1

Đứa trẻ thức dậy giữa bầu trời vàng rực.

Đang là mùa thu hoạch. Gió thổi những bông lúa mì và làm chúng đung đưa, tạo ra âm thanh xào xạc, như thể đang kể một giấc mơ dài với một chút ấm áp. Mái tóc bạc trắng của anh cũng phủ đầy những bông lúa chín rụng sớm vì quá già, một sự pha trộn giữa màu trắng và vàng kim, tựa như ánh mặt trời đang buông xuống.

Anh hơi ngước đôi mắt có vẻ uể oải của mình lên, và dưới bóng râm của những bông lúa mì, nhìn chằm chằm vào đứa trẻ đang rón rén và cố tình hạ thấp bước chân của mình trên bờ ruộng. Khi đối phương đến gần, anh đột nhiên ngồi dậy.

Những bông lúa mì va chạm và rơi xuống đất. Anh thầm nói trong lòng rằng điều này không tốt chút nào, e là sẽ lại bị mắng, nhưng anh chỉ im lặng nhìn đứa trẻ bị giật mình vì sự xuất hiện của mình mà đột ngột ngã xuống đất.

"Cậu là ai? Cậu đang làm gì ở đây?" Đứa trẻ tóc bạc lên tiếng, và đôi mắt của anh ta dường như không thể mở to. Nhìn chằm chằm đứa trẻ phủi bụi trên mông rồi đứng dậy.

"Ể? Tôi tên là Uchiha—" Cậu ta còn chưa nói hết lời. Dưới ánh mắt lạnh lùng của đối phương, cậu ấy đột nhiên thay đổi chủ đề, "À mà, cậu không nóng sao?"

Cậu ấy với tay ra.

Đứa trẻ tóc bạc sửng sốt một lúc, ngẩng đầu nhìn mặt trời. Ánh nắng rất chói chang, có thể thiêu đốt cơ thể con người. Dù vậy cổ áo anh luôn kéo cao, trông như bị quấn chặt.
Chẳng trách đối phương lại hỏi như vậy. Anh không trả lời. Chỉ im lặng nhìn chằm chằm vào bàn tay được tên "Uchiha XX" đưa ra. Cuối cùng anh cũng không bước tới để kéo tay cậu bé kia.

Anh đút tay vào túi quần, giơ một chân lên, giẫm lên tảng đá bên bờ ruộng để kiểm tra xem có đủ chắc chắn không. Sau đó duỗi người và bước lên bờ ruộng một cách dễ dàng
Anh thậm chí còn không dùng một tay.
Anh ta ngước nhìn cậu nhóc Uchiha, người không để bụng vì anh phớt lờ yêu cầu giúp đỡ. Ngược lại, có lẽ vì ánh nắng quá nóng, khuôn mặt trắng trẻo và tươi cười của cậu ta dần ửng đỏ.

"Cậu thật tuyệt!" cậu ta nói.
Cậu nhóc tóc bạc sửng sốt. Anh ấy nhìn nụ cười của người kia và không nói gì trong một lúc. Sau đó, quay đầu đi.

"Cậu mới đến đây à? Tôi chưa từng gặp cậu trước đây."
Cậu nhóc Uchiha định nói thì bị một tiếng gọi dài và liên tục ngắt lời.
"Kakashi—Về nhà được rồi!"
"Vâng!" Cậu nhóc tóc bạc đáp lại, rồi quay sang nhìn cậu nhóc kia đang sửng sốt và vẫy tay.
"Tôi về nhà đây, lần sau gặp lại!"

Xung quanh đều rất bằng phẳng, không có nơi nào mà ánh nắng không chiếu tới được. Nhưng vào lúc đó, cậu nhóc Uchiha cảm thấy rằng đối phương đang đi trong một bóng tối vô hình.
Khi tỉnh táo lại, mồ hôi đã làm mờ chiếc kính bảo hộ mà cậu ta đeo quanh năm. Cậu cúi đầu và lẩm bẩm.
"Kakashi... bù nhìn ư? Cũng khá giống đấy."

