LingLing vừa định khởi động xe, điện thoại reo, cô ấy cầm điện thoại lên nghe, "Dì ạ?"

Orm uống nước, nàng không biết LingLing còn có một người dì ruột, chỉ biết bố ruột của LingLing đã mất từ sớm, hai mẹ con nương tựa nhau mà sống.

Những chuyện của LingLing mà nàng không biết còn nhiều lắm.

Nichan Kwong ở đầu dây bên kia nói chuyện gấp gáp, Niran Kwong đột nhiên lại phát bệnh, đã đưa đến bệnh viện.

LingLing: "Được, cháu đến ngay..."

Tuy rằng LingLing vẫn luôn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng Orm có thể nghe ra sự lo lắng trong giọng nói của cô ấy.

LingLing cúp điện thoại.

Orm chần chừ một lát, hỏi: "Có chuyện gấp à?"

LingLing: "Tôi phải đến bệnh viện một chuyến."

Orm: "Bệnh viện?"

LingLing quay đầu nhìn nàng, không trả lời ngay.

Orm nghẹn lời, lại là chuyện không thể nói cho mình biết sao? Ánh mắt nàng tối sầm lại, rõ ràng hôm đó còn nói, sau này cái gì cũng nói cho mình biết.

"Mẹ tôi đột nhiên phát bệnh, có chút nghiêm trọng, tôi phải qua đó một chuyến." LingLing thành thật nói với nàng.

Ý nghĩ đầu tiên của Orm là muốn đi cùng LingLing, nhưng nàng lại biết đây là vùng cấm của LingLing, nên nàng vẫn im lặng.

LingLing cũng im lặng một lúc, vẫn thử chủ động hỏi Orm: "Muốn đi cùng không?"

Orm gật đầu, "Ừm."

LingLing quả thật không muốn để Orm nhìn thấy mặt tồi tệ của mình, nhưng lần này trở về, cô cũng không muốn giấu giếm Orm nữa, cô muốn để Orm nhìn thấy cuộc sống chân thật của mình, rồi quyết định có nên chấp nhận mình hay không, điều này đối với Orm mà nói cũng công bằng hơn.

Không lâu sau đến nơi.

Còn chưa vào đến phòng bệnh, Orm đã nghe thấy tiếng hét chói tai, mất kiểm soát, nàng đi đến cửa, lần đầu tiên nhìn thấy mẹ của LingLing, một người phụ nữ gầy gò, tái nhợt, khi tinh thần mất kiểm soát thì hung dữ đáng sợ.

"Em đừng vào, lúc bà ấy mất kiểm soát sẽ làm người khác bị thương." LingLing chỉ để Orm đứng ở cửa.

Nichan Kwong thấy LingLing đến, mặt đầy vẻ u sầu.

"Dì à, tình hình thế nào rồi?"

Nichan Kwong nói thẳng: "Tình hình không tốt lắm, lần này là phát bệnh cấp tính, trước đây chưa từng như vậy."

LingLing: "Bác sĩ nói sao?"

Nichan Kwong: "Tiếp theo có thể phải điều trị cách ly một thời gian."

Niran Kwong hét lên một hồi, rồi lại bắt đầu co rúm người trong góc, không ngừng thì thầm: "Hắn ta lại về rồi... hắn không tha cho tôi đâu... đi mau... đi mau..."

LingLing muốn tiến lên an ủi vài câu, nhưng Niran Kwong toàn thân run rẩy, dùng ánh mắt kinh hãi nhìn cô, miệng không ngừng lặp lại: "Đi mau... đi mau... đừng về... đừng về..."

"Đều là ảo giác thôi, đừng sợ, bây giờ an toàn rồi, không ai làm hại mẹ đâu." LingLing kiên nhẫn, lặp đi lặp lại với bà, "Đều là giả thôi, không sao đâu."

Orm nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt, dáng vẻ LingLing cảm xúc ổn định, quen thuộc, bình tĩnh an ủi mẹ của cô ấy, khiến người ta đau lòng.

"Ừm... là ảo giác... lại là ảo giác..." Niran Kwong cố gắng nói với chính mình đó là ảo giác, nhưng lập tức lại ra sức lắc đầu, "Không phải đâu... hắn ta thật sự về rồi... mẹ không nói dối... hắn ta sẽ đánh chết con... đi mau... đi mau..."

"Mẹ, bình tĩnh lại đi, đều là ảo giác thôi, không có gì phải sợ cả."

Niran Kwong bắt đầu đẩy LingLing ra, "Con đi mau... đã bảo con đừng về rồi... còn về làm gì nữa... hắn lại đánh con đấy... làm sao đây... sắp đánh con rồi..."

