Trans : Nửa sau chap này siêu hot luôn nha anh em, đọc liền cho nóng :3 

--------------------------------

Anh nên làm gì nếu gặp phải ai đó? Youngwoo lo lắng quay 1 đoạn phim 3 phút trong khi đi bỏ rác. Anh nhìn xung quanh mỗi lần bước đi, và thường bước khom xuống. Anh trốn phía sau một cột điện thoại công cộng bất cứ khi nào có anh đèn xe hơi đến gần.

Anh từng là một trung sĩ trong quân đội Hàn Quốc và là một quân dự bị. Nhờ nó, anh có thể trở về nhà an toàn sau khi bỏ rác.

"Hờ...Thật tốt khi mình đã từng vào quân đội"

Anh đã vật lộn trong những ngày còn làm nhiệm vụ, nhưng thứ anh đã học được trong quá trình đi lính thực sự xứng đáng. Đầu tiên, quân đội mà một nghĩa vụ thiêng liêng. Youngwoo không nghĩ rằng nó tốn thời gian. Anh tự hào về nó.

Mẹ anh, người đang bóc tỏi trong phòng khách, nhìn anh bối rối.

"Tại sao con lại đeo khẩu trang và kính đen giữa đêm khuya vậy?"

"Con phải làm việc này vì những cáo buộc sai lầm. Còn phải cẩn thận bây giờ, nên mẹ nhờ Sehee bỏ rác dùm con 1 thời gian nhé"

"Con điên à? Cáo buộc sai lầm? Cẩn thận?"

Mẹ anh thể hiện một biểu cảm lo lắng trên khuôn mặt bà. Youngwoo không muốn mẹ anh phải lo lắng và thay đổi chủ đề.

"Đùa thôi, con đùa thôi. Con sẽ giúp mẹ bóc tỏi"

Pak! Pa pa pa pat!

Youngwoo bóc tỏi với tốc độ đáng kinh ngạc. Nó ở cấp độ vượt xa kĩ năng của mẹ anh, người đã bóc tỏi suốt 30 năm trời. Mẹ anh kinh ngạc khi thấy anh bóc lớp vỏ trắng của tỏi nhanh đến mức nào.

'Con mình thật tài năng!'

Youngwoo đã không làm tốt lắm khi còn bé. Anh không thể hiện chút tài năng nào. Mẹ anh luôn ghi nhớ điều này trong tim. Bà cảm thấy tiếc vì con trai mình chẳng có tài năng gì, và bà cũng cảm thấy tội lỗi.

Nhưng giờ anh đã có khả năng bóc tỏi. Bà run lên vui mừng vì tài năng của con bà đã nở rộ chậm trễ. Đến mức rơi nước mắt. Nhưng anh thì chẳng hề vui tí nào.

***

Sau bữa tối, Grid trở lại Satisfy.

Anh đi thăm Irene như thường lệ. Cô sẽ hạ sinh trong 50 ngày nữa, nên Grid đang tràn đầy động lực thủ thỉ những lời yêu mến cho cô và giữ một thái độ chung thuỷ.

"Chồng yêu, ngày hôm nay của anh tốt chứ"

Jjuk!

Môi của Irene chạm vào má anh thật mềm và xúc động hơn bất cứ thứ gì trên thế giới này. Rồi một cửa sổ thông báo hiện lên trước mặt Grid.

[Đứa trẻ trong bụng đã cảm thấy tình yêu thật lòng của cặp đôi, tất cả các chỉ số sẽ tăng thêm 1]

Nó xảy ra lần đầu sau 1 khoảng thời gian dài. Đã 10 ngày kể từ khi chỉ số của đứa trẻ liên tục tăng lên trong 1 khoảng thời gian nhất định.

'Khởi đầu tốt đấy!'

Mọi thứ đã rõ ràng. Grid tự tin tiến vào lò rèn.

"Chúng tôi chào mừng mặt trời vĩ đại của Reidan, công tước Grid!"

Các thợ rèn trẻ chào mừng anh đồng loạt. Khan cũng cười lớn. Grid đáp lại họ, rồi nhắm mắt.

