Một năm, nói dài thì không dài mà nói ngắn thì cũng không hẳn. Bé mèo cam ban đầu còn gặp nhiều bỡ ngỡ vì dù gì cũng ở một nơi xa lạ và nàng thì chỉ có một mình. Ngôn ngữ tuy không quá xa lạ với nàng, nàng đã được học từ nhỏ và rất tự tin về trình độ tiếng Anh của bản thân là đằng khác.

Thế nhưng tự tin là một chuyện còn thật tế nó lại là một chuyện khác. Mặt trời nhỏ tuy tự tin là vậy, tuy nàng dư khả năng đạt điểm cao trong môn tiếng Anh là vậy nhưng chính nàng lại phải đối mặt với sự bất đồng ngôn ngữ trong suốt một khoảng thời gian khá dài.

Sun đang ngồi trong một góc nhỏ ở cantin trường cô đang theo học tại Mỹ, xem ra hôm nay mặt trời đã không được toả sáng như bao ngày. Đúng vậy, mặt trời nhỏ là đang cảm thấy chán nản. Lần đầu tiên sau 3 tháng sống tại đây Sun cảm thấy chán nản với cuộc sống khi là học sinh trao đổi của mình.

Điều khiến cô nàng khó chịu nhất chính là bản thân nàng lại không thể hoà nhập cùng với mọi người. Bé mèo bình thường thì cũng ít nhiều cảm thấy tủi thân khi phải sang đây một mình rồi nhưng hiện tại cảm giác ấy còn lớn hơn khi áp lực quá lớn, bài tập quá nhiều và nàng không có nổi một người để giải bày tâm sự khi ở đây.

Có đôi khi Sun cũng muốn kể cho ba mẹ cùng bạn bè nghe thế nhưng họ ở phía bên kia bán cầu xa xôi cũng không thể đến bên cạnh an ủi nàng được và nàng cùng không muốn khiến họ phải lo lắng cho nàng. Nàng luôn là đứa trẻ mạnh mẽ và hiểu chuyện, không đời nào nàng lại chấp nhận để mọi người phải lo cho nàng như thế. Và thế nên nàng đành thôi.

Không phải Sun không tìm bạn, khi vừa mới bắt đầu nhập học nàng đã ngay lập tức làm quen với mọi người trong lớp, từ những bạn giống nàng là học sinh trao đổi cho đến những bạn đang học tại trường. Nhưng mọi chuyện lại khó hơn những gì nàng đã tưởng.

Đối với những bạn là học sinh trao đổi thì chỉ có mình nàng đến từ Thái Lan trong đợt này và các bạn ấy lại đến từ khắp mọi nơi trên thế giới, nhưng họ không đi một mình. Có người thì đi cùng bạn bè cùng trường, có bạn thì gặp người cùng nước ở nơi xa lạ riêng nàng chỉ có một mình thôi. Còn với các bạn học sinh bản địa thì lại khó hơn vì họ đã thân nhau từ trước, nàng lại cảm thấy rất khó để xen vào cuộc nói chuyện của bọn họ.

"Sao mình lại có thể tự ti đến vậy được nhỉ ?" - Đây là câu hỏi mà Sun luôn tự hỏi với chính mình. Nhìn các bạn đồng trang lứa xung quanh nàng cười nói vui vẻ với nhau,lại cảm thấy buồn nhiều hơn. Nàng nhớ nhà rồi, nhớ cả bạn bè, nàng nhớ cảm giác vui vẻ khi được ở bên cạnh họ, tự nhiên hôm nay nàng lại muốn về nhà.

Qua được một lúc ngồi ngẫn ngơ ở bàn ăn thì bé mèo chợt nghĩ đến cậu ta. Cậu ta cũng đã từng rời xa nơi mà cậu ta từng ở suốt cả tuổi thơ để đến Bangkok ở cùng gia đình, cậu ta cũng đã phải nói lời tạm biệt đến những người bạn của cậu ta. Nàng khi ngày đầu gặp cậu ấy luôn nghĩ rằng người thiếu tự tin như cậu ấy liệu có ổn không khi chuyển đến một nơi xa lạ như vậy, thế rồi cậu ta cũng tự thích nghi được trước khi nàng kịp nhận ra.

