5

"Tại sao hai người lại đến đây?" Câu hỏi này được đặt ra khi Kakashi và Obito đã quen nhau được ba tháng và đang ngồi bên bờ sông, chơi trò ném đá trên mặt nước. Kakashi rất giỏi trò này, có thể ném liên tục năm sáu lần liên tiếp. Mỗi lần như vậy, Uchiha Obito đều nhìn anh với ánh mắt ngưỡng mộ.

"Sao vậy?" Nhưng lần này, cậu không nhìn Kakashi. Cậu nhìn chằm chằm vào mặt hồ đã bình lặng trở lại và cười khẽ.

"Thật ra, tôi cũng không biết nữa... Kakashi, cậu có biết về chiến tranh không?"

Kakashi ngẩn người, không nói gì.
Nếu là chiến tranh...

Anh nhìn lên bầu trời xanh thẳm. Mảnh đất này dường như được bao phủ bởi một tấm chắn khổng lồ. Màu trời, màu cỏ và ánh nước hòa quyện vào nhau. Thật đẹp, thật yên bình. Thật khó để tưởng tượng màu sắc của bầu trời phía sau ngọn núi đó. Nhưng, liệu thế giới này có rộng lớn không?

Anh luôn cảm thấy rằng bất kể anh đi đến đâu, nơi đó cũng luôn yên bình như vậy.
Nhưng chiến tranh... Tôi không biết. Thực ra tôi đã từng thấy trên TV. Nhưng mỗi lần nhìn xem những cảnh đó, Sakumo đều tắt TV đi.

Kakashi đứng dậy, không để ý đến đứa trẻ đang ngồi đó, trông rất vô tư. Anh theo thói quen cũ, hai tay đút túi quần và đầu hơi cúi xuống đôi chút. Trong tầm nhìn của anh, chỉ có ánh sáng lấp lánh của nước và bóng cây đung đưa nhẹ nhàng.

"Bakakashi! Sao cậu không đợi tôi nữa!" Sau đó, anh cảm thấy một cái ôm rất ấm áp, ôm chặt lấy anh, suýt nữa kéo anh ngã xuống.
"Đồ ngốc, cậu có biết mình rất nặng không?"
"Rõ ràng là do Kakashi quá gầy!"

Trong lúc hai người đang chơi đùa, họ đột nhiên nghe thấy tiếng "bùm". Quay đầu lại nhìn, họ thấy đó là Might Gai, người vừa nhảy xuống mà không mặc gì. Trên bờ, cha anh ấy mỉm cười rạng rỡ.
"Là con của gia đình Hatake và Uchiha sao? Muốn chơi cùng nhau không?"

Vào thời điểm đó, họ đã đến trường. Might Gai là bạn cùng lớp của họ, và anh ta thường làm phiền Kakashi ở trong lớp. Kakashi đã đáp lại cha của Might Gai bằng một lời từ chối khéo léo. Obito thì có chút phân vân nhưng sau khi Kakashi từ chối, cậu đã chọn nắm tay Kakashi.
"Không chơi nữa, Might Gai, tôi và Kakashi về nhà làm bài tập, gặp lại ở trường vào ngày mai!"

Might Gai, người đã lặn xuống dưới đột nhiên ngoi lên phun ra một ngụm nước. Anh ta nhìn chằm chằm vào lưng hai người và lẩm bẩm:

"Không phải Obito là tên... đã đến muộn vào ngày đầu tiên đi học sao? Một người như vậy cũng làm việc chăm chỉ với Kakashi - Tôi phải làm việc chăm chỉ gấp đôi!"

6

Những ngày đi học đối với Kakashi là một khoảng thời gian dễ chịu. Vào thời điểm đó, anh thường tình cờ sẽ nghe các giáo viên bàn tán về việc "quả nhiên là con trai của ông Sakumo" - anh biết cha mình rất giỏi giang. Vì vậy, anh không thể không ưỡn ngực ngẩng đầu tự hào.

Cha anh là đội trưởng của ngôi làng này. Dù là làm việc đồng áng hay giúp trưởng làng giải quyết một số tranh chấp giữa dân làng, cha anh vẫn luôn làm rất tốt. Cha anh được mọi người yêu mến, và con trai ông ấy cũng nên xuất sắc.

Và Kakashi đã làm vậy. Bản thân anh cũng là một đứa trẻ thông minh. Bài tập ở trường rất dễ đối với anh, và ngay cả khi chơi trò chơi trong giờ thể dục, mọi người đều thích ở chung đội với anh.

Ở đây, Kakashi cuối cùng cũng kết bạn với vài người. Tất nhiên, đối với anh, điều này có lẽ không quan trọng lắm. Chỉ là cậu nhóc hàng xóm thường quấn lấy anh, cậu ta nói nhiều và hòa đồng với mọi người xung quanh. Dần dần, Kakashi không thể không hòa nhập với họ.

