Yoohan chưa bao giờ nghĩ rằng lần đầu tiên ra nước ngoài của mình sẽ tràn ngập hoạt động giáo dục, công việc nghiên cứu và đến bệnh viện thường xuyên. Cậu đã thực hiện kế hoạch năm ngày, nhưng phải gọi điện về nhà để thông báo với mẹ rằng cậu sẽ kéo dài thời gian ở lại trong một thời gian không lường trước được.

Không cần phải nói, nhóm nghiên cứu đã rất ngạc nhiên khi cậu nói rằng mình sẽ không trở lại Hàn Quốc với họ. Khi họ hỏi chi tiết, Yoohan chỉ nói rằng cậu sẽ ở lại với một người anh mà cậu ấy biết. Vị giáo sư nhìn cậu đầy nghi ngờ, nhưng Yoohan chỉ nhún vai với vẻ mặt khó chịu nhất mà cậu có thể kéo được.

" Có phải là người mà em luôn lén lút hẹn hò trong giờ nghỉ vào buổi tối không?"

Lén lút là một cách thú vị để nói về nó. Yoohan đã thu hút sự chú ý của họ vào khoảnh khắc cậu biến mất đột ngột ngay sau khi họ nhận phòng khách sạn vào ngày đầu tiên. Vào thời điểm đó, Yoohan đã quá choáng ngợp với toàn bộ sự kiện 'gặp mẹ của người yêu' mà cậu quên không thông báo cho giáo sư về việc này. 

Cậu về khuya, lập tức bị soi mói. Cậu chỉ nói là muốn đi dạo. Sau đó, Yoohan không bao giờ quên thông báo cho giáo sư và tiền bối mỗi khi có kế hoạch khác, vì vậy cậu nghĩ rằng gọi nó là 'lén lút' là hơi quá. Nhưng đúng là ngoại trừ buổi dạ tiệc vào ngày cuối cùng của hội thảo, Yoohan chưa bao giờ tham gia bữa tối hay bất kỳ hoạt động nào khác. Cậu dường như đã biến mất ngay khi họ đến khách sạn.  Thậm chí chỉ trở lại vào buổi sáng ngày thứ ba với một vết đỏ mờ dần trên gáy, điều này làm dấy lên nghi ngờ. Nhưng có vẻ như những người khác không có kế hoạch riêng trong thời gian rảnh, vì vậy khi họ thấy Yoohan miễn cưỡng chia sẻ nhiều hơn, họ cũng cho anh ấy đi.

Yoohan gần như không kìm được ho khi giáo sư kéo cậu và hỏi mình câu đó. Cậu thận trọng nuốt nước bọt, cố gắng duy trì sự bình tĩnh của mình. Không phải cậu muốn giấu giếm, chỉ là không muốn giải quyết những chuyện phức tạp kéo theo nó. Lee Yoohan không phải là người thích giải thích về bản thân. Vì vậy cậu chỉ gật đầu lia lịa.

"Chà, miễn là em không bị lôi kéo vào một cái gì đó mờ ám."

Yoohan mím môi. Chính xác thì có ý gì khi nói "điều gì đó mờ ám"?

"Có lẽ sẽ ổn thôi." Dù sao đi nữa, Yoohan có lẽ sẽ dành phần lớn thời gian ở bệnh viện, nhìn cách mẹ Jay yêu cầu được nói chuyện với cậu mỗi ngày. Và đó chính xác là những gì Yoohan đã làm trong thời gian còn lại của mình. Jay sẽ hộ tống cậu từ nhà của họ Yoon, nơi họ ở lại bệnh viện, và Yoohan sẽ ở đó với mẹ của Jay cho đến khi Jay trở lại từ bất cứ điều gì anh đã làm. Có vẻ như Jay không ở đây với lý do nghỉ phép, mà thay vào đó là một chuyến công tác.