" Ongsa, không ngờ rằng người luôn rụt rè như cậu lại giỏi hoà nhập hơn cả mình, nếu lúc này mà cậu biết tớ đang nghĩ vậy không biết cậu sẽ chối liên tục hay lại cười ngây ngô đây" - Vâng, cậu ấy ở đây không ai khác chính là người trong tim nàng, Ongsa . Dạo vì có hơi cô đơn vì không có bạn bè nhưng lại rãnh rổi hơn khoảng thời gian đầu nên đôi khi nàng lại nghĩ đến cô. Không hẳn là buồn chỉ là nàng thắc mắc hiện tại Ongsa đang như thế nào thôi. Vâng, chỉ có vậy thôi.

~~~

Tại góc cây gần phía Sun đang ngồi có một bạn nữ đang nhìn chầm chầm vào nàng từ nãy đến giờ.Lại nhìn được một lúc thì cô bạn này bắt đầu tiến đến bàn của mèo cam và ngồi ngay đối diện khiến Sun bất ngờ.

- Ờm... tớ có thể giúp gì được cho cậu không ? / Tiếng anh - Sun khẽ hỏi người lạ mặt đang ngồi trước mặt nàng

- Chào cậu, cậu là Sun đúng không ? / Tiếng Thái - bạn nữ ấy không vội trả lời Sun mà còn hỏi ngược lại nàng.

- Umm đúng vậy mình là Sun, cậu có việc gì cần tìm đến mình sao ? / Tiếng Anh

- À cũng không có gì, chỉ là mình thấy cậu hay ngồi ở đây ngẫn ngơ một mình, mà mỗi lần trên mặt cậu lại có biểu cảm khác nhau, hôm nay thì mặt cậu có vẻ không vui lắm nên mình quyết định đến hỏi thăm tí ấy mà / Tiếng Thái - Bạn nữ chậm rải giải thích thắc mắc của Sun.

- Hmm ra là vậy... Ủa khoan đã, bộ mặt mình biểu cảm lắm hả ???? / Tiếng Anh - Sau khi nghe cô bạn ấy giải thích thì nàng thấy cũng hợp lí đi nhưng mà khoan đã mỗi ngày một biểu cảm khác nhau là sao vậy nhỉ, bộ mặt nàng hiện rõ tới vậy luôn hả ta.

- Umm đúng rồi đó, cơ mà cậu định nói tiếng anh đến bao giờ đấy ??? tớ đang giao tiếp với cậu bằng ngôn ngữ chính của cậu luôn đấy- Cô bạn ấy có chút khó hiểu vì Sun cứ giao tiếp bằng tiếng anh nãy giờ trong khi cô đang nói tiếng Thái

- Ủa đúng nè, cậu biết tiếng Thái sao ??? - bé mèo nhỏ bất ngờ khi nhận ra cô bạn trước mặt nãy giờ đang giao tiếp với mình bằng ngôn ngữ của nàng chứ không phải tiếng Anh.

"Chắc mình nên hạn chế ngồi ngơ ra quá, người ta nói tiếng Thái nãy giờ sao mình không nhận ra vậy trời ?!" - Sun tự cảm thấy ngượng cho chính mình khi không nhận thấy người kia đang dùng ngôn ngữ của nàng

Thầm đánh giá một lúc thì Sun chợt thấy người đang ngồi trước mặt mình khá là xinh, mà xinh thì cũng không đúng. Người này có một nét đẹp sang chảnh là đằng khác, gương mặt góc cạnh cùng sóng mũi cao, đôi mắt thì hoàn toàn có khả năng thu hút người khác. Gương mặt cậu ta hài hoà đến mức nàng cảm thấy đây chính là nét đẹp tiêu chuẩn của phương tây.

" Nhưng sao cậu ta lại biết tiếng Thái nhỉ, đây cũng đâu phải ngôn ngữ chuộng người học hay dễ học tập đâu" - càng nhìn cậu ta thì sự tò mò của bé mèo cam lại càng lớn hơn.

- Cậu bất ngờ lắm đúng không, tớ là con lai gốc Thái đó. Ba tớ là người Anh còn mẹ tớ là người Thái, do Gen của bố trội hơn nên tớ nhìn không giống người có gốc châu Á tí nào - Cô bạn thích thú trước phản ứng bất ngờ của người trước mặt.

- Àaa, cơ mà cậu nói tiếng Thái chuẩn quá trời, cậu từ Thái sang đây sao ? - Bé mèo lại tò mò hơn nữa

- Không đâu, trước tớ học ở New Zeeland rồi sang đây theo chương trình trao đổi này, tớ cùng anh tớ được mẹ dạy tiếng Thái từ bé, mẹ không muốn hai anh em mất gốc nên bọn tớ đã phải khổ luyện rất nhiều đấy. Cơ mà Sun nè, cậu không có bạn bè gì ở đây sao ? tớ toàn thấy cậu ngồi mình ên ở đây không luôn á. - Giải đáp thắc mắc của cô bạn Sun xong thì lại đến cô nàng hỏi

- Tớ không, tớ đã thử hoà nhập rồi nhưng khó quá à, có mỗi tớ là từ Thái sang thôi còn mọi người đều có người đi chung không thì cũng quen biết từ trước rồi. - Nói đến đây Sun lại có chút não nề mà đáp lại

- Tớ hiểu cảm giác của cậu, tớ cũng có một mình thôi, lúc rảnh toàn ngồi ở góc cây phía bên kia đọc sách ấy, xong lại vô tình thấy cậu cũng ngồi ở đây một mình xong vừa rồi đi nộp bài tập cho cô thì thấy thông tin của cậu trong phòng giáo viên tớ mới biết cậu là người Thái nên sang làm quen thử.

- Ra là vậy, hmm ... thế nếu cậu không ngại có thể làm bạn với tớ không ?

- Được chứ - cô nàng hào hứng đáp lời Sun

- Hì vậy giới thiệu lại nhé, chào cậu tớ tên Sun, rất vui khi được làm quen với cậu

- Chào Sun, tớ là Rebecca Patricia Armstrong, cậu có thể gọi tớ là Becky cũng được, rất vui được làm quen với cậu.

~~~

Hanslorvl : uiiii xin lỗi mấy cungiuoi của tui vì lên chap trễ nha, nay tui làm về trễ quá nên, dù ráng mấy cũng hong có kịp up sớm huhuhuhu. Mai tui viết từ từ rồi lên bù cho mọi người nha, mai hong có vướng tăng ca nên chắc chắn sẽ ngồi viết rồi đó, đừng dỗi tui nha mấy ní ơi.

cơ mà chap nay nhẹ nhàng mí thoi à, mình từ từ đưa hết nhân vật lên rồi mình sẽ ngược mấy bạn í sau, đợi đưa nhân vật lên thì cũng hơi chán đó nma ráng đợi để tui gom đủ người rồi tui ngược sau hen :))))). Có ai ở đây biết người bạn đầu tiên của bé Sun là ai hong taaaa :))))