Lữ quán chỉ cách quảng trường Kurokabe 20 phút lái xe. Furuya Rei đậu xe ở bãi đỗ xe bên ngoài, còn Sakuma Nanase tựa tay lên cửa sổ xe, ngắm nhìn dòng du khách tấp nập bên ngoài.

"Trời ơi, sao lại đông người thế này?" Rõ ràng lúc xem hướng dẫn du lịch thì lượng khách không nhiều, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Cô đã định cùng bạn trai thong dong đi dạo phố mà!

Furuya Rei cũng hơi bất ngờ: "Có lẽ đang có sự kiện gì đó. Lát nữa chúng ta hỏi xem sao."

Sakuma Nanase gật đầu, việc đầu tiên khi xuống xe là lấy một chiếc ô che nắng ra: "Giờ này mặt trời vẫn gay gắt quá, lớp trang điểm của em sắp chảy ra rồi." Cô vừa than vãn, vừa giơ ô lên che cho Furuya Rei. Furuya Rei đón lấy chiếc ô và tiện tay nắm lấy tay cô.

Furuya Rei kéo Sakuma Nanase đi về phía lối vào quảng trường Kurokabe: "Dù sao cũng là mùa hè, da em mỏng lắm, không chống nắng cẩn thận là không được đâu."

Sakuma Nanase bĩu môi, kéo tay Furuya Rei một cái: "Trọng tâm câu nói của em rõ ràng là lớp trang điểm sắp chảy, ý là ám chỉ anh nhìn em thêm một chút, tốt nhất là khen em đi!"

Furuya Rei không nhịn được cười: "Nanase, em đúng là cô bạn gái hào phóng nhất mà anh từng gặp, những câu hỏi chết người mà em cũng trả lời thẳng thừng thế sao?" Nói rồi, anh cúi đầu nghiêm túc quan sát khuôn mặt Sakuma Nanase, cho đến khi tai cô bắt đầu đỏ lên, anh mới mỉm cười nói: "Ừm ~ bạn gái anh xinh đẹp thật."

Sakuma Nanase nhướng mày: "Ồ? Vì em là tuýp người anh thích à?"

Furuya Rei sững lại. Anh nhìn vẻ mặt cười mà như không cười của Sakuma Nanase, trong đầu chợt hiện lên cuộc đối thoại ba người năm xưa khi anh và Vermouth làm nhiệm vụ ở quán bar và gặp Sakuma Nanase.

「"Ai mà có thể cưỡng lại sức hút của một ngôi sao lớn như chị được..."」

「Đôi mắt Vermouth lúng liếng: "Kể cả cậu sao?"」

「Sakuma Nanase ngồi ngay trước mặt. Đôi mắt cô sáng long lanh như thể không hề say rượu. Amuro Tooru chần chừ một thoáng, rồi nhanh chóng khẽ cười một tiếng: "Không, chị không phải kiểu người tôi thích."」

「"Ồ?" Vermouth lộ ra vẻ mặt hứng thú, "Vậy cậu thích kiểu người nào?"」

「"Đó là bí mật... Bí mật có thể làm đàn ông trở nên quyến rũ hơn, phải không?"」

Vậy ra lúc đó cô ấy không hề say sao?... Câu hỏi chết người thật sự là đây! Furuya Rei lập tức cảnh giác: "Anh không có chuẩn mực gu nào cả, anh chỉ thích em thôi, Nanase."

Sakuma Nanase siết chặt bàn tay đang nắm lấy tay Furuya Rei, vẻ mặt anh lập tức biến đổi. Cô cười tinh nghịch nói: "Thật không? Em cứ tưởng anh cũng thích các chị gái lớn tuổi chứ, rốt cuộc cảm giác bị ngực bự ép vào cánh tay sướng lắm đúng không? Có phải rất mềm và rất phấn khích không?"

Lần trước, khi anh chàng này cùng Vermouth đi điều tra ca sĩ rock Hado Rokumichi, Vermouth đã giả dạng thành Enomoto Azusa và dùng ngực ép vào cánh tay anh một lần. Hai người đó hợp tác với nhau không phải ít, chắc chắn tình huống như vậy không chỉ xảy ra một hay hai lần.

Câu hỏi "chết người" lại được nâng cấp. Furuya Rei bắt đầu toát mồ hôi lạnh, vậy đây chính là nghiệp quật của việc vừa thẩm vấn bạn gái mình sao? Giờ đến lượt cô ấy thẩm vấn anh?

Phán xét tuy muộn nhưng đã đến. Hãy cùng ôn lại tình cảnh ngày hôm đó: 「Lúc này, một cặp nam nữ bước vào quán bar. Sakuma Nanase vô tình liếc nhìn, lại phát hiện một trong số đó là bạn trai cũ của mình, còn người kia là một cô nàng tóc vàng, ngực khủng. Hai người trông vô cùng thân mật, cô gái tóc vàng ôm chặt lấy cánh tay anh, đến mức bộ ngực còn bị biến dạng.」

"... Đó chỉ là công việc thôi, Nanase." Furuya Rei tỏ vẻ bất lực. "Với anh thì nó không có bất kỳ sự rung động nào cả."