Dù đó là gì, Yoohan thực sự không bận tâm về tất cả những sự sắp xếp này. Cậu thích nói chuyện với mẹ của Jay và chia sẻ với Jay về nội dung các buổi trò chuyện của họ. Khi cô ấy đang điều trị, Yoohan sẽ theo dõi và thông báo cho Jay về bất cứ điều gì cậu có thể hiểu được từ cuộc nói chuyện của bác sĩ. Khi cô ấy đã ngủ, cậu sẽ lặng lẽ làm bài tập của mình. Thật tuyệt khi căn phòng bằng cách nào đó có mọi thứ cần thiết cho một không gian làm việc thoải mái - một chiếc ghế sofa đẹp, máy lạnh và wi-fi nhanh. Căn phòng thậm chí còn có máy lọc không khí để xua đi mùi bệnh viện. Nếu không có bóng dáng ốm yếu nằm trên giường bệnh, nơi đây thực sự giống như một khách sạn.

Ngoài việc nói xấu Jay, Yoohan còn nghe tất cả những câu chuyện về thời thơ ấu của người đàn ông này, đặc biệt là những câu chuyện xảy ra trước khi ly hôn. Đó luôn là khoảng thời gian vui vẻ khi nói chuyện với mẹ của Jay, ngoại trừ khi Yoohan thoáng thấy nỗi buồn và nhanh chóng được thay thế bằng sự trống trải theo thời gian. Những ánh mắt đó thường đến khi Jay và Yoohan chuẩn bị quay lại, hoặc đôi khi họ nói về những khoảng thời gian hạnh phúc khi Jay vẫn còn là một đứa trẻ vui vẻ, hồn nhiên và thông minh khi đó. Nhưng khi Yoohan muốn hỏi về điều đó, cô ấy chỉ đặt ngón trỏ của mình lên môi cậu, làm cậu thẹn thùng. Vì vậy Yoohan không bao giờ hỏi lại.

Ngày tháng trôi qua, ngay cả các y tá cũng bắt đầu nhận ra cậu, và rất nhiều nhân viên y tế trong khu VIP thậm chí còn nghĩ Yoohan là con trai cô ấy. Cậu đã quen với bữa ăn ở căng tin của bệnh viện, mặc dù thỉnh thoảng anh lại ra công viên đó để tìm đồ ăn khác. Cậu đã gặp lại người thợ cơ khí đó một lần nữa trên cùng một chiếc xe tải xúc xích, và có một cuộc trò chuyện mà không có Jay ở đó để ngăn cản cậu, điều này khá tốt cho một sự thay đổi. Cậu thường đi bộ xung quanh, để ý những cửa hàng mà mình có thể muốn ghé thăm sau này, và tự nhắc mình mua một vài món quà lưu niệm cho mẹ và em trai của mình. 

Một ngày nọ, một bà chủ tiệm bán hoa thậm chí còn tặng cậu một bó hoa trên đường đến bệnh viện, nói cậu rất đẹp và mời uống trà trò chuyện. Hóa ra cháu trai của bà ấy đang làm việc ở ở Hàn Quốc, và bà ấy đã rất vui mừng khi Yoohan nói rằng mình đến từ đó. Cậu đã bị hỏi về rất nhiều thứ mà vốn từ vựng hạn chế của cậu không thể hiểu được, nhưng dù sao thì cậu cũng đã cố gắng vì trà và hoa.

 Cậu mang hoa trở lại phòng bệnh, và Jay đã ở đó. Yoohan phải giải thích toàn bộ câu chuyện về những bông hoa, và mẹ của Jay đã cười thoải mái cho đến khi bà lên cơn ho. Nói chung, Yoohan đã có một khoảng thời gian vui vẻ mà không cần đi đâu cả. 

