"Cậu muốn nói gì với tôi đây?"

Sau buổi lễ bế mạc.

Các thành viên Overgeared tụ họp lại tại nhà hàng gần tháp Eiffel. Là một guild đa quốc gia, màu da và màu mắt của mỗi người đều khác nhau, nhưng không có sự chênh lệch gì khi họ ở cùng nhau. Họ nhìn nhau với sự tin tưởng và đầy thiện cảm, làm cho họ trông như một gia đình vậy.

"Đồ hói"

"Im đi! Tôi không hói, tôi cạo đầu đấy!"

Đương nhiên, có một vài ngoại lệ như Pon và Vantner.

"Em đã đưa Kraugel vào Overgeared"

Lauel nói những lời kinh ngạc giữa sự ồn ào đó. Một vài thành viên bối rối.

"Bầu trời phía trên bầu trời sẽ gia nhập Overgeared?"

"Bằng cách nào chứ?"

Pon và Regas hỏi. Không như những thành viên Overgeared khác, họ không biết về kế hoạch tuyển mộ Kraugel. Đương nhiên, Grid cũng thế. Lauel bắt đầu giải thích câu chuyện cho những người chưa biết.

"...Đó là những chuyện đã xảy ra. Vì vậy, chúng ta có quyền tuyển mộ Kraugel vào"

"..."

Lauel kể toàn bộ câu chuyện không chút phóng đại nào. Biểu cảm của cậu đầy phẩm giá. Lauel tin rằng Grid và các thành viên Overgeared sẽ vui mừng với kế hoạch tuyển mộ Kraugel. Tuy nhiên, biểu cảm của Grid không tốt. Grid nghĩ 1 lúc rồi uống hết ly bia trước khi đưa ra một phản ứng sốc.

"Đừng cho Kraugel vào"

"...Hả?"

Thật bất ngờ. Tại sao lại không được đưa vào nguồn lực mạnh mẽ nhất chứ? Lauel và hầu hết các thành viên Overgeared bối rối.

"Chúng ta phải cho Kraugel vào! Dòng máu của Kraugel sẽ chảy qua huyết quản của toàn bộ Overgeared! Guild Overgeared sẽ mạnh hơn bao giờ hết...!"

Lauel bắt đầu nói về giá trị của Kraugel, nhưng Grid chen ngang.

"Em thực sự nghĩ có thể ép ai đó trở thành đồng đội của chúng ta?"

Pon thêm vào.

"Kraugel là loại người luôn chơi game 1 mình. Chẳng phải tất cả mọi người đều biết rằng anh ấy ghét việc tham gia vào nhóm sao? Chúng ta liệu có thể nhận được tấm lòng thực sự nếu chúng ta làm như vậy không? Thậm chí nó còn có thể gây ra sự rạn nứt trong mối quan hệ này, thứ 1 ngày nào đó trong tương lai sẽ gây ra nguy hiểm"

Lauel phản pháo lại.

"Mọi người đều có thể thay đổi mà. Nhìn chúng ta mà xem. Lí do chúng ta trở thành đồng đội chẳng phải ngay thẳng gì. Chúng ta gia nhập vì chúng ta muốn 1 thứ gì đó. Trong quá trình hoàn thành điều đó, trái tim chúng ta rộng mở và chúng ta trở thành đồng đội thực sự. Và Kraugel cũng như thế. Anh ấy có thể cảm thấy trái ý bây giờ, nhưng 1 ngày nào đó..."

"Không, ổn thôi" Grid rất cứng rắn. "Anh ta không chỉ là một tồn tại không nên bị kìm giữ, chúng ta không yếu đến mức cứ phải ám ảnh vì anh ta đâu."

Kể từ ngày anh bắt đầu chơi Satisfy, Kraugel đã luôn chơi solo và việc này cho phép anh ta đạt đến đỉnh cao. Cách chơi của anh ta là cách phù hợp với bản thân anh ta. Nếu anh ta bị trói trong 1 nhóm và thay đổi cách chơi, anh ta sẽ không còn là Kraugel nữa. Chẳng phải có rất nhiều trường hợp tương tự trong các trò chơi khác sao? Kẻ thù sẽ trở nên yếu đi sau khi gia nhập vào party của chúng!

"Những thứ đó chỉ là đoán mò thôi!"

Lauel phản pháo đến cùng. Hầu hết các thành viên Overgeared đều hiểu được cảm giác của anh. Đây là cơ hội để tuyển được sức mạnh lớn nhất, nhưng nó có thể bị bỏ lỡ vì xung đột nội bộ. Lauel sẽ cảm thấy khó chịu đến mức nào? Grid thấy được trái tim của Lauel và nói thoải mái hơn mà không che giấu gì cả.

"Lauel, anh thua Kraugel đấy"

Kraugel là mục tiêu của Grid. Anh là bầu trời mà Grid muốn với tới. Cuối cùng thì, anh vẫn thất bại trong việc với đến nó.

"Có thể sẽ có ai đó cười cợt, nhưng anh xem bản thân mình là đối thủ của Kraugel. Anh muốn tiếp tục cạnh tranh cho đến khi anh vượt qua được anh ta"

"...Ah"

Lauel nhận ra.