2

Hatake Kakashi trở về nhà, thay bộ quần áo dính đầy đất và vỏ lúa mì, rồi tắm rửa. Nước nóng đổ lên da không mang lại cảm giác khác biệt vì đang là mùa hè oi bức. Sau đó, anh cởi quần áo, rời khỏi phòng tắm và lấy chiếc khẩu trang đã đeo ở đó từ lâu ra.

Có lẽ từ lần đó, anh không bao giờ tự ý tháo khẩu trang ra nữa.
Anh bắt chéo chân và ngồi trước bàn, đợi cha mang ra một đĩa đồ ăn tự nấu. Hôm nay có cá sông chiên.
"Cha ơi, có gia đình Uchiha mới đến à?" Anh cầm một miếng cá và bỏ vào bát của Hatake Sakumo trước. Sakumo xoa mái tóc bạc trắng của anh và chỉ mỉm cười.
"Ồ? Obito đến chơi với con à?"

Hatake Kakashi nghĩ, à, ra là Uchiha Obito. Nhưng anh chỉ ăn một miếng cá rồi nói, "Không hẳn, chỉ là tình cờ bắt gặp thôi."

Từ ​​cha mình, Hatake Kakashi biết được rằng đứa trẻ tên Uchiha Obito thực sự mới chuyển đến đây hôm nay, cùng với bà của mình. Khi anh nằm trên cánh đồng lúa mì vào buổi sáng đó, bà của Uchiha đã đến nhà anh và mang theo một bao gạo và hai thùng dầu. Họ nói rằng họ sẽ là hàng xóm của nhau trong tương lai và nên chăm sóc lẫn nhau. Hóa ra chính cha anh đã nói với đứa trẻ tên Uchiha Obito rằng có thể cậu ta sẽ gặp anh trên cánh đồng lúa mì.

Kakashi không nói gì. Anh ăn xong, ngoan ngoãn nhảy khỏi ghế và rửa bát. Lúc này, Sakumo xoa đầu anh một cái rồi nghĩ đến chuyện gì đó, ông ấy cảm thấy hơi hối tiếc.
"Ồ không! Đáng lẽ cha phải bảo Obito đến nhà chúng ta ăn tối!"
"Buổi tối." Kakashi nói, "Giờ vẫn chưa quá muộn."

3

Trước khi Obito chuyển đến, việc Kakashi thích làm nhất là nằm trên cánh đồng lúa mì.
Canh giữ lúa mì. Mọi người trong làng đều thích nhờ anh làm việc này.
Mặc dù anh ấy tắm nắng mỗi ngày, nhưng làn da vẫn trắng.
Có chút kỳ lạ.

Nhưng điều kỳ lạ nhất ở đây chính là Uchiha Obito. Bởi vì sau khi cậu ấy đến, thói quen của Kakashi vẫn không thay đổi, anh ấy vẫn tắm nắng trên cánh đồng lúa mì mỗi ngày. Mà Obito thích nhất là đi theo Kakashi. Cậu ấy nhìn Kakashi nằm nhàn nhã dưới những bông lúa mì, và cậu ấy vui vẻ làm theo anh ấy, nằm xuống và điều chỉnh tư thế. Bùn trên cánh đồng khô cằn và nứt nẻ vì nắng, nằm ngửa rất khó chịu.
Khung cảnh này thật bao la. Nhìn lên bầu trời là vô tận. Nhìn sang bên cạnh, Kakashi là một phần không thể tách rời của vùng đất này.

"Kakashi, tại sao cậu không bị rám nắng?" Cậu ta không biết mình đã hỏi câu hỏi này bao nhiêu lần. Bởi vì cậu ấy đeo kính bảo hộ. Khi tháo kính ra, cậu phát hiện vùng da không được che chắn bị cái nắng gay gắt làm sạm đi, trông hơi buồn cười. Sau đó, cậu không phục mà giơ tay kéo khẩu trang của Kakashi, nhưng lại phát hiện màu da trên và dưới lớp vải không có gì khác biệt.
Đây quả thực là một chuyện rất kỳ lạ.