Sau một ngày ở bệnh viện, Jay sẽ đưa Yoohan trở về căn hộ của mình. Nơi đây từng là nhà của anh ấy, trở nên trống trải khi Jay chuyển đến Hàn Quốc. Từ trước đến nay, ngôi nhà chỉ được dùng để chứa đồ của Jay và mẹ anh. Có một người quản gia dọn dẹp nơi này thường xuyên, vì vậy Jay chỉ giữ căn hộ như vậy cho tiện. Yoohan nửa nghĩ rằng cậu sẽ thấy một phòng khách khác đầy đống kịch bản, nhưng hóa ra không phải vậy. Nhưng cậu chỉ nhìn thấy chiếc cặp và máy tính xách tay của Jay, với một vài giấy tờ nằm ​​rải rác. Nó làm cho không gian giống như ở nhà, bằng cách nào đó. Và rồi Yoohan rùng mình khi nghĩ đến việc coi nơi ở của Jay là 'nhà'.

"Hôm nay bà ấy hỏi em điều gì?"

Yoohan nhìn xuống người đàn ông đang tựa đầu vào lòng Yoohan mà không được cho phép trong khi cậu đang yên tâm nghỉ ngơi trên chiếc ghế dài trong phòng khách. Yoohan vỗ nhẹ vào trán Jay. 

"Cô ấy bảo em chăm sóc anh."

"Bằng cách đánh anh?" Yoohan nheo mắt. Chính trong khoảng thời gian Jay không hề tỏ ra khó chịu hay nghiêm túc, Yoohan có thể nhìn thấy bóng dáng của một đứa trẻ nghịch ngợm trong tất cả những câu chuyện mà anh ấy có.

"Nhưng bà ấy nói đúng, em phải chăm sóc cho anh."

"Anh có phải trẻ con đâu?"

"Anh thực sự không thể sống thiếu em, em biết đấy," Jay cười tinh nghịch, như thể anh không vừa nói điều gì đó khiến trái tim cậu ngừng đập.

Yoohan cắn môi. Mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nếu cậu không nghe về nỗi thống khổ của Jay. Mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nếu cậu không hứa với mẹ của Jay sẽ ở lại với con trai cô ấy. Cụm từ đó trước đây có vẻ giống như một động thái tán tỉnh, nhưng bây giờ nó nghe có vẻ nghiêm trọng và nặng trĩu trong tai Yoohan.

"Đừng nói nhảm, anh có thể sống cùng không khí và nước."

"Em không phải là không khí và nước của anh sao?" Jay cười khúc khích.

Jay nhấc nửa thân trên lên và dùng khuỷu tay để hỗ trợ quay lại và nhìn Yoohan. 

"Anh đang nghiêm túc đấy?"

"Ghê quá." 

Người đàn ông cười và hất mũi Yoohan. "Tại sao em không sống với anh trong khi chúng ta ở đây?" 

Yoohan chớp mắt liên tục. Có phải người đàn ông này chỉ tình cờ yêu cầu cậu sống thử không?

"...Không."

Thành thật mà nói, họ đã sống cùng nhau trong suốt thời gian Yoohan ở Mỹ, phải không? Nó giống như một bản xem trước nhỏ về cảm giác sẽ như thế nào khi sống với Yoon Jay; nụ hôn vào gáy chào buổi sáng; cảnh Jay nấu ăn để ngực trần như thể dầu nóng bắn tung tóe; không ngừng tán tỉnh trong bữa ăn; Cậu nhóc ăn bám và người đàn ông hư hỏng Jay đã trải qua một ngày đặc biệt mệt mỏi ... thực ra thì cũng không tệ lắm.

Jay cười khúc khích và ngả đầu lên đùi Yoohan. "Hầy, anh biết mà."

"Anh biết gì?"

"Rằng em sẽ không đồng ý sống với anh. Và anh biết tại sao em nói không, vì vậy anh sẽ đợi."

Yoohan nhìn người đàn ông đang bình tĩnh nhắm mắt trong lòng mình. Cậu thực sự không phản ứng dữ dội như mọi khi. Kỳ lạ, nhưng tốt đẹp. Có vẻ như lời cam kết của anh về việc để Yoohan làm những gì cậu muốn không chỉ là những lời hứa suông. 

