“Người tiếp theo chắc là lão phu rồi nhỉ…” [Jinbei] khẽ nhìn lên màn hình đang chuyển cảnh, rồi lại quay sang phía Koala bên cạnh Dragon, “Lớn thật rồi, Koala… Chỉ cần có một cô bé như con sống sót, ước nguyện của đại ca Tiger… cũng đủ mãn nguyện rồi.”

“Đúng là ông thật rồi, đại ca Jinbei!” Koala kinh ngạc bật thốt, ánh mắt cô sáng rực niềm vui. Cô chạy ào đến, nhào vào lòng [Jinbei], “Xin lỗi… xin lỗi…”

Không hiểu vì sao, nước mắt