Q:  Hoàng thượng.... người có hiểu nghĩa của cụm từ " duyên tiền định" hay không?

Lão thượng Quân: đương nhiên biết. Trẫm là đương kim hoàng thượng, dăm ba cái cụm từ sao làm khó được trẫm.

Q: Người có thể giải nghĩa cho những bạn đọc không hiểu được hay không?

Lão thượng Quân: Trẫm không rảnh, nếu muốn biết để ta phái quan văn tới giải đáp giúp các khanh.

Tiểu hạ Liên: Người thử nói một chút. Ta muốn nghe chính miệng người giải.

Lão thượng Quân: nếu tiểu Liên đã muốn biết như vậy thì trẫm cũng sẵn sàng giải đáp.

Q: vâng vâng._ Tiểu phóng viên vui vẻ gật đầu, lôi từ trong túi ra giấy bút ghi chép.

Lão thượng Quân hăng giọng, ngực ưỡn cao: Duyên là viết tắt của tình duyên, duyên phận.
Tiền là viết tắt của tiền tài, phú quý.
Định chính là ấn định.
Ghép lại cả câu có nghĩa là dùng tiền để ấn định duyên phận. Đúng, chính là như vậy._ Hoàng thượng nói xong, mặt giương cao, như con thú nhỏ vẫy đuôi chờ khen.

Tiểu phóng viên trợn tròn mắt, bút trên tay lạch cạnh rơi xuống... nội tâm gào thét:" Nhịn... nhịn nhịn... trước mặt là hoàng thượng, cười sẽ bị lôi ra chém đầu." Tiểu phóng viên nhịn cười đến vai run bần bật.

Tiểu hạ Liên bên cạnh che mặt ngao ngán, hoàng thượng nhà y quả nhiên không giống người thường... đến cụm từ này cũng có thể lý giải đặc sắc như vậy. Y nghiến răng:

- Hoàng thượng thật giàu có, cữ nhiên có thể mua được thần.

- Đương nhiên, trẫm rất giàu.

- Vậy ngài nói xem, thần đáng giá bao nhiêu? 9 lượng hay 10 lượng.

Hoàng thượng lúc này mới giật mình hiểu ý, y nhìn sang Bạch Liên mặt đen xì bên cạnh, lại nhìn  tiểu phóng viên nhịn cười đến đỏ mắt, phất tay cho lui." Tiểu Liên tức giận rồi, phải dỗ dành một chút, tối nay mới có giường mềm để ngủ."

Tiểu phóng viên vừa ra khỏi cửa, sắc mặt đã vặn vẹo đến kinh người, cười ra một tiếng. Cũng vì cười quá lớn, chân không cẩn thận bước hụt, một đường ngã từ bậc tam cấp xuống đến sân rồng. " Thiên a, nghiệp cũng đến thật nhanh. Lần sau sẽ không dám cười hoàng thượng nữa." Tiểu phóng viên xoa xoa mông, khập khuyễn ôm theo túi sách, rời đi.