20

Kakashi cuối cùng cũng viết thư hồi âm.

Nội dung bức thư rất nghiêm túc. Anh rất biết ơn vì sự đồng hành của Yuan những ngày này, và anh ngạc nhiên khi mình có thể gắn bó với Yuan trong nhiều năm như vậy. Anh nói rằng anh không trách Yuan vì đã rời đi mà không nói lời tạm biệt, chỉ là những ngày này anh hơi bận rộn. Anh đã nói dối.

Anh biết Yuan sẽ không để ý đến điều đó. Quả nhiên, không lâu sau đó, anh đã nhận được thư trả lời từ Yuan. Giọng điệu của Yuan vẫn đầy năng lượng như trước, và Kakashi có thể dễ dàng hình dung ra cảnh Yuan đeo mặt nạ, xoay quanh mình.

Vẫn khá dễ thương.

Tuy nhiên, theo tính toán tần suất, Yuan, anh chàng này, trả lời chậm hơn và chậm hơn.

Kakashi không nói gì cả. Giống như anh chưa bao giờ thể hiện cảm xúc của mình. Anh biết rằng mọi người đều đang dần trưởng thành và phải bận rộn với những việc riêng của mình. Việc học của anh cũng rất nặng nề. Nhưng khi anh nghĩ đến việc sẽ đi tìm người đó đó khi trưởng thành, anh cảm thấy tâm trạng thoải mái hơn.

Vậy nên, hãy mau lớn lên thôi.

Trong những ngày tháng bình lặng như vậy, đứa con của thầy Minato cũng dần lớn lên. Khi rảnh rỗi, anh thường hái một ít rau củ mang đến cho cậu bé Naruto. Cậu bé Naruto nhỏ nhắn, với mái tóc vàng hoe giống bố, nhìn anh bĩu môi và lắc đầu với vẻ không hài lòng khi thấy những loại rau củ mà Kakashi mang đến.

"Anh Kakashi là một kẻ xấu xa! Bố ơi! Con không muốn ăn rau!"

Lúc này, Kushina sẽ đi ra, cảnh báo Naruto và Minato đang háo hức theo dõi ở một bên bằng đôi mắt của cô, và Naruto tội nghiệp chỉ có thể bỏ cuộc.

Kakashi rất thích gia đình này. Thực sự rất thích.

Anh rời khỏi nhà Minato và đi dọc theo con đường mà anh đã đi qua vô số lần. Khi anh đi ngang qua những đứa trẻ, anh sẽ nhếch khóe miệng lên để chào chúng. Anh đi đến cánh đồng lúa mì, nơi mà lần trước anh không đưa Yuan đến.

Anh đưa tay vuốt ve từng bông lúa mì, dù bị gai đâm nhưng chúng rất đầy đặn, giống như những ký ức ấy. Anh thật sự là một người rất kín đáo, những quá khứ đó, anh chỉ muốn giữ cho riêng mình, không muốn người khác can thiệp.

Nhưng. Yuan lúc đó đã đề nghị đến đây chơi, và bị anh từ chối. Liệu đối phương có để bụng không?

Anh sẽ không bao giờ biết được.

21

Kakashi cuối cùng cũng tốt nghiệp.

Hoặc có lẽ nên nói rằng cuối cùng anh cũng đã 18 tuổi. Bởi vì anh tự nhủ rằng khi anh 18 tuổi, anh sẽ đến thành phố. Để tìm anh chàng đã quên làng.

Vào thời điểm đó, anh ấy và Yuan rất ít tương tác. Họ chỉ trò chuyện khi phiên bản mới nhất của Thiên đường thân mật được phát hành. Thỉnh thoảng, họ nói rằng cả hai đều bận rộn nên không làm phiền nhau nữa. Ngày hôm đó, Kakashi, người đã mệt mỏi cả ngày, trở về nhà và điều đầu tiên anh ấy làm là viết một bức thư.

Gửi Yuan:
Tôi đã tốt nghiệp.
Cuối cùng tôi cũng sẽ được gặp người mà tôi đã nhắc đến với bạn. Bạn thường nói rằng tôi hay quên, nhưng thực ra tôi có trí nhớ rất tốt đấy. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tôi trong nhiều năm như vậy, người bạn của tôi.
Hata Shika.

Sau khi Kakashi viết xong, anh nhét lá thư ngắn vào phong bì và đưa đến bưu điện vào ngày hôm sau. Khi trở về theo cùng một tuyến đường, anh mua một bó hoa và đặt chúng trước bia mộ của cha mình. Chỉ gật đầu rồi tiếp tục đi về.

Sau khi tốt nghiệp, anh cảm thấy vui vẻ hơn. Bước chân của anh không còn nặng nề và bận rộn nữa. Anh đi ngang qua ngôi nhà hàng xóm, nơi đã không có ai ở trong nhiều năm.

Kakashi đột nhiên dừng bước.

Anh ngẩng đầu nhìn vào sân, xung quanh sân đầy cỏ dại mọc um tùm, không còn dấu hiệu của sự sống, trông thật hoang tàn. Kakashi nhấc chân, bước vào sân lần nữa.

Cảm giác xa lạ vô cùng. Qua nhiều năm, vì bướng bỉnh và những cảm xúc khác trong lòng, Kakashi không quay lại nơi này nữa. Ngôi nhà nhỏ trông thật cũ kỹ và mong manh vì không có ai chăm sóc. Kakashi đứng trước cửa, cánh cửa mà ngày xưa trông cao lớn trong mắt anh, bỗng nhiên trở nên gầy guộc trong giây phút này. Như thể chỉ cần một cơn gió thổi qua, nó sẽ sụp đổ.

Kakashi đẩy cửa bước vào. Có mùi bụi bặm và nấm mốc. Cũng có rất nhiều mạng nhện. Trong nhà có rất ít đồ đạc, có lẽ đã bị chuyển đi khi chuyển nhà. Kakashi nhìn xung quanh và cảm thấy rất xa lạ. Như thể anh không thể nhớ được chúng trông như thế nào khi còn nhỏ.

Anh thử nhấn công tắc đèn, bóng đèn nhấp nháy vài lần rồi cuối cùng tắt hẳn. Kakashi nhấc chân, lần mò trong bóng tối bước vào nhà, đi đến căn phòng mà Obito từng ở.

Không có gì cả. Căn phòng rất trống trải, trên giường cũng mọc đầy nấm mốc. Kakashi cúi đầu, anh thậm chí còn không biết mình đang làm gì.

Anh định quay người đi. Nhưng khuôn mặt Obito lúc nhỏ bỗng hiện lên trong tâm trí anh.

Đứa trẻ đó, ôm một chiếc hộp gỗ, cẩn thận tránh né anh. Kakashi đột nhiên bật cười thành tiếng.

Tên đó. Lý do khiến Kakashi nghi ngờ Obito thích Rin vào lúc đó chính là vì cậu ta có một bí mật. Bí mật được giấu trong chiếc hộp gỗ nhỏ đó, và dù thế nào đi nữa cũng không chịu nói cho Kakashi biết.

Và giờ đây, chiếc hộp gỗ đó được đặt ở góc phòng. Khi Kakashi sắp rời khỏi phòng, anh phát hiện ra nó.

Anh bước về phía góc phòng đó. Ngồi xổm xuống và nhìn chằm chằm vào chiếc hộp gỗ nhỏ trong sự bàng hoàng. Sau đó, anh giơ ngón tay lên và nhẹ nhàng chạm vào chiếc hộp gỗ, như thể đang chạm vào một sinh linh nhỏ bé.

Tôi sắp đến thành phố rồi. Kakashi đột nhiên cảm thấy đây không phải là một ý tưởng hay. Nếu chiếc hộp rỗng thì sao? Dù sao thì anh cũng phải xem thử. Và anh không biết nhà Obito ở đâu. Vì đã nhiều năm trôi qua, và cậu ấy có thể đã chuyển đi nơi khác. Ừ thì anh chỉ muốn xem thử thôi.

Kakashi nhẹ nhàng nhặt chiếc hộp lên, bụi bám vào tay anh. Anh không kịp lau. Anh lắc chiếc hộp gỗ và quả thực có thứ gì đó bên trong.

