Harry chưa bao giờ nghĩ rằng học sinh đầu tiên bị Umbridge trừng phạt lại là Hermione.

"Bà ta không thể trừng phạt bạn bằng cách làm tổn thương cơ thể bạn! Điều này là bất hợp pháp! Tôi nghĩ bạn nên nói với giáo sư Dumbledore!" Ron ngồi cạnh Hermione, lo lắng và bất lực.

"Tôi nói cho thầy biết thì có thể làm gì? Giáo sư Dumbledore hiện tại có rất nhiều chuyện quan trọng phải làm. Cho dù chúng ta đều biết Bộ Pháp thuật là một nhóm ngu xuẩn rác rưởi, hiện tại chống lại bọn họ cũng là không khôn ngoan." Hermione cáu kỉnh nói. Lúc này, cô đang ngâm tay phải vào dịch xúc tu của chuột Moddera, tay trái đang lật sách phát ra tiếng xào xạc, nhưng hiển nhiên cô không đọc được một chữ.

"Vậy bạn đã làm gì?" Blaise khó hiểu hỏi: "Có vẻ như bạn đã chọc giận bà ta đủ rồi."

"Tôi đã thắc mắc về cách dạy của bà ta." Hermione ngẩng đầu lên, kiêu ngạo nói, dừng việc lật sách vô nghĩa: "Bà ta thực ra đã nói rằng để học sinh vượt qua kỳ thi là mục đích của trường học."

Cô khẽ lắc đầu, bắt chước giọng điệu quyến rũ của Umbridge và nói: "'Chỉ cần học thật tốt lý thuyết, không có lý do gì mà không thi triển bùa chú trong điều kiện thi cử được kiểm soát chặt chẽ.' Bà ta thực sự có gan khi nói rằng mục tiêu tổng thể của việc học lý thuyết được thiết kế và xây dựng bởi những pháp sư lớn tuổi và thông minh hơn chúng tôi rất nhiều. Ngay cả khi tôi không phải là một chuyên gia giáo dục được đào tạo chuyên nghiệp, tôi biết rằng điều này chỉ đơn giản là gây hại cho mọi người. Hơn nữa, năm nay chúng ta vẫn còn có kỳ thi O.W.L..."

Một số chàng trai ngạc nhiên nhìn cô, như thể họ mới gặp cô hôm nay. Suy cho cùng, những lời đặt câu hỏi như vậy phát ra từ miệng của một phù thủy có điểm số cao nhất cả lớp thực sự đáng ngạc nhiên.

"Ừ, lý thuyết vô dụng trong thế giới thực. Nếu chúng ta không chuẩn bị cho những gì sắp xảy ra, nó sẽ chỉ làm tăng thêm những thương vong không cần thiết. Họ chỉ đang tự lừa dối mình và không chịu tin vào cơn ác mộng sắp đối mặt mà thôi." Harry bình tĩnh nói.

"Cậu có thể đừng nói với giọng điệu như vậy được không, Harry, điều này khiến tôi càng cảm thấy sợ hãi hơn." Ron đánh vào vai nó và lắc mạnh.

"Tôi nói thật. Cho dù có Umbridge cản đường, chúng ta cũng phải nghĩ cách cải thiện bản thân. Đây là sự thật."

Đôi mắt của Hermione đột nhiên sáng lên, cô ấy nhiệt tình nói: "Harry, cuốn sổ tay Phòng chống nghệ thuật hắc ám của bạn ở đâu? Cuốn sách do chính bạn biên soạn."

Harry bối rối trao cuốn sổ ra. Bây giờ nó là một cuốn sách dày chứa đầy tất cả các phép thuật mà Harry biết có thể được sử dụng để phòng thủ và tấn công chống lại nghệ thuật hắc ám, đồng thời đánh dấu cẩn thận các dịp và nút sử dụng thích hợp. Tất cả đều được chính Harry tóm tắt. Có thể chúng chưa đủ chi tiết và cần phải tùy cơ ứng biến, nhưng trong hầu hết các trường hợp thì chúng hoàn toàn đủ.

