Trong một căn phòng tại một viện nghiên cứu ở Tokyo, một người đàn ông trung niên mặc áo blouse trắng đang bị hai tên đại hán xăm trổ đánh đập không ngừng. Người đàn ông bị đánh đến sưng húp mắt, giẻ lau nhét trong miệng khiến ông chỉ có thể phát ra những tiếng "ô ô", dường như muốn nói điều gì đó.
"Mau nói! Còn những cứ điểm nào của các ngươi ở Nhật Bản?! Danh sách nhân viên ở đâu!" Một tên đại hán xăm trổ dùng chân giẫm lên mu bàn tay của người đàn ông. Nghe một tiếng "rắc", ngón tay của người đàn ông biến dạng, ông ta lại phát ra những tiếng kêu "ô ô" thảm thiết.
Người đàn ông trung niên cố sức gật đầu.
Tên đại hán xăm trổ còn lại cau mày: "Thật là cứng đầu! Xem ra phải cho mày nếm mùi đau khổ!"
"???" Người đàn ông trung niên nghe vậy tức giận đến mức suýt ngất.
Hai tên này đã đánh ông ta suốt một tiếng đồng hồ. Gân chân ông bị cắt đứt, hai cánh tay bị trật khớp, ba chiếc xương sườn bị đánh gãy. Hai tên đó cứ liên tục ép hỏi ông về các cứ điểm và danh sách nhân viên của tổ chức, nhưng lại nhét giẻ vào miệng không cho ông nói. "Bọn chúng bị điên à?! Bọn chúng có thực sự muốn thông tin về tổ chức không? Hay chỉ là muốn đánh chết mình thôi?!"
Người đàn ông đã không còn hy vọng sống sót. Cơ thể ông ta đau đớn tột cùng, chỉ cầu xin đối phương cho ông một cái chết nhẹ nhàng. Dù sao thì, kẻ phản bội tổ chức cuối cùng cũng sẽ bị Gin xử lý. So với việc phải chịu đựng những màn tra tấn tiếp theo, ông thà chết ngay tại đây!
"Thiếu gia Kuu, chúng tôi có thể sử dụng loại thuốc đó không ạ?" Tên đại hán xăm trổ cầm một hộp thuốc tiêm, cung kính hỏi người đang đứng trong góc khuất của căn phòng.
Hóa ra trong phòng còn có người khác! Người đàn ông trung niên cố ngẩng đầu nhìn về phía mà tên đại hán đang cúi mình. Ông thấy trên chiếc ghế sofa mà vốn dĩ là của ông đang có một thanh niên tóc đỏ ngồi. Anh ta mặc chiếc áo sơ mi dài tay màu đen, hai cúc áo trên được cởi ra để lộ xương quai xanh rắn chắc. Tay áo được xắn lên đến khuỷu tay để lộ cánh tay săn chắc. Anh ta đang gác tay lên tay vịn của ghế sofa, vẻ mặt vô cảm nhìn ông ta.
"!" Ánh mắt này... Tim người đàn ông trung niên chợt giật thót. Trong đầu ông hiện lên vẻ mặt lạnh lùng của Gin.
"Hắn sẽ không để mình chết dễ dàng đâu," một suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu người đàn ông trung niên. Hơi thở của ông ta trở nên gấp gáp, nỗi sợ hãi trong mắt càng tăng lên.
Quả nhiên, giây tiếp theo, người thanh niên tóc đỏ gật đầu. Được cho phép, tên đại hán xăm trổ lập tức rút ống tiêm ra, tiến về phía người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên nhìn thấy loại thuốc quen thuộc trong tay tên đại hán, ông ta điên cuồng lắc đầu và rụt người lại. Ông biết một khi thuốc được tiêm vào cơ thể, sẽ có hậu quả gì. Cơ bắp của ông sẽ bắt đầu co giật, mỗi dây thần kinh trong cơ thể đều đau đớn và ngứa ran, dù gãi thế nào cũng không thể ngừng lại. Nỗi đau này sẽ kéo dài 72 giờ, sau khi thuốc hoàn toàn ngấm vào cơ thể, hơi thở của ông sẽ bị chặn, từ từ chết đi trong sự ngạt thở. Nhưng nhiều người đã không thể đợi đến lúc đó, họ sẽ gãi đến chết vì cơn ngứa và đau đớn.
