Khi bộ ba "kẻ phá đám" bước vào văn phòng Dragon để báo cáo sự việc, họ được xem áp phích của mình. Điều này khiến Luffy và Ace reo lên sung sướng, trong khi Sabo cảm thấy tội lỗi.

"Tôi xin lỗi," Sabo hơi cúi đầu, "Tôi nên cẩn thận hơn."

Dragon lắc đầu. Anh muốn biết chuyện gì đã xảy ra.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Sabo xoa thái dương rồi bắt đầu trả lời: "Căn cứ hải quân G-8 có một vị thuyền trưởng thông minh hơn chúng ta tưởng. Không hiểu sao hắn lại phát hiện ra thủ đoạn của chúng tôi, và ngay hôm chúng tôi chuẩn bị rời đi, hắn đã bao vây chúng tôi. Chúng tôi đã có thể trốn thoát trước thời hạn, nhưng tôi đã bất cẩn-"

"Sabo, sao anh lại đổ lỗi cho mình?" Luffy bĩu môi. "Em mới là người muốn giúp thằng nhóc đó mà."

"Luffy, vậy tại sao em lại phải chịu trách nhiệm?" Ace hỏi, "Là anh ủng hộ em. Anh phải lường trước được điều đó. Anh là anh cả và phải có trách nhiệm hơn."

"Không," Sabo đập tay xuống bàn, "Là lỗi của tôi vì đã không kiểm soát được hai người. Tôi có thể-"

"Đủ rồi!" Dragon lên tiếng. Anh thích cách ba anh em bảo vệ lẫn nhau. Nó thể hiện tình yêu thương của họ. Nhưng họ không nên đổ lỗi hay cảm thấy tội lỗi. "Chuyện gì đến cũng đã đến. Ít nhất thì không có khuôn mặt nào của các con xuất hiện trên áp phích hay tên thật của các con." Dragon mỉm cười nói. "Vậy nên, đừng lo lắng và hãy cẩn thận hơn vào lần sau. Lý do của các con không sai, nhưng hành động của các con là liều lĩnh. Lần sau hãy cẩn thận hơn. Ta không muốn mất bất kỳ ai trong số các con."

Ba anh em gật đầu, mỗi người đứng dậy, tay cầm tờ tiền thưởng. Họ nhanh chóng rời đi sau khi báo cáo đầy đủ những gì đã xảy ra và trở về phòng.

Ace dán tấm poster truy nã lên kệ và mỉm cười. Tấm poster truy nã này không đáng là bao so với một cái giá khởi điểm, nhưng anh vẫn thấy ổn. Ở phía sau, anh có thể thấy rõ Luffy và Sabo.

WANTED DEAD OR ALIVE
'ORANGE WRATH' COLE
25.000.000

Luffy dán tấm áp phích truy nã của mình gần bàn làm việc. Tấm áp phích truy nã cũng giống như của Ace, với hai người anh trai của cậu ở phía sau.

WANTED DEAD OR ALIVE
'Red MANIAC' CYRA
25.000.000

Lần đầu tiên Sabo nhìn kỹ tấm áp phích truy nã của mình.

Anh chưa bao giờ nghĩ mình sẽ được thưởng. Nhưng sự phấn khích tỏa ra từ các anh em cũng lan sang anh. Anh mừng vì không thấy mặt ai trong số họ.

WANTED DEAD OR ALIVE
'BLUE SLY' CYANE
25,000,000

_

"Bố ơi, bố ơi!" Vị đội trưởng đội một hét lên từ boong tàu, biến trở lại hình dạng ban đầu và đáp xuống vai Râu Trắng. Râu Trắng bật cười trước vẻ phấn khích tột độ của con trai mình.

"Có chuyện gì vậy con trai?" Râu Trắng hỏi và chỉ trong tích tắc, một tờ báo được dí vào mặt ông. Râu Trắng thấy mắt Marco sáng lên, khiến Thatch và Haruta dừng lại và nhìn xem điều gì đã khiến anh trai mình hào hứng.