Orm không biết phải làm sao, chưa bao giờ chứng kiến cảnh tượng này, thấy LingLing không ngừng bị đẩy ra, bị mắng, nàng chỉ muốn xông lên bảo vệ, nhưng bị Nichan Kwong bên cạnh kịp thời ngăn lại.

Orm biết vì sao LingLing luôn bị thương rồi.

Uống thuốc rồi mà trạng thái của Niran Kwong vẫn không ổn định, đành phải tiêm thuốc an thần, thuốc an thần mạnh có tác dụng, Niran Kwong chìm vào hôn mê.

Ra khỏi phòng bệnh, LingLing hỏi Nichan Kwong: "Sao lại đột ngột như vậy ạ?"

Nichan Kwong nói với LingLing: "Dạo này có một người đàn ông đến tìm bà ấy hai lần, nói là em chồng của bà ấy, không biết có liên quan gì không?"

LingLing nghĩ ngợi một chút: "Có nói gì không ạ?"

Nichan Kwong lắc đầu: "Dì hỏi mẹ cháu, mẹ cháu không nói gì cả, lại bảo là tìm nhầm người."

LingLing: "Đối phương có để lại thông tin liên lạc gì không?"

"Có, anh ta còn nói muốn tìm cháu." Nichan Kwong hỏi: "Cháu quen anh ta sao?"

LingLing nhíu mày, đoán rằng đối phương là em trai của Prawat, cũng khó trách Niran Kwong phản ứng dữ dội như vậy, Kawat và Prawat trông quá giống nhau.

Cô hỏi xin số điện thoại từ Nichan Kwong: "Dì, chuyện này cháu sẽ xử lý ổn thỏa, không cần lo lắng."

Nichan Kwong: "Có gì cần giúp đỡ thì nói với dì."

LingLing: "Vâng, vất vả cho dì rồi, mấy năm qua đã chăm sóc mẹ cháu."

Nichan Kwong: "Đâu có gì, cháu không biết đấy thôi, bình thường bà ấy toàn chăm sóc dì đấy chứ, hy vọng lần này nhanh khỏi, vốn dĩ vẫn luôn khỏe mạnh mà."

LingLing bận rộn hơn hai tiếng đồng hồ, mới xử lý xong mọi việc, Orm không giúp được gì, ngoài việc ở bên cạnh cô ấy suốt.

Niran Kwong phải nhập viện điều trị cách ly, người nhà không được ở cùng, chỉ được đến thăm vào những giờ quy định.

Ra khỏi bệnh viện, đêm đã khuya.

Orm rất im lặng.

LingLing nhìn nàng, dịu dàng hỏi: "Sợ lắm hả?"

"Không có." Orm không biết nên nói gì, nhìn phản ứng của LingLing, rõ ràng không phải lần đầu trải qua những chuyện này.

Nàng biết LingLing đã trải qua một thời gian dài không tốt, tối nay nhìn thấy hình ảnh cụ thể, chấn động có chút lớn.

Có chút mệt, LingLing muốn ra ngoài hít thở thêm, cô hỏi Orm: "Có thể đi bộ với tôi một lúc không?"

"Ừm." Orm đáp, đi sóng vai một đoạn, nàng lại khẽ hỏi: "Trước đây dì ấy cũng như vậy sao?"

LingLing gật đầu: "Mẹ tôi bị tâm thần phân liệt, bệnh này rất khó chữa khỏi, tái phát là chuyện thường xuyên, lúc nặng thì sẽ như vậy."

"Hơn nữa..." LingLing nhìn Orm, tiếp tục giải thích, "Hơn nữa còn có khả năng di truyền nhất định."

Orm tuy không hiểu rõ về lĩnh vực này, nhưng ít nhiều cũng biết rằng bệnh tâm thần sẽ có xu hướng di truyền.

"Gen và môi trường đều có ảnh hưởng, mẹ tôi là vì lâu dài bị bạo hành gia đình, khi tôi học cấp hai, người đàn ông đó gặp tai nạn xe qua đời, bà bắt đầu phát bệnh tâm thần."

Câu nói này có lượng thông tin rất lớn, Orm mãi một lúc sau vẫn chưa hoàn hồn, bạo hành gia đình lâu dài, những từ ngữ này chỉ thấy trên tin tức, được LingLing nói ra, nàng nghe mà tim thắt lại.

"Vì có vấn đề về tinh thần, bà rất khó tìm được việc, nhưng để có thể cho tôi ăn học, bà vẫn đi làm thêm ở ngoài, bị chế nhạo, bị bắt nạt, thời gian dài như vậy mà không được điều trị kịp thời, bệnh tình của bà ngày càng nghiêm trọng, cuộc sống trở nên không thể tự lo cho bản thân, khi đó tôi hoàn toàn không đủ khả năng chi trả cho chi phí điều trị tinh thần, chính là khoảng thời gian khó khăn nhất đó, mẹ em đã giúp đỡ tôi."

LingLing không kiêu ngạo, không tự ti, kể ra rất nhiều chuyện, không có ý định muốn nhận được sự đồng cảm, chỉ là khách quan thuật lại những quá khứ tồi tàn đó, những trải nghiệm đau khổ như vậy, chỉ cần vài ba câu là có thể nói rõ.

Orm lúc này mới hiểu được quá khứ trọn vẹn của LingLing, mới hiểu được vì sao lần đầu tiên gặp mặt, LingLing lại ảm đạm, không có chút sức sống nào như vậy, Mae Koy đã giúp đỡ LingLing lúc khốn cùng nhất, cho nên mặc cho mình có tùy hứng, có đáng ghét đến đâu, LingLing vẫn sẽ giống như Mae đã nói, đối xử với mình như em gái.

"Mẹ em thật sự đã giúp tôi rất nhiều, tôi rất cảm ơn dì."

"Chứng rối loạn căng thẳng của cô, cũng là vì..." Orm ấp úng, vẫn không thể nói ra những từ ngữ như "ngược đãi", nhưng những chuyện này lại là sự thật đã xảy ra với LingLing.

"Tôi bị kích động với trời mưa, thường xuyên hiện về những hình ảnh quá khứ," LingLing cụp mắt, tiếp tục nói, "Vì trước đây cứ mưa là mẹ tôi và tôi sẽ bị đánh, những vết sẹo trên cánh tay tôi là do tàn thuốc lá gây ra..."

Những câu hỏi từng tò mò, LingLing đang từng chút một giải thích cho nàng, Orm càng nghe càng thấy khó chịu, như những mũi kim dày đặc không ngừng đâm vào tim, mũi cay mắt nóng, gần như không thở nổi, nàng không muốn LingLing nói tiếp nữa, nàng đã hiểu vì sao LingLing không muốn nhắc đến.

"Đừng nhắc nữa," Orm dừng bước, khó chịu ngắt lời LingLing, "Không muốn nhắc thì đừng nhắc nữa."

"Trước đây tôi sống rất tệ, Orm, tôi không tốt đẹp như em nghĩ đâu..." Trước đây cô tin chắc rằng, Orm không nên ở bên người như cô.

Orm im lặng rất lâu, tâm trạng phức tạp.

Bị những chuyện này giày vò quá nhiều lần, LingLing bây giờ đã bình thản hơn, cô nhìn Orm mắt đỏ hoe, ngược lại cười an ủi: "Bây giờ không sao rồi, chuyện trước đây không thể trói buộc tôi được nữa, qua hết rồi."

LingLing càng nói càng bình thản, Orm càng cảm thấy chua xót, giọng nàng run rẩy: "Vậy những năm này cô..."

Orm muốn nói rồi lại thôi, tuy rằng một câu "qua hết rồi" có thể nói một cách nhẹ nhàng, nhưng những năm này LingLing một mình làm sao có thể sống tốt được?

"Những năm này tôi đã sống tốt hơn." LingLing như muốn chứng minh điều gì đó, "Sẽ không bị quá khứ trói buộc nữa."

Tim Orm vừa chua xót vừa đau đớn.

LingLing bất lực cười, cô thật sự rất muốn ôm người trước mặt, nhưng giờ phút này, cô lại không muốn Orm ôm mình vì thương hại...

Đêm khuya gió lạnh, cô thấy Orm mặc phong phanh, "Đi thôi, chúng ta về."

Quá nhiều chuyện xảy ra, Orm thất thần đi theo bước chân cô ấy, gió thu thổi, lá cây xào xạc rơi đầy đường.

LingLing chủ động liên lạc với số điện thoại mà Nichan Kwong đã cho, sau khi gọi, đầu dây bên kia vang lên giọng đàn ông trung niên với giọng địa phương rất nặng: "Ai đấy?"

"Ông quấy rầy mẹ tôi làm gì?" LingLing đi thẳng vào vấn đề.

Đối phương ngẩn ra một lúc: "Ồ, cháu là LingLing Silirak à?"

LingLing đã nhiều năm không nghe ai gọi mình cái tên này, sau khi Prawat chết, cô đã đổi họ.

"Tôi không phải."

"Sao lại không phải? Cháu thay tên đổi họ thì vẫn là người nhà họ Silirak." Kawat nói một cách lấc cấc: "Cái gì mà quấy rầy hay không quấy rầy, hôm đó tình cờ gặp, người thân chào hỏi nhau thôi mà, mẹ cháu cũng vậy, không mời tôi ăn bữa cơm."

"Prawat chết từ lâu rồi, bây giờ chúng tôi không có bất kỳ quan hệ nào với nhà Sirilak. Ông tìm chúng tôi làm gì?"

"Con bé này sao lại nói chuyện như vậy, dù sao tôi cũng là chú ruột của cháu, sao lại không có quan hệ gì?" Kawat nói, "Bây giờ cháu lại hỗn láo như vậy, lên mạng tìm là thấy tin tức của cô rồi, thật là có tiền đồ, đại gia đấy, nhà chúng ta cũng có người tài, cháu không mời chú của cháu ăn bữa cơm sao?"

LingLing đoán mục đích của hắn không đơn giản, tiện tay bật loa ngoài, rồi dùng iPad bật ghi âm, cô không nhanh không chậm hỏi: "Kawat, rốt cuộc ông có ý gì?"

"Ôi, đừng có nói chuyện gay gắt như vậy chứ, bố cháu chết rồi, chỉ còn lại mỗi người chú này, không được liên lạc tình cảm sao? Trong nhà vốn dĩ có mấy ai đâu."

"Liên lạc tình cảm?" LingLing chất vấn: "Năm đó mẹ tôi quỳ xuống cầu xin ông giúp đỡ, ông có nói đến tình cảm không?"

Kawat: "Lúc đó chú cũng khó khăn mà, bố cháu đã tiêu hết gia sản rồi, lấy đâu ra tiền, nếu có khả năng, chú chắc chắn sẽ giúp đỡ hai người."

LingLing không nói gì, cô biết rõ Kawat chỉ là một kẻ vô lại, trước đây đều dựa vào Prawat để sống, sau khi Prawat chết, Kawat thấy không vớt vát được chút lợi lộc nào, cộng thêm tình trạng tinh thần của Niran Kwong có vấn đề, hắn ta tránh xa họ như tránh tà.

"Bao nhiêu năm đã qua rồi, còn so đo gì nữa, người một nhà không nói hai lời." Kawat dịu giọng, "Bây giờ cháu có thể kiếm tiền rồi, cũng giúp đỡ chú một chút đi, trước đây chú còn mua kẹo cho cháu đấy."

Trải qua quá nhiều khó khăn từ nhỏ đến lớn, dù gặp phải tình huống này, LingLing vẫn bình tĩnh trấn định, cô cười lạnh một tiếng: "Kawat, ông thật không biết xấu hổ, tám trăm năm không liên lạc, mở miệng ra là đòi tiền, tôi có nghĩa vụ gì phải cho ông tiền?"

Kawat nói năng hùng hồn: "Chỉ bằng máu chảy đậm hơn nước, tôi là chú ruột của cô đấy."

LingLing: "Đừng hòng, không thể nào đâu."

Kawat nghe giọng điệu này cứng rắn, thái độ cũng thay đổi: "Mày không nể tình như vậy, không sợ tao đến công ty tìm mày à? Bây giờ mày cũng là người có danh tiếng, đến lúc đó tao làm mất mặt mày, đừng trách tao nhé."

LingLing hỏi ngược lại: "Ông đang đe dọa tôi?"

Kawat cười khẩy: "Cái gì mà đe dọa, nghe khó nghe vậy, lâu lắm không gặp, chỉ muốn xem cháu gái ngoan của tao bây giờ sống thế nào thôi."

LingLing cố ý im lặng một lát, quả nhiên, đối phương lại tiếp tục nói.

"Cháu cho chú năm mươi vạn đi, chú không làm phiền cuộc sống của hai mẹ con cháu nữa, được không? Bây giờ cháu kiếm được nhiều tiền, năm mươi vạn đối với cháu đâu có là gì đâu?"

LingLing: "Năm mươi vạn? Ông có biết tống tiền trên ba mươi vạn là khởi điểm mười năm tù không?"

Kawat: "Người thân với nhau thì gọi là tống tiền sao?" Hắn ta lớn giọng nói, "Sao con bé này nói chuyện khó nghe thế nhỉ? Cháu kiếm được tiền, giúp đỡ người nhà cải thiện cuộc sống, cũng là lẽ thường tình thôi, bây giờ chú thật sự thiếu tiền, mới tìm cháu, nếu không thì cũng không mặt dày đến làm phiền cháu, cứ coi như là mượn, sau này trả lại cháu."

