Vẫn như lần thi vượt cấp trước, Cô Russian lại nhắn tin riêng báo James gửi một tấm ảnh tự chụp, để Cô gửi cho Quản Trị Viên đăng lên trang của trường. James mệt, nhắn lại: Dùng ảnh lần trước đi cô !?

Cô Russian: Mất rồi.

James không dễ bị lừa, lướt lên trên cuộc trò chuyện, lục lại đúng bức ảnh đó: Ảnh lần trước đây cô.

Thế là cậu thoát được nhiệm vụ chụp ảnh. Vì dùng ảnh cũ nên trên trang của trường, các bạn thấy James mặc áo khoác giữa mùa hè.

Đến hôm trao giải trước toàn trường, đội Địa lớp 10 đều không có giải, đội Địa 11 có hai giải Ba của Seren Light và Lara Fant và một giải Khuyến Khích của Aurora Silver. Đội Sử 11 tất cả thành viên đều có giải: ba giải Nhì là Quinn, James và Perla, một giải Ba của Jung, còn lại tất cả đều được giải Khuyến Khích. Quilla Wood, bạn gái của Hans, học đội tuyển Hóa cũng được giải Nhì. Đội Lý 11 không có giải. Đội Sinh có một bạn nữ được hai lần giải Nhất môn Sinh vượt cấp và lớp 11, tên là Lilia Sokolova.

Cô Qiu giao cho lớp 11D chuẩn bị tiết mục văn nghệ cho Lễ Bế Giảng sắp đến. Bí Thư gọi James quay lại đội văn nghệ. Hồi học kì I James bận học đội tuyển, đã chối rồi mà không được. Giờ thi xong xuôi rồi lại càng khó chối, James đồng ý vì nhiệm vụ lớp.

Mùng 08/5, kì thi khảo sát chất lượng cuối năm bắt đầu, lần này không còn Hanna chỉ bài như năm lớp 10, James học lệch nên điểm Toán rất thấp. Đến ngày có kết quả, cậu không bất ngờ lắm nhưng vẫn cay cú: Lại còn 19/50 câu ạ! Được 3.8/10 à ? Một câu nữa thôi là lên 4 rồi mà vẫn không được. Ơ nhưng 4 vẫn dưới 5 ? Kệ. Tại sao lại 19 câu, 3.8 ? Quả này banh xác rồi~!

Seren nghe thế bật cười, nụ cười James đánh giá là không kín đáo nữ tính gì cả.

Điểm Jung cũng thấp, họ định năm sau sẽ chuyển lớp vì học Toán không nổi. James lập luận rằng, nếu ở lại và lên lớp 12D, điểm Toán thấp sẽ làm cậu trượt kì thi Tốt Nghiệp, thay vào đó nếu cậu chuyển lớp và thi các môn Xã hội, cậu sẽ có khả năng đỗ và còn đạt điểm cao. Các bạn đội Sử lớp 11E một vài bạn cũng muốn năm sau chuyển lớp. Họ định sẽ vào chung một lớp và hợp hội bạn bè.

Ohari Wai, với quan hệ của mình, cậu dễ dàng có được tờ mẫu in sẵn đơn xin chuyển lớp. James suy luận ra được điều đó. Nhưng đợi mãi vẫn không thấy mẫu in sẵn được gửi về lớp, Jung cũng sốt ruột, James bảo: Thôi xé vở tự viết mịa đi cho nhanh đợi nó đến bao giờ.

Jung: Cho xin tờ giấy đi, vở tao không có trang đôi.

James: Đây.

Cậu linh cảm rằng khi họ đặt bút xuống thì Wai mới xuất hiện.

Đúng như James dự đoán, Wai xuất hiện mới tờ mẫu khi họ đã viết được nửa trang. James bảo Wai: Thôi thôi, không cần nữa.

Lớp 11D cũng có các bạn khác muốn chuyển lớp là chính Ohari Wai, Alba Snow và Gao Xiao Sheng (高小声) và một số người khác.

Một hôm, đang học môn Pháp Luật, cô Du Qiu (杜秋) hỏi James: Em tên đầy đủ là gì ?

James: Em tên là James Jimmy Jacoby ạ.

Cô Qiu: Cho cô ngày sinh nào ?

James: Em sinh 15 tháng 3 ạ.

Cô Qiu: Cô ghi tên em và một bạn lớp mình nghỉ hè này đi lên trung tâm huyện Anluck học một khóa về lịch sử Đảng nhé.

James chả hiểu gì nhưng cũng: Vâng ạ.

Ngày 23/5, mẹ Waverly bị ốm, uống thuốc rồi mà vẫn không thuyên giảm, nằm liệt trên giường. Tối hôm 24/5 còn mưa bão mất điện, James mắc màn ở phòng khách nhưng không sao ngủ được. Sáng hôm sau, Bế giảng 25/5, lớp 11D trình diễn lại tiết mục mà trước đó họ bị loại lúc kì I. Vì là múa lại bài cũ nên James không gặp khó khăn khi nhớ động tác. Nhưng cậu múa như một bộ xương vô hồn. Còn Wai rất tươi vui năng động, dù cậu không nhớ động tác, vẻ đẹp trai vẫn làm lu mờ các khuyết điểm nhỏ đó.

Các bạn đội Sử phía dưới nhìn lên, Quinn thấy: Nhìn mặt thằng James buồn cười vãi.

