Khi Draco nhận được lá thư từ trường, nó chạm vào một chiếc huy hiệu nhỏ. Nó lật ngược phong bì lại, một chiếc huy hiệu màu bạc và xanh lá cây rơi ra cùng với lá thư bằng giấy da.

"Anh là huynh trưởng." Harry cúi người nhìn xem, cũng không có gì ngạc nhiên.

Draco nhướn mày và trông khá tự hào.

"Em cũng không tồi." Nó nghiêng người nhìn lá thư của Harry và nói: "Flint đã tốt nghiệp, có lẽ em sẽ trở thành đội trưởng đội Quidditch nhà Slytherin."

Harry lật ngược chiếc phong bì và lắc nó. Bên trong không có gì ngoại trừ lá thư, và lá thư cũng không đề cập đến việc nó trở thành đội trưởng của đội.

"Anh đoán sai rồi." Harry thờ ơ nhún vai và mỉm cười nói. Bây giờ nó không còn ghen tị nữa. Nó vẫn phải lo lắng về Voldemort và Trường sinh linh giá. Thà nó tiếp tục làm một học sinh bình thường còn hơn là gây thêm áp lực cho mình. Nó nghĩ rằng cụ Dumbledore và giáo sư Snape chắc chắn có cùng ý tưởng.

Draco trông có vẻ không vui.

"May mắn thay, em không phải là huynh trưởng cũng không phải đội trưởng." Harry thở phào nhẹ nhõm một hơi, chân thành nói: "Học kỳ này em phải đối mặt với kỳ thi O.W.L, em còn phải lo lắng không biết Voldemort có hủy diệt thế giới phù thủy hay không, có quá nhiều thứ phải lo lắng."

Draco cũng mỉm cười, xoa xoa mái tóc đen bù xù nói: "Voldemort sẽ không hủy diệt thế giới phù thủy. Theo lời em nói – có giáo sư Dumbledore đúng không?"

"Vâng vâng." Harry thản nhiên trả lời, nhanh chóng xem qua danh sách sách giáo khoa, khi nhìn thấy cuốn sách "Lý thuyết ma thuật phòng thủ", trái tim nó như thắt lại.

"Draco, anh có biết ai sẽ là giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của chúng ta trong học kỳ mới không?"

"Ừm... Anh không biết. Dù đó là ai, hẳn cũng sẽ không tệ hơn Lockhart."

Chắc chắn có những người còn tệ hơn. Harry nói trong lòng.

Harry có vẻ rất quan tâm đến giáo sư Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám, điều này khiến Draco phải thỏa hiệp nói: "Anh sẽ hỏi cha. Ông ấy là Ban giám hiệu của trường và có thể biết. Anh hy vọng đó không phải là người thân thiết với chúng ta."

Lời nói của nó làm Harry ngạc nhiên. Đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của nó, Draco giải thích: "Hãy nghĩ xem, các giáo sư phòng chống nghệ thuật hắc ám của chúng ta trong bốn năm qua, một người đã chết, một người phát điên và một người bị tấn công. Nếu không bị thương thì bây giờ lại bị kéo về vị trí Thần sáng để chiến đấu."

Anh ấy hoàn toàn đúng, và Harry không thể không tán thành nó.

.

Lucius trở lại trang viên vào giữa bữa tối.

"Em tưởng tối nay anh sẽ không về ăn tối." Narcissa ngạc nhiên nhìn ông và ra lệnh cho gia tinh thêm một bộ đồ ăn khác vào.

Lucius cau mày và có vẻ không vui. Ông liếc nhìn hai nam sinh im lặng rồi nói: "Ta e rằng học kỳ này các con sẽ không dễ dàng chút nào."

"Cha, tại sao vậy?" Draco bối rối hỏi.

Lucius không có trực tiếp trả lời, mà là nói: "Nếu Cornelius Fudge không phải là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật và có chút tác dụng, ta thật sự không muốn nói một lời với kẻ ngốc như vậy."

Harry lè lưỡi và trao đổi ánh mắt với Draco.

Sau khi Narcissa hỏi, họ nhận ra rằng Fudge đã bỏ qua cụ Dumbledore và ban giám hiệu Hogwarts mà trực tiếp bổ nhiệm một giáo viên Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám.

"——Thực ra đây là hoạt động giám sát Hogwarts." Lucius nhấp một ngụm rượu, nói: "Ta không ngại Bộ Pháp thuật phái người tới – dù sao tầm nhìn của cụ Dumbledore trong việc lựa chọn giáo viên thực sự rất kém – nhưng ông ta không nên bỏ qua hội đồng và bổ nhiệm riêng, và chọn một người phụ nữ như thế..."

