Đúng 6h mọi người có mặt tại sảnh chính, ai nấy đều diện một cây đồ hiệu soang chảnh. Mỗi gia đình đi một xe người ngoài nhìn vào tưởng cả đoàn đi đâu không. Chỗ ông Gun nói chỉ có đúng, không gian thoải mái phục vụ cũng nhiệt tình.

Nin: "Dịuuu nhe."

Kayli: "Dịuuu mày."

Gun: "Ăn gì kêu đi mấy đứa, bữa nay anh zai iu quid bao."

Dyn: "Iu ông nội."

Jayce: "Iu nội."

Nancy: "Nội keo quá."

Vegas: "Ăn gì mọi người?"

Nin: "Cho em hết menu nha anh."

Trong lúc chờ đồ ăn thì đám báo con đi vòng vòng chơi, chụp hình này kia. Chỗ này có hồ cá Koi cũng dịuuu lắm nè.

Jayce: "Có cá Koi nữa kìa bây."

Dyn: "Chưa bằng hồ của ba tao."

Nin: "Sao bằng được, hồ cá của bác cả là cá dad tao đi lựa không mà sao không xịn được."

Nancy: "Năm nào bác cũng được tặng quá trời cá."

Kayli: "Cá trong đó tới hàng chục rồi mày ơii"

Đang đứng tởn tởn cho cá ăn thì đâu có mấy mặt chó chán sống đi lại kiếm chuyện.

: "Tránh ra chỗ khác coi, đứng cản đường."

Tụi của Kayli cũng biết điều nên nhường chỗ lại, đi ra chỗ khác. Nancy định lại xích đu ngồi thì một đứa trong nhóm đó đi lại đẩy Nancy ra ngồi lên xích đu, Dyn định đi lại nói lí thì bị Jayce kéo lại nói nhỏ.

Jayce: "Nóng làm gì, từ từ mới vui."

: "Tụi bây liệu hồn cút chỗ khác, đừng để đại tiểu thư đây nóng."

Kayli: "Nói chuyện nghe mắc đuỵt quá à."

Jayce: "Nhỏ này dơ quá à, phải nói là nghe muốn ẽ chảy hiểu hông."

Nancy: "Tụi bây kì quá à, nói vậy ta đánh giá gia đình mình không sạch sẽ rồi sao. Phải nói là des trucs sales, c'est tellement choquant."
('thứ dơ bẩn, nghe chói tai quá.')

Cả đám cười phá lên, trình tiếng Pháp của Nancy thì chỉ có đỉnh.

: "Tụi bây nói xấu tao đúng không?"

Kayli: "Chả ai phủ nhận điều đó cả."

Nin: "Thôi đi bây ơi, đứng đây một hồi ra quần hết."

Trước khi đi còn tặng cho đám kia ngón tay thân thiện, Nancy còn để lại một lời nhắn.

Nancy: "Le fils de ta mère."
('Con mẹ mày')

Tụi kia cay mà làm được gì, chơi hèn về méc ba mẹ thôi chứ sao.

Kim: "Kim chi đỏ ao, thơm phức."

Pete: "Canh kim chi dịuuu."

Arm: "Lẩu ngon lắm nha."

Kayli: "Qá laaa có cơm trộn nữa nè mọi người."

Jayce: "Ngon nha má."

Porsche: "Chỗ này được."

Tem: "Kul ơi, ăn mực nè."

Vegas: "Pít ơi cá nướng."

Trên bàn mạnh ai nấy ăn, mạnh người nào nấy uống. Bữa nay phải quất 10 thùng bia.

Nancy: "Chỗ này lẩu ngon vãi."

Kim: "Lần sau ba dẫn Xi với ba Chay đi nữa ha."

Nancy: "Kê ba."

Đang ăn thì âm binh chướng khí tìm tới, là tụi hồi nãy nó dẫn người tới.

: "Mấy đứa đó ra hết đây."

: "Tụi mày không ra tao cho vệ sĩ đánh chết tụi mày."

Đáng lẽ tụi Kayli cũng định nhịn rồi nhưng được sự cho phép của hai người lớn và các ba các bác nên không nhịn nữa, nhịn nó làm tới.

Nancy: "Tais-toi, qui a laissé parler ça ?"
('Im đi, ai cho mày lên tiếng.')

Dyn: "Con mẹ mày con chó, ở đây chưa tới lượt mày sủa."

Bên đây bàn người lớn thì cứ tập trung ăn uống, tụi báo con thì ra giải quyết chuyện.

Kayli: "Tụi mày muốn gì?"

: "Muốn tụi bây quỳ xuống xin lỗi được không."

Nin: "Có cục cớt, còn lâu."

: "Vậy thì mày chuẩn bị quỳ xuống đi là vừa."

Bên kia tầm 10 người vệ sĩ, nhìn sơ cũng biết không được huấn luyện đàng hoàng, chỉ sơ sài cho qua mà thôi. Đội báo con của chúng ta đều là những thành phần kiệt xuất, được huấn luyện kĩ càng sẽ trở thành tinh anh trong tinh anh. Có Dyn là Judo, Jayce là Quyền Anh, Nancy là Karate, Nin là Muay Thái và Kayli là Taekwondo. Chớp nhoáng đã hạ được vệ sĩ bên kia, lúc này ông Gun mới ra lệnh cho vệ sĩ bắt đám người bên kia lại, bắt luôn tụi không biết trời cao đất dày.
Gun: "Con cái nhà ai mà lạ hoắc lạ huơ vậy trời."

Kinn: "Đây chắc là con cháu nhà Thanat, nhìn mặt chắc là nhà bên đó."

Pete lấy điện thoại ra gọi cho thư ký của Vegas.

Pete: "Hủy tất cả hợp đồng với nhà Thanat, từ chối mọi lời gặp mặt của họ."

Nhanh chóng trong một nốt nhạc, sự nghiệp của nhà đó tan tành hết. Định sẽ mượn tiếp hợp tác với Thứ gia của gia tộc Theerapanyakul ai ngờ bị hủy trong chốc lát.
Trước khi rời đi cũng không quên để lại lời cảm ơn.

Kayli: "Thanks."

Nin: "Tack."
('Cảm ơn' - tiếng Thụy Điển)

Nancy: "Merci."
('Cảm ơn' - tiếng Pháp)

Dyn: " Спасибо."
('Cảm ơn' - tiếng Nga)

Jayce: " 谢谢 and bye."
('Cảm ơn và tạm biệt' - tiếng Trung)

Từ đời các cậu thiếu gia đến các tiểu thư và tiểu thiếu gia đều mang phong thái của những mafia khiến người ngoài phải dè chừng, họ đều là con cháu nhà mafia đều nguy hiểm như nhau cả.