Uchiha Obito là một chàng trai ngây thơ. Chiếc hộp gỗ nhỏ này đã bị khóa. Kakashi tình cờ tìm thấy một thân lúa mì và dễ dàng mở chiếc khóa nhỏ. Sau đó nhẹ nhàng đặt ổ khóa xuống đất, cầm chiếc hộp gỗ, nhưng anh không mở nó trong một thời gian dài.

Ừm.

"Xin lỗi, Obito." Anh nói vậy, rồi mở chiếc hộp gỗ.

Nó đã bị ẩm mốc. Kakashi đưa tay ra, nắm lấy cuốn sổ nhỏ trong hộp gỗ.

Một hơi làm luôn. Anh mở trang giấy đầu tiên.

"Kakashi là một thằng đại ngốc. Nó cứ hỏi tôi rằng tôi có thích Rin không. Thật là một thằng ngốc siêu cấp. Bakakashi xứng đáng với danh hiệu đó. Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi chứ, làm sao tôi có thể biết được!"

Hóa ra đó là nhật ký. Nét chữ trẻ con trong những ghi chép đó khiến mũi Kakashi đau nhói. Anh mở từng trang ra đọc.

"Tôi lại là người đứng bét trong kỳ thi. Quên đi, bà nói rằng hạnh phúc là điều quan trọng nhất!"

"Tên Gai đó lúc nào cũng làm phiền Kakashi. Sao không ai hỏi Gai có thích Kakashi không? Tôi nghĩ là có thể lắm. Gai ngày nào cũng mặc quần bó màu xanh lá cây, trông không giống người bình thường."

"Tuyệt! Hôm nay Kakashi đã đồng ý chơi trò đá lon cùng chúng tôi. Trò chơi này phải có mọi người chơi cùng nhau mới vui chứ!"

"Kakashi. Chú Sakumo nói cậu thích chim. Chẳng trách hôm đó cậu nhìn chim một cách thận trọng như vậy. Vậy ra đây gọi là thích. Mình không hiểu. Đôi khi, mình cũng nhìn cậu ta một cách thận trọng."

"Kakashi. Thích hay gì đó. Nếu nhất định phải nói về một người, và từ ngữ này lại quá thiêng liêng, thì chắc chắn tôi sẽ chọn cậu."

"Kakashi. Tôi không muốn rời xa cậu. Nhưng tôi đau đớn quá."

"Thôi nào. Thật là không có khí phách. Tôi vẫn ổn mà! Chỉ là những lời đó, không thể nói trực tiếp với cậu nữa, Kakashi."

"Kakashi, cảm ơn cậu.
Cuộc sống ở ngôi làng này là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong nhiều năm của tôi. Tôi đã từng nói với cậu rằng tôi biết về chiến tranh. Thứ đó tàn khốc, kinh tởm, khiến người ta muốn khóc. Tôi đã đến đây, gặp được cậu, thầy Minato và mọi người, những giây phút ở đây, tôi sẽ không bao giờ quên.
Tôi vẫn rất muốn nằm cùng cậu trên cánh đồng lúa, tận hưởng gió chiều. Tôi sẽ bắt một con châu chấu đặt lên người cậu, như vậy cậu cũng sẽ có âm thanh riêng của mình. Cậu sẽ mắng tôi, nhưng tôi biết cậu hiểu tôi. Chỉ là bà nói tôi không được ra ngoài vào buổi tối nữa. Tôi cầu xin bà giữ bí mật với cậu, với mọi người, không một ai biết cả. Vì chuyện này, thật sự là một chuyện không vui chút nào.
Chúng ta đã tưởng tượng rằng khi lớn lên, chúng ta sẽ cùng nhau trèo qua ngọn núi đó, và khi chúng ta đến thành phố, cuối cùng cũng đến lượt tôi đưa cậu đi ngắm thế giới. Có lẽ tôi sẽ không thể chờ đến ngày đó, vì vậy tôi có chút tiếc nuối.
Khoe khoang điều gì chứ. Những kẻ khoe khoang, thật sự rất tệ.
Kakashi. Thực ra tôi khá sợ chết, vì một khi tôi chết, tôi sẽ không bao giờ gặp lại cậu nữa. Mặc dù cậu thường thích ở một mình, nhưng cậu luôn hy vọng có một người bạn thân thiết bên cạnh, đúng không?
Nhưng Chúa đang chơi đùa tôi. Điều đó quá tàn nhẫn với cậu. Tôi biết mình không nên nhắc đến những điều đó, giống như chú Sakumo đã làm.
Nhưng. Tôi không dũng cảm như chú Sakumo, và tôi không thể đối mặt với những điều này một cách đàng hoàng. Tôi vẫn còn là một đứa trẻ.
Chú Sakumo là một anh hùng và được mọi người nhớ đến. Nhưng tôi không thể làm được. Thực ra, tôi vẫn còn rất nhiều việc muốn làm. Tôi nghĩ rằng khi tôi thành công trong tương lai, tôi chắc chắn sẽ đưa mọi người đi du lịch vòng quanh thế giới. Nhưng tất cả những điều này chỉ là suy nghĩ của tôi. Cuối cùng tôi sẽ chết. Cậu sẽ khóc vì tôi chứ?
Tôi không thích nhìn thấy cậu khóc. Kakashi à, khóe miệng dưới lớp mặt nạ nên nhếch lên mới đẹp.
Không, tôi không thể viết tiếp được nữa rồi. Kakashi. Cậu, thật khiến người ta nghĩ đến là muốn khóc.
Tôi cũng không biết tại sao. Chuyện này nhất định không được để cậu biết, cậu thích gọi tôi là đồ mít ướt. Tôi là một kẻ thất bại. Tôi không cứu được thế giới, cũng không cứu được cậu. Kakashi. Hãy quên tôi đi."

