Thật ngạc nhiên là không ai trong số họ từng tiết lộ thông tin về việc Ryuuzaki hay đến thăm cô ấy.

Cô bắt đầu cảm thấy sự khó chịu của mình về tình hình ngày càng tăng. Có phải Ryuuzaki chỉ đơn giản là đến thăm, nhận thấy cô ấy không có nhà và quyết định chờ đợi? Hay anh ta thực sự đang theo dõi cô? Misa không thích trường hợp thứ hai. Điều đó có nghĩa là bằng cách nào đó, anh ấy đã phát hiện ra rằng cô ấy đã có một buổi hẹn hò với Yagami Light, người mà Misa chắc chắn là nghi phạm hàng đầu của Ryuuzaki về vụ án Kira. Vì lý do chính đáng, Misa hiểu, nhưng điều đó không ngăn cô ước rằng Ryuuzaki không phải lúc nào cũng quá thông minh khi nói đến gần như mọi thứ. Một phần trong cô ấy sẽ thích đổ lỗi cho việc anh ấy làm là vì để Ryuuzaki đang ghen tị. Nhưng nhiều khả năng là anh ta chỉ đang cố gắng tiếp tục cuộc điều tra của mình.

Cô cau mày trước ý nghĩ đó. Anh ấy ít nhất có thể ghen tị một chút chứ.

"Ryuuzaki-san ngu ngốc," cô lẩm bẩm bất chấp tình huống của bản thân.

Chung cư của Misa có hai cái thang máy, thang máy chính to lớn ở phía trước, nơi nếu bạn vào bằng cổng chính thì sẽ thấy nó ngay lập tức, còn thang máy phụ nhỏ hơn một tí, nằm ở phía sau chung cư. Mím môi lại, Misa vội vã bước thẳng tới thang máy phụ chung cư, nhấn nút 'Lên' và chờ đợi. Có lẽ nếu cô ấy đủ nhanh, cô ấy có thể thay đồ trong thang máy. Chỉ vài giây chờ đợi, Rem hoảng hốt bay trở lại.

"Anh ấy đang đến," Rem cảnh báo cô, trông không mấy vui vẻ.

Misa ré lên, nắm chặt cành hoa dành dành của mình. Phải làm gì bây giờ, phải làm gì bây giờ? Lẩm bẩm một nửa với chính mình một nửa với Rem, Misa hốt hoảng lao lên cầu thang bộ bên cạnh thang máy để chạy từ tầng một lên tầng hai, trước khi chạy vòng quanh hành lang để đến phía trước chung cư với tốc độ mà chỉ một vận động viên chuyên nghiệp mới có thể làm được. Thở hổn hển nặng nề, cô dừng lại trước cửa thang máy phía trước, và bắt đầu nhấn nhanh nút 'Lên', như thể nhấn liên tục sẽ khiến nó xuất hiện nhanh hơn.

Có thể, nếu cô ấy may mắn, nó sẽ đón được cô ấy trước khi Ryuuzaki bước vào tòa nhà và tự mình nhấn nút thang máy ở tầng một. Nếu vậy, cô ấy sẽ đi nó lên đến trên trước, cố gắng hết sức để thay đồ trên đường lên. Phòng của cô ấy không ở tầng trên cùng, nhưng cô ấy nghĩ rằng bấm tầng trên cùng có thể câu thêm thời gian không chỉ giúp cô ấy thay đồ mà còn giúp trì hoãn việc Ryuuzaki đến. Cô ấy chỉ cần đảm bảo rằng cô ấy đã nhấn nút cho tầng thực sự của mình trên đường xuống.

Khi thang máy cuối cùng cũng xuất hiện, Misa nín thở khi cửa mở ra. Cô gần như reo lên chiến thắng khi thấy rằng nó không chỉ trống rỗng mà còn có mũi tên nhấp nháy cho thấy nó đang đi lên. Cô ấy đã kịp thời đánh bại Ryuuzaki. Nhưng khi cô chuẩn bị bước vào, một ý nghĩ khủng khiếp chợt đến với cô. Điều gì sẽ xảy ra nếu có những người ở các tầng khác muốn đi lên? Thang máy sẽ dừng lại cho họ, và họ sẽ không chỉ được nhìn thấy Misa-Misa bán khỏa thân khi cô ấy loay hoay tìm cách mặc quần áo vào, mà lớp ngụy trang của cô ấy cũng sẽ bị lộ.

