Lời nói của Sakuma Nanase đã giúp Furuya Rei bình tĩnh lại, cử động giãy giụa của anh cũng chậm lại.
Inugane Kimanjiro đích thân ra mặt và cử hàng trăm thành viên đến vây hãm họ. Furuya Rei ban đầu cho rằng ông ta đã biết chuyện giữa anh và Sakuma Nanase. Nhưng giờ ông ta vẫn hỏi ai là bạn trai cô, chứng tỏ thông tin ông ta nhận được vẫn chưa được xác thực. Nếu anh đứng ra nhận, việc Sakuma Nanase có dính líu đến một người đàn ông khác sẽ trở thành sự thật không thể chối cãi.
Là bố già của băng đảng lớn nhất Nhật Bản, Furuya Rei, một người thường xuyên hoạt động trong thế giới ngầm, đã chứng kiến quá nhiều chuyện tương tự. Anh hiểu rõ một người như Inugane Kimanjiro có thể trở nên tàn nhẫn đến mức nào khi cảm thấy bị phản bội. Dù bề ngoài ông ta có vẻ ôn hòa và cưng chiều Sakuma Nanase, nhưng nếu biết cô thực sự phản bội mình, liệu ông ta có tha thứ vô điều kiện không?
Furuya Rei không dám đánh cược.
Chỉ cần Inugane Kimanjiro còn một chút nghi ngờ trong lòng, một khi "tình yêu" ông ta dành cho Sakuma Nanase biến mất, vết nhơ này sẽ trở thành án tử cho cô. Ông ta sẽ giết cô, và trước khi chết, Sakuma Nanase còn phải chịu những hình phạt khủng khiếp.
Hơn nữa, đây không phải thời điểm thích hợp để đưa Sakuma Nanase đi.
Furuya Rei đưa mắt lướt qua hàng trăm thành viên của Bang Inugane đứng sau Inugane Kimanjiro. Anh suy nghĩ nhanh. Hiện tại họ chỉ có vài người, cả về số lượng và trang bị đều thua xa đối phương. Một khi chọc giận Inugane Kimanjiro, việc cả nhóm có thể toàn mạng trở ra là điều không thể. "Hơn nữa, dù Nanase dấn thân vào vũng lầy của Bang Inugane vì lý do gì, chỉ cần cô ấy không tự nguyện, chỉ cần còn một tia hy vọng, dù đối mặt với một quái vật khổng lồ như Bang Inugane, mình cũng phải tìm cách cứu cô ấy ra."
"Trước hết, mình phải ẩn mình." Furuya Rei siết chặt nắm đấm.
"Nếu họ đã giúp con, đương nhiên họ là khách quý của Bang Inugane. Musashi, lát nữa hãy chuẩn bị một chút quà cảm ơn cho mấy vị khách này." Inugane Kimanjiro gật đầu nói. Trái ngược với vẻ ngoài có vẻ thờ ơ, bộ não của ông ta đang hoạt động hết công suất.
Theo suy đoán của Inugane Kimanjiro, nếu Sakuma Nanase đã nói với ông rằng gần đây cô sẽ không xuất hiện, nhưng lại đi đặt làm nhẫn, thì chứng tỏ cô đã gặp một tên khốn nạn, đê tiện, vô liêm sỉ. Vậy tại sao tên đó lại không có mặt ở đây? Con gái ông đột nhiên bị bắt cóc, đáng lẽ tên cặn bã đó phải đến cứu cô ấy chứ? Nhưng chỉ có bạn của Sakuma Nanase đến cứu. Tên cặn bã đó đâu rồi? Chết ở xó nào rồi?
"Tên khốn đó… không lẽ đã bỏ rơi Nanase bảo bối của mình sao?" Nghĩ đến đây, Inugane Kimanjiro bùng lên một ý định giết người mãnh liệt. "Làm đàn ông mà lại bỏ mặc người phụ nữ của mình lúc cô ấy cần mình nhất sao? Đây không phải là hạng người cặn bã nữa, mà là rác rưởi không thể tái chế. Nếu đã là rác rưởi thì có tư cách gì để sống trên đời này? Chờ tao tìm được mày, tao nhất định sẽ cho mày một kỷ niệm suốt đời không thể quên trước khi chết."
"Thật tội nghiệp cho Nanase bảo bối của tao, sao lúc nào cũng gặp phải đàn ông tồi tệ. Tên rác rưởi 4 năm trước trốn kỹ quá nên đến giờ vẫn chưa tìm được. Nhưng không sao, bố nhất định sẽ cứu con khỏi tên rác rưởi hiện tại!" "Nanase-chan, những cô gái ngây thơ và đáng yêu đều là thiên thần. Những đau khổ con phải chịu bây giờ là thử thách mà Thượng Đế ban tặng. Vậy nên, không phải lỗi của con vì đã nhìn nhầm người... mà là lỗi của lũ rác rưởi đó! Con đừng lo, bố sẽ giúp con dọn dẹp chúng!"
