chapter four |
người dùng doyoung đã chấp nhận tin nhắn đang chờ của bạn
tyongie
hey
doyoung
cậu cần gì?
tyongie
chúng ta có thể nói chuyện không
doyoung
chính xác là nói
về cái gì.
xin lỗi
nếu có hơi thô lỗ...
tôi đã có một ngày tồi tệ.
tyongie
đã xảy ra chuyện gì?
doyoung
tôi đã kết thúc
với bạn trai
hẹn hò được hai năm.
tyongie
cái quái...
tyongie
cậu đùa à?
doyoung
wtf
tôi có thể đùa
một chuyện như vậy sao?!
doyoung
làm ơn hãy đưa ra một lý do
mà cậu nhắn tin cho tôi đi.
tâm trạng tôi bây giờ
không được tốt
tôi cần ở một mình.
tyongie
xin lỗi đã làm phiền cậu.
bạn có muốn rời khỏi cuộc trò chuyện
CÓ
KHÔNG
•
người dùng nayutahoe đã chấp nhận tin nhắn đang chờ của bạn
tyongie
mày nói
họ rất hạnh phúc mà
nayutahoe
???
tyongie
tao vừa mới nhắn tin
với doyoung.
tyongie
cậu ta bảo
rằng đã chia tay
với jaehyun rồi.
nayutahoe
WHAT ???
nayutahoe
đợi tao một tí.
nayutahoe
nayutahoe
VÃI CỨT
nayutahoe
NẾU KHÔNG NGHĨ ĐẾN SICHENG
THÌ TAO SẼ ĐÁNH
NÁT ĐÍT CẬU TA THẬT SỰ.
TAO CẦN PHẢI NÓI VỚI SICHENG
VỀ CHUYỆN NÀY NỮA.
tyongie
tao lo cho jaehyun.
tyongie
cậu ấy đã hốt hoảng ra sao
khi doyoung muốn gặp mặt.
cậu ấy đã rất sợ
họ phải kết thúc.
nayutahoe
tao sẽ tâm sự
với jaehyun sau.
nayutahoe
lúc khác nói chuyện
hoe.
người dùng nayutahoe đã rời khỏi cuộc trò chuyện
•
người dùng jeffryjae đã từ chối tin nhắn đang chờ của bạn
người dùng jeffryjae muốn gọi cho bạn
TRẢ LỜI
GÁC MÁY
đôi lời của translator...
hoe : có nghĩa lóng là con đỉ. ở đây mình để nguyên gốc như vậy luôn vì mình thấy nếu dịch thẳng ra thì nó có hơi tục tĩu?
dù sao thì cảm ơn các cậu vì đã đọc nhé!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com