"Nhưng anh sẽ không đợi mãi." Jay hẳn đã biết mối quan tâm lớn nhất của Yoohan lúc này là gia đình. Chừng nào họ vẫn còn cần Yoohan, cậu sẽ không thể đi đâu được. Việc Jay để Yoohan tự quyết định về việc này là bằng chứng cho thấy Jay ngày càng khoan hồng. Có vẻ như miễn là  những người không phải đủ tư cách hoặc có thể hẹn hò, Jay luôn có thể thực hiện sự kiên nhẫn. Cách anh ấy nói rằng mình sẽ không chờ đợi mãi mãi như thể Yoohan đã đồng ý sống với anh ấy trong tương lai vẫn hống hách như mọi khi, nhưng cách anh ấy không còn ép buộc về điều đó khá dễ thương.

Yoohan vuốt tay lên những lọn tóc của Jay và cúi xuống. Khi Jay mở mắt và họ nhìn nhau, Yoohan ôm lấy khuôn mặt của anh và chạm môi vào nhau. Có vẻ như Jay đã đúng, Yoohan giờ đã trở nên táo bạo hơn. Cậu có thể cảm nhận được nụ cười của Jay trên môi mình, trước khi người đàn ông nắm lấy cổ Yoohan để kéo cậu vào nụ hôn sâu hơn.

Có điều gì đó về việc ở một vùng đất xa lạ trong một ngôi nhà ngoại quốc, với người đàn ông mà cậu đã có cảm tình trong nhiều năm, khiến Yoohan cảm thấy ham chơi và muốn phiêu lưu. Có lẽ nó liên quan đến việc Jay đã ôm cậu và hôn ở những nơi công cộng trong những ngày này. Có lẽ vì Yoohan cảm thấy mình không cần bận tâm đến những người khác ở đây. Trong một thế giới nhỏ chỉ có hai người họ.

Tại một thời điểm nào đó, Jay đã nhấc người lên và ghì chặt Yoohan trên ghế sofa, một tay gối đầu và một tay khám phá cơ thể cậu. Tay Yoohan khóa chặt những lọn tóc của Jay, nắm lấy và kéo người đàn ông lại gần như thể cậu muốn bị đè bẹp bên dưới. Tuy nhiên, khi cảm thấy bàn tay của Jay trên gấu quần của mình, Yoohan đã dứt ra khỏi nụ hôn và thở gấp.

"Ở đây?" cậu hỏi trong khi thở hổn hển. Jay dừng chuyển động của mình, nhưng không nói gì. Anh chỉ nhìn chằm chằm vào Yoohan- thiếu kiên nhẫn, khao khát, cầu xin. Yoohan thở ra một cách gay gắt sau cái nhìn chằm chằm đó, lông mi rung lên vì chớp mắt.

"Được rồi," cậu nói, nhịp tim còn tăng nhanh hơn. Cậu vuốt má Jay để trấn tĩnh và hít thở sâu. "Được rồi, ở đây."

* * *

Bão mùa hè khắc nghiệt hơn bão tuyết mùa đông. Có lẽ bởi vì trong suốt mùa đông, chúng tôi đã được dự báo thời tiết xấu, vì vậy ngay cả khi một trận bão tuyết ập đến, mọi người sẽ chỉ 'à, tôi biết điều đó' và xong việc. Nhưng trong suốt mùa hè, họ đã mong đợi mặt trời và những ngày nắng. Đừng bận tâm đến một cơn bão, ngay cả những cơn mưa đơn giản cũng có thể làm tinh thần của ai đó suy sụp cả ngày. Độ ẩm ngột ngạt và đám mây xám treo lơ lửng trên bầu trời xanh trước đó giống như một vệt nước bẩn trên một bức tranh hoàn hảo.

Yoohan thức dậy vào một ngày như vậy vào một buổi sáng bất ngờ. Cậu ngồi trên giường trong sự vắng mặt của Yoon Jay. Cậu thường thức dậy với một nụ hôn vào gáy, nhưng sáng nay đặc biệt yên tĩnh. Khi đó cậu mới nhận ra rằng tiếng mưa lớn đã át đi mọi thứ.

Yoohan đứng dậy và đi ra ngoài phòng ngủ. Cậu thấy Jay đứng yên trước cửa sổ, nhìn ra bên ngoài với vẻ mặt khó hiểu. Khi Yoohan bước lại gần, cậu nhận ra người đàn ông đang cầm điện thoại của mình, và đột nhiên cảm thấy lưng cậu lạnh đi với một dự cảm xấu.

" Tim bà ấy đã ngừng đập." Jay nói điều đó một cách đơn giản, hờ hững, như thể đang đọc tin tức hàng ngày. Những người khác có thể cảm thấy bất an và vô cảm, họ có thể sẽ gọi anh là kẻ tâm thần vì điều đó. Nhưng đối với Yoohan, giọng nói khô khan và lạnh lùng lại cảm thấy hoang vắng. Như thể, thay vì coi nó như một vấn đề đơn giản, anh ấy chỉ cắt đứt mọi cảm xúc. Một chiếc bình rỗng. Một tâm hồn tê liệt.

Giọt nước bên ngoài cửa sổ rơi xuống phản chiếu khuôn mặt của Jay khiến nó giống như đang khóc. Nhưng đôi mắt nhợt nhạt mờ đi không có nước mắt. Yoohan không biết cảm giác như thế nào khi một thành viên trong gia đình mình mất. Sự đồng thuận chung là nó sẽ gợi lên nỗi buồn và nỗi thống khổ. Cậu nhớ lại khoảng thời gian mẹ mình bệnh, và ý nghĩ không thể chi trả cho việc điều trị khẩn cấp đã khiến tâm trí cậu trở nên rối bời. Không phải khoản tiền trả khiến cậu lạnh lùng, mà là ý nghĩ về việc mất mẹ. Cậu nhớ đến cảm giác tê dại và lạnh lẽo trên cơ thể mình, bóng tối bao trùm tầm nhìn của cậu vào đêm hôm đó. 

Yoohan nhìn chằm chằm vào tay mình và nắm chặt chúng. Chính Jay đã đưa cậu trở lại từ vực thẳm đó. Cậu nhìn về phía trước, khi thấy Yoon Jay trong bộ vest đen, đang nói chuyện với khách. Không có gì trên khuôn mặt của Jay. Anh dễ dàng mỉm cười với ánh mắt lạnh lùng, chào hỏi mọi người một cách thản nhiên như thể đang tổ chức một bữa tiệc trà thay vì một đám tang.

Người đàn ông dường như rất xa như thế này, ở giữa những người trông buồn hơn anh ta. Từ vị trí của mình trong góc của căn phòng rộng rãi, Yoohan có thể nhìn thấy những người thực sự đau buồn, những người giả tạo sự cảm thông của họ và những người thì thầm về sự mất mát của Yoon Jay. Đã có lúc Yoohan muốn phản bác những lời nhận xét phiến diện của mọi người về việc Yoon Jay lạnh lùng như thế nào, và cách mọi người gọi anh bằng những cái tên tệ hại, đến nỗi dù hiểu biết về ngôn ngữ còn hạn chế, Yoohan vẫn thấy mình tức giận. Đôi khi chỉ đơn giản bằng giọng điệu và cử chỉ của họ.