Với một tiếng kêu thất vọng, Misa với tay vào bên trong thang máy, và nhấn từng tầng trên bảng điều khiển nút, rồi bước ra ngoài để nó rời đi mà không có cô. Rem nhìn cô ấy một cách kỳ lạ, nhưng cô gái trẻ chỉ nhún vai. Ít nhất nó sẽ ngăn Ryuuzaki sử dụng nó trong vài phút.

"Misa sẽ đi thang bộ," cô nói, không hào hứng chút nào với ý tưởng này.

Nói xong, cô chạy đến cầu thang, và bắt đầu đi lên tầng của mình. Misa không ở trong tình trạng cơ thể kém. Là một người mẫu, cô ấy đã cố gắng hết sức để giữ dáng để trông đẹp trước ống kính. Tuy nhiên, chế độ tập luyện của Misa khá lỏng lẻo. Được thiết kế đặc biệt để đốt cháy lượng calo ít ỏi mà cô ấy đã nạp vào bằng chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt của mình. Kết quả là mặc dù Misa trông vẫn ổn, nhưng sau khi leo đến tầng thứ tám, cô gần như sắp ngã quỵ.

Cô ấy nghĩ rằng nếu quyết định dừng lại để nghỉ ngơi, thì đây là thời điểm tốt để thực sự cởi bỏ lớp ngụy trang của cô ấy. Sau khi chắc chắn rằng mình là người duy nhất ở đó (Rem không tính), Misa vội vàng cởi áo len và váy dài của mình, ném chúng vào túi đeo vai, trong khi cố gắng lấy một chiếc váy kẻ sọc ngắn và áo ba lỗ có dây buộc để mặc vào. cùng một lúc. Cô ấy gần như xé toạc bộ tóc giả và mũ của mình, khiến những chiếc kẹp tóc bay tứ tung, nhưng cô ấy không quan tâm lắm đến đống hỗn độn đó. Cô đặt cặp kính giả của mình lên trên, cầm lấy túi xách và hoa, rồi bắt đầu chạy lên cầu thang một lần nữa, quyết tâm không dừng lại nữa cho đến khi về đến nhà.

Misa gần như loạng choạng bước ra khỏi cầu thang vì kiệt sức khi lên đến tầng của mình, nhưng cô nghĩ mình đã làm rất tốt. Cô chỉ có thể hy vọng rằng mánh nhỏ với thang máy đã cho cô khoảng thời gian cần thiết. Cô nhìn dọc hành lang, và cảm thấy phấn chấn khi thấy không có ai đợi ở cửa. Với nguồn năng lượng mới, Misa lao thẳng về phía căn hộ của mình, gần như làm gãy móng tay khi vội vàng mở khóa cửa và bước vào.

Không ngừng nghỉ, cô ấy ném những bông hoa của mình lên kệ bếp và chạy về phòng để ném chiếc túi-bằng chứng buộc tội của mình vào trong tủ. Hành động đó đã khiến cô ấy đi ngang qua chiếc gương của mình, và cô ấy hét lên kinh hoàng khi nhìn thấy mái tóc của mình. Tất cả những bộ phim mà những người phụ nữ đang hóa trang luôn để lộ mái tóc hoàn hảo sau khi họ cởi tóc giả ra đều là dối trá; tóc cô ấy rối tung và bết vào đầu ở nhiều chỗ, như thể cô ấy đã không ra khỏi giường trong hai ngày. Cô chộp lấy chiếc lược của mình, và bắt đầu chải qua mớ hỗn độn rối rắm, phớt lờ nỗi đau và những chiếc ghim cài ngẫu nhiên vẫn còn mắc kẹt trong đó. Ngay cả điều đó dường như cũng không giúp được gì nhiều, và một Misa kiệt sức đã phải buộc những lọn tóc của mình thành bím tóc cao chỉ để làm bất kì thứ gì với thảm họa trên đầu khi chuông cửa cuối cùng cũng reo.

Buộc bản thân phải bình tĩnh lại, Misa cố tình đi chầm chậm về phía cửa trước, và nhìn qua lỗ nhìn trộm như thể cô ấy không biết ai đang ở phía bên kia. Đương nhiên, Ryuuzaki với đôi mắt cá chết chào đón cô, và với đôi tay run rẩy, Misa mở cửa cho anh.

**P/s**

Cảm ơn bạn Hvngaa vì đã bình chọn để ủng hộ bản dịch

Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé