Ngay sau khi Hattori Heiji và Toyama Kazuha đến địa điểm làm việc của nạn nhân thứ tư, Akai Shuichi đã kịp thời xác định được nghi phạm từ lời khai của các cô gái làm việc tại câu lạc bộ đêm.
“Khách hàng của Nana sao? Tôi nhớ tối hôm đó, Katayama-san đã gọi một tháp champagne cho Nana. Để cảm ơn, Nana đã ở lại uống cùng anh ta cho đến khi hết ca làm. Katayama-san và Nana đúng là rời đi cùng lúc, nhưng sau đó họ có gặp nhau nữa hay không thì tôi không rõ… Cô biết đấy, làm nghề này đôi khi chúng tôi cũng phải qua đêm với khách để giữ chân họ… Dù trong tiệm không cho phép, nhưng lén lút thì quản lý cũng sẽ làm ngơ thôi.” “Katayama-san là người thế nào ư? Ông ta là chủ nhiệm giáo vụ của trường trung học Nagahama. Ông ta là người tốt, trông lịch sự và không bao giờ động chạm quá trớn với các cô gái trong quán. Các cô gái ở đây cũng khá thích ông ta, nhưng ông ta chỉ thích Nana thôi… Lý do ư? Tôi nhớ ông ta thường xuyên khen Nana có làn da trắng như tuyết. Nana cũng từng nhắc Katayama-san dường như rất thích sờ cánh tay của cô ấy… À, cái đó không phải là động chạm đâu, vì đã được cô ấy đồng ý mà. Nếu là một anh chàng đẹp trai như cậu đây, việc sờ tay một chút cũng hoàn toàn có thể thôi.”
Akai Shuichi cùng Camel chờ Hattori Heiji ở cửa tiệm và báo lại những thông tin đã điều tra được, nhờ Hattori Heiji xin lệnh khám xét từ cảnh sát. So với việc phải báo án lại từ đầu và giải thích rắc rối, việc Hattori Heiji ra mặt sẽ nhanh hơn nhiều. Quả nhiên, Hattori Heiji đã trực tiếp tìm Ootaki-san, giải thích về vụ án Oshiroi-baba có thêm hung thủ thứ ba và tên này đã bắt cóc nạn nhân mới. Ootaki-san lập tức dẫn hai cảnh sát đến nhà của Katayama Taishi.
Katayama Taishi không ngờ rằng con mồi của mình lại bị bắt đi nên đã không kịp dọn dẹp các dấu vết trong nhà. Rất nhanh sau đó, cảnh sát đã phát hiện vết máu trong bãi đỗ xe của hắn, và qua đối chiếu, vết máu này trùng khớp với nạn nhân thứ tư của vụ án. Ootaki-san liền gọi điện thoại cho hiệu trưởng trường trung học Nagahama nơi Katayama Taishi đang dạy học, nhưng được báo là Katayama Taishi đã không đến trường hai ngày nay và cũng không xin nghỉ phép.
Sau khi có được thông tin cần thiết, Akai Shuichi đã chào Hattori Heiji và rời đi trước, để lại Hattori Heiji và Ootaki-san xử lý các công việc tiếp theo.
"Hai ngày trước chính là lúc Katayama Taishi theo dõi Sakuma Nanase ở công viên giải trí. Ngay sau đó, cảnh sát thông báo bắt được hung thủ của vụ án Oshiroi-baba và vụ án buôn người của bang Yamaguchi bùng nổ. Hắn đã không tận dụng cơ hội đó để phi tang chứng cứ và thoát khỏi mọi thứ, ngược lại còn tiếp tục bắt cóc nạn nhân để thỏa mãn dục vọng của mình... Tên đó vì thỏa mãn cơn thèm khát giết người mà đã trở nên điên cuồng," Hattori Heiji lộ ra vẻ mặt tức giận. "Tôi mãi mãi không hiểu nổi những tên sát nhân hàng loạt này rốt cuộc nghĩ gì."