Kakashi sẽ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt có màu da khác biệt của cậu ta và cười. Đó là kiểu cười xuất phát từ trái tim. Giống như phản xạ tự nhiên. Sau khi cười, anh nói: "Ngu ngốc. Sau này đừng đi theo tôi nữa."

"Tôi cứ bám theo cậu, đi theo cậu đấy!"
Obito ngước nhìn Kakashi với đôi mắt sáng ngời. Giọng nói của cậu rất to, nhưng luôn khiến người ta cảm thấy cậu đang che giấu điều gì đó. Thực ra, chính cậu cũng biết rõ điều đó. Vào khoảnh khắc khi cậu ngẩng đầu lên và thấy nụ cười của Kakashi, cậu cảm thấy như mình bị thứ gì đó đánh trúng.
Anh chàng này thật sự khá dễ thương.

Nhưng khi cậu lại nhìn anh, đột nhiên không còn nụ cười nào trong mắt anh nữa. Giống như một cơn gió thổi bay nụ cười trên khuôn mặt đó.
"Chẳng bao lâu nữa là lúa mì ở đây sẽ được thu hoạch."

4

Trong những ngày thu hoạch lúa mì, Kakashi không ra đồng một lần nào.

Anh chỉ bận rộn ở nhà chuẩn bị thức ăn và hoa quả cho người lớn. Khi người lớn mang lúa mì về nhà, anh lấy dụng cụ để phơi khô.
Lúc đó anh vẫn còn rất nhỏ, nhưng anh đã rất giỏi làm những việc này. Vì vậy, khi Uchiha Obito, người hàng xóm của anh đến thăm, anh thậm chí còn làm cho cậu ta một bát bánh lạnh.
"Kakashi, cậu thật tuyệt!"

Đó là câu nói yêu thích của cậu bé này. Họ ngồi trong căn phòng nhỏ, ngắm nhìn những bông lúa mì vàng óng trải dài dưới ánh nắng mặt trời và ăn những chiếc bánh lạnh ngọt ngào. Gió thổi vào mặt nóng hổi và mồ hôi chảy dài, nhưng trong lòng lại rất bình yên.

Kakashi ngước nhìn bầu trời và những ngọn cây bên ngoài. Mắt anh đột nhiên sáng lên, có lẽ là vì anh nhìn thấy thứ gì đó nhảy trên cành cây. Anh đột nhiên đứng dậy và háo hức nhìn xung quanh.

"Cậu đang nhìn gì vậy, Kakashi?"
Obito cũng đứng dậy và nhìn theo ánh mắt của Kakashi. Đứng trên ngọn cây là một chú chim nhỏ.

"Ể? Dễ thương quá--"
"Suỵt—!" Kakashi ra hiệu im lặng. Sau đó, anh ta rón rén đi vào ánh sáng mặt trời, giống như Obito đã tiếp cận anh lúc đầu. Thực ra, anh ta vẫn còn rất xa chỗ chú chim và tôi không biết tại sao anh ta lại thận trọng như vậy. Obito nghĩ vậy và đi theo anh, nhưng cậu chỉ đi theo Kakashi khi họ cách một khoảng rất xa.

Phải đến khi cậu bước đến chỗ Kakashi, người đã dừng bước, cậu mới nhận ra rằng chú chim nhỏ đã bay đi từ lúc nào. Cậu giơ tay vỗ nhẹ vào vai an ủi Kakashi.
Obito khịt mũi. Trong đôi mắt sửng sốt của Kakashi, cậu giơ tay lên để lau, nhưng phát hiện đó là máu.
"Đồ ngốc. Cậu bị chảy máu cam à?"
"Có lẽ, ahaha."