Trans: Hạ Dương

“Ma! Có ma!” Lâm San tóc tai rối bù, hai mắt trợn trừng, thần sắc điên loạn. Cô ta ôm chặt lấy cánh tay của Đào Hoành “Là bọn họ, bọn họ đến tìm chúng ta rồi!”

Lâm San không nhìn rõ xung quanh, nhưng từng gương mặt của những người cô đã hại chết lúc này đều hiện lên rõ mồn một.

“Câm miệng!” Đào Hoành giơ tay tát cô ta một cái, khiến cô ngã lăn xuống đất.

Anh ta thở hổn hển, như thể cú tát đó đã dốc cạn sức lực của mình. Bàn tay vẫn còn run lẩy bẩy không kiểm soát nổi.

Đào Hoành nhét tay vào túi, nghiến răng nghiến lợi: “Người sống còn không sợ, chẳng lẽ lại sợ người chết?”

Miệng thì nói thế, nhưng bước chân của anh ta lại lảo đảo, xiêu vẹo, phải vịn vào tường mới lê được về phía trước.

Anh ta đi rất vội một mặt muốn tìm cách thoát khỏi nơi này, mặt khác là để bỏ lại Lâm San. Quy tắc sinh tồn trong rừng rậm có một điều quan trọng: Không cần chạy nhanh hơn dã thú, chỉ cần chạy nhanh hơn đồng bọn là được.

Bỗng nhiên điện thoại tắt ngúm, bóng tối tức thì bao trùm đưa tay ra cũng không thấy nổi năm ngón.

Trái tim Đào Hoành lạnh ngắt. Anh lập tức đè giữ nút nguồn để bật máy. Vài giây sau, màn hình sáng trở lại.

Một bàn tay đẫm máu đã che khuất toàn bộ ánh sáng duy nhất từ chiếc điện thoại.

Đầu óc Đào Hoành trống rỗng, đến cả những mệnh lệnh đơn giản nhất não bộ cũng không thể xử lý được, toàn thân anh cứng đờ như tượng.

Có người bên cạnh.

Bản năng khiến Đào Hoành cảm nhận rõ ràng rằng có ai đó đang đứng sát bên, trừng trừng nhìn anh đầy ác ý.

Anh thậm chí không nghe thấy hơi thở của đối phương, chỉ ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc.

Tựa như là hơi thở của kẻ đã giết vô số người thứ khí tức lạnh lẽo đến mức khiến sống lưng tê dại. Đào Hoành không dám nhúc nhích, càng không dám quay đầu nhìn.

Anh sợ chỉ cần ánh mắt chạm nhau, sẽ giống như tự tay nhấn nút mở ra cái chết.

Chiếc điện thoại bị bàn tay đẫm máu kia nắm lấy, vốn đã sắp cạn pin, nó liền tắt nguồn sau đúng ba giây ngắn ngủi vừa được khởi động lại.

Bóng tối lại một lần nữa nuốt chửng tầm nhìn. Đào Hoành nuốt nước bọt, cảm giác chiếc điện thoại bị cướp mất khỏi tay.

Anh đứng yên như tượng đá, đến khi mồ hôi lạnh rịn ra chảy vào mắt cay xè, mới chớp mắt một cái.

Chính cú chớp mắt ấy như khôi phục lại sức sống Đào Hoành cố bước đi, nhưng hai chân mềm nhũn, liền khuỵu xuống đất đánh “phịch” một cái.

Tiếng quỳ rơi rất rõ ràng, cho dù ngoài trời đang mưa cũng không thể át được.

【Streamer này đúng là sáng tạo đến mức đáng sợ, nếu là tôi chắc chết thêm lần nữa rồi.】

【Tăng độ mạnh lên đi, gặp loại người này không cần nương tay!】

【Tôi thấy anh ta sắp ngất rồi, để tôi bấm nhân trung cho tỉnh lại.】

Thẩm Tứ cầm điện thoại, chỉ cách Đào Hoành chừng bốn, năm bước. Ánh mắt anh lạnh lẽo, diễn xuất luôn giữ ở trạng thái đỉnh cao.

Trong lòng anh vừa khâm phục khả năng diễn của đối phương, vừa lo lắng không biết anh ta có bị thương không. Thẩm Tứ từng thấy các diễn viên đóng phim cổ trang khi quay cảnh quỳ gối sẽ đeo sẵn đệm bảo vệ đầu gối, còn tiếng động thì để hậu kỳ xử lý là được.