"Chúng ta là người bình thường, không thể đồng cảm với những kẻ biến thái thì cũng là chuyện thường tình thôi," Toyama Kazuha an ủi Hattori Heiji. Sau đó, cô mở tin nhắn trên điện thoại: "Vừa rồi, Ran nhắn tin nói đã tìm thấy một chiếc xe hơi màu xanh lam rời khỏi gần nhà tớ vào khoảng thời gian đó. Họ đã kiểm tra hướng đi của chiếc xe và phát hiện nó đi thẳng về phía Nagahama. Amuro-san đã đoán đúng, hung thủ quả nhiên đã bắt cóc Nanase-san đến Nagahama!"
"Có biết cụ thể là đi đâu ở Nagahama không?" Hattori Heiji hỏi.
Toyama Kazuha lắc đầu: "Video giám sát từ khi chiếc xe đi vào đại lộ Nagahama thì biến mất. Đại lộ đó dẫn đến quá nhiều nơi nên không thể xác định được... Tuy nhiên, ít nhất nó cũng chứng minh rằng Nanase-san không phải do cô Jodie bắt cóc." Nàng lại lo lắng, dù không phải là người quen bắt cóc vì mục đích cá nhân, nhưng việc Nanase bị một kẻ biến thái bắt đi khiến nàng vô cùng lo lắng, cảm thấy mọi chuyện đang diễn biến ngày càng tệ.
"Thôi được rồi, nhưng mà cái chị sexy kia cũng thật là, nếu không phải chị ta phá hỏng kế hoạch cầu hôn được sắp đặt kỹ lưỡng của người ta, khiến người ta giận dỗi bỏ chạy, thì cũng sẽ không xảy ra nhiều chuyện như vậy sau này," Hattori Heiji đặt tay lên tay lái xe máy và thở dài: "Mấy ngày nay tôi hoàn toàn không được nghỉ ngơi. Vừa giải quyết xong một vụ án thì lại có chuyện mới nảy sinh. Dù tôi thích phá án, nhưng cũng có chút không chịu nổi."
"Không còn cách nào khác đâu, ai bảo cậu lúc nào cũng lén lút đi ra ngoài vào nửa đêm, nên chẳng có được giấc ngủ ngon," Toyama Kazuha liếc nhìn mặt Hattori Heiji: "Ngay cả nước da đen của cậu cũng không thể che được quầng thâm mắt nữa rồi... Đừng than vãn nữa, Ran và mọi người đã lên đường đến Nagahama rồi. Bố của tớ nói sẽ đến sở cảnh sát Nagahama để xem camera giám sát trên đường phố, xem liệu có thể tìm thấy địa điểm cụ thể của chiếc xe đó hay không."
"Vậy được rồi, tôi sẽ đưa cậu về nhà rồi đi đến Nagahama sau," Hattori Heiji nói và chuẩn bị khởi động xe máy.
"Hả? Tại sao tớ phải ở lại một mình? Tớ cũng muốn đến giúp mà!" Toyama Kazuha phản đối.
"Cậu ngốc à? Nếu tất cả chúng ta đều rời đi, lỡ chị ấy chạy về nhà tớ thì sao? Cả đám người, chỉ có cậu là quen thuộc với nhà tớ nhất. Không thể để một mình Ran ở lại nhà tớ được, cậu ở lại nhà làm hậu phương hỗ trợ chúng tớ đi!" Hattori Heiji bực mình nói.
"Biết rồi mà!" Toyama Kazuha trợn mắt.
Khi Hattori Heiji sắp xếp Toyama Kazuha xong và chạy đến gặp Mori Kogoro thì anh phát hiện chỉ có hai bố con ông Mori ở sở cảnh sát Nagahama. Anh tò mò hỏi: "Jodie-sensei đâu rồi?"
Mori Ran lắc đầu: "Jodie-sensei và chúng cháu vừa vào sở cảnh sát Nagahama thì đã tách ra. Camel-san vừa lái xe đến đón cô ấy đi rồi. Dường như họ còn có việc khác phải xử lý."
"Hả?! Không phải chứ? Họ gây ra chuyện thì ít ra cũng phải xử lý cho xong đã chứ!" Hattori Heiji tức giận đặt mũ bảo hiểm xuống bàn. "Làm người ta mất tích rồi tự mình bỏ chạy thì gọi là gì chứ?"
