【NHẤT NIỆM THÀNH MA】

QUYỂN THỨ NHẤT: GẶP NHAU GIỮA NHÂN GIAN MÊNH MÔNG

Chương 56: Giao dịch với hoà thượng

Biên dịch: Hoa Mạch

"Tiểu Phong..." Bất chợt, tay áo hắn bị kéo nhẹ, bên cạnh vang lên một tiếng gọi mềm mại nũng nịu.

Tiểu... Phong?

Là kẻ nào to gan tày trời, lại dám gọi Phong Hồn Thần tướng hắn là "Tiểu Phong", cái kiểu vô vị nhạt nhẽo thế này?!

Hắn lập tức quay phắt lại, suýt nữa thì gầm lên một tiếng, nhưng vừa nhìn đã thấy cô bé Niếp Niếp như đóa sen mới nhú, tóc tai còn lấm lem bùn cát, ôm lấy bộ quần áo dính đầy bùn đất không biết từ đâu moi ra, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy ấm ức uất nghẹn: "Quần áo... bẩn mất rồi..."

Hắn cứng đờ một chút, rồi lại thấy nàng mở miệng, muốn nói thêm: "Khi quần áo của Niếp Niếp bị bẩn..."

Hắn không nhịn được trợn trắng mắt, cắt lời nàng: "Biết rồi biết rồi, mẹ sẽ giặt cho đúng không!"

Nói rồi, hắn đành chấp nhận số phận mà cởi áo ngoài của mình, phủ luôn lên đầu nàng: "Trước khi quần áo của ngươi sạch sẽ, thì cứ tạm thế đã nhé. Chậc... lần nào xuống Nhân Giới cũng phải quyên góp quần áo thế này cơ à?"

Hắn lẩm bẩm, mặt đầy vẻ ghét bỏ, cầm lấy đống quần áo bẩn trong tay nàng, đi tới bên bờ nước, hất tay một cái ném thẳng xuống.

Niếp Niếp từ trong bộ y phục rộng hơn người mấy cỡ thò đầu ra, nhìn về phía vị Thần Tướng đang ở bờ nước, mặt đầy khó xử:
"... Nhưng mà, khi quần áo của Niếp Niếp bị bẩn... là Quỷ Nô tỷ tỷ giặt cho, đâu phải mẹ giặt đâu..."

Giọng nàng rất nhỏ, nhẹ đến mức gió đêm thổi qua liền tan đi. Thần Tướng bên bờ nước lảo đảo một cái, suýt nữa ngã xuống hồ.

Hắn cảm thấy... hình như mình vừa bị tổn thương một chút rồi...

Dằn vặt một hồi, đến khi Phong Vũ tìm lại được tên hòa thượng Bà Sa bị gió cuốn đi thì trăng đã treo đỉnh trời, còn Niếp Niếp thì từ lâu đã ngủ say trên vai hắn, chẳng còn biết nay là đêm nào.

Bà Sa đã từ trong cát bụi bò ra, cát vàng vẫn chưa phủi sạch khỏi áo cà sa, đang ngồi xếp bằng trên một tảng đá dưỡng thần điều tức. Nhìn thấy Phong Vũ đang cõng tiểu quỷ đi tới, ánh mắt lộ rõ vẻ bất ngờ, nhưng cũng chỉ thoáng qua. Hắn nhanh chóng chắp tay niệm Phật: "A Di Đà Phật, lần này lại là Bà Sa bần tăng bại trận."

Hắn đã giao thủ với vị thanh niên thoạt nhìn trẻ tuổi nhưng vô cùng lợi hại kia không chỉ một lần, lần nào cũng thua. Cho dù lần này đã dùng đến cả át chủ bài cuối cùng, vẫn không thể xoay chuyển cục diện. Nhưng mỗi lần thất bại, đối phương chưa từng thừa thắng truy sát hay xuống tay độc ác. Vậy nên lần này, dù ngạc nhiên vì Phong Vũ quay lại, hắn cũng không cho rằng người kia đến để kết liễu mình, thậm chí còn chẳng vội hỏi nguyên do.