Kakashi biết Asuma và Kurenai có mối quan hệ tốt, biết Hayate có sức khỏe không ổn và không hiểu tại sao Genma luôn thích ngậm tăm trong miệng. Might Gai là một anh chàng mạnh miệng, nhưng qua một thời gian Kakashi hiểu rằng anh ta không hề chỉ biết nói suông. Nohara Rin là một cô gái tốt bụng, còn Uchiha Obito thì không cần phải nói.

Mọi người luôn thích chơi trò đá lon cùng nhau, Kakashi không muốn tham gia, nhưng lần nào cũng bị Obito rủ. Anh rất không vui và khi tham gia, anh ta sẽ liên tục nhìn chằm chằm vào Obito để thể hiện sự bất mãn của mình và theo thời gian, điều đó dường như đã trở thành thói quen.
Rồi dần dà anh sẽ thấy rằng trò đá lon cũng không tệ. Sau đó anh nhận ra rằng, vào lúc Obito có chút vô lý sau khi thua trò chơi, hay Obito quay lại và nói chuyện với Rin với một nụ cười, tất cả đều rất dễ thương.

Khi họ cùng nhau về nhà vào ban đêm, Kakashi đã hỏi Obito: "Cậu có thích Rin không?"

"Ể——? Kakashi, cậu đang nói gì vậy? Thích gì hay gì đó... Không có đâu!"

Lúc này, Uchiha Obito giống như một đứa trẻ ngây thơ. Đứng dưới hoàng hôn, khuôn mặt cậu ta đỏ bừng luống cuống xua tay. Dưới cái nhìn phức tạp của Kakashi, cậu ta quay đầu đi một cách không tự nhiên.
Cậu ta nhìn hoàng hôn. Thật đẹp. Chỉ có cậu và Kakashi trải qua sự thoải mái này. Sau đó cậu nói:

"Thích gì cơ... Tôi vẫn còn là một đứa trẻ. Mặc dù Rin thực sự rất tốt và cô ấy đối xử tốt với tất cả mọi người, nhưng... Rin giống như một người em gái vậy."

"Ồ, vậy sao."

Tôi không biết cậu ấy đang nghĩ gì. Kakashi không hỏi thêm bất kỳ câu nào nữa. Anh không phải là người lắm chuyện, chỉ là anh để ý một chút. Nhưng anh không nói thêm lời nào nữa.

7

Điều tôi ghét nhất là chiến tranh. Bởi vì nó sẽ mang đến cái chết không cần thiết. Nó phá vỡ quy luật tự nhiên nguyên thủy nhất của thế giới này, nhưng một số người nói rằng đó là một loại cân bằng. Dù là tự phát, nhưng nó là điều không thể tránh khỏi. Nó tàn khốc, ghê tởm và xấu xí, nhưng nó nhất định sẽ xảy ra.

Cần có người phải tiên phong hy sinh. Vào ngày hôm đó, một đêm trước khi Hatake Sakumo chuẩn bị ra chiến trường, Kakashi đã không về nhà.
Rõ ràng chẳng có gì bất thường xảy ra. Nhưng Obito biết rằng hôm nay Kakashi có tâm trạng không tốt. Khi cậu nói chuyện với anh, đối phương chỉ trả lời lạnh lùng. Obito không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ nghĩ rằng bạn mình đang không vui. Vào lúc tan học vào buổi tối, cậu đã thu dọn cặp sách sớm và vui vẻ quyết định mời Kakashi ăn dango để điều chỉnh tâm trạng, nhưng phát hiện đối phương đã rời đi không biết từ lúc nào.

Cậu bực bội đến chỗ ngồi của Kakashi, trong ngăn kéo có một góc giấy thừa. Obito giơ tay lấy, phát hiện đó là bức tranh mà thầy giáo yêu cầu vẽ tự do trong tiết học mỹ thuật hôm nay.
Kakashi vẽ một chú chim bồ câu trắng đang sải cánh, bay lượn tự do. Nó nhảy múa tự tại dưới bầu trời xanh.

Thật tuyệt vời. Uchiha Obito nghĩ. Tranh của Kakashi cũng rất đẹp. Cậu vô thức cất bức tranh vào cặp sách, vì cậu cảm thấy chú Sakumo sẽ rất vui khi nhìn thấy một bức tranh đẹp như vậy.

Hừ, mặc dù Bakashi không đợi cậu, nhưng cậu vẫn sẽ tha thứ cho anh ta.
Uchiha Obito đi bộ về một mình, và hôm nay cậu đã đến nhà Kakashi.

"Bakashi ! Cậu thậm chí còn không đợi tôi! Tôi sẽ không đãi cậu dango đâu!"
Mặc dù hét lên như vậy, nhưng khi cậu bước vào nhà Hatake, cậu chỉ thấy Hatake Sakumo với vẻ mặt áy náy.