Nghĩ như vậy, những người bạn của Sakuma Nanase trở nên dễ nhìn hơn nhiều. "Có thể cùng nhau đến cứu Nanase bảo bối của tao, ít nhất là những người trọng tình nghĩa!"
Inugane Kimanjiro với gương mặt pha trộn giữa sát khí và hiền từ, nói thêm một câu: "Musashi, quà cảm ơn phải chuẩn bị thật chu đáo đấy." Hàm ý của ông là phải tặng những món quà quý giá.
Machida Musashi vội vàng gật đầu.
"Không, không cần!" Edogawa Conan, Kazami Yuya và Jodie Camel đồng thanh lắc đầu.
"Đừng đùa chứ, ai mà biết quà cảm ơn của xã hội đen các người là thứ gì chứ? Lỡ là tiền phi pháp thì sao? Chúng tôi nhận hay không nhận đây? Nhận có thể vào tù đấy! Nhưng nếu không nhận thì liệu có bị cho là coi thường và bị trả thù không? Món quà này nghĩ thế nào cũng là 'khoai lang nóng' mà!"
"Hả?" Vẻ mặt Inugane Kimanjiro lộ chút không vui, mấy người kia lập tức nín thở.
"Thôi được, quà cảm ơn gì đó con sẽ tự chuẩn bị cho họ." Nói xong câu đó, Sakuma Nanase quay đầu nhìn Machida Musashi: "Đúng rồi, làm phiền xử lý tên kia một chút... Con không có ý gì khác, cứ đưa hắn đến Sở Cảnh sát Osaka là được, rồi nói với Cảnh sát trưởng Hattori rằng đây là món quà chúng ta tặng cho họ."
Inugane Kimanjiro không có ý kiến gì với cách xử lý của Nanase, chỉ là ông vẫn muốn hỏi rõ chuyện chiếc nhẫn. "Nanase..."
"Chúng ta về được chưa?" Sakuma Nanase cắt ngang lời ông, giọng đầy khó chịu: "Con mệt rồi, không muốn ở lại đây nữa."
Inugane Kimanjiro sững người, vội vàng ôm lấy vai Sakuma Nanase đi về: "Ôi trời, bố làm cái gì thế này! Con gái bảo bối của bố đói rồi mà bố còn để con đứng mãi... Nếu bạn trai con không ở đây thì thôi, chúng ta về nhà nhanh đi. Con muốn ăn gì, bố sẽ cho người chuẩn bị ngay!"
"Con muốn ăn cà ri gà, loại siêu cay ấy." Khi Nanase cúi người vào xe, Inugane Kimanjiro đưa tay lên che khung cửa phía trên, đề phòng cô bị đụng đầu. Trong việc chăm sóc vợ con, hệ thống lịch thiệp của Inugane Kimanjiro luôn tự động bật lên, yêu cầu đạt chuẩn dịch vụ 5 sao.
Sự chu đáo, tỉ mỉ này trong mắt người ngoài trông thật lịch thiệp và lãng mạn. Lông mày của Furuya Rei càng nhíu chặt.
Trong khoảnh khắc cuối cùng trước khi vào xe, Sakuma Nanase liếc nhìn Furuya Rei. Người thanh niên tóc vàng mặc áo sơ mi trắng đứng trong bóng đêm như đang phát sáng. Bầu trời đầy sao phía sau lưng anh làm đau nhói mắt cô. Ánh đỏ trong mắt cô càng thêm đậm.
"Nếu anh, dù đã biết con người thật của em, vẫn yêu em, thì em sẽ hoàn toàn tha thứ cho anh. Nhưng nếu anh không thể chấp nhận... em sẽ giết anh, rồi bắt đầu lại cuộc sống của riêng mình... Em tuyệt đối sẽ không để anh, Furuya Rei, một lần nữa, sống sót rời xa em."
"…Nanase, tại sao… em lại đi vào con đường lạc lối?"
"Furuya Rei, anh đã biết thân phận của em nhưng lại không thể chấp nhận. Em đã nói rồi, em tuyệt đối sẽ không để anh sống sót rời xa em."
Bây giờ Inugane Kimanjiro đang nổi giận, cô không thể đưa anh đi ngay được. Dù là người yêu thương mình nhất, Sakuma Nanase cũng không thích ông ta nhúng tay vào chuyện của cô và Furuya Rei. Nhưng ông ta là một "bố già cuồng con gái" quá mức, cô không thể không tạm thời rút lui. Nhưng không sao, chờ cô trấn an ông ta xong, chuyển sự chú ý của ông đi, thì chính là lúc cô có thể ra tay xử lý anh.