Lúc về, bạn thân Daniel cũng hỏi: Sao mặt mày trông chán thế ?

James: Mẹ tao đang ốm, mày bảo tao tươi cười kiểu gì ?

Chiều hôm đó, bệnh tình càng nặng, ông Jacob phải đưa vợ đi viện. James được dặn ở nhà trông nhà và em Joseph.

Các bạn đội Sử lại hẹn nhau 26/5 đi chơi ở quán Amelicafe. Thật may chiều hôm ấy James thu xếp được và đi với các bạn, bà nội sang nhà và Joseph chỉ ở nhà xem tivi. James chả đi chơi bao giờ nên cậu không biết quán Amelicafe gì đó nằm ở đâu. Perla đến rủ và chở cậu đến đó. Hội ngộ ở chỗ hẹn, các bạn bắt đầu đi.

Perla: Hôm qua thấy mày múa trông mặt đơ như mất hồn ạ.

James định không kể: Ừm.

Nhưng lúc sau cậu lại: Tao kể nhưng Perla đừng kể cho ai nhá. Mấy hôm trước mẹ tao bị ốm. Chiều qua đi viện rồi. Làm sao tao có thể vui mà múa với chúng nó được ?

Perla: Ừm.

Đến quán Amelicafe, 10 người ngồi quanh một cái bàn chữ nhật, James ngồi góc dưới bên trái, bên phải là Quinn, Hihito, Perla. Bên trái James là Harry Huysmans, rồi Hazel, Anna, Lona và Lynn và Jung.

Lona: Bọn mình đi chơi thế này đừng cho Cô biết nhá. Nhà trường cấm nên anh em mình mới phải đi chui ệ.

Harry: Chúc mừng James được giải Nhì Sử nhá.

James: Ừm.

Quinn đánh vào vai phải James: Mẹ cái thằng này ! Một câu nữa thôi là lên giải Nhất rồi mà không cố. Một câu nữa thôi, 0.25 điểm đáng giá 1 triệu 2 đấy ?

James nhìn Quinn đang giận dữ, cúi đầu, cười kiểu cười thương hiệu bằng cách bật hơi nhẹ: Ừ hừm~!

James định nói: Ờ-

Quinn nói trước: Đội Đ-

James ngừng lại.

Quinn nhường: Đấy nói gì nói đi.

James từ: Thôi nói trước đi.

Quinn: Mày cứ nói đi.

James: Thôi nói đi.

Lona: Đấy đấy, nhìn hai vợ chồng nhà người ta nhường nhịn nhau kìa.

James chán không muốn nói gì nữa, mặc kệ các bạn buôn chuyện.

Quinn: Đội Địa ấy lúc đi thì cười đùa rõ là to, lúc về thì câm như hến ạ.

Hazel: Thằng Wai trước đấy nó còn khịa tao là "Ôn chăm thế định lấy giải Nhất à ?" Mẹ nghe ghét vãi.

Quinn: Đoạn về rẽ đi chơi mua ít đồ đi.

James: Ơ nhưng mà... Perla ?

Perla: Đoạn tao về luôn mà, tao không đi đâu.

James: Ừm, nhờ Perla nha.

Perla: Ừm.

Quinn: Ê, tao thấy Perla với James nói chuyện rất hợp nhau nhá !

Perla chối: Có mách ạ. Tao với nó cấp 2 cãi nhau như gì a.

James thấy đúng, kệ Quinn, không nói gì.

Từ lúc thi xong đội tuyển, James đã làm game. Cảm hứng trào dâng sau khi cậu xem một bộ anime về hải tặc. Chap 81 có chủ đề sa mạc và phiêu lưu trong kim tự tháp. Chap 82 là cuộc phiêu lưu ở thành phố có kiến trúc tường trắng hoa văn lượn sóng và mái nhà caro các màu xen trắng. Chap 83 có chủ đề thị trấn cối xay gió nhiều hoa và một thủ đô nổi trên nước với các ngôi nhà ven kênh san sát nhau. Chap 84 có chủ đề thành phố vàng, với những ngôi chùa, đền, tháp bằng vàng. Chap 85 miêu tả kiến trúc và các quán ăn Lavilia với tên gọi độc đáo. Từ chap 86 đến 90, James đặt tên nó là "Mini arc before Final Saga", kể về một phản diện có thể nâng cấp hình dạng.

Nghỉ hè ở nhà, James làm game, cậu đã có ý tưởng về phản diện là một con mắt nhìn thấu vạn vật. Nó sẽ tiến hóa dần từ nhãn cầu, có mí và mi mắt rồi dạng cuối cùng là con mắt nằm trong một hình tam giác. Và 10 chap cuối cùng, James đặt tên là Final Saga, từ chap 91-100 với một loạt các ý tưởng tham vọng, tập hợp toàn bộ các phản diện cũ trong loạt game chống lại nhân vật chính. Các ý tưởng vẫn được lấy cảm hứng từ bộ anime hải tặc đó và một vài tựa game khác thể loại khác, James chỉ lấy cảm hứng rồi nghĩ tiếp. Lúc chưa làm cậu cứ nghĩ sẽ giống như game có sẵn, nhưng lúc vẽ vào game James mới nhận ra mình đã vẽ rất khác, gần như mới hoàn toàn, chả có chút liên quan gì đến game gốc.