Sở dĩ ông ta biết rõ như vậy, vì loại thuốc này chính là thuốc độc thẩm vấn mà ông đã nghiên cứu cho tổ chức. Để nghiên cứu loại thuốc này, tổ chức đã bắt rất nhiều người cho ông ta làm thí nghiệm. Ông đã tận mắt chứng kiến những người đó gãi đến chết.
Người đàn ông trung niên nhanh chóng bị hai tên đại hán khống chế và bị tiêm thuốc. Sau khi tiêm thuốc cho người đàn ông, tên đại hán rút giẻ lau ra khỏi miệng ông ta và tiếp tục ép hỏi về các cứ điểm và danh sách nhân viên của tổ chức.
"Tôi nói! Tôi nói tất cả! Chỉ xin các người hãy giết tôi đi!" Người đàn ông trung niên biết sau khi thuốc phát tác, sẽ có khoảng 5 phút "khoảng lặng". Ông chỉ muốn chết trước khi cơn đau ập đến: "... Các cứ điểm mà tôi biết chỉ có bấy nhiêu thôi, và mật hiệu liên lạc với những người này tôi cũng đã nói hết rồi! Xin các người hãy cho tôi một cái chết nhẹ nhàng!"
Người đàn ông đã bắt đầu cảm nhận được tác dụng của thuốc, ông ta đau đớn cọ người trên sàn nhà.
Hai tên đại hán xăm trổ không thèm để ý đến người đàn ông. Một tên dùng máy tính xách tay ghi lại những gì ông ta nói, rồi cung kính đưa cho người thanh niên tóc đỏ. Inugane Kuu không nhìn cuốn sổ. Anh đứng lên, đi đến bên cạnh người đàn ông, nhìn xuống ông ta từ trên cao: "Tổ chức áo đen không thể chỉ có bấy nhiêu cứ điểm ở Nhật Bản. Mày định lừa tao à?"
Người đàn ông điên cuồng lắc đầu: "Không phải! Tổ chức có nhiều bộ phận khác nhau, tôi chỉ phụ trách nghiên cứu y dược, những gì tôi có thể tiếp cận cũng chỉ có bấy nhiêu!" Nói đến đây, ông ta có chút vội vàng đưa tay ra túm lấy chân của thanh niên, "Tôi thật sự không lừa cậu! Cầu xin cậu hãy giết tôi đi! A a a a, khó chịu quá!"
Người thanh niên tóc đỏ nhanh chóng đá văng tay ông ta, nhưng vẫn bị ông ta chạm vào giày. Anh cau mày nhìn vết máu dính trên đôi giày da bóng loáng, đôi mắt đỏ ngầu lóe lên một tia bạo lực. Anh đặt một chân lên ngực người đàn ông, dùng phần duy nhất sạch sẽ trên quần áo của ông ta để chà xát đôi giày, rồi dùng chân đá văng ông ta ra.
Xong việc, anh quay đầu lại nói với tên đại hán: "Cứ trông chừng hắn. Hãy để hắn nếm trải tất cả những gì mà những 'vật thí nghiệm' mà chúng ném vào bãi rác đã phải chịu đựng khi còn sống. Đến lượt hắn rồi đấy."
"Vâng, thiếu gia Kuu!" Hai tên đại hán xăm trổ vội vàng đáp lời.
"Những tên nghiên cứu viên này, đối xử với những 'vật thí nghiệm' đồng loại mà không có chút đồng cảm nào. Đến lượt mình thì lại không chịu đựng được dù chỉ ba phút. Thật là hết sức giả tạo." "Thiếu gia Kuu nói rất đúng. Đúng là nên để lũ cặn bã này nếm trải cảm giác bị coi như chuột bạch!"
