El Juego De Los Lapices

The Martha Game, hay còn gọi là El Juego De Los Lapices trong tiếng Tây Ban Nha. Thông tin về trò chơi này rất khan hiếm trên các trang web tiếng Anh, phiên bản tiếng Anh duy nhất mà tôi tìm thấy được đăng trên trang reddit của người dùng có nickname Threekings vào năm 2012.

Tôi còn tìm thấy một số gợi ý về nó trên các trang web tiếng Tây Ban Nha một vài năm về trước.

Trong phiên bản nguyên thủy của nó, trò chơi này được gọi là La Martita, hay được mô tả là " Martita diabolico juego" ( Martita trò chơi ma quái). Nếu bạn cố gắng tìm kiếm thêm thông tin về nó, bạn sẽ có thể biết được thêm nhiều hơn. Đôi lúc, trò này sẽ không được đề cập tới dưới cái tên The Martha Game hay là Martita đâu. Đôi lúc, nó chỉ được gọi là El Juego De Los Lapices - Trò chơi của Những cây bút chì.

Dựa trên hầu hết các nguồn, trò chơi bỗng nổi lên như cồn ở đất nước El Salvador vào những năm 90 đến 2000 dưới cái tên Martha/Martita. Những số liều thống kê mới nhất, trò chơi này đã lan rộng ra khắp các nước xung quanh- ví dụ như, vào năm 2012, nó đã nổi lên ở nước Honduras. Trò này khá giống với trò Charlie, Charlie ở phần sử dụng bút chì như một nghi thức bói toán, nhìn trước tương lai, mặc dù cách sử dụng bút chì của trò Martha này có một tí khác biệt; theo nhiều cách nhìn khác nhau, trò này giống với trò Sara Sarita. Trò chơi của Bút chì có thể chơi được với nhiều người, mặc dù nó có vẻ như thích bạn tối đa số người chơi thành 2 người đấy.

So với trò Charlie, Charlie, The Martha Game không thể xác địch chính xác thực thể bạn đang chơi cùng là gì, cũng như tước vị của nó. Cũng có thể điều đó cũng không quan trọng lắm. Sau tất cả, dựa trên một số nguồn thông tin, tên cô ta không phải là cái tên duy nhất được gán ghép với Trò chơi của Bút chì đâu, đôi khi có tên là Miguelito, Pedro, và Fred hay Freddy. Đôi khi, thực thể đó hoàn toàn vô danh.

Cho dù có đúng hay không về việc "Martha" có thể thay đổi thông tin về cô ta nếu cô ta muốn - có lẽ là để phù hợp cho tất cả những gì cô ta hi vọng có được từ những mối tương tác đặc biệt - còn việc cô ta muốn gì thì hãy để cho thời gian trả lời.

Như thường lệ,

Play at your own risk.

Players (Người chơi):

- 2 người

Requirements (Yêu cầu):

- 6 cây bút hoặc bất cứ thứ gì dùng để viết, tất cả phải xấp xỉ cùng độ dài. Bút chì gỗ is highly recommended.

- Các câu hỏi - những câu hỏi mà bạn muốn biết câu trả lời. Những câu hỏi này nên là những câu hỏi đúng - sai.

Instructions ( Hướng dẫn):

The Invitation ( Lời mời)

1. Bắt đầu vào lúc nào cũng được

2. Cả 2 người chơi ngồi hoặc đứng đối diện nhau. Hãy làm sao thoải mái nhất có thể, bạn sẽ phải ở đó một lúc đấy.

3. Cả 2 người chơi, mỗi người cầm 3 cây bút chì và giữ 3 cây bút chì một cách lỏng lẻo 1 chút với 2 tay, tạo thành hình chữ U.

4. Đọc to câu thần chú, lặp lại nhiều lần và đồng đều:" Martita quieres jugar conmigo?" ( "Martha, do you want to play with me?" Hoặc là "Martha, bạn có muốn chơi với tôi không?")

5. Quan sát những cây bút chì tạo thành hình chữ U:

● Nếu chúng tụm hai đầu lại tạo thành 2 hình tam giác:

Lời đề nghị đã được chấp thuận. Vâng, Martha muốn chơi với bạn.

● Nếu bút không di chuyển:

Buổi lễ đã không thành công. Martha không muốn chơi với bạn. Không được tiếp tục. Thu dọn bút chì và giải tán đi. Bạn có thể thử lại vào lần sau.