Ông ta nhăn mũi, như thể chỉ nghĩ đến tên người phụ nữ thôi cũng cảm thấy muốn bệnh.

"Hình như em đã đoán được người này là ai." Narcissa lộ ra vẻ khinh thường: "Pheromone của cô ta thật sự rất khó chịu."

"Bà ta chắc hẳn cho rằng mẹ Muggle và anh trai Squib của mình ẩn náu trong thế giới Muggle và không ai biết bà ta là con lai."

Khi Narcissa lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: "Không trách cô ta thường xuyên cố ý giả làm phù thuỷ thuần chủng, còn lừa được rất nhiều người."

Trong thời gian còn lại của bữa tối, nhà Malfoy hầu như luôn lấy việc chỉ trích Umbridge làm chủ đề trò chuyện.

Harry kỳ quái nhìn Draco, sau đó đột nhiên cúi đầu cười khúc khích, cười đến mức toàn thân bất giác run lên. Cách Malfoy cố gắng lấy lòng Umbridge hiện lên trong tâm trí nó, và nó khó có thể tin rằng Draco và Malfoy là cùng một người.

Draco nhìn nó đầy ngơ ngác. Nó cảm thấy bối rối trong suốt bữa tối. Vì cha mẹ không nhắc đến tên nên cậu vẫn không biết giáo viên Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mới là ai, lúc này Harry đang cười không hiểu.

Cậu bé tóc vàng không còn ăn được một miếng nào nữa, cậu kéo Harry trở lại phòng và hỏi cậu chuyện gì đang xảy ra. Tuy nhiên, Harry đã cười lăn lộn trên giường. Cuối cùng, sự việc kết thúc bằng nụ hôn trừng phạt.

Vào ngày đầu tiên đến trường, Harry vẫn sẽ đến ga King's Cross thông qua Floo Network với đặc quyền bảo mật cao nhất. Vì lý do an toàn, nó gần như không có cách nào để đến Hẻm Xéo, điều này khiến nó rất vui vì cuối cùng cũng có thể đến được Trang viên Malfoy và 12 quảng trường Grimmauld.

"Anh phải đến khoang của huynh trưởng trước." Draco hôn lên trán nó và nói.

"Em biết. Em sẽ đợi anh cùng nhau ăn trưa, Gregory sẽ giúp anh mang hành lý lên tàu." Harry đẩy Draco và nói. Pansy Parkinson, thủ lĩnh của Slytherin, đã đứng chờ cậu cách đó không xa.

Blaise có chút xấu hổ nhìn Harry, tựa hồ muốn nói cái gì đó nhưng lại dừng lại, cho đến khi Harry chủ động bắt chuyện với nó: "Để tôi đoán xem, có phải cậu hào hứng trở thành đội trưởng đội Quidditch đến mức không biết cách chia sẻ tin vui này với chúng tôi không?"

Blaise ngạc nhiên mở miệng và không nói được lời nào.

"Chúng tôi nghĩ bạn sẽ là đội trưởng." Vincent nói.

"Đúng vậy, không ai có thể nghi ngờ khả năng bay và kỹ thuật bóng của bạn." Gregory đồng ý.

"Nhưng tôi nghĩ như vậy rất tốt." Harry vỗ vỗ Blaise vai nói: "Tôi thích yên tĩnh chơi đùa, tôi không muốn lo lắng những chuyện khác."

Blaise không biết đây là lời an ủi hay lời nói thật của Harry, chỉ có thể mỉm cười thu dọn hành lý và tìm một khoang tàu trống.

Trên xe ngựa, họ gặp Ron và Hermione, hai người lần lượt trở thành huynh trưởng của Gryffindor và Ravenclaw.

Ron vẫn mang vẻ mặt mơ màng, sự trêu chọc của các anh trai khiến nó cảm thấy mình không đủ tư cách cho công việc này. Hermione đã giáo dục và khai sáng cho nó kể từ khi họ gặp nhau.

"Các anh không thể nói như vậy, sẽ làm Ron rất không tự tin!" Hermione giận dữ nói với cặp song sinh đằng sau bạn trai của cô.

Fred và George làm động tác đầu hàng và đồng loạt lắc đầu.

Harry mỉm cười kéo bọn họ vào một góc, từ trong túi móc ra một túi tiền vàng, nói thẳng: "Tôi biết các bạn muốn khởi nghiệp. Đây là vốn khởi nghiệp. Tôi dự định đầu tư vào đó."

"Harry! Chúng ta không thể lấy nó!" Cặp song sinh đồng thanh nói. Túi đựng tiền vàng rất nặng và vẫn được đựng trong một chiếc túi nhung đen có in Chiếc cốc lửa.