'Tập trung'

Grid không trì hoãn. Anh nhớ lại cấu trúc của bàn tay anh đã ghi nhớ và ngay lập tức kích hoạt kĩ năng sáng tạo vật phẩm.

"Sáng tạo vật phẩm"

[Bạn muốn chế tạo vật phẩm gì?]

'Liệu nó sẽ thành công chứ?'

Sáng tạo vật phẩm không phải là một kĩ năng toàn năng. Một ví dụ đơn giản là Grid không thể chế tạo các món trang sức. Grid chỉ có thể tạo ra các vật phẩm phù hợp với thợ rèn.

Ực.

Grid nuốt nước bọt trong lo lắng và đáp lại.

"Bàn tay. Ta muốn tạo ra những bàn tay"

[...]

Nó im lặng 1 lúc. Hệ thống không có phản hồi.

'Bất khả thi sao?'

Đó là trường hợp tệ nhất. Giây phút Grid chuẩn bị cau mày thất vọng.

[Là bàn tay, không phải găng tay?]

Cửa sổ thông báo hiện lên khác biệt so với thường lệ. Nó là một câu hỏi có hệ thống hơn.

'Có gì đó đang đến!'

Grid cảm thấy rằng đây là bước đầu cho một sự kiện đặc biệt và gật đầu.

"Đúng vậy! Ta muốn tạo ra những bàn tay! Những bàn tay dựa trên chính bàn tay ta!"

[Sẽ khả thi nếu bạn thiết lập chất liệu là pavranium]

"...!"

Nhuệ khí bắt đầu dâng cao. Grid vui mừng. Anh hét lên thích thú.

"Ta sẽ thiết lập chất liệu là pavranium!"

Vào giây phút đó.

Ttiring~

Một âm thanh thích thú vang lên, và anh không thể nào tưởng tượng ra chuyện sẽ xảy ra tiếp sau đó.

[Bạn có cùng ý tưởng với thợ rèn huyền thoại Pagma]

[Nhiệm vụ chức nghiệp thứ 3 'Những gì mà Pagma chưa đạt được' đã được khởi tạo]

[Những gì Pagma chưa đạt được]

Độ khó : Nhiệm vụ chức nghiệp.

300 năm trước, thợ rèn huyền thoại tạo ra khoáng sản mạnh nhất gọi là Pavranium.

Pavranium là khoáng sản với hiệu năng áp đảo, vượt trên cả khoáng sản của thần adamantium. Tương truyền rằng nó sẽ không thể nào được hoàn thành nếu không có kiến thức của đại ma thuật sư Braham.

Pagma được truyền cảm hứng. Mong muốn của ông là tạo ra một thứ thậm chí vượt xa thần thánh bằng pavranium. Nhưng có một giới hạn rõ ràng với số lượng pavranium, nên Pagma phải nghĩ về cách để sử dụng pavranium.

Vào lúc này, ông nghĩ ra một ý tưởng 'Bàn tay của Thần'.

Nhiều bàn tay vàng có thể mô tả độ chính xác tương tụ với thợ rèn huyền thoại! Với 'Bàn tay của Thần', Pagma tin rằng ông có thể tạo ra những vật phẩm ở mức độ mà ông chưa bao giờ với tới.

Tuy nhiên, ông không thể nào tạo ra 'Bàn tay của Thần'. Mạng sống của con người có giới hạn và Pagma đã già rồi.

Giờ bạn đã với đến được cùng 1 ý tưởng với Pagma, nên hãy sáng tạo và chế tác ra 'Bàn tay của Thần'. Vượt qua nền tảng của Pagma bằng cách đạt được mục tiêu mà Pagma không thể với tới được.

Điều kiện hoàn thành nhiệm vụ : Chế tạo hoàn hảo những bàn tay được làm từ Pavranium.

Phần thưởng hoàn thành nhiệm vụ : Một trong những mảnh bí ẩn của 'Hậu duệ Pagma', 'Khả năng bị phong ấn' sẽ được mở.

'Chính là những gì mà Braham đã nói!'

