như Matsui vẽ sai sơ đồ chỗ ngồi rồi. Không thể nào Karma lại ngồi sau Okuda được.

Mà trông Okuda kinh hãi chưa kìa.

Chapter 50

Có nhiều bạn vẫn luôn mang ý nghĩ thế này "Karma thích Okuda chỉ vì khả năng độc dược cho mấy trò xấu của cậu thôi," hay "Karma đang dùng Okuda chứ thân thiết bạn bè nỗi gì". Tất nhiên là tôi không nói ai cũng nghĩ vậy nhưng có vẻ như không mấy ai xem hai người là bạn bè thân thiết của nhau.

Thế thì, đây chính là bằng chứng để chống lại những bạn đó đấy.

Trong bản dịch Tiếng Việt thì Karma nói với Okuda là: "Khó lắm đấy, cố lên nhé Okuda-san" trong khi bản Tiếng Anh lại viết "Hiếm khi thấy cậu nhỉ, Okuda-san."

Bản thân tôi thiên về bản Tiếng Anh hơn vì khi xem anime, Karma cũng nói cậu này.

Mà bạn có chọn theo bản dịch nào thì đúng là Karma rất quan tâm đến Okuda.

Theo như tôi thấy thì Karma không tiếp xúc với bạn nữ nhiều cho lắm, đại đa số đều thấy cậu đi với đám con trai.

Nghĩ thử xem, một thằng con trai thế mà lại nói: "Hiếm khi thấy cậu vui nhỉ." Thì chắc chắn kiểu gì cũng phải để ý đến bạn mới nói được câu này, đâu ai dưng một ngày lại nói với người khác giới là "Hiếm khi thấy cậu vui nhỉ." Đúng không?

Nói chung là qua đây, tôi có thể khẳng định Karma và Okuda thật sự là bạn của nhau và có vẻ cũng thân với nhau chứ không ít đâu.

Hết phần 1.

...

Warning:

-Đừng đọc khi bạn không thích cặp đôi mà tôi ship.

-Đừng nhắc đến những cặp đôi khác. Ví dụ: Tôi ship AB thì cảm phiền đừng nhắc đến những cặp như AC hay BD,... Còn những cặp khác trong truyện thì cứ vô tư.

-Có những chi tiết tôi hơi ảo tưởng quá đà. Nếu bạn không thích, hãy lướt qua.

-Tôi luôn cảm thấy vui mừng nếu như bạn thích giống tôi nên cứ thoải mái comment, vote.

Tôi không chịu trách nhiệm cho bất cứ tổn thương tinh thần, thể xác nào với bạn nên hãy cân nhắc những điều này trước khi đọc. Xem như đây là vùng trời của tôi, xin tôn trọng quyền làm chủ của tôi. Chân thành cảm ơn!