Mori Ran vội vàng xua tay giải thích: "Không phải như thế đâu! Jodie-sensei và mọi người hình như có cách điều tra vụ bắt cóc khác, nên mới tách ra để điều tra. Họ không phải là bỏ rơi Nanase-san đâu."
Hattori Heiji nhún vai không nói gì, anh đi ra ngoài gọi điện thoại cho Edogawa Conan: "A lô, Kudo à, tụi tớ đã đến Nagahama rồi. Tình hình bên cậu thế nào?"
"Tớ cảm thấy không ổn lắm..." Khi nghe điện thoại, Edogawa Conan đang đứng bên lề đường. Họ vừa ra khỏi công viên giải trí thì phát hiện chiếc xe đậu trong bãi đã bị ai đó dùng vật sắc nhọn đâm thủng cả bốn lốp. Furuya Rei đang ngồi xổm ở đó kiểm tra tình trạng xe. "Đây là lần thứ hai rồi. Trước đó, trên đường đến Nagahama, xe của chúng tớ đã bị dính đinh, khiến lốp bị thủng và phải gọi xe kéo, làm bọn tớ mất rất nhiều thời gian."
Vì xe đã bị kéo đi sửa, Furuya Rei phải thuê một chiếc xe khác. Khi hai người lái xe đến công viên giải trí Nagahama, nơi đã định trước, thì đã là 3 giờ chiều. Tệ hơn nữa, khi họ xin trích xuất camera giám sát, thì được thông báo rằng tối qua, một số người của bang hội đã chạy vào công viên giải trí gây rối, và tất cả camera đều bị phá hỏng. Mất nhiều thời gian như vậy nhưng cả hai đều không thu được gì.
Edogawa Conan tiếp tục kể cho Hattori Heiji nghe: "Từ lúc chúng tớ vào công viên giải trí đến lúc ra, tổng cộng chỉ có 20 phút. Rõ ràng là có kẻ nào đó đã theo dõi chúng tớ và phá hoại."
"Có đối tượng nào nghi ngờ không?" Hattori Heiji hỏi.
"Hoàn toàn không." Edogawa Conan cảm thấy vô cùng đau đầu. "Chỗ bị rải đinh là đoạn đường phải đi chậm, nên dù xe bị thủng lốp cũng sẽ không gây ra tai nạn nghiêm trọng. Kiểu hành động này rõ ràng không nhằm mục đích làm bị thương người. Ban đầu tớ còn nghĩ đó chỉ là một trò phá hoại thông thường trên đường cao tốc. Nhưng đây là lần thứ hai rồi, không thể nào lại có người chuyên đi theo một người để phá hoại được. Nghĩ thế nào cũng thấy là có chủ đích nhắm vào chúng tớ." "Hiện tại chúng tớ chỉ điều tra vụ mất tích của chị Nanase. Kẻ thù làm hỏng phương tiện đi lại của chúng tớ rất có thể là muốn cản chân chúng tớ... Nhưng tớ không thể hiểu nổi, hung thủ chỉ có một mình Katayama Taishi, hắn ta vừa bắt cóc chị Nanase xong, không thể nào có thời gian để theo dõi và phá hoại chúng ta được... Chẳng lẽ hắn còn có đồng bọn?"
Lúc này, Furuya Rei đã kiểm tra xe xong, anh đứng dậy nói: "Lốp xe bị đâm rất sâu, hoàn toàn hỏng rồi, chỉ có thể gọi xe kéo đến sửa thôi. Nhìn vào kích cỡ và hình dạng vết cắt, có vẻ là do một vật sắc nhọn như dao thẳng đâm vào..." Nói đến đây, Furuya Rei nhíu mày. Dao thẳng là loại vũ khí rất được các băng đảng ở Đông Nam Á ưa chuộng, trong đó thép lạnh là một trong những vũ khí thường dùng trong các cuộc ẩu đả của giới xã hội đen.
Vừa rồi rõ ràng đã tách vụ bắt cóc Sakuma Nanase ra khỏi mối liên hệ với bang Inugane, nhưng giờ xem ra mọi chuyện lại không hề đơn giản như vậy.
"Amuro-san, anh đang nghĩ gì vậy?" Edogawa Conan nhận thấy vẻ mặt của Furuya Rei và hỏi.