LingLing không nói lời vô ích: "Tôi không muốn cho, nói vậy đủ rõ chưa?"

Kawat rõ ràng là đã tức giận, buông lời: "Mày... mày thật sự không sợ tao đến công ty làm mất mặt mày à?"

LingLing không nói thêm lời thừa thãi: "Những gì cần nói tôi đã nói rồi, cúp máy đây."

Orm thích ngủ nướng, công việc thường sắp xếp vào buổi chiều và buổi tối. Buổi chiều chụp ảnh, vừa dừng lại nghỉ ngơi, nàng liền cầm điện thoại lên xem.

Nhân viên bên cạnh cười hỏi: "Đợi tin nhắn của ai à?"

"Không có." Orm cười lơ đãng, hai ngày nay LingLing không gửi tin nhắn gì cho nàng, mới có bao lâu chứ, đã bỏ mặc mình rồi sao? Bận quá sao? Hay là vì chuyện Niran Kwong nhập viện nên không có tâm trạng?

Tan làm về đến nhà, Orm phát hiện nhà lại được dọn dẹp sạch sẽ, trên bàn còn đặt mấy hộp giữ nhiệt, biết ngay là Dì Pin đã đến.

Mae Koy dặn dò, Dì Pin mỗi tuần đều đến giúp nàng làm tổng vệ sinh hai lần, tiện thể mang đến một ít đồ bổ dưỡng, sợ nàng ngày thường ăn quá ít, khí huyết không đủ.

Nằm trên sofa rất lâu, trời cũng tối rồi, Orm chủ động gửi một tin nhắn WeChat cho LingLing.

LingLing họp xong mới thấy tin nhắn.

[Orm] Tối cô ăn gì chưa? Dì Pin gửi cơm nhiều quá, tôi ăn không hết, ăn cùng đi.

LingLing thấy vậy thì cười rất vui, hiếm thấy ai đó chủ động nhắn tin. Cô trở về văn phòng, trực tiếp gọi thoại cho Orm, "Tôi vừa mới họp xong, không thấy tin nhắn của em."

Orm hỏi: "Dạo này cô bận lắm à?"

"Ừm, hơi bận." LingLing không khỏi dò hỏi, "Có phải em đang đợi tin nhắn của tôi không?"

Đột ngột bị nói trúng tim đen, Orm lăn một vòng trên sofa, "Tôi chỉ tiện miệng hỏi thôi."

LingLing nghe vậy, "Orm."

Orm hừ một tiếng: "Ừm?"

LingLing nhẹ giọng nói: "Đợi xong mấy ngày này, tôi sẽ dành thời gian cho em."

Nói quá dịu dàng mập mờ, Orm nghe mà tim nóng ran, còn có chút ngứa ngáy, nàng nằm bò ra sofa nói: "Tôi không có ý đó."

LingLing hỏi: "Thấy tôi phiền à?"

"Không phải." Orm trả lời còn nhanh hơn, có vẻ rất thiếu tự trọng, nàng chuyển chủ đề hỏi: "Khi nào cô về?"

Vừa hỏi xong, lại càng có vẻ gấp gáp...

LingLing lúc này mới cười: "Sắp về rồi."

Hai ngày nay quả thật bận đến không thể tả, LingLing mệt mỏi trở về, mở cửa ra, cô thấy Orm đã xuống dưới nhà cô, đang hâm nóng cơm canh, con mèo nhỏ đứng bên cạnh.

Nghe thấy tiếng mở cửa, Orm nhìn sang: "Về rồi à."

"Ừm." LingLing thay giày, cảnh tượng ấm áp này thường xuất hiện trong giấc mơ, cô nhìn về phía căn bếp ánh đèn dịu dàng, bao nhiêu mệt mỏi tan biến hơn nửa.

Orm tiếp tục cúi đầu bận rộn.

LingLing tiến đến gần, cuối cùng không kìm được nữa, mang theo chút dò xét, từ từ ôm người từ phía sau.

Năm đó Orm cũng đã từng ôm cô như thế này, cái cảm giác rung động khôn tả đó, cô đã nhớ rất nhiều năm.

Orm eo thon khẽ run lên, nàng quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt LingLing đang nhìn mình. Tim nàng mềm nhũn, để mặc LingLing ôm, cảm nhận rõ ràng rằng LingLing cần cái ôm này.

______________________
Ôm nhau ngọt ngào quá hu hu hu, người yêu đau buồn như vậy, Orm thật là đau lòng chết đi được.