"Harry, bạn đúng là thiên tài, cuốn sách này thậm chí còn thực tế hơn rất nhiều sách trên thị trường hiện nay." Hermione lật nhanh nó, với giọng điệu có chút nhiệt tình, "Bạn biết tất cả những câu thần chú này, phải không?"

Harry đỏ mặt vì lời khen và gật đầu ngượng ngùng.

"Vì Umbridge không đủ giỏi, tại sao chúng ta không đổi giáo sư?" Hermione hạ giọng và nói bằng giọng mà chỉ họ mới có thể nghe thấy.

"Ai?" Một số cái đầu chụm lại và Blaise lo lắng hỏi.

"Đương nhiên là Harry. Harry là một giáo sư có sẵn."

Nhiều cặp mắt nhìn Harry. Harry biết cuối cùng mình sẽ phải làm điều này, và lần này nó rất vui, thậm chí còn sẵn lòng làm theo khi Hermione nhắc đến, nhưng nó vẫn giả vờ ngạc nhiên và chỉ vào mình hỏi: "Tôi?"

"Ừ, là cậu đấy." Hermione vỗ vỗ ghi chép của hắn nói: "Nếu cậu trở thành giáo viên Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, cậu nhất định sẽ không thua kém giáo sư Lupin và giáo sư Moody. Cậu có tài, Harry."

"Hermione nói đúng." Blaise nhìn nó và gật đầu liên tục, "Hogwarts cần những giáo sư như cậu."

"Bộ Pháp thuật cũng cần các Thần sáng như bạn. Hãy nghĩ đến điểm Độc dược của Harry! Điều đó sẽ nhận được thêm điểm từ Giáo sư Snape." Ron nói thêm.

Lần này Harry thực sự cảm thấy xấu hổ. Nó gãi mái tóc đen rối bù của mình và nói: "Tôi không muốn trở thành Thần sáng..."

Anh lén nhìn Draco rồi nói tiếp: "Tôi muốn trở thành tuyển thủ Quidditch chuyên nghiệp, nhưng xem ra việc trở lại trường học làm giáo viên cũng không tệ... Dù sao, chơi Quidditch cũng rất nguy hiểm."

Harry muốn từ bỏ việc làm gì đó vì cảm thấy nó nguy hiểm, giống như Hermione thắc mắc về việc dạy học. Điều đáng ngạc nhiên là nhất thời không ai biết phải trả lời thế nào.

Draco nhìn chằm chằm vào Harry với ánh mắt dò xét và lặng lẽ gãi vào lòng bàn tay.

.

Thời tiết mùa thu dường như không mấy tốt đẹp trong vài năm qua. Cơn mưa dai dẳng và lớp học buồn tẻ khiến cả trường chìm sâu trong bầu không khí chán nản. Khi Bộ Pháp thuật lần lượt ban hành các mệnh lệnh giáo dục, sự lo lắng, bất mãn và buồn chán lan rộng khắp nơi.

"Em không hiểu." Harry cuộn tròn thành một quả bóng nhỏ, bối rối hỏi trong vòng tay của Draco: "Nếu không ai biết rằng Voldemort đã trở lại thì Bộ Pháp thuật muốn che giấu sự thật bằng cách này – hoặc Fudge, người không biết gì, có ảo tưởng bị ngược đãi và cho rằng Giáo sư Dumbledore muốn dùng danh nghĩa Voldemort trở lại để xây dựng lực lượng của riêng mình nhằm chống lại Bộ Pháp thuật hay gì đó – thì bây giờ em có thể hiểu được hành động của Bộ Pháp thuật. Tuy nhiên, hiện tại, loại chuyện này sẽ chỉ làm tăng cường xung đột, tại sao họ vẫn làm không biết mệt mỏi?"

Harry không hiểu chính trị lắm chứ đừng nói đến những trò chơi chính thức đó. Về mặt này, Draco giỏi hơn nó rất nhiều.