'Mình...mình không bao giờ có thể hiểu được toàn bộ suy nghĩ của Grid!'

Thật khó chịu và tổn thương khi có một ai đó không thể đánh bại được dưới trướng mình. Lauel hiểu được vị trí của Grid và gật đầu.

"em hiểu rồi...Em sẽ không đề nghị với Kraugel nữa"

Grid hỏi như thể anh không hiểu.

"Tại sao không chứ?"

"...Chẳng phải anh nói sẽ không tuyển anh ta sao?"

Grid nở một nụ cười đen tối với Lauel.

"Không tuyển anh ta đâu có nghĩa là chúng ta sẽ không giao dịch gì"

***

Sau lễ bế mạc, sự hứng thú của mọi người với giải đấu quốc tế dần tản đi và các chủ đề khác dần nổi bật hơn trong giới truyền thông. Cái tên của Kraugel biến mất khỏi danh sách người chơi đầu bảng làm cả thế giới sốc. Vì vậy, Kraugel bị ép phải sử dụng máy bay dành cho người chơi tị nạn Nga sau khi bị đuổi theo bởi cánh nhà báo.

'Lauel nói rằng cậu ấy sẽ liên hệ với mình trong 30 phút nữa'

Anh sẽ kết nối vào Satisfy trong 1 chốc. Kraugel kết nối vào Satisfy sử dụng hộp đăng nhập được đặt trên máy bay. Rồi anh mở cửa sổ trạng thái.

Tên : Kraugel

Level : 1

Chức nghiệp : Thánh kiếm

*Vũ khí dạng kiếm có thể được sử dụng mà không có giới hạn nào

*Bạn sẽ thấy và sử dụng được các chức năng ẩn của vũ khí dạng kiếm khi chúng được trang bị.

*Bạn có thể tạo ra các kiếm kĩ mới. Số lần tạo ra sẽ tăng lên mỗi khi cấp độ của 'Thông thạo kiếm kĩ hoàn hảo' tăng lên.

Danh hiệu : Người trở thành một huyền thoại.

Danh hiệu : Vua troll...

Danh hiệu :...

...

...

Máu : 1,485/1,485

Mana : 100/100

Sức mạnh : 50(+120) Thể lực : 15(+50)

Nhanh nhẹn : 30(+60) Trí tuệ : 10(+10)

Thanh tịnh : 10 Bất Khuất : 10

Phẩm giá : 10 Thấu tuệ : 10(+40)

Hồi phục : 30

Siêu cảm nhận : 0.1

'Nó còn hơn cả tưởng tượng...'

Kraugel bị sốc bởi chức nghiệp thánh kiếm. Cấp độ của anh đã rơi xuống level 1 và các kĩ năng cũng như chỉ số mà anh đã chăm chỉ cày cuốc đã bị tái lập trở về mặc định. Thật may mắn, các danh hiệu vẫn còn giữ được các kĩ năng cơ bản và khả năng của Thánh kiếm thật tuyệt vời. Nga nhận được 30% buff kinh nghiệm nhờ vào việc xếp hạng 1st trên bảng xếp hạng tổng, nên sẽ không khó để lấy lại cấp độ. Đặc biệt, kĩ năng bị động 'Giác quan sắc bén' của Kraugel biến mất và kĩ năng 'Siêu cảm nhận' chủ động được chuyển thành 1 chỉ số.

'Kĩ năng bị động 'Siêu cảm nhận'...'

Nó có thể được xem là kĩ năng bị động có thể được huấn luyện mà chẳng có giới hạn nào. Nói ngắn gọn, hiệu năng của nó có thể thấp hơn so với 'Siêu cảm nhận' trước đó. Tuy nhiên, sau này nó sẽ thay đổi. Nếu anh phát triển chỉ số này đúng cách, Kraugel sẽ trở thành một tồn tại tối cao có thể luôn ở trong trạng thái 'Siêu cảm nhận'. Đương nhiên, tỉ lệ cao là hiệu năng của nó sẽ giảm đi so với 'Siêu cảm nhận' gốc khi nó là một kĩ năng chủ động.

-Kraugel! Anh có ra sang đây 1 lúc không?

Một giọng nói đến từ bên ngoài hộp đăng nhập khi Kraugel đang kết nối vào game. Alexander. Alexander đầu hói. Một tên yêu nước cực đoan, hắn ta vốn xem thường Kraugel và đang thể hiện sự hối hận. Giờ hắn đang hành động như một con chó trung thành. Đó là vì hắn đang có sự tôn trọng vô hạn với Kraugel, người đã đưa Nga đến vị trí vô địch.

-Cái gì?

-Con khỉ đó...À không, một tên người Hàn Quốc bảo muốn gặp anh.

-Ai cơ?

-G-Grid. Sao hắn ta lại đến đây sau khi thua anh trong sự kiện PvP chứ? Tôi nên làm gì đây? Tôi có nên trả hắn về không?

-Không, đợi đã.

Kraugel đăng xuất ngay lập tức. Anh biết lí do Grid đến đây.