Cô vẫn còn luyến tiếc, chưa nỡ giết Furuya Rei, nhưng cô có thể khiến anh không đi đâu được. Cô sẽ chuẩn bị một nhà tù thật đẹp, nhốt anh ở trong đó. Rồi cô sẽ ở bên cạnh, nhìn anh mãi... cho đến khi cô không còn yêu anh nữa, cho đến khi mọi sự luyến tiếc tan biến. Đó chính là lúc cô giết anh và bắt đầu một cuộc sống mới.
"Không cần lâu đâu, ba ngày nữa em sẽ đến đón anh, Furuya Rei."

Ngay khi Inugane Kimanjiro và Sakuma Nanase rời đi, Machida Musashi lập tức gọi các thành viên còn lại đến lôi Katayama Taishi ra khỏi cốp xe của Furuya Rei. Sau đó, họ nhanh chóng dỡ bỏ rào chắn, khôi phục lại giao thông bình thường. Cuối cùng, Machida Musashi phất tay, chỉ chưa đầy 15 phút, tất cả các thành viên Bang Inugane cùng với vật liệu rào chắn đều rút lui. Toàn bộ quá trình diễn ra nhanh chóng và gọn gàng đến mức Jodie và mọi người phải há hốc mồm.
"... Năng lực hành động của người Nhật cũng nhanh thật đấy nhỉ?" Camel giật giật khóe miệng. Cứ như một bộ phim được tua nhanh gấp đôi vậy.
"Không phải ai cũng thế đâu. Bang Inugane là ngoại lệ... Thật là, những người đó rõ ràng có năng lực như vậy, tại sao lại đi làm xã hội đen chứ? Nhật Bản rõ ràng có rất nhiều ngành nghề mà!" Edogawa Conan lộ vẻ mắt bán nguyệt, lặng lẽ lẩm bẩm.
Ánh mắt Furuya Rei vẫn dõi theo Sakuma Nanase. Trong khoảnh khắc cuối cùng khi cô vào xe, ánh mắt họ chạm nhau. Đó là một ánh mắt vô cùng phức tạp: sâu thẳm, tĩnh lặng, mang theo một nỗi trống rỗng khó tả, khiến tim anh run lên.
"Nanase... trông cô ấy có gì đó không ổn. Cô ấy có phải..."
"Anh Amuro!" Giọng nói của Kazami Yuya cắt ngang dòng suy nghĩ của Furuya Rei. Hắn túm lấy anh và nói vội vàng: "Chúng ta đi khỏi đây trước đã!" Lỡ Inugane Kimanjiro phát hiện ra điều gì đó bất thường và đột ngột quay lại, họ chắc chắn sẽ chết!
"Dù sao thì, tôi và anh Amuro cũng không phải một cặp thật sự. Nếu Inugane Kimanjiro yêu cầu chúng tôi làm gì đó để chứng minh, còn anh Amuro lại kháng cự không chịu hợp tác thì tôi phải làm sao đây?" Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Kazami Yuya lại thấy may mắn vì Furuya Rei đã từ chối hắn. "Dù sao thì đây là lần đầu tiên của mình, nụ hôn đầu phải để dành cho bạn gái chứ!"
"Anh Amuro, anh không thể đi theo được, anh biết mà phải không?" Edogawa Conan thở dài, giữ chặt tay Furuya Rei. "Em biết anh lo cho chị Nanase, nhưng nếu anh đi theo, anh sẽ bị nghi ngờ. Lần này đối phương hẳn chỉ là nghe phong phanh, nên mới dễ dàng bị đánh lừa như vậy."
Mặc dù trong lòng cậu, nguyên nhân lớn nhất là do Inugane Kimanjiro quá tin tưởng Sakuma Nanase nên mới dễ dàng buông tha cho họ. Dù sao thì đó là thủ lĩnh của băng đảng lớn nhất Nhật Bản, làm sao có thể dễ dàng bị thuyết phục đến thế?
"Chẳng lẽ chị Nanase thật sự là tình nhân của Inugane Kimanjiro sao?" Inugane Kimanjiro quả thực rất lịch thiệp và chu đáo với Nanase, nhưng sự tương tác giữa họ lại khác so với khi Sakuma Nanase ở bên Furuya Rei. Nói thế nào nhỉ, cách họ ở bên nhau luôn mang lại cảm giác quen thuộc. Edogawa Conan cau mày bối rối, nhưng trong một khoảnh khắc vẫn không thể nghĩ ra... Tuy nhiên, trực giác mách bảo cậu rằng, Inugane Kimanjiro sẽ không làm tổn thương Sakuma Nanase.
"Furuya, giữ bình tĩnh. Cậu không thể mất đi khả năng phán đoán cơ bản nhất của mình được." Akai Shuichi lấy ra một điếu thuốc. Hôm nay quá nhiều chuyện xảy ra, đến chính anh cũng cần phải sắp xếp lại suy nghĩ.
Cuối cùng, cả nhóm làm theo ý kiến của Kazami Yuya, rời đi theo hướng ngược lại với đoàn xe của Inugane Kimanjiro.