"Những kẻ phá hủy Căn cứ Thủy quân Lục chiến đã bị tìm thấy, yoi!" Câu nói này thu hút sự chú ý của hầu hết mọi người trên boong tàu.

Họ đã theo dõi tin tức về việc các căn cứ Thủy quân Lục chiến sụp đổ và một số tên cướp biển đã biến mất khỏi vùng biển của họ, và từ thông tin tình báo, họ chỉ phát hiện ra rằng chính nhóm đó đã làm điều đó. Họ thậm chí còn biết được cách nhóm đó chơi khăm Thủy quân Lục chiến và lý do tại sao lại có quá nhiều quảng cáo về máy giặt, máy pha cà phê, giường, gỗ, vân vân.

Marco đưa ra tấm áp phích tiền thưởng, trên đó chỉ có tên của những thủ phạm: 'Cole', 'Cyane' và 'Cyra'.

Tin tức thật thú vị. Nó nói về việc mọi người suy đoán họ là cướp biển hay quân cách mạng, cùng vô số lý do họ đưa ra để củng cố câu trả lời của mình. Một trong những lý do chính để tuyên bố họ là cướp biển là vì họ đã đánh cắp kho báu, vũ khí và phá vỡ hòa bình của Hải quân, một hành động mà cướp biển thường làm. Một lý do khác khiến họ là quân cách mạng là vì họ che giấu danh tính. Nhưng băng hải tặc Râu Trắng, đặc biệt là bộ phận tình báo của họ, biết sự thật chưa được tiết lộ. Họ đã đánh cắp những tài liệu quan trọng từ các căn cứ, điều này khiến họ trở thành quân Cách mạng. Tin tức thậm chí còn tuyên bố họ là cướp biển đang làm việc cho quân cách mạng.

"Người nghĩ họ là gì: Cướp biển hay Quân cách mạng, yoi?" Marco hỏi.

"Chúng không thể là quân cách mạng được," Râu Trắng nói. "Có lẽ là cướp biển." Râu Trắng cảm thấy mọi ánh mắt đổ dồn về phía mình. Ông cười, "Chúng là lũ nhóc láo xược, Guararara."

_

Đã đến lúc Dragon cần phải buông tay Ace. Ace muốn tạo dựng tên tuổi cho mình trên toàn thế giới và muốn cho mọi người thấy rằng anh là chính mình và sẽ vượt qua cha mình. Vì vậy, anh muốn ra khơi. Dragon rất vui lòng hỗ trợ các con trai thực hiện ước mơ của họ.

Họ đang ở Làng Foosha.

Dadan, băng cướp và Makino đang ở trong quán bar, cùng với anh em nhà ASL và anh ta đang tổ chức sinh nhật cho Ace. Trông anh ta rất vui vẻ. Luffy tặng Ace một chiếc mũ cao bồi màu cam, trên đó có hình mặt cau có và vui vẻ, cùng một sợi dây chuyền hạt cườm màu đỏ mà anh ta được tặng kèm với chiếc mũ. Sabo tặng Ace một con dao găm có vỏ màu xanh lá cây. Ace đeo nó vào hông trái.

Ace mặc áo sơ mi hở vai, quần short đen và thắt lưng màu cam có chữ 'A'. Dragon đưa cho anh ta thêm hai hộp, một hộp có tư thế khúc gỗ dành cho Grand Line và hộp còn lại dành cho Tân Thế Giới. Ông cũng tặng anh ta một con ốc sên trắng để giữ liên lạc. Ace đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc chinh phục thế giới.