●Nếu 3 cây bút chì của 1 người chơi di chuyển, nhưng của người còn lại thì không:

Tiếp tục thực hiện nhưng hãy cẩn thận. Bạn nên hỏi Martha một lần nữa rằng cô ta có muốn chơi hay không. Nếu bạn nhận được 2 trường hợp ở trên, cứ dựa theo đó mà làm. Nếu bạn vẫn nhận được câu trả lời đó - 1 hình tam giác và 1 chữ U- hãy xin lỗi Martha vì đã làm phiền bà ta. Cất bút chì đi và bạn có thể thử vào lần sau.

The Conversation ( Cuộc đối thoại):

1. Một khi Martha đã đồng ý chơi cùng, bạn đã có thể bắt đầu những câu hỏi của mình. Hãy hỏi những câu hỏi đúng - sai. Bạn nên đổi phần đầu câu hỏi thành "Martita dinos 'Si' o 'No'." ( "Martha, tell us 'Yes' or 'No'." hay là " Martha, hãy nói cho chúng tôi biết 'Đúng' hay 'Sai'). Làm theo lượt, đọc rõ to, dõng dạc và rõ ràng câu hỏi của bạn.

2. Sau mỗi câu hỏi, hãy nhìn vào những cây bút chì:

● Nếu chúng tạo thành 2 hình tam giác:

Câu trả lời là "Yes".

● Nếu bút không di chuyển, hay vẫn là 2 chữ U:

Câu trả lời là "No".

● Nếu chữ U của một người chụm lại thành hình tam giác, còn của người kia vẫn giữ nguyên thành hình chữ U:

Câu trả lời là "Maybe" ( "Có thể").

3. Nếu bạn đã xong hết các câu hỏi, tiếp tục đến phần tiếp theo.

The Farewell (Lời tạm biệt):

1. Để kết thúc trò chơi, đọc lớn, lặp lại 3 lần, đồng thanh câu sau:
"Martita, podemos salir?"
(" Martha, may we leave?" hay là "Martha, chúng tôi rời được chứ?")

● Nếu các cây bút tạo thành 2 hình tam giác:

Bạn đã nhận được sự đồng ý từ ả.

● Nếu các cây bút tạo thành 2 hình chữ U:

Bạn không được cho phép rời trò chơi. Hãy hỏi lại lần nữa.

● Nếu các cây bút tạo thành 1 hình tam giác và 1 hình chữ U:

Một người chơi được sự cho phép rời cuộc chơi, nhưng người còn lại thì không. Hãy hỏi cho đến khi cả hai đều có được sự cho phép.

2. Không được tư ý rời đi khi cả 2 chưa được cho phép để làm vậy.

3. Khi đã được cho phép, hãy cảm ơn Martha vì đã dành thời gian chơi và cất những cây bút chì này đi.

4. Giữ những cây bút chì này ở nơi nào đó kín đáo, an toàn - cho dù bạn có muốn tránh khỏi chúng để tránh những ta họa về sau.

5. Và TUYỆT ĐỐI KHÔNG ĐƯỢC gọt chúng.

Additional Notes ( Những lưu ý khác):

1. Người ngoài cuộc được phép nhìn 2 người chơi thực hiện, nhưng họ phải giữ im lặng và không được làm phiền người chơi cũng như phá phách buổi lễ. TUYỆT ĐỐI KHÔNG CHO NGƯỜI NGOÀI CUỘC HỎI BẤT KỲ MỘT CÂU NÀO.

2. Một người cũng có thể chơi trò này. Phiên bản 1 người cũng giống với 2 người: hình tam giác là Yes, chữ U là No. Dù sao, câu trả lời "Maybe" sẽ không thể xác định nếu chơi phiên bản này.

3. Có một phiên bản 2 người khác:

- Vẫn chuẩn bị dụng cụ giống với phiên bản trên, nhưng bạn sẽ cần thêm 1 tờ giấy cỡ vừa nữa.

- Đặt tờ giấy nằm ngang và chia ra làm 3 cột. Cột thứ nhất và cột thứ 3 viết chữ " Si" có nghĩa là "Yes" trong tiếng Tây Ban Nha, cột chính giữa viết chữ "No".

- Đặt tờ giấy ở giữa 2 người chơi. Khi các cây bút tạo thành hình chữ U, nó sẽ tạo ra khoảng trống ở giữa, để lộ chữ "No", đó chính là câu trả lời.

Một vài lời cảnh báo:

Martita có thể sẽ nói dối bạn.

Martita có lẽ sẽ không giống với vẻ bề ngoài của cô ta.

"Martita" có thể không tồn tại.

Cẩn thận bước đi của bạn đó.