Nhưng tiếng quỳ vừa rồi vừa nghe đã biết là không hề có biện pháp bảo hộ.

Mọi người đều đang dốc toàn lực để diễn cho thật tốt cảnh này.

Tim Thẩm Tứ nóng lên đây chính là điều anh hằng mơ ước.

Anh thu lại chiếc điện thoại của Đào Hoành, rồi rút điện thoại của mình ra, giơ lên tự chụp một tấm ảnh selfie.

Thẩm Tứ chỉnh điện thoại ở chế độ luôn sáng màn hình, nhẹ nhàng đặt xuống đất, sau đó từ từ lùi vào trong bóng tối.

Lâm San khóc một lúc, đến khi cổ họng đau rát, mới ngẩng lên phát hiện xung quanh tối đen, lúc này mới nhận ra mình đã bị Đào Hoành bỏ lại.

Lâm San gắng gượng đứng dậy, đưa tay vịn vào tường, nhưng khi nhìn thấy những dấu chân loang lổ trên đó thì như bị điện giật, rụt tay lại.

“Anh Đào… Đừng bỏ em lại…”

Lâm San đi tiếp không bao xa thì thấy một cái bóng đen phía trước.

Là ai? Là Trương Thành sao? Nhưng dáng người kia không hề nhỏ bé như vậy.

Lâm San thấy cái bóng đứng im không nhúc nhích, liền lấy hết can đảm bước đến gần. Vừa ngửi thấy mùi thuốc lá thoảng qua, cô mới nhận ra đó là Đào Hoành.

“Anh sao thế? Quỳ mãi ở đó không động đậy? Làm em sợ muốn chết đấy."

Lâm San vỗ nhẹ vào người Đào Hoành, đối phương đột nhiên run bắn dữ dội, khiến cô cũng bị dọa đến phát run theo.

“......” Đào Hoành nói gì đó.

Lâm San không nghe rõ, liền ngồi xổm xuống ghé sát lại nghe, lúc này mới nghe được anh ta nói là: “Báo cảnh sát…”

“Đúng… đúng rồi, phải báo cảnh sát… Có hy vọng rồi…”

Sau khi trải qua nỗi sợ hãi tột độ, Lâm San đã hoàn toàn quên mất tội lỗi mình từng gây ra, trong đầu giờ chỉ còn suy nghĩ làm sao để thoát khỏi nơi này.

Cô sờ túi áo điện thoại để quên ở nhà, bèn vỗ vào Đào Hoành: “Điện thoại anh đâu?”

Vừa nhắc tới điện thoại, Đào Hoành như nhớ lại điều gì, dù là trong bóng tối, nỗi sợ trên mặt anh ta vẫn hiện rõ.

Một gã đàn ông nặng gần 90kg lại co rúm người như trẻ con, trông thật yếu đuối và bất lực. Lâm San bĩu môi, thầm mắng đối phương là đồ vô dụng.

Hắn ta vừa nãy định lấy cô làm bia đỡ đạn, nhưng cô cũng có khác gì. Lâm San nhẹ giọng dỗ dành, đỡ Đào Hoành đứng dậy, cùng nhau bước về nhà.

Bình thường từ chỗ này về nhà chưa đến 2 phút, vậy mà giờ đi hơn 10 phút vẫn chưa thấy cánh cửa quen thuộc đâu.

“Khoan đã!” Giọng Đào Hoành biến âm vì căng thẳng, tay run rẩy chỉ về phía trước: “Cái đó là gì vậy?”

Trong bóng tối mịt mùng, chỉ có phía trước là xuất hiện một luồng ánh sáng trắng.

Đào Hoànhnheo mắt lại: “Là một cái điện thoại.”

Trong lòng anh ta thấp thỏm chẳng lẽ là... điện thoại của mình?

Đào Hoành chú ý thấy Lâm San đang vui mừng khấp khởi bên cạnh, liền cúi đầu che giấu biểu cảm: “Tốt quá rồi! Là điện thoại tôi làm rơi, cuối cùng cũng có thể gọi cảnh sát rồi.”

Lâm San không mảy may nghi ngờ, nỗi sợ hãi khiến giác quan của cô nhạy bén, nhưng lại làm cô mất đi sự cảnh giác với người bên cạnh.