Có lẽ đó là do Jay thiếu cảm xúc, nhưng Yoohan cảm thấy nghĩa vụ mơ hồ này là phải mang theo cảm xúc của anh. Mặc dù vậy, Yoohan cũng không cảm thấy buồn như mình nghĩ. Nó không liên quan gì đến việc cậu chỉ mới biết mẹ của Jay chưa đầy một tháng. Chỉ là cậu đã có thể cảm nhận được điều đó từ cuộc trò chuyện của họ; như cách cô ấy luôn kể cho cậu những câu chuyện về Jay, như thể cô ấy muốn ai đó biết câu chuyện về cả cuộc đời của Jay sau khi cô ấy ra đi. Cách cô ấy yêu cầu Yoohan chăm sóc Jay, giống như một di chúc. Cái cách cô ấy trông thật buồn, nhưng cũng thật nhẹ nhõm khi nhìn Yoohan. Và sau đó những gì cô ấy đã nói trước đây; Có lẽ, lý do duy nhất khiến cơ thể cố gắng hơn hai năm, cuối cùng cũng được gặp cậu, Lee Yoohan.

Theo các bác sĩ, Jay cho biết cô không thể kéo dài được lâu như vậy. Nhưng bằng cách nào đó, cô ấy đã làm được. Có lẽ cô ấy đã chờ đợi suốt thời gian qua. Và bây giờ cô không phải đợi nữa. Vì vậy Yoohan phần nào có thể hiểu được cách Jay nói rằng trái tim cô đã ngừng đập như một tin tức. Chắc hẳn anh ấy đã chuẩn bị từ lâu. Và bây giờ thời điểm đã thực sự đến, không còn gì nữa.

 Cũng giống như việc chúng ta chấp nhận mất đi một thứ mà chúng ta đã lường trước.

Yoohan đã tự hỏi liệu Jay có thực sự muốn tự mình cảm thấy buồn hay không. Và rồi cậu tự hỏi cái nào buồn hơn; chính nỗi buồn, hoặc không thể cảm thấy nỗi buồn khi chúng ta muốn. Vì vậy, cậu để mắt đến Yoon Jay, và cậu học cách bỏ qua mọi thứ khác, bao gồm cả những giọng nói khó chịu. Cậu phát hiện ra rằng thỉnh thoảng Jay sẽ nhìn mình, mỉm cười nhẹ. Và Yoohan sẽ chỉ nhìn anh như thường lệ, không có gì trên khuôn mặt cậu ngoài sự mềm mại của đôi mắt đen sâu thẳm đó.

Yoohan chỉ nhận ra rằng mình đã căng thẳng trong suốt thời gian qua, khi vai cậu ngay lập tức thả lỏng khi nhìn thấy Yoon Jay đang đi về phía mình. Yoohan dựa vào cửa sổ mà mình đã đứng trước mặt, chờ đợi người đàn ông trong khi nhìn thẳng vào đôi mắt nhợt nhạt, lạnh lẽo dịu đi sau mỗi bước đến gần cậu.

"Mệt chưa?" Jay vuốt má Yoohan và vén một sợi tóc lòa xòa vào tai cậu.

"Anh có đưa em về nhà nếu em nói có?"

Jay mỉm cười với điều đó, trong khi xoa tai Yoohan. Cậu đã cởi bỏ chiếc bông tai cho ngày hôm nay, nhưng có vẻ như Jay còn buồn về điều đó hơn cả đám tang này. 

"Anh sẽ làm," người đàn ông trả lời một cách dễ dàng.

"...Em không mệt" Yoohan thở dài.

"Quá tệ." Jay nhún vai và ngồi trên bệ cửa sổ, một tay vuốt ve gáy Yoohan như một điều cần thiết.

"Anh chỉ muốn một lý do để rời khỏi đây, phải không?"

"Công việc của anh ở đây đã hoàn thành."

Yoohan tròn mắt. Việc làm của một người con trai trong đám tang của mẹ mình có phải chỉ trong việc chào khách không? Nhưng toàn bộ đã được một người tổ chức xử lý, vì vậy Yoohan không thể nói gì nếu Jay muốn rời đi một lúc.

Cậu nhìn bức chân dung của mẹ Jay, mỉm cười tao nhã như một nữ hoàng. Cô ấy xinh đẹp, ngay cả vào ngày trước khi cô ấy mất. Cô ấy đã nắm tay Yoohan, như mọi khi, vuốt ve nó một cách âu yếm. Yoohan có suy nghĩ này rằng có lẽ, bàn tay cô thực sự muốn vuốt ve, bàn tay cô thực sự muốn nắm, là của con trai mình.