Cậu vẫy tay chào tạm biệt hai anh em và mọi người, những người cũng chúc cậu may mắn. Cậu mở mặt dây chuyền và trìu mến lướt qua bức ảnh của cha mẹ, dường như họ đang chúc cậu may mắn trên hành trình của mình, rồi ánh mắt cậu hướng về ba đứa trẻ nhỏ đang chạy theo sau nhau. Bức ảnh chụp ba người họ bên nhau, mà hai anh em quyết định đặt vào mặt dây chuyền của họ. Nụ cười của Ace nở rộng khi đại dương dang rộng vòng tay chào đón cậu.

_

Chỉ còn lại Sabo và Luffy ở Baltigo, và Luffy bắt đầu thấy chán. Cậu dành thời gian chơi đùa với lũ trẻ ở Baltigo, thỉnh thoảng lại đấu tập với Kuma và Ivankov. Dragon giúp cậu rèn luyện kỹ năng chiến đấu, dạy cậu đủ loại vũ khí. Nhưng Luffy lại thích dùng nắm đấm, nhưng việc học hỏi những điều mới mẻ lại khiến cậu hào hứng, vậy tại sao không nhỉ?

Cậu vẫn thường đi làm nhiệm vụ cùng Sabo, và họ luôn phấn khích mỗi khi bỏ mặc mục tiêu trong cảnh hỗn loạn, khiến chúng tự hỏi tên thứ ba đang ở đâu. Điều này khiến cả hải quân lẫn hải tặc đều lo lắng, tin rằng tên thứ ba sẽ xuất hiện từ hư không và tấn công họ. Lần nào cũng vậy, hai anh em lăn ra cười lăn lộn trên sàn.

_

Khi băng hải tặc Spade ở Grand Line, họ mới nhận ra sự thật rằng người sử dụng Trái Ác Quỷ không thể bơi và năng lượng của họ sẽ bị rút cạn một khi xuống biển, điều này khiến họ tự hỏi tại sao Ace vẫn có thể ở dưới nước mà không bị mất năng lượng. Mặc dù anh ta thực sự không biết bơi nhưng anh ta thậm chí còn không bị chìm! Deuce đang cố gắng hiểu Ace thì nhớ ra rằng trong những cơn bão, những con sóng dữ dội sẽ cố tình tránh xa con tàu của họ.

Trên đường đến Saboady, dòng nước chảy xiết gần như không có. Mỗi khi họ hỏi Ace, anh chỉ cười toe toét và im lặng. Băng hải tặc Spade cảm thấy thuyền trưởng của mình được thiên nhiên ưu ái. Nhưng Ace biết tại sao mình lại được ưu ái như vậy, và dù có mất đi chăng nữa, anh vẫn sẽ tiếp tục chăm sóc Luffy, không bao giờ để cậu cảm thấy cô đơn. Anh sẽ bảo vệ cậu, dù có phải hy sinh cả mạng sống.

_

Luffy và Sabo trở nên bồn chồn khi không nhận được một cuộc gọi nào từ Ace sau khi anh rời khỏi Shanks. Họ cố gắng liên lạc với Shanks, Sabo là người nói chuyện và hỏi Shanks xem anh có biết gì không. Đó là lúc họ biết được Ace đã đi chiến đấu với Râu Trắng.

Sabo tự vỗ trán. Ace mạnh mẽ nhưng liều lĩnh. Cậu ta không thể nào đánh bại được Râu Trắng lúc này. Cậu ta chắc chắn có thể đánh bại các chỉ huy, nhưng không thể đánh bại được Râu Trắng, Người Đàn Ông Mạnh Nhất Thế Giới!!

"Anh nghĩ Ace có an toàn không?" Sabo nghe thấy Luffy hỏi. Cậu nghe thấy sự lo lắng ẩn chứa trong lời nói đó và cắn chặt má. Cậu muốn nói rằng Ace sẽ ổn thôi, anh ấy rất mạnh mẽ, nhưng không thể không cảm thấy có chuyện gì đó sẽ xảy ra nếu họ không cứu tên ngốc đó.