Trái tim anh đau như bị bóp nghẹt. Tiếp tục lật qua lật lại, và một bản báo cáo mốc meo đập vào mắt anh.

Đó là một bản báo cáo chẩn đoán bệnh bạch cầu. Kakashi dường như đột nhiên hiểu ra tại sao Uchiha Obito lại viết "Tôi đau".

Trong một khoảnh khắc, anh đột nhiên nhớ lại khi còn bé, anh ở cùng Uchiha Obito, và Uchiha Obito bị chảy máu mũi.

Anh đã nghĩ đó là sốt. Tất cả mọi người đều nghĩ đó là bình thường.

Cơ thể anh run rẩy. Khi nhìn thấy bản báo cáo, anh chỉ bối rối, như thể anh chưa chấp nhận sự thật. Nhưng khi ánh mắt anh rơi vào người được xác nhận, và dòng chữ Uchiha Obito khiến anh vô cùng đau đớn.

Cái gì...

Uchiha Obito chưa bao giờ nói với anh về điều này. Giống như khi cậu ấy rời đi, nụ cười của cậu ấy rạng rỡ và đầy tự tin đến thế. Không ai có thể nghi ngờ về cơ thể khỏe mạnh của cậu ấy.

Kakashi tự tát bản thân mình. Nước mắt anh rơi xuống.

Ánh mắt anh hướng về hộp gỗ đó, dường như còn có thứ gì đó bên dưới. Anh run rẩy khi cố lôi nó ra. Đó là một tờ giấy có màu sắc thấm qua mặt sau. Anh lật nó lại, trên bức tranh là màu xanh lam, xanh lá và vàng.

Là một cánh đồng lúa mì. Trên cánh đồng lúa mì đó, đứng sừng sững là một hình nộm rơm đội mặt nạ. Xung quanh anh ta, những con chim nhỏ màu đen đang bay lượn.

Ở góc dưới bên phải của bức tranh, một vài chữ được viết ngoằn ngoèo bằng phấn dầu.

"Bù nhìn và Tobi."

Kakashi quỳ xuống sàn ướt, nức nở.

"Đồ ngốc, đồ ngu, đồ điên, đồ ngu ngốc...!"

"Tại sao... tại sao không nói cho tôi biết, tại sao!"

Anh ta chửi vài câu, và đôi tay cầm bức tranh đang run rẩy. Sau đó, anh ta loạng choạng đứng dậy, không muốn ở lại thêm một giây nào nữa.

Anh ta chạy như điên. Ra khỏi ngôi nhà cũ của gia đình Uchiha, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta vẫn trông thật khó coi. Anh ta hoảng sợ lau mặt, rồi không ngừng nghỉ chạy đến nhà của thầy Minato.