"Đó là chỗ họ ngu ngốc, phải không?" Draco vừa nói vừa ôm Harry và vuốt ve mái tóc đen bù xù của cậu như đang vuốt ve bộ lông của một chú mèo con. "Bộ Pháp thuật hiện tại đang hỗn loạn. Voldemort trở lại đã dẫn đến sự trỗi dậy của một nhóm quan chức thực dụng, đối lập với nhóm Fudge. Anh phải nói ở đây rằng hầu hết những quan chức thực dụng này đều thân thiết hoặc ngưỡng mộ cụ Dumbledore. Nếu Fudge bây giờ đã công khai thừa nhận rằng Voldemort đã trở lại, đó sẽ là một cái tát vào mặt hắn và bản thân việc sống lại đã là điều khó tin, và chỉ với một số ít nhân chứng, việc Fudge lợi dụng không phải là không thể. Suy cho cùng, nhiều người không muốn nhớ lại những ngày đen tối đó."

Harry rơi vào suy nghĩ, như thể nó hiểu, nhưng không hẳn.

"Được rồi Harry, em nên suy nghĩ về danh sách những người sẽ gặp ở dưới lòng đất Hogsmeade. Granger vẫn phải tìm cách thông báo cho họ." Draco đổi chủ đề, nói: "Em cẩn thận là đúng. Granger có phạm vi tiếp cận quá rộng rất dễ bị lộ, dễ tuyển dụng người không trong sạch."

Sau khi trải qua sự việc thông báo trước đó, Harry đã cảnh giác hơn. Thay vì để Hermione tuyển dụng những người sẵn sàng gia nhập D.A., tốt hơn hết là nó nên liệt kê những người đáng tin cậy và những người dũng cảm và không sợ hãi trong Trận chiến Hogwarts. Đây là những học sinh xứng đáng được phát triển nhất.

"Ừm... Em đã nghĩ kỹ rồi... Cho nên hiện tại cũng không vội, mưa lạnh kết hợp với hầm rượu thực sự có thể giết chết người ta. Hiện tại em không muốn rời khỏi lò sưởi..."

Hai người hiện đang ngồi trên chiếc ghế bành gần lò sưởi nhất, nép vào nhau. Toàn bộ phòng sinh hoạt chung của Slytherin đều không khỏi ngạc nhiên. Harry bây giờ tràn đầy pheromone của Draco – họ có lẽ sẽ là cặp đôi táo bạo nhất toàn trường, và các giáo viên dường như đã ngầm chấp nhận mối quan hệ của họ – được rồi, ai nói Harry Potter là sự tồn tại đặc biệt chứ.

Trong kỳ nghỉ hè, Draco đã thực hiện một số thay đổi nhỏ trên vòng cổ của Harry. Hai chữ tắt xinh xắn "D.M" ​​giờ đã được in trên tuyến sau gáy. Mặc dù Harry có thể bị Draco đánh dấu mà không có hạn chế, nhưng ánh mắt thèm muốn của Voldemort đã khiến những người lớn nhất quyết yêu cầu Harry phải đeo chiếc vòng cổ này do cụ Dumbledore chỉnh sửa.

Tay phải của Draco và Harry chồng lên nhau. Ngoài chiếc nhẫn cưới, Harry còn đeo một chiếc nhẫn ngọc lục bảo do Draco tặng ở ngón giữa, điều này khiến chàng trai tóc đen thường ngày lộ ra chút quý phái.

Họ đổi nhẫn sang tay phải để chứng tỏ họ yêu nhau. Nếu các bạn cùng lớp biết họ đã kết hôn, chắc chắn họ sẽ rất sốc.

.

Ngoài học sinh, gần đây không khí giữa các giáo viên cũng trở nên rất tệ.

Umbridge được bổ nhiệm làm điều tra viên cấp cao và đi lại giữa các lớp, điều này gây ra sự bất bình lớn trong giới giáo viên. Nhưng bà ta không hòa hợp với mọi giáo viên, chẳng hạn như giáo sư McGonagall.

Một ngày nọ, sau giờ học, Ron mô tả cho chúng nghe giáo sư McGonagall đã phớt lờ Umbridge và đánh trả cô, khiến con cóc hồng không nói nên lời.

"Ồ, Ron, miêu tả giáo viên là con cóc là không đúng. Cậu phải học cách tôn trọng." Blaise cố tình nhéo cổ họng mình để bắt chước giọng nói của Umbridge khiến bạn bè bật cười.