_

Ace mở mắt và cố gắng đứng dậy khi thấy mình bị trói bằng xích đá biển. Anh cảm thấy đầu mình sắp đau nhức. Anh thở dài và dễ dàng bẻ gãy còng bằng haki Vũ Trang Cao Cấp. Tại sao ngay từ đầu anh lại bị còng đá biển chứ? Ace nghĩ. Rồi tâm trí anh nhớ lại mình đang chiến đấu với Jimbei ở Tân Thế Giới, rồi lại đối mặt với Râu Trắng, kiệt sức nhưng vẫn đứng vững.

Anh ta tạo ra một bức tường lửa để thủy thủ đoàn của mình có thể trốn thoát, và anh ta có thể thấy sự hiện diện của họ bên dưới. Rồi anh ta bất tỉnh. Vậy nghĩa là anh ta bị bắt làm tù binh trên tàu của Râu Trắng. Ace cau mày vì vận rủi của mình. Anh ta thò tay vào túi để tìm con ốc sên, nhưng anh ta cứng đờ người ngay lập tức. Túi anh ta trống rỗng và con ốc sên đã bị bắt. Anh ta đã bất tỉnh bao lâu?

"Ngươi tỉnh rồi à, yoi!" Ace thấy vị chỉ huy sư đoàn một của băng hải tặc Râu Trắng xuất hiện trước mặt mình. Ace cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng làm sao có thể khi bị còng tay bằng đá biển? Mặc dù nó không có tác dụng với anh ta lắm, nhưng dù sao thì!

"Ta không nghĩ là ngươi đã tỉnh rồi, yoi." Phượng hoàng Marco nhìn Ace với ánh mắt đầy thù địch.

"Tôi bất tỉnh bao lâu rồi?" Ace hỏi khi thấy Marco tiến lại gần mình.

Anh vẫn nhìn chằm chằm vào người đàn ông và thấy anh ta đang kiểm tra các dấu hiệu sinh tồn và vết thương. Đầu anh ta đau nhức, và khi anh đưa tay lên đầu, anh có thể cảm nhận được băng gạc. Anh cau mày. Sabo và Luffy chắc hẳn sẽ lo lắng nếu họ gọi mà anh ta không bắt máy.

Chàng trai tóc vàng nhìn anh nhưng vẫn không trả lời, "Oyaji muốn nói chuyện với cậu, tôi khuyên cậu nên để chúng tôi trả lời câu hỏi, yoi."

Giọng nói đầy vẻ thù địch, Ace tự hỏi tại sao mình vẫn còn ở đây. Nhưng thủy thủ đoàn của anh đã ở đây, nếu phải rời đi thì anh phải cứu họ. Nhưng ngay từ đầu tại sao anh lại ở đây? Anh chỉ muốn đấu với kẻ đã đối đầu trực diện với cha mình. Đó là lý do duy nhất khiến anh muốn đối mặt với Râu Trắng chứ không phải để bị đối xử một cách thù địch như vậy.

Cậu ngồi dậy và thấy Râu Trắng bước vào phòng, rồi cậu nghe thấy tiếng ốc sên trắng kêu leng keng. Không ai khác ngoài Sabo và Luffy, chắc hẳn họ đang lo lắng lắm.

"Một phần trong tôi không muốn để cậu trả lời cuộc gọi này, nhưng phần còn lại muốn xem cậu sẽ nói gì với những người ở đầu dây bên kia. Vậy nên, hãy trả lời cuộc gọi đi."

Ace thấy Râu Trắng nhặt con ốc sên lên và đặt vào tay Ace. Con ốc sên nhanh chóng biến thành hình dạng khuôn mặt Shanks. Anh ta tặc lưỡi và liếm môi, chuẩn bị tinh thần cho bài giảng.

"Ace, Ace, cậu có ở đó không?" Ace ngân nga và nhìn con ốc sên, vẫn để mắt đến Râu Trắng.