Từ động tác chỉ là vịn tay, giờ cô chuyển sang kéo Đào Hoành đi nếu không vì quá sợ, chắc cô đã bỏ mặc hắn mà lao qua từ lâu rồi.

Lâm San ngồi xổm xuống nhặt điện thoại, không chú ý thấy Đào Hoành đã nghiêng nửa người, một chân lặng lẽ bước lùi lại một bước dài.

Lâm San cầm điện thoại lên, nhưng vì quá căng thẳng mà tay trượt, điện thoại rơi xuống đất.

Cô xoa ngón tay điện thoại dính nước à? Sao trơn quá vậy?

Lâm San cúi người định nhặt lại, nhưng dưới ánh sáng mờ, cô thấy lòng bàn tay mình… dính đầy máu.

“Chết tiệt!” Đào Hoành chửi một tiếng khi thấy cảnh đó, hắn hung hăng đẩy Lâm San về phía trước rồi quay đầu bỏ chạy.

Điện thoại kia là… quỷ!!!

Lâm San bị đẩy ngã lăn ra đất, cơn đau trên người còn chưa kịp dịu lại.

"Reng reng reng!"

Tiếng chuông điện thoại dồn dập vang lên khiến Lâm San sợ đến mức co rúm lại, ngồi bệt dưới đất không ngừng lùi về phía sau. Cô áp sát lưng vào tường, thở dốc, mồ hôi to bằng hạt đậu chảy từ trán xuống cổ.

Cứu tôi với! Có ai đến cứu tôi đi, ai cũng được!

Tiếng chuông cứ vang mãi không dứt. Lâm San mở to mắt nhìn chằm chằm vào màn hình phát sáng, rồi đột ngột trợn tròn mắt.

Màn hình hiện tên người gọi đến là 110.

Lâm San như thể vừa nắm được cọng rơm cứu mạng, lập tức bò tới nhặt điện thoại, vuốt màn hình nghe máy.

Chưa kịp để bên kia nói gì, cô đã bật khóc nức nở, nói một tràng: “Cứu với! Ở đây có quỷ! Mau đến cứu tôi!”

“Con quỷ đó tên gì?” giọng bên kia điện thoại hỏi.

“Gọi… gọi là…” đầu óc Lâm San trống rỗng, nỗi sợ đã xóa sạch mọi lý trí của cô, đến mức cô không nhận ra câu hỏi của đối phương có gì đó bất thường.

“Tôi hỏi con quỷ đó tên là gì!” giọng bên kia chuyển từ hỏi sang gằn giọng chất vấn.

“Tôi không biết! Tôi không biết!” Lâm San hoảng loạn gào lên, cô lắc đầu, đá chân tứ tung: “Tôi không biết tên nó!”

“Gọi… gọi là…” Lâm San đầu óc trống rỗng, nỗi sợ đã bào mòn hết lý trí, đến mức cô hoàn toàn không nhận ra sự kỳ lạ trong câu hỏi của đối phương.

“Tôi hỏi cô con quỷ đó tên là gì!” giọng bên kia điện thoại từ dò hỏi chuyển thành chất vấn gay gắt.

“Tôi không biết! Tôi không biết!” Lâm San hoảng loạn gào lên, vừa lắc đầu vừa đạp loạn:
“Tôi không biết nó tên gì hết!”

Một luồng gió lạnh đột nhiên lùa dọc sống lưng cô, bên tai vang lên tiếng thở dốc. Một giọng nói lạnh lẽo vang lên.

“Gọi là Trương Thành chứ còn gì…”

Lâm San từ từ quay đầu lại, đồng tử đen láy phản chiếu rõ hình ảnh Thẩm Tứ đầy máu me, nhe răng cười nham hiểm như ác quỷ.

“Ợ!” Lâm San đột ngột nấc lên một tiếng, mắt trợn trắng, đầu óc quay cuồng rồi ngã lăn ra bất tỉnh.

【Sợ muốn chết thật sự, à không… tôi chết rồi mà.】

【Giờ người sống ở dương gian đáng sợ vậy luôn hả…】

【Lần đầu tiên thấy một streamer còn tà hơn cả ma, follow liền tay.】

【Số người xem livestream: 50】

_______

P/s: Có động trans tiếp vì cp Tô Tân Hạo & Thẩm Tứ. Ai ship hai đứa giống tui không? UwU.