Harry đã chứng kiến ​​cách Giáo sư Snape chống lại Umbridge và thậm chí nó còn trở thành một trong những người tham gia.

"Potter." Snape gọi nó vào lớp, sử dụng giọng nói lè nhè nhẹ nhàng, hơi khó chịu mà nó rất quen thuộc. Điều này khiến nó gần như nghĩ rằng mình đã quay trở lại kiếp trước.

"Vâng, thưa giáo sư." Harry chớp mắt bối rối, cố gắng đọc ý định của Snape qua làn sương trắng bốc lên từ nồi nấu kim loại.

Lớp học im lặng, chỉ có tiếng bút lông của Umbridge cào lên giấy da. Harry nhìn lại và thấy Umbridge đang mỉm cười với mình, với ánh mắt hiểm độc.

Harry cảm thấy buồn nôn và quay đầu lại ngay lập tức. Nó nghe thấy Umbridge đang đi về phía nó.

"Khi làm nước xương thô, trò xử lý nguồn sáng ở đuôi đom đóm Ben Nevis như thế nào?"

Harry lặng lẽ lè lưỡi, thành thật trả lời: "Dùng dao cắt một hình chữ thập, sau đó ép lấy nước có chứa luciferase."

"Ừ, sách nói như vậy." Snape lạnh lùng nói, liếc nhìn Umbridge, người chỉ có thể ôm ngực khinh thường, "Nhưng với tư cách là học sinh của ta, ta hy vọng trò có thể đổi mới."

Món quà của mẹ trong cơ thể cậu – nhờ vào việc cậu không còn ghét Snape nữa, khiến cậu dường như đã giải phóng phong ấn của món quà này – và món quà từ giáo sư Snape phát huy tác dụng, Harry chợt hiểu ra ý định của Snape, cậu sẽ làm như vậy.

"Vâng, thưa giáo sư." Harry đột nhiên trở nên tự tin, cao giọng, cười nói: "Nếu chúng ta dùng dao, trên dao sẽ có rất nhiều nước, nếu dùng tay bóp nát thì rất dễ bóp nát con đom đóm mỏng manh. Có lẽ chúng ta có thể sử dụng một cây kim."

Harry vừa nói vừa cắm một chiếc kim bạc mảnh vào đuôi con đom đóm và dựng nó lên phía trên chiếc nồi nấu kim loại. Ngay sau đó, chất lỏng huỳnh quang chảy dọc theo chiếc kim bạc và vào trong chiếc nồi nấu kim loại. Chất lỏng ban đầu có màu nâu tím trong nồi ngay lập tức bốc cháy và chuyển sang màu xanh lục

"Rất tốt, Slytherin cộng thêm mười điểm." Snape nhanh chóng nói. Thầy quay mặt về phía cả lớp và nói với giọng khó chịu – Harry biết điều đó không nhằm vào mình – "Tôi hy vọng các trò sẽ vận dụng trí óc của mình trong giờ học. Việc hoàn thành các bước trong sách giáo khoa chỉ là cơ bản nhất. Dù có thể hoàn thành một cách hoàn hảo thì trò cũng chỉ là một cỗ máy sản xuất trên dây chuyền lắp ráp. Muốn vào lớp N.E.W.T nâng cao thì ít nhất phải học cách suy nghĩ. Những lý thuyết trong sách vở sẽ chỉ khiến các trò trì trệ và trở thành một khúc gỗ cứng nhắc. Có hiểu không?"

Đây gần như là một kiểu chỉ trích gián tiếp. Nếu Snape và Umbridge không có mặt cùng lúc, chắc chắn cả lớp sẽ cười phá lên. Bởi vì Umbridge bây giờ sắc mặt tái mét, thậm chí không có tâm trạng mà giả vờ.

Ra khỏi lớp xong, sắc mặt bà ta vẫn rất khó coi, lạnh lùng nói: "Trong vòng mười ngày anh sẽ nhận được kết quả điều tra."

Snape trả lời cũng lạnh lùng không kém: "Không thể đợi được."

Khi rời khỏi phòng học, Harry không khỏi quay đầu lại mỉm cười với Snape. Và nó thề rằng nó đã nhìn thấy Snape gật đầu với nó và nhếch khóe miệng lên.