"Cầm lấy. Tôi đã suy nghĩ rất lâu. Tôi thích phát minh của bạn." Harry bướng bỉnh nhét túi tiền vàng vào tay Fred rồi nói: "Tôi không lấy không. Khi làm ăn lớn hơn thì phải chia cổ tức cho tôi."

Harry ban đầu dự định đưa số tiền này cho cặp song sinh, nhưng ở kiếp này nó hy vọng sau khi tốt nghiệp họ sẽ cân nhắc việc này. Tuy nhiên, buổi giảng dạy sắp tới của Umbridge đã thay đổi suy nghĩ của Harry và họ rất cần một lối thoát.

Cặp song sinh đã bị Bagman lừa hết tiền trong học kỳ trước và họ rất lo lắng. Số tiền do Harry gửi đến chính là một sự trợ giúp kịp thời. Và họ chỉ ngẫu nhiên nói ra những ý tưởng của mình trong cuộc trò chuyện, và Harry đã ghi nhớ chúng một cách nghiêm túc, điều này khiến họ rất xúc động.

Tuy nhiên, Harry đã quay người bỏ chạy trước khi họ kịp cảm ơn.

.

Lễ khai giảng này dường như không khác gì những lần trước. Harry chỉ hy vọng mình có thể tham dự buổi lễ phân loại một cách lặng lẽ và khỏe mạnh.

Như trong ký ức, lần này chiếc mũ phân loại đã hát một bài hát khác.

"Nó giống như một lời cảnh báo," Draco thì thầm.

Tiếng vỗ tay vang lên khắp nơi không thể che đậy tiếng thì thầm của học sinh.

Harry liếc nhìn bóng dáng thấp bé trong chiếc áo đan len màu hồng đang ngồi trên ghế giáo viên, lúc này Umbridge quay đầu lại và chạm vào mắt Harry. Harry cảm thấy một cảm giác ghê tởm mãnh liệt, mu bàn tay bị cắt đi cắt lại nhiều lần của cậu bắt đầu đau nhức.

Harry ngoảnh mặt đi, sắc mặt trở nên có chút khó coi, trong buổi lễ phân loại, bữa tối và bài phát biểu của Umbridge đều có vẻ lơ đãng.

"Harry, có chuyện gì thế?" Draco lắc mạnh vai cậu bé tóc đen để thu hút sự chú ý của nó.

Tiếng ghế di chuyển xung quanh vang lên, giáo sư Dumbledore đã tuyên bố cho toàn bộ giáo viên và học sinh trong trường giải tán.

"Harry, đợi anh ở phòng sinh hoạt chung nhé?" Draco nói. Nó, huynh trưởng mới được bổ nhiệm, giờ cần dẫn các sinh viên năm nhất vào phòng sinh hoạt chung.

Harry có vẻ phản ứng hơi chậm và không trả lời Draco. Draco nhìn Blaise bất lực, rồi bước về phía cửa trước sự thúc giục của Parkinson.

Harry đi theo đám đông dưới lòng đất. Đột nhiên, nó cảm thấy thất thần. Nó biết đây lại là mối liên hệ đặc biệt giữa nó và Voldemort – so với trước đây chỉ xuất hiện trong giấc mơ thì bây giờ càng trở nên tồi tệ hơn. Nó vẫn đứng đó tỉnh táo, nhưng tất cả những điều này đã xảy ra. Vết sẹo của nó đau dữ dội, bức tường phủ đầy tranh trước mặt trở nên trống rỗng. Dường như có một cánh cửa ở cuối hành lang tối và sâu, một cánh cửa mà Harry rất quen thuộc.

Snape, người vội vã đến phòng sinh hoạt chung Slytherin để cho học sinh năm nhất khởi đầu, đã tóm được thân hình mềm nhũn của nó.

Harry không nói được bốn chữ "quả cầu tiên tri", nhưng nó phát ra một tiếng rít, ngón tay trắng bệch vì nắm chặt tay áo Snape.

Ba người bạn của nó có vẻ sợ hãi và ngơ ngác nhìn họ.

"Hắn muốn thứ đó... Phía sau cánh cửa kia hắn muốn có thứ gì đó... Giáo sư... Phá hủy nó... Đừng để hắn lấy được... Cút đi! Cút đi!"

Harry đột nhiên ôm đầu. Có một lực nào đó kéo cậu tiến về phía trước, nhưng Harry cố gắng thoát ra. Nó biết rõ rằng để bảo vệ những người xung quanh khỏi bị tổn hại, nó không thể để Voldemort xâm chiếm bộ não của mình.