Sakuma Nanase lập tức phản công: "Lúc đó hai người đang ở quán bar mà, công việc gì lại cần một cặp nam nữ ôm ấp, thì thầm to nhỏ ở một nơi như thế? Amuro-san thật biết đùa." Sakuma Nanase tất nhiên biết hai người họ muốn giả vờ là một cặp đôi bình thường, nhưng điều đó không ngăn được cô tạo ra một chút rắc rối nhỏ cho Furuya Rei, phải không?

"Em biết mà, anh là thám tử. Cô gái đó thực ra là khách hàng của anh, cô ấy muốn điều tra việc bạn trai cô ấy ngoại tình. Hôm đó đến quán bar là để thu thập bằng chứng xác thực, muốn đối mặt với bạn trai mình. Để tăng thêm khí thế và thể diện, cô ấy đã nhờ anh giả làm bạn trai... Anh thề là tuyệt đối không làm gì vượt quá giới hạn. Ngoài công việc, anh luôn giữ khoảng cách với khách hàng." Nói đến đây, Furuya Rei đột nhiên thay đổi giọng điệu: "Nhưng nhắc đến đêm hôm đó, Nanase, em không phải cũng đã hôn đàn anh kia sao?" Giọng điệu của anh rất nhẹ nhàng, như chỉ vô tình nhắc đến.

"..." Quên mất chuyện này, hóa ra người làm hề là tôi. Nhưng thì sao chứ, cô cũng sẽ không thừa nhận đó là lỗi của mình.

Furuya Rei cúi đầu nhìn Sakuma Nanase, lúc này trong mắt hai người đều tóe lửa.

Sakuma Nanase chậm rãi chớp mắt, rồi cô cười: "Hôm đó là để chúc mừng sinh nhật đàn anh mà, lại còn uống không ít rượu, không khí lại tốt như vậy, đàn anh lại còn dụ dỗ em. Việc em mất kiểm soát trong chốc lát cũng là điều không thể tránh khỏi... Sao, ai bảo bạn trai em biến mất 4 năm? Lúc đó em đã quyết định trở lại cuộc sống độc thân, người độc thân tán tỉnh một chút thì có làm sao? Aiya, anh giận à?" Thấy vẻ mặt của Furuya Rei, cô che miệng cười càng vui vẻ hơn.

"Anh không giận." Furuya Rei quay đầu nhìn thẳng về phía trước một cách cứng nhắc. Anh mím chặt môi, dường như có chút chán nản và hối hận. Cuối cùng, anh hạ giọng: "Là lỗi của anh... Chưa bao giờ là vấn đề của em cả."

Chết tiệt, ban đầu chỉ muốn trêu chọc anh chàng này, không ngờ lại diễn biến thành thế này. Rõ ràng là một buổi hẹn hò ngọt ngào còn chưa bắt đầu đã bị chính mình phá hỏng không khí rồi.

Sakuma Nanase có chút bối rối. Cô nghĩ ngợi rồi an ủi: "Thật ra em cũng chưa hôn thật, em chỉ hôn một cái bông tai thôi."

Furuya Rei nghe vậy liền nhìn cô một cái, vẻ mặt dịu đi một chút. Sakuma Nanase được khích lệ, nói tiếp: "Nói thật nhé, tuy tiền bối sẽ đến chăm sóc em khi em bị thương, bị ốm; sẽ lắng nghe khi em buồn; sẽ nhẹ nhàng ở bên cạnh khi em mệt mỏi; sẽ đi uống rượu cùng em khi em đau khổ; luôn luôn hiểu và động viên em... Nhưng em chưa bao giờ có ý nghĩ muốn phát triển mối quan hệ với anh ấy vượt quá mức bạn bè. Nếu em muốn có gì đó với anh ấy thì chúng em đã sớm bên nhau rồi. Lúc này anh chắc cũng đã bế con của bạn gái cũ rồi ấy chứ."

"... Nanase, cách an ủi của em thật là độc đáo." Furuya Rei vừa bực vừa buồn cười. Tâm trạng chua chát và dở khóc dở cười đã xua tan sự u ám vừa nãy. Anh không nhịn được đưa tay nhéo má Sakuma Nanase. Gương mặt mềm mềm giống như bánh gạo bị kéo thành một cục: "Cái con bé này thật đáng ghét, sau này em phải giữ khoảng cách với đàn anh của em đấy!"

"Đấy là nếu anh ở bên em thì em mới nghe lời chứ." Gương mặt bị kéo, giọng Sakuma Nanase trở nên méo mó nhưng cô vẫn rất quật cường: "Tốt nhất là anh nhanh chóng thực hiện lời hứa, hoàn thành công việc rồi quay về bên em. Nếu không, lần sau em thật sự sẽ khiến anh làm bố nuôi của con em. Đến lúc đó, em sẽ gửi thiệp mời cho anh đi uống rượu mừng đầy tháng của con, rồi lễ nhập học tiểu học, trung học, cấp 3, đại học, lễ trưởng thành và cả lễ cưới của con nữa. Cho anh tức chết!"