Shanks thở dài, "Vậy tại sao cậu không nhấc máy?!"

"Tôi đang trong tình huống," Ace nhìn Râu Trắng, chú ý đến từng cử động của ông. Anh thậm chí còn không thể tập trung vào tiếng ồn xung quanh vì ông.

"Thằng nhóc định báo cho bố cậu biết khi cậu không nghe máy suốt ba ngày trời, và cậu biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu bố cậu đến tìm cậu mà." Ace ngân nga. "Nói cho tôi biết cậu đang ở đâu?"

"Bị Râu Trắng bắt cóc?" Ace nói, hay đúng hơn là tự hỏi bản thân. Nhưng đúng là vậy. "Bố có trên đường đến không?"

Con ốc sên lắc đầu, "Không, chúng tôi đã ngăn được anh ta rồi. Tôi đã cố gắng. Nhưng tôi không chắc anh em của anh có chịu ngồi yên không."

Ace nhăn mặt, "Shanks, anh có thể nói với họ là tôi ổn và tôi sẽ gọi lại ngay khi có cơ hội không?" Anh có thể thấy con ốc sên gật đầu.

"Ông già đó có ở đó với anh không?" Shanks hỏi.

"Chào nhóc!" Râu Trắng lần đầu tiên lên tiếng.

Shanks ậm ừ, "Tại sao ngươi lại bắt Ace? Ý ta là ta biết ngươi muốn bắt cóc Ace và biến cậu ấy thành con trai mình, nhưng theo ta nghĩ thì ngươi đã thẳng thừng bắt cậu ấy rồi."

"Vì con ốc sên trắng của hắn," Râu Trắng nói, "Chỉ có gián điệp Hải quân mới tìm thấy."

"Ông phải nâng cao kiến ​​thức của mình đi ông già," Shanks nhìn nghiêm túc, "Cũng có những người khác có thể lấy được những con ốc sên đó và theo như tôi biết thì Ace sẽ thích phá hủy một căn cứ hải quân hơn là trở thành một trong những con chó của họ."

Shanks nói tiếp, "Hãy mừng vì ông đã không làm điều gì đó mà ông không thể thay đổi được, ông già ạ. Tôi sẽ không tiết lộ bí mật của anh ấy đâu vì tôi chắc rằng giờ ông đã biết rõ rồi.

Nếu có chuyện gì xảy ra với Ace, anh sẽ không biết khi nào Moby Dick sẽ bị phá hủy đâu." Shanks nói một cách thản nhiên và tạo một dấu tích trên Râu Trắng.

Râu Trắng nhìn Ace tò mò, cậu bé này có mối quan hệ gì mà khiến Tứ Hoàng kia phải thốt ra những lời như vậy?

"Ace, nhớ gọi cho họ nhé, nếu không tôi không biết Moby Dick có còn sống đến ngày mai không nữa." Ace ngân nga rồi cúp máy. Ace đặt con ốc sên nhỏ lên chân và nhìn Râu Trắng vẫn đứng cạnh giường.

Anh cũng thấy Marco và Râu Trắng đều thư giãn ngay khi giọng nói của Shanks truyền qua con ốc sên.

Nỗi lo của họ đã tan biến khi Shanks sẽ không bao giờ hợp tác với lính thủy đánh bộ, nhất là sau tất cả những gì anh đã phải trả giá trước đó.

Nhìn Râu Trắng, anh có thể thấy ông ta đang cố gắng kết nối một số sự việc.

"Tờ tiền thưởng của ngươi ghi ngươi tên là 'Portgas' nhưng ta không nghĩ đó là tên khi ngươi sinh ra," Ace trừng mắt nhìn ông già trước mặt.

"Tại sao tôi phải nói cho ông biết?" Ace gầm gừ rồi đi ra khỏi phòng bệnh và đi thẳng đến căn phòng nơi thủy thủ đoàn của anh đang ở