-----Đường phân cách-----
Người thanh niên tóc đỏ kia chính là Inugane Kuu.
Buổi sáng, sau khi Sakuma Nanase yêu cầu Inugane Kimanjiro xây lồng chim cho mình, buổi chiều, cô đã hóa thân thành Inugane Kuu, dẫn theo các thành viên bang hội đột kích vào một cứ điểm của Tổ chức Áo đen. Sau nửa ngày, cuộc tấn công bất ngờ đã thành công. Cô tìm thấy những thành viên cấp cao có tên rượu trong số các nhân viên ở đó, và chỉ giữ lại trưởng phòng thí nghiệm có mật danh Bowmore, người có địa vị cao nhất, để thẩm vấn. Những người còn lại đều bị xử lý.
Sau khi làm xong tất cả, Inugane Kuu lái xe trở lại khu Beika, Tokyo. Khi anh đỗ xe vào ga ra và bước ra, trời đã tối hẳn.
Đêm nay trăng rất sáng, ngay cả khi trời tối, vẫn có thể nhìn rõ đường. Nhưng cũng vì trăng quá sáng, những ngôi sao trên bầu trời lại không thấy đâu.
Inugane Kuu lấy chìa khóa ra, mở cửa phòng rồi mò mẫm bật đèn tường. Anh cởi giày ở lối vào, đi chân trần vào phòng khách. Vì chưa bật đèn chính, phòng khách hơi tối, đồ nội thất mềm mại trông như những bóng đen.
Inugane Kuu bước tới, kéo rèm ra. Ánh trăng xuyên qua khung cửa sổ kính, chiếu lên sàn nhà một vệt trắng.
Sau khi kéo rèm, Inugane Kuu đi thẳng đến quầy bar ba tầng trong phòng khách, nhấn một nút. Quầy bar tự động mở ra từng tầng một, trưng bày đủ loại rượu sâm panh một cách gọn gàng, trông rất hoành tráng. Anh lấy ra bốn chai rượu mang vào bếp, bao gồm Bowmore, Myers's, Suze và Jack Daniel's.
Inugane Kuu đứng trước bồn rửa chén trong bếp. Anh đặt các chai rượu lên mặt đá bên cạnh, rồi lấy chai Jack Daniel's, dùng tay trần bật nắp. Sau đó, anh dốc chai rượu vào bồn rửa chén. Rượu đỏ tươi đổ vào chiếc bồn kim loại, dưới ánh đèn mờ ảo, trông như máu, rất phù hợp với màu mắt của người thanh niên tóc đỏ.
Với vẻ mặt vô cảm, Inugane Kuu đổ hết chai Jack Daniel's. Anh dùng chân đạp vào bàn đạp thùng rác, nắp thùng bật ra. Anh cầm chai rượu không, lướt qua một đường cong, đưa chai rượu qua thùng rác rồi nhẹ nhàng buông tay. Chai Jack Daniel's rỗng rơi vào thùng rác đang mở. Tiếp theo, anh cũng xử lý hai chai rượu còn lại theo cách tương tự, toàn bộ quá trình diễn ra trôi chảy, với một vẻ thanh lịch hờ hững.
Cuối cùng là chai Bowmore.
Bowmore là một loại whisky có màu sắc tương tự như Bourbon, nhưng hương vị đậm đà hơn. Ngoài hương trái cây và hoa cỏ, nó còn có một chút hương khói, là loại whisky gần với hương vị nguyên thủy nhất.
Chất lỏng màu vàng kim tuôn ra như nước, đổ vào bồn rửa chén kim loại. Mùi hương ngọt ngào, tươi mát, dễ chịu, giống như hình ảnh Furuya Rei trong chiếc áo sơ mi trắng đứng dưới bầu trời đầy sao hôm nọ. Tay của Inugane Kuu siết chặt chai rượu. Ngay khi anh sắp bóp nát chai thủy tinh, một tiếng động rất nhỏ vang lên từ sân vườn.
