Author: @Y3ONB1NN1E

Original link: https://twitter.com/y30nb1nn1e/status/1408477673807036421?s=46&t=skzBmzytz034FiHNVrMHpw

Permission: bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem đi nơi khác dưới mọi hình thức

Disclaimer: author đã xác nhận với mình là fic nghiêng về soobjun nhiều hơn yeonbin, nhưng vì là social media chứ không phải nsfw nên top bot sẽ không rõ ràng và mình nghĩ là nickdy nào cũng có thể thoải mái đọc nhé 💞

Summary: yeonbin au 🐰🦊
trong đó Soobin sở hữu một tài khoản twitter nổi tiếng dành cho nhóc nhím gai của mình và được Yeonjun theo dõi. Một ngày nọ Soobin vô tình đăng tải một bức ảnh của bản thân mà đáng lẽ là phải được đăng trên tài khoản cá nhân. Đây cũng là sự khởi đầu của cơn gay panic của Yeonjun, người chợt nhận ra rằng chủ của nhóc nhím gai nọ vô cùng nóng bỏng và là mẫu người yêu lý tưởng của anh

☁ミ✲ beta-er: sakuraiyuiiii

☁ミ✲ một chiếc social media au rất dễ thương với sự góp mặt của diễn viên quần chúng choi odi  🦔 

☁ミ✲ mình thích đọc comment lắm nên mọi người cứ comment thoải mái nha, comment là động lực lớn giúp mình dịch năng suất hơn đó ✨

☁ミ✲
start: 4/10/2022 📍
end: 4/9/2023 🔚

«────── « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ──────»
Profiles

Choi Soobin:
- hyung của Odi
- sở hữu một kênh twitter chỉ để đăng hình Odi, và bằng cách nào đó trở nên nổi tiếng
- sinh viên ngành nhiếp ảnh ở SU
- taehyun toàn đem anh ra làm trò cười (hyuka thì đỡ hơn xíu)
- sẵn sàng vứt bỏ "những đứa con (ghẻ)" của mình
- tài khoản cá nhân để riêng tư
- khá vụng về
- sống một mình với Odi

Choi Yeonjun
- sinh viên ngành thời trang ở SU
- rất thích mấy động vật nhỏ đáng yêu
- là một trú hề và luôn bị beomgyu đem ra làm trò cười
- thường xuyên sử dụng ảnh meme để diễn tả cảm xúc của bản thân
- rất tự tin (thực ra là rất gay panic, nhưng biết che giấu khá tốt)
- làm barista trong khi chờ đợi được "chiêu mộ"

Kang Taehyun
- sống chỉ để làm phiền và đem soobin ra làm trò cười
- sẵn sàng bị vứt bỏ bất cứ lúc nào
- sẽ không bao giờ thừa nhận rằng mình quan tâm rất nhiều tới soobin và hyuka
- KHÔNG HỀ soft... ...
- sinh viên ngành âm nhạc ở SU
- kêu là hyuka bắt cậu phải để profile như thế này, nhưng sẽ không thừa nhận rằng mình cũng hơi hơi thích nó

Hueningkai
- sinh viên ngành âm nhạc ở SU
- ở chung phòng ký túc xá với taehyun
- có rất nhiều ảnh tae ôm ấp với đống gấu bông của mình nhưng đó là bí mật giữa hai người họ (nếu không tae sẽ làm đau cậu)
- cố gắng tỏ ra ngọt ngào với soobin, nhưng biết rõ rằng ảnh là một trú hề
- sẽ trở thành người hâm mộ số một của yeonbin

Beomgyu
- sinh viên ngành âm nhạc ở SU
- đem yeonjun ra làm trò cười :))
- tự nhận bản thân là cậu bé emo, yeonjun hay cười cậu vì điều này
- RẤT ỒN ÀO
- sống chung phòng ký túc xá với yeonjun
- sẽ nói rằng tất cả các lời khen đều là về mình và tất cả mọi người đều yêu thích mình
- sẽ không bao giờ thừa nhận rằng nếu ai dám làm tổn thương jun cậu sẽ làm tổn thương họ

«────── « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ──────»

chào mừng mng đến với odi au, bản dịch social media mới nhất của mình ✨

-milkywaengg
[4/10/2022]