 'Cô đã từng hy vọng rằng ít nhất mình có thể nhìn thấy Jay đang buồn vì cô.' cô ấy đã nói điều đó một cách tình cờ vào lần đó. 'Nhưng cô đã từ bỏ điều đó bây giờ. Tất cả đều tốt miễn là nó sống một cuộc sống tốt.' Yoohan nhìn ánh mắt trang nghiêm đó trên bức chân dung. Có một niềm tự hào ngay cả trong cách bà cảm thấy buồn về hoàn cảnh của con trai mình.

"...anh buồn à?" Yoohan cuối cùng cũng hỏi.

"Không." câu trả lời đến ngay lập tức. Không có chút do dự nào trong giọng nói khô khan đó.

" Em có biết không?"

"Anh đã biết chuyện này sắp đến khi bà ấy yêu cầu anh đưa em đến đây."

Vì vậy cô ấy muốn gặp Yoohan. Yoohan nhớ rằng người đàn ông trung niên đã đến thăm vào ngày Yoohan gặp mẹ của Jay. Người đàn ông đó cũng có mặt trong buổi hội thảo mà cậu tham dự. Vì vậy, tất cả các âm mưu về các khoản trợ cấp bí ẩn đó là từ mẹ của Jay?

"Em nghĩ anh buồn à?"Jay cười khúc khích. "Anh có nên không?"

Vì vậy, anh ấy không phải, Yoohan nghĩ. Và rồi một điều gì đó bất ngờ xảy đến với cậu. Một sự tò mò mà cậu biết là không nên nói ra, nhưng không thể kìm được mình.

"Nếu là em thì sao?"

"...Gì?" Yoohan nhìn bức chân dung, chiếc quan tài và những bông hoa, vào màu đen và trắng trang trí căn phòng.

"Nếu là em nằm đó thì sao?" Khi Yoohan chìm đắm trong suy nghĩ của riêng mình, cậu nhận ra rằng Jay đã không trả lời mình một cách muộn màng. Và rồi cậu nghĩ về câu hỏi của mình thật trẻ con. Dù sao đi nữa, đó không phải là thời điểm thích hợp để giải trí cho sự tò mò như vậy.

"À, quên đi, en chỉ đang nói vô nghĩa-" cậu quay lại nhìn Jay và sững người trong một giây. Theo phản xạ, cậu đưa tay ra và nắm lấy vai Jay, kéo người đàn ông vào lòng. Cậu ôm đầu người đàn ông vào ngực mình, đột nhiên cảm thấy ghê sợ và tội lỗi.

"Em xin lỗi, hãy quên chuyện đó đi. Em sẽ không hỏi những điều như vậy nữa, được không? Em xin lỗi." 

Yoohan ôm chặt lấy người đàn ông. Máu cậu lạnh toát khi nhớ lại khuôn mặt lúc nãy. Khuôn mặt tái nhợt dường như đã rút hết máu. Đôi mắt nhợt nhạt run rẩy cướp đi bất kỳ ánh sáng nào. Đôi môi khẽ run. Yoohan không muốn nhớ bất cứ điều gì trong số đó. Cậu vuốt tóc Jay, và từ từ, cẩn thận, nâng khuôn mặt của người đàn ông lên. Nó không còn ở đó nữa, vẻ mặt sợ hãi gần như làm tim cậu ngừng đập. Nhưng đôi mắt nhợt nhạt nhìn cậu lại cảm thấy lạnh lẽo.

"Ngày em bỏ rơi anh," Yoohan có thể nghe thấy giọng nói của Jay, trầm lắng  "là ngày anh chết."

Bàn tay nắm lấy eo cậu cảm thấy nặng trĩu và buồn bã, những quả cầu xám xịt ầm ầm như một cơn bão mùa hè.