Phúc họa đã định, hỏi nhiều vô ích.

Phong Vũ nhìn hòa thượng đã trấn định trước mắt, khẽ trầm ngâm rồi bất chợt hỏi: "Ngươi muốn cứu... là một cô nương có thể sai khiến hoa cỏ?"

Hòa thượng sững người, trong mắt xẹt qua một tia cảnh giác và nghi hoặc.

Phong Vũ lại nói: "Vừa rồi ngươi thi triển là bí kỹ Phật môn — Phật Độ Kim Liên đúng không? Với tu vi hiện tại của ngươi, vốn không đủ để thi triển loại bí pháp ấy, chắc hẳn là có ngoại lực thúc đẩy. Dù rất yếu, nhưng trong Kim Liên của ngươi... vẫn còn lưu lại hương hoa chưa tan hết."

"Quả thực là một cô nương có thể sai khiến hoa cỏ."
Bà Sa cuối cùng cũng thừa nhận, khẽ thở dài: "Nàng vì ta mà bị Quỷ Vương Thương Sơn làm bị thương, hiện giờ yêu lực gần như tan biến hoàn toàn, chỉ còn trông cậy vào quỷ tâm để duy trì sinh mệnh."

Nói đoạn, ánh mắt liếc về phía Niếp Niếp đang ngủ say.

Phong Vũ có chút kinh ngạc: "Yêu lực khắp người?"

Bà Sa gật đầu, thần sắc bình thản, không có ý giấu giếm: "Nàng vốn là một tiểu hoa yêu. Ta định thu phục nàng, nhưng đúng lúc gặp phải đại nạn Quỷ ở Vực Châu, lại được nàng giúp đỡ cứu mạng..."

Nói đến đây, khuôn mặt trẻ trung của hắn lại thoáng hiện nét u sầu, xen lẫn một tia từ bi, một tiabi thương.

Phong Vũ nhíu mày, thầm nghĩ: Chẳng lẽ linh giác của ta sai rồi? Hắn quan sát kỹ sắc mặt của hòa thượng, hoàn toàn không giống đang nói dối, cuối cùng đành thở dài trong lòng — chắc là do ở lâu trong nhân gian đầy trọc khí, nên linh giác cũng mờ mịt theo.

Nhìn sang hòa thượng đang mang vẻ sầu muộn, hắn bất chợt cười cười: "Tiểu hòa thượng, không phải ngươi... thích tiểu hoa yêu ấy rồi chứ?"

Bà Sa thoáng sững lại, rồi lắc đầu mỉm cười, nụ cười thuần tịnh như đóa Ưu Đàm Bà La giữa cõi Phật thanh tịnh: "Bần tăng đương nhiên là thích nàng."

Hắn chỉ vào sa mạc hoang vu bốn phía: "Cũng giống như ta thích từng hạt cát, từng viên đá, từng đóa hoa, từng chiếc lá nơi đây. Tự nhiên... ta cũng—"

Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía Phong Vũ, chưa kịp nói hết thì đã bị cắt lời: "Dừng! Tuy ta hiểu ý ngươi, nhưng ta vẫn không muốn bị một nam nhân, lại còn là một hòa thượng trọc đầu nói là thích!"

Bà Sa quả nhiên không nói tiếp nữa, chỉ chắp tay khẽ niệm một tiếng Phật hiệu.

Trong mắt Phật, chúng sinh bình đẳng, vạn vật khả ái, không ghét bỏ, cũng không thiên vị. Phong Vũ cười khẽ, nửa đùa nửa thật: "Không hổ là người mang tướng Phật chuyển thế, Phật pháp quả nhiên cao thâm! Mà cũng phải thôi, nếu ngươi thực sự động phàm tâm, Phật Tổ chắc sẽ khóc mất!"
Nói rồi, hắn cúi người đặt Niếp Niếp sang một bên, ngồi xuống cạnh hòa thượng, bộ dáng như thể chuẩn bị tâm sự suốt đêm: "Nếu chỉ để cứu một tiểu yêu, thì đâu cần đến nguyên cả một trái tim quỷ."