Furuya Rei nhìn Edogawa Conan và nói ra suy đoán của mình: "Dao thẳng là dụng cụ cắt gọt thường dùng của giới xã hội đen. Vụ án bắt cóc Nanase có khả năng liên quan đến bang Inugane."
Edogawa Conan sững người: "Nhưng tại sao bang Inugane lại muốn cản trở chúng ta tìm kiếm chị Nanase chứ? Nếu chị ấy và bang Inugane có mối quan hệ tốt, thì họ cũng phải vội vã đi tìm chị ấy mới đúng. Làm sao họ có thời gian đi theo chúng ta để phá hoại được?"
Vừa dứt lời, một tia sáng lóe lên trong đầu Edogawa Conan, cậu buột miệng hỏi: "Trừ khi họ biết chị Nanase không gặp nguy hiểm!"
Furuya Rei cảm thấy trái tim mình dần chìm xuống, anh căng thẳng nhưng chắc chắn nói: "Vụ bắt cóc này, bang Inugane có tham gia!"
-----Đường phân cách-----
Lúc này, chi nhánh Osaka của bang Inugane đang chìm trong một bầu không khí u ám, như thể một luồng khí đen bao trùm cả đại sảnh.
Inugane Kimanjiro ngồi ngay ngắn ở vị trí cao nhất. Hắn đã nhìn chằm chằm vào chén trà nóng trước mặt gần một giờ, đến nỗi nước trà đã nguội lạnh. Người hầu đứng bên cạnh nín thở, không dám tiến lên quấy rầy.
Ngồi phía dưới, Machida Musashi mồ hôi đầm đìa. Anh ta thầm rủa Hirasawa Tsuyoshi, người đã lấy cớ phải nói chuyện với Bộ trưởng Bộ Nội vụ để ở lại tòa nhà chính phủ mà không quay về, để anh ta một mình gánh chịu cơn giận của Inugane Kimanjiro. Quan trọng nhất là lần này, Inugane Kimanjiro lại không triệu tập các cán bộ cốt cán khác đến. Điều này thật vô lý! Boss ơi, gọi họ đến đi chứ! Đừng để một mình tôi phải chịu đựng! Dù có chết, anh ta cũng muốn chết cùng những người khác!
"Musashi à..." Cuối cùng, Inugane Kimanjiro ở phía trên cũng lên tiếng.
"Dạ, dạ!" Machida Musashi vội vàng cúi đầu, không dám nhìn Inugane Kimanjiro, giọng nói run rẩy.
"Cậu nói Nanase bảo bối mua là loại nhẫn kẹo có thể ăn được đúng không?" Đây là kết luận mà Inugane Kimanjiro đã mất một giờ để nghĩ ra nhằm thuyết phục bản thân. "Dù sao con bé vẫn chỉ là một đứa trẻ."
Tiêu rồi! Boss đã trốn tránh hiện thực và bật chế độ phòng thủ! Chuyện này còn lớn hơn cả trong tưởng tượng! Trọng điểm là câu hỏi này, anh ta phải trả lời thế nào đây?!
Machida Musashi há hốc miệng, cảm thấy mình đang đối mặt với một câu hỏi chết người: "Tôi... tôi nghĩ... cái đó..."
Đột nhiên, Machida Musashi lóe lên một ý nghĩ: "Boss, tại sao chúng ta không gọi quản lý cửa hàng L.F.T.W.L đến? Anh ta là người biết rõ nhất về đơn đặt hàng của tiểu thư!"
Đúng rồi! Cứ thế mà làm! Chuyển cái câu hỏi chết chóc này cho người khác đi! Anh ta, Machida Musashi, chỉ là một chú mèo con không biết gì cả!
"Cậu nói có lý. Vậy thì gọi anh ta đến đây đi." Inugane Kimanjiro cười và gật đầu. Nhìn kỹ hơn, bạn sẽ thấy đôi mắt đen của hắn đã biến thành hai xoáy nước sâu không đáy.
Vị Boss của bang Inugane này đã bước vào trạng thái cực kỳ nguy hiểm.
30 phút sau, quản lý cửa hàng L.F.T.W.L xuất hiện tại chi nhánh Osaka của bang Inugane.