Có người đã vào sân! Inugane Kuu đột ngột ngẩng đầu. Trong bóng tối, hai điểm đỏ như máu giống như một con dã thú đang ẩn mình.
-----Đường phân cách-----
Suốt một buổi chiều, Furuya Rei và Edogawa Conan đã tìm kiếm mà không có kết quả. Sakuma Nanase không xuất hiện ở bất cứ địa điểm nào mà Furuya Rei biết. Hai người quyết định đến nhà cô ở khu Beika, Tokyo để xem sao.
Trên đường đi, Furuya Rei rất trầm lặng. Edogawa Conan hiểu tâm trạng của anh. Mỗi khi Mori Ran biến mất, cậu cũng bất an như thế, chỉ muốn nhanh chóng tìm thấy cô để xác nhận cô an toàn.
"Anh Amuro đừng lo lắng, chị Nanase sẽ không sao đâu." Edogawa Conan an ủi, "Trước khi tìm thấy bằng chứng xác thực, người đàn ông kia trông không giống người sẽ làm tổn thương chị Nanase đâu."
Furuya Rei nhếch mép cười, nhưng không nói cho Conan biết suy nghĩ thật sự của mình. Ngoài việc lo lắng Inugane Kimanjiro sẽ làm hại Sakuma Nanase, anh còn lo lắng về trạng thái tâm lý của cô.
"Tìm kiếm cả một buổi chiều, giờ đã đến giờ ăn tối rồi. Conan, em chắc là đói bụng rồi. Tôi sẽ ghé cửa hàng tiện lợi gần đây mua chút gì đó cho em ăn nhé?" Furuya Rei hỏi.
"Vâng ạ! Cứ mua gì đó đơn giản thôi, chúng ta còn phải nhanh đến nhà chị Nanase nữa." Edogawa Conan rất hiểu chuyện.
Furuya Rei xoa đầu cậu bé, nhanh chóng đậu xe ở cửa hàng tiện lợi gần đó. Anh mua cho Conan một chiếc sandwich và một hộp nước trái cây, còn bản thân thì không mua gì.
Edogawa Conan cau mày: "Anh Amuro, càng lo lắng anh càng nên ăn gì đó, như vậy mới có sức lực để ứng phó với những tình huống đột ngột chứ."
Furuya Rei lắc đầu: "Tôi chưa đói. Chờ sau khi đến nhà Nanase xem xong, tôi sẽ về nấu gì đó ăn."
Nếu Furuya Rei đã nói vậy, Edogawa Conan cũng không ép nữa. Khi cậu ăn xong, xe của Furuya Rei đã đến gần khu Beika.
Từ xa, hai người đã thấy ánh sáng mờ ảo phát ra từ căn nhà của Sakuma Nanase. Furuya Rei và Edogawa Conan nhìn nhau, đều thấy sự mừng rỡ trên khuôn mặt đối phương.
"Anh Amuro, là chị Nanase!" Edogawa Conan có chút phấn khích nói.
Furuya Rei thì bình tĩnh hơn: "Chưa chắc đâu. Tôi vào xem thử."
"Khoan đã, anh Amuro, anh định đi một mình à?!"
Furuya Rei đội mũ đen, đeo găng tay trắng, trang bị đầy đủ xong xuôi anh mở cửa xe: "Bên trong không nhất thiết là Nanase. Để đề phòng, tôi sẽ lẻn vào xem tình hình trước. Em đợi tôi bên ngoài, nếu có ai đến thì giúp tôi đánh lạc hướng."
Nói xong, anh đóng cửa xe, nhìn Conan qua cửa kính: "Nếu bên trong là Nanase, tôi sẽ cần thời gian để nói chuyện với cô ấy. Phiền em đợi một chút."
Nói rồi, Furuya Rei đi vòng qua hàng rào, chọn một vị trí thích hợp để trèo qua, một chân đạp vào chỗ lõm, nhẹ nhàng nhảy vào sân.