'Lauel đã kể cho cậu ta câu chuyện'

Giờ Grid đã biết được sự thật. Anh ta đến để nhận lời thề trung thành. Ban đầu, một nhóm sẽ luôn có cấp bạc. Kraugel cười đau đớn khi anh bước ra khỏi hộp đăng nhập. Rồi anh chứng kiến một cảnh tượng kinh ngạc.

"Ugh...!"

"Hnng~~"

Ở lối vào máy bay. Những người chơi Nga với thể lực to cao đang gục ngã vô vọng. Lí do không rõ ràng. Anh không biết vì sao, nhưng tình huống này luôn xảy ra mỗi khi ngón tay Grid chạm vào cơ thể họ.

"H-Huaaaat~~!"

Một người chơi Nga nữa thốt ra một tiếng rên quái lạ khi Grid chạm vào anh ta. Cùng lúc đó, anh ta ửng đỏ mặt và nhìn chậm xuống dưới...(WTF :v )

Lược bỏ.

"C-Cậu ta đang làm cái quái gì vậy?"

Alexander kinh hãi và che giấu cơ thể to lớn của mình phía sau Kraugel. Anh ta sợ Grid, người đã làm gục ngã các đồng đội của anh chỉ với 1 ngón tay.

"Chào?"

Grid thấy Kraugel và chào anh. Kraugel bỏ máy phiên dịch và đáp lại Grid bằng tiếng Hàn.

"Thật tốt khi được gặp cậu. Chỉ vừa mới 2 giờ thôi nhỉ"

"Chẳng phải tiếng Hàn của anh khá tốt sao?"

"Tôi không thể nào tệ với tiếng mẹ đẻ của mình được"

"Hrmm..."
Grid vứt cái máy phiên dịch vô dụng đi và nhìn đầy nghi ngờ vào Kraugel. Những nét trên cơ thể rất chính xác, nhưng Kraugel trông quá giống phụ nữ. Và lại còn là một người phụ nữ đẹp. Grid nhìn vào cặp lông mi dài và kết luận.

"Bạn"

"...Cái gì cơ?"

Kraugel dự định rằng Grid sẽ hỏi anh gia nhập vào Overgeared, nên anh đơ mặt trước những lời nói đó. Grid tiếp cận anh và đưa 1 tay ra.

"Hãy giúp đỡ lẫn nhau khi gặp khó khăn nhé. Trong tương lai, anh sẽ không cần phải chiến đấu một mình như vậy"

Grid biết. Khi ở một mình sẽ luôn có giới hạn. Grid lo rằng 1 ngày nào đó, Kraugel sẽ cần sức mạnh của anh.

"Tôi sẽ không mời anh vào guild. Chúng ta sẽ chỉ giúp đỡ lẫn nhau khi cần thiết"

"...Tại sao?" Kraugel không thể tin được. "Tại sao cậu lại đối xử với tôi tốt đến vậy?"
Tại sao Grid không ép buộc anh gia nhập guild? Với vị trí của anh là hoàn toàn có thể. Tại sao lại làm như vậy chứ?

Grid đáp lại đơn giản với Kraugel.

"Tôi cần một đối thủ trong tương lai. Tôi muốn anh phát triển. Nếu tôi chiến đấu với anh khi anh dần trở nên mạnh hơn, tôi cũng sẽ phát triển theo. Ngay từ đầu, tôi đã thoả mãn với việc có Piaro trong guild rồi."

"..."

Grid hiện tại hoàn toàn khác với người mà Kraugel gặp ở Reidan. Không hề có bóng tối trên mặt anh và đôi mắt đầy phẩm giá. Anh có một không khí rất đáng tin bao quanh. Kraugel cảm thấy run sướng và nắm lấy bàn tay to và thô ráp của Grid.

"Tôi rất vui"

'Tôi sẽ chạy đến bất cứ khi nào cậu gọi tôi. Và cảm ơn cậu'

Kraugel nuốt chửng những lời nói đó. Anh nghĩ rằng Grid sẽ biết ngay cả khi anh không nói ra. Và Grid cũng biết rõ.

"Cảm ơn tôi? Hãy hứa với tôi 1 điều. Mỗi khi tôi gọi, hãy chạy đến. Anh có thể chữa được căn bệnh của mẹ anh nhờ Lauel. Chẳng phải anh nên trả ơn sao?"
"...Tôi hiểu"

Khái niệm tình bạn mà Grid đang nhắc đến là gì? Kraugel thực sự cảm thấy lo lắng khi Grid vỗ vai anh.

"Một khi mẹ anh hồi phục, hãy đến Hàn Quốc chơi. Tôi sẽ dẫn anh đi vòng quanh"

"...Được"

Cảm ơn, Kraugel nở một nụ cười hiếm hoi, nhìn trông đẹp hơn bao giờ hết. Kraugel đã mong ngóng cho sức khoẻ và hạnh phúc của mọi người mẹ trên thế giới này.

Vào ngày này. Những người chơi tham dự vào giải đấu quốc tế rời đi và trở về quốc gia của họ. Một chuyến phiêu lưu mới đang chờ đợi họ.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^