Trưởng Bạch: "Lúc nãy tôi đã mượn xe của Liêu sư trưởng, để Triệu Cường lái đưa cô ấy về rồi."
Nói xong, ông còn cười lắc đầu: "Thật không thiệt chút nào. Dù có tức giận, xe vẫn phải ngồi, chỉ đổi người lái thôi mà."

Ông đưa tay vỗ vai Lục Định Viễn, đầy ý tứ: "Anh phải nỗ lực hơn rồi! Người ta bây giờ còn không ngồi xe của anh, trưởng đại đội nữa kìa."
Nói xong, ông khoanh tay sau lưng, vừa quay đi vừa ngân nga theo một khúc nhạc nhỏ.

Lục Định Viễn: ...

...

Hạ Lê giờ đây cảm thấy ngực bức bối, không muốn gặp tên khốn Lục Định Viễn nữa. Sau buổi phát biểu, cô trực tiếp nhờ Liêu sư trưởng điều xe và bố trí người đưa cô về Nhân Đảo đại đội thứ nhất.

Hồ sơ đó rất dài, gần như từ khi nguyên chủ còn nhỏ cho tới những ghi chép mới nhất vài ngày trước về cô.
Đặc biệt tập trung vào thời gian cô bắt đầu đi xuống nông thôn, như việc hại anh hai, hại Lý Thắng Lợi, hại nhà họ Triệu... cho tới hiện tại.
Nói cách khác, điểm nhấn của hồ sơ đều là từ khi cô đến thế giới này.

Nhờ hồ sơ chi tiết, Hạ Lê còn phát hiện thêm một chuyện khiến cô khá phiền lòng.
Cô không biết liệu còn kịp không.

Nghĩ vậy, Hạ Lê trực tiếp nói với Triệu Cường đang lái xe:
— Không cần đưa tôi về nhà nữa, đưa tôi đến nhà đại đội trưởng là được. Cảm ơn cậu.
— À, trong thời gian tới tôi sẽ rời Nhân Đảo một thời gian, khi về giúp tôi báo với Liêu sư trưởng, nhờ ông ấy chăm sóc bố mẹ tôi một chút.

Triệu Cường vốn ngoan ngoãn, nghe vậy liền gật đầu:
— Dạ!

Trong đêm, xe chầm chậm đi theo con đường nhỏ của Nhân Đảo đại đội thứ nhất, tới trước cửa nhà đại đội trưởng.
Nhân Đảo lúc này không lắp điện, nhà nào cũng ăn sớm rồi đi ngủ sớm để tiết kiệm dầu.

Khi Hạ Lê về, nhà đại đội trưởng đã tối om, chỉ còn một phòng có ánh sáng nến lờ mờ.
Rất tối.
Hạ Lê nhìn ra, biết ngay đó là đèn dầu cọ mà cô từng dạy bọn trẻ làm, ánh sáng yếu ớt.

Cô khẽ gọi ở cửa:
— Đại đội trưởng, còn thức không?

Giọng cô không lớn, nhưng nếu người trong phòng chưa ngủ thì chắc chắn nghe thấy.
Bên trong có tiếng xào xạc, chẳng bao lâu đại đội trưởng đã khoác áo ra, tay cầm đèn dầu, mở cửa ra.

Nhìn thấy Hạ Lê, đại đội trưởng hơi ngạc nhiên.
Ông vốn ít khi bị làm phiền, tối muộn thế này sao lại tới tìm ông? Chẳng lẽ chuồng trâu bên kia lại có chuyện gì?

— Sao cô đến muộn thế này?

Hạ Lê thẳng thắn nêu yêu cầu:
— Chú, cháu muốn làm giấy phép thăm thân.

Đại đội trưởng nhíu mày:
— Giấy phép thăm thân bên kia phải có người tiếp nhận, và phải ghi lý do. Như nói anh hai bị ốm mà về thăm thì không được, người ta sẽ tới điều tra.

Ông giờ cũng hiểu, Hạ Lê không ưa anh hai, nhưng việc cô ấy làm thì cứ xin nghỉ là anh hai sắp chết.
Nhưng lý do này, trong đại đội ông cấp được, ra ngoài thì không.

Hạ Lê: ... Thực ra ông cũng không muốn nhắc anh hai phiền phức của cô, nhưng kệ, anh hai thật sự tiện lợi.

Nghe vậy, Hạ Lê thoáng thấy hơi khó xử, may là ông cũng mau quên, nhanh chóng vượt qua cảm giác đó.

— Đại đội trưởng, cô cấp giấy phép về quê cho tôi, ghi là anh hai vừa mới cưới là được.
— Nếu có ai điều tra thì để họ tới Nhân Đảo binh đoàn điều tra, tôi có thư nhận từ bên đó.

Đại đội trưởng nghe Hạ Lê nói có thư từ quân đội, cũng không hỏi thêm.
Ông khoác lại áo cho chỉnh, quay đi:
— Cô chờ chút, thăm thân nhận tối đa mười bốn ngày, tôi cấp trước mười bốn ngày. Nếu về sớm thì được, nhớ đừng về trễ.

Hạ Lê tất nhiên không phản đối:
— Vâng, phiền đại đội trưởng rồi.

Nghĩ tới chuyện, cô quyết định lát nữa đem hai con cá muối sang tặng.
Nhận giấy phép thăm thân, Hạ Lê nhanh chóng về nhà.

Cả đêm, cô báo với Trần Ôn Uyển và vợ chồng Hạ Kiến Quốc một câu chào, cả đêm hầu như không ngủ, sáng hôm sau, trực tiếp cầm bản đồ tay tới ga.

Sự việc đã xảy ra hơn một tuần, không biết giờ quay về còn kịp không.
Thời buổi này ít người đi lại, mua giường nằm khó, nhưng có thư giới thiệu mua ghế cứng thì dễ hơn.

Lúc này không phải dịp lễ, trên xe người cũng không đông, Hạ Lê lấy ghế dài cứng như giường nằm ngủ, suốt chặng đường không thấy phiền.

Xuống tàu, Hạ Lê định ra khỏi ga hỏi đường tới khu quân sự nơi gia đình họ từng ở.
Nhưng không ngờ, vừa ra khỏi ga, cô đã thấy vài người bất ngờ vẫy tay từ xa.

Hạ Lê cả người thấy một trời sự kiện dồn dập, gần như không biết phải phản ứng ra sao.