Bà Sa ngẩn ra, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc.

"Chỉ hai ba giọt tâm huyết là đủ rồi." Phong Vũ xoa đầu Niếp Niếp, thấy nàng ngủ say sưa, lòng thầm nghĩ: Tiểu nha đầu phiền phức này, lúc ngủ cũng đáng yêu ra phết. Hắn ngẩng đầu, bỗng nói: "Hay là, chúng ta làm một cuộc giao dịch?"

Hòa thượng thoáng ngạc nhiên, chần chừ một chút mới hỏi lại: "Giao dịch gì?"

"Ta dẫn tiểu nha đầu này theo ngươi cứu tiểu hoa yêu kia, còn ngươi kể ta nghe về Phật Độ Kim Liên, thế nào?"

Phật Độ Kim Liên tuy là bí thuật Phật môn, nhưng việc tu luyện lại hoàn toàn dựa vào ngộ tính và Phật duyên, vốn không phải là loại cấm thuật tuyệt mật. Bà Sa chỉ trầm ngâm thoáng chốc rồi gật đầu: "Chỉ cần thí chủ có thể giúp tiểu yêu kéo dài tính mạng, Bà Sa tất sẽ tri vô bất ngôn."

Phong Vũ gật gù hài lòng, có vẻ tâm trạng rất tốt, tiện miệng buông một câu trêu ghẹo: "Giờ thì có thấy việc trước kia đuổi theo chúng ta, còn thua hết lần này đến lần khác, thật là không đáng lắm không?"

Bà Sa mỉm cười, không chút để tâm: "Phật nói, vạn sự đều là duyên."

"Duyên đến duyên đi, đều do thiên định." Phong Vũ gật đầu, lẩm bẩm: "Trước ta còn tưởng mấy câu đó chỉ để lừa người, ai dè ngươi cũng nói y chang! À không, ngươi không phải thần côn, mà là... Phật côn thì có!"

"A Di Đà Phật, thí chủ nói đùa rồi."

Thế là, trong đêm hoang vắng nơi đại mạc Tây Hoang, một thần một hòa thượng, bên cạnh là tiểu quỷ Niếp Niếp đang ngủ say, sau bao trận đối đầu, bất ngờ lại ngồi xuống đàm đạo, nói chuyện vẩn vơ như để giết thời gian qua một đêm dài.

"Tiểu hòa thượng, Tây Mạc hoang vu quá, không bằng Bắc Hoang có tuyết bay phủ trời. Ngươi thấy sao?"

"Bần tăng chưa từng đến Bắc Hoang, không có duyên chứng kiến tuyết trắng phủ trời. Nhưng sắc tức là không, vạn vật đều đẹp. Hà tất phải phân cao thấp, chi bằng thuận theo tự nhiên, cớ gì phải bận lòng?"

"Ồ? Vậy ngươi cũng chưa từng thấy hung địa Trầm Long Chi Uyên?"

"Chưa từng."

"...Thế thì thật đáng tiếc."

Vị Thần Tướng khẽ thở dài, chẳng rõ là tiếc vì Bà Sa chưa từng đến hung địa, hay tiếc điều gì khác.
Hòa thượng hơi nghi hoặc, nhưng tu hành theo Phật, vốn không truy đến tận cùng. Phật môn giảng tùy duyên, chẳng cầu khổ hỏi.

Vạn pháp đều do duyên sinh duyên diệt. Vậy nên, hắn tuy thấy nghi hoặc tại sao một tiểu hoa yêu lại có thể không tiếc tất cả để cứu hắn, nhưng cũng chưa từng cố hỏi rõ nguyên nhân. Tương tự, dù hắn cũng thấy lạ vì vị thanh niên đến từ Thiên giới này lại đột ngột ra tay tương trợ, nhưng hắn cũng không đòi hỏi phải biết rõ nhân quả.

Dù cho, có đôi khi... hắn thật sự rất muốn biết...