Furuya Rei buông tay, kẹp cán ô vào vai, dùng hai tay nâng khuôn mặt Sakuma Nanase: "Không được nói những lời đáng ghét như vậy nữa. Anh chỉ muốn làm bố của con mình thôi, và sẽ tự mình tham gia vào tất cả các quá trình đó. Vì vậy..." Anh đặt trán mình lên trán cô, đôi mắt màu tím xám tràn đầy nghiêm túc, "Đúng hẹn, anh nhất định sẽ quay về bên cạnh em." Sẽ trở về một cách bình an.

Sakuma Nanase nhìn gương mặt Furuya Rei ở gần ngay trước mắt, trong mắt cô tràn đầy sự tin tưởng: "Ừm, em tin anh!" Mặc kệ lời hứa đó là ngày nào, đợi sau khi giải quyết xong Bang Yamaguchi lần này, rồi đến Tổ chức Áo đen, anh cũng chỉ có thể ngoan ngoãn quay về bên em thôi.

Đối với Sakuma Nanase, lời hứa của Furuya Rei là ngày nào không quan trọng, quan trọng là cô muốn nó diễn ra vào ngày nào. Dưới nụ cười tin tưởng là một khuôn mặt khác của cô, một khuôn mặt đầy sự chắc chắn sẽ chiến thắng.

Furuya Rei cúi xuống, chuẩn bị hôn Sakuma Nanase thì từ phía sau, cô bị một người va vào. Nụ hôn tràn đầy tình cảm biến thành một cú va chạm đầu. Gáy của Sakuma Nanase đập thẳng vào bức tường phía sau. Phía sau là bức tường cứng ngắc, phía trước là cái đầu của Furuya Rei cũng không hề mềm chút nào. Nước mắt Sakuma Nanase lập tức trào ra.

Sakuma Nanase bị đẩy vào tường, cả người nghiêng một góc không thể đứng vững. Thấy không chỉ đầu bị đập mà mông cũng sắp bị vạ lây, Furuya Rei vội vàng giữ chặt bạn gái mình: "Nanase, em có sao không?"

"Đau chết em!" Nước mắt Sakuma Nanase chực trào, muốn rớt mà không rớt. Đôi mắt đen láy ướt át vì nước mắt trông giống như một chú cún con. Cô sụt sịt, đưa tay định sờ vào chỗ bị đập ở gáy nhưng lại không dám, bộ dạng chần chừ trông cực kỳ đáng thương.

Furuya Rei sờ vào chỗ cô bị đập, đã sưng thành một cục, rõ ràng là bị đập không nhẹ. Anh vừa chạm vào, Sakuma Nanase đã kêu lên: "Đau đau đau... Anh nhẹ tay thôi! Ô ô ô, đau quá! Anh đừng xoa nữa!"

"Không có vết thương... Chỉ là mô bị va chạm dẫn đến sưng và bầm thôi..." Furuya Rei giữ chặt Sakuma Nanase đang giậm chân, nghiêm túc kiểm tra vết thương của cô: "Sưng hơi nghiêm trọng, lát nữa chúng ta vào cửa hàng mua túi chườm đá để giảm sưng, nếu không sẽ lâu khỏi lắm."

Sakuma Nanase nghiến răng nghiến lợi, rốt cuộc là tên khốn nào đi đường mà không có mắt, đụng vào cô?!

"Tôi xin lỗi! Tôi xin lỗi! Bạn tôi đang đuổi theo kẻ cướp nên không để ý đến hai người, xin hỏi có bị thương không?" Giọng nữ dịu dàng nhưng đầy lo lắng từ phía sau truyền đến. Giọng nói hơi quen thuộc làm sắc mặt Sakuma Nanase khẽ biến. Cô ngẩng đầu nhìn Furuya Rei, vẻ mặt cả hai đều hiện lên sự bất ổn.

Furuya Rei một lần nữa nắm lấy cán ô, đỡ Sakuma Nanase quay người lại. Phía sau là một nhóm ba người. Một ông chú râu ria, mặc vest quen thuộc đang chống gối thở dốc. Một cô gái tóc dài mặc áo cộc tay và quần short, cùng một cô gái trẻ buộc tóc đuôi ngựa hoạt bát đang nhìn họ với vẻ mặt lo lắng.

Ánh mắt năm người chạm nhau. Cô gái tóc dài buông một tiếng ngạc nhiên: "Anh Amuro?" Sau đó, ánh mắt cô chuyển sang bóng dáng nhỏ nhắn phía sau Furuya Rei, giọng nói lại cao lên: "Nanase?! Sao hai người lại ở đây?" Ánh mắt cô liên tục đảo qua lại giữa Furuya Rei và Sakuma Nanase, nhất thời không biết nói gì.

"..." Sakuma Nanase nhìn mọi người một cách vô ngữ. Không phải chứ, sao lại trùng hợp đến vậy?

Các người không phải vừa mới đến Osaka sao? Sao bây giờ lại đột nhiên chạy đến quảng trường Kurokabe, không đi phá án thì đến đây làm gì? Cô muốn Edogawa Conan đi gây rắc rối cho Bang Yamaguchi, chứ không phải gây rắc rối cho cô!