"Là Obito à? Kakashi đã không về cùng cháu đúng không."
"Ể? Chú Sakumo, Kakashi—"
"Vào ngồi đi." Sakumo ngắt lời Obito, "Để thằng bé yên một lúc nhé."

Lúc này, Obito đã biết tại sao Kakashi lại buồn bã như vậy cả ngày. Cậu ngồi trên ghế sofa trong nhà Hatake, TV đang bật, nhưng cậu không chú ý đến nó.

"Obito, cháu nghĩ Kakashi có giận chú không?"
Obito không nói gì. Cậu nhìn vào mắt Sakumo, đột nhiên nhớ đến điều gì đó. Cậu lấy bức tranh từ trong cặp ra và đưa cho Sakumo.
"Chú Sakumo, nhìn này! Đây là bức tranh Kakashi vẽ ở trường hôm nay. Cậu ấy giỏi lắm!"

Sakumo bất ngờ. Ông cầm lấy bức tranh, nỗi buồn trong mắt bắt đầu tan biến.
"Kakashi, đứa trẻ đó, luôn thích những chú chim."
Ông ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh hoàng hôn đang tàn, nhưng ông không thể nhìn thấy những chú chim đang nhảy trên cành cây. Như thể đang kể một câu chuyện, ông nói chậm rãi.

"Kakashi luôn thích chim. Khi chưa biết nói, thằng bé luôn nhìn chằm chằm lên bầu trời. Lúc đó, chúng ta không hiểu cậu ấy đang nhìn gì. Một số người nói rằng nó đang nhìn mẹ mình."

Hatake Sakumo mỉm cười, "Đừng nhìn thằng bé như bây giờ. Khi còn nhỏ, mắt Kakashi rất to! Khi nó nhìn chằm chằm lên bầu trời, tôi sẽ nhận thấy sự thay đổi trong đường nhìn ấy."
"Thằng bé đang nhìn những chú chim bay lượn."
"Cho đến khi lớn lên một chút và có thể đi lại, nó sẽ đi đến chỗ những chú chim trong sân. Nhưng chim là loài động vật dễ sợ hãi."

"Nhưng thật kỳ lạ." Sakumo quay đầu lại và nhìn Obito đang nhìn ông với đôi mắt mở to. "Những chú chim có vẻ đặc biệt không muốn đến gần thằng bé."
"Cháu có biết tại sao thằng bé thích giúp mọi người canh giữ lúa mì không? Đó là vì, vào mùa thu hoạch lúa mì, sẽ có những chú chim đến để ăn. Mỗi lần Kakashi vui vẻ đến gần chúng, chúng sẽ bay đi từ xa."
"Miễn là Kakashi đứng trên cánh đồng lúa mì, hầu như sẽ không có chú chim nào đến ăn. Thật kỳ lạ, phải không?"
"Thằng bé chỉ có thể quan sát từ xa. Quan sát những chú chim bay đến từ xa nhưng rồi lại bay đi rất nhanh. Nếu nó có thể đến gần hơn một chút, nó sẽ vui vẻ nói với chú khi trở về vào ngày hôm đó."

Uchiha Obito im lặng, không ai biết cậu ấy đang nghĩ gì. Chỉ đợi Sakumo nói xong, và sau vài giây im lặng, cậu ấy lại mỉm cười.
"Được rồi, không sao đâu. Đã muộn rồi, chú Sakumo, cháu sẽ đi gọi cậu ấy về."
Obito chạy đến cửa, nhưng bị Sakumo giữ lại: "Obito..." Cậu quay đầu lại nhìn đôi mắt như muốn nói gì đó của Sakumo nhưng lại thôi, rồi cười tươi rói.

"Có chuyện gì vậy, chú Sakumo?"

"Kakashi đang trách chú đã không nói với thằng bé trước. Cháu nghĩ sao?"

"Những chuyện đó có gì mà rối rắm thế——" Uchiha Obito gãi đầu, "Nhưng chú Sakumo. Cháu biết về chiến tranh. Kakashi, cậu ấy không nỡ rời xa chú."

Sakumo rút tay đang nắm tay Obito lại và đứng đó. Một người lớn mạnh mẽ như vậy đứng im lặng, giống như một ngọn nến tắt.
"Nhưng, chú Sakumo, cháu tin chú sẽ quay lại. Kakashi và chúng cháu, mọi người trong làng, đều sẽ chờ chú quay lại."

"Chú Sakumo, chú là anh hùng của mọi người."
Ánh sáng trong mắt Hatake Sakumo lóe lên trong chốc lát. Ông nhếch khóe miệng: "Obito. Kakashi có một người bạn như cháu thật tuyệt."

"Đừng lo! Chú Sakumo, cháu sẽ chăm sóc Kakashi! Khi chú trở về, có lẽ cậu ta đã được cháu vỗ béo rồi!"

Hatake Sakumo ngẩng đầu lên. Nhìn đứa trẻ với nụ cười phấn khởi như vậy dưới ánh hoàng hôn, cuối cùng ông chỉ gật đầu.