Pagma tồn tại 300 năm trước. Thêm nữa, ông đang chết dần vào thời điểm đó. Vậy bằng cách nào mà ông xuất hiện trong lịch sử 100 năm trước? Grid dần chấp nhận sự tồn tại của Pagma.

'Có lẽ là một con ma...Không, giờ thì thật vô dụng khi nghĩ về nó'

Nó là một thứ mà anh rồi sẽ tự nhiên khám phá ra trong quá trình làm nhiệm vụ cốt truyện. Grid lắc đầu và tập trung vào thử thách trước mặt.

'Mình sẽ làm nó!'

Grid đang ngập tràn đam mê cháy bỏng. Anh tự tin sau khi ghi nhớ hình dáng và cấu trúc của một bàn tay suốt 3 giờ.

(God Hand : Bàn tay của Thần nhé anh em, để nguyên Eng nghe cho ngầu :v)

[Hãy thiết kế 'God Hand']

Một bản thiết kế trắng hiện ra trước mặt anh.

Grid vẽ cấu trúc mà anh đã học và tạo ra một bản sao của bàn tay anh. Kết quả là, anh có thể tạo ra một bàn tay chất lượng bộc lộ kiến thức của anh nhờ vào hiệu ứng bù trừ của 'Kĩ năng sáng tạo vật phẩm'.

[Đã nhận được : 'Bản thiết kế : God Hand']

God Hand. Cái tên của nó thôi cũng nghe thật áp đảo. Hiệu năng rõ ràng rất tuyệt vời chỉ dựa trên cái tên thôi. Grid sung sướng và nung chảy pavranium. Rồi anh sử dụng 'Búa của thợ rèn huyền thoại' để đập tạo hình nó.

Ttang! Ttang!

Grid tập trung trong im lặng. Anh không thể bất cứ thứ gì cản trở mình.

"..."

Thật im lặng. Với Grid, thứ duy nhất tồn tại trên thế giới này hiện tại là pavranium, cái đe, và cây búa. Không còn thứ gì khác cả.

Ttaang – ttang -!

Cây búa là Grid không còn là những tồn tại biệt lập nữa. Họ đã hoàn toàn dung hợp. Cây búa là Grid và Grid là cây búa. Cơ thể và cây búa di chuyển như 1.

Ttaaang!

Pavranium dần dần chuyển thành hình dáng của God Hands. Cái cấu trúc phức tạp và tinh tế được tạo ra. Một âm thanh rõ ràng vang lên. Khan và các thợ rèn trẻ ấn tượng khi họ quan sát những bàn tay vàng được hoàn thành.

[Sự tập trung tuyệt đối của bạn đã kích hoạt 'Hơi thở của thợ rèn huyền thoại']

['Hơi thở của thợ rèn huyền thoại' đã giúp tăng hiệu quả chế tạo vật phẩm của bạn]

"...!"

Cuối cùng sau 1 khoảng thời gian dài làm việc, Grid cuối cùng cũng trở về thực tại. Mắt anh mở to khi anh xác nhận kết quả.

***

'Hôm nay mình không thể nào mà thua được cả'

Piaro không hề nghi ngờ gì nữa. Cấp độ của Grid đã vượt qua mọi tưởng tượng của ông, nhưng nó vẫn chưa sánh được với Piaro.

'Tôi xin lỗi lãnh chúa của tôi'

Grid đang phát triển nhanh chóng. Nhưng chỉ vậy thôi. Grid chưa thể trở thành một ứng cử viên phù hợp với danh hiệu huyền thoại.

'Vẫn còn một bầu trời nữa giữa cậu và ta'

Kĩ năng của một người không thể vượt qua được khoảng cách đó chỉ trong 1 đêm được. Piaro nhớ lại trận chiến vào ngày trước và tự tin rằng ông có thể chiến thắng Grid hôm nay mà không chịu bất cứ chấn thương gì.

Puk! Puk puk puk puk!

Pa pa pa pat!

Khi Piaro đang suy nghĩ, những bàn tay của ông di chuyển không ngừng nghỉ. Ông nhanh chóng kéo những cây rau lên gần như đồng thời. Chris và nhóm 5 đội trưởng kinh ngạc trước cảnh tượng đó.

'Mình muốn một nông dân như vậy trong lãnh thổ của mình!'

Đó là ước muốn tuyệt vọng của Chris. Lãnh thổ được thống trị bởi guild Khổng Lồ khác biệt với quá khứ. Mọi thứ đều bị dẫm bẹp bởi binh đoàn Golem, nên họ hiện tại đang trong quá trình tái xây dụng.

Đương nhiên, cánh đồng cũng trở thành một mớ hỗn độn, không thể nào sản xuất thêm lương thực. Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra nếu họ thu phục được Piaro? Cánh đồng Pedro sẽ tươi tốt hơn sau mỗi quý và tài chính của guild Khổng Lồ sẽ tăng nhanh. Mọi người sẽ dần có động lực vì kiếm được thêm lương thực và tốc độ tái xây dựng sẽ tăng nhiều lần.

"Hờ..."

Chris chỉ có thể thở dài. Anh ghen tỵ với Grid, người có một số lượng lớn NPC có tên như Piaro.

"Ừm, mình nên kết thúc mọi thứ ở đây hôm nay thôi"

Piaro đứng dậy từ chỗ đang ngồi. Ông hoàn thành công việc sớm hơn 3 giờ so với thường lệ.

"Ông đang đi chuẩn bị sao? Đấu tập thì sao?"

Người đang nói chuyện với Piaro đầy tôn trọng chính là Chris.

"Ta có một việc quan trọng cần làm hôm nay. Sau khi xong việc trên cánh đồng, chúng ta sẽ đấu tập vào ban đêm. Gặp lại cậu sau"

Piaro lấm lem bùn đất rời khỏi cánh đồng.

"Nếu gã điên bị ám ảnh bởi việc làm nông rời khỏi cánh đồng, chắc chắn đó là một cái gì đó rất lớn"

"Có lẽ thứ gì đó sẽ xảy ra với Overgeared?"

Phán đoán của nhóm 5 đội trưởng là hợp lí. Piaro thường rất thích công việc trên cánh đồng. Chuyện gì xảy ra mà ông ấy phải rời khỏi đây sớm chứ?

"Đi theo ông ta"

Chris cảm thấy tò mò và đi theo Piaro. Chỉ số 'Thấu tuệ' của Piaro quá cao đến mức mà họ phải di chuyển ở một khoảng cách rất xa phía sau, nhưng họ vẫn có thể dễ dàng đi theo ông. Đó là vì dân số của Reidan rất ít.

"Hả?"

"Grid?"

Chris và nhóm 5 đội trưởng đi theo Piaro đến một lò rèn lớn. Họ bối rối trước cảnh tượng Piaro đối mặt với Grid. Grid đang trang bị 2 thanh đại kiếm và có một biểu cảm nghiêm túc trên khuôn mặt, như thể anh đang định chiến đấu với Piaro.

'Có chuyện gì giữa 2 người đo sao?'

Nếu thế, đây là cơ hội để tuyển dụng Piaro? Chris đang âm thầm reo hò trong vui sướng.

"Tên ngốc này không hiểu được kẻ mà hắn đang đối mặt"

Các đội trưởng khác cau mày, trừ Zirkan. Grid không thể đánh bại Piaro, người đã đánh bại thậm chí toàn bộ bọn họ. Nhóm 5 đội trưởng dự đoán rằng Grid sẽ bị giết bằng cái cày trong 10 giây. Họ tin rằng kết quả đó là chuẩn xác.

'Vì chúng ta đã bị đập bầm dập!'

Sau khi đạt đến thức tỉnh chức nghiệp bậc 3, Nhóm 5 đội trưởng mạnh hơn bao giờ hết. Họ biết rõ cấp độ kĩ năng của Grid. Nhưng sự thật là gì?

"Heok"

Nhóm 5 đội trưởng quan sát cảnh tượng mở ra trước mắt họ và không thể ngậm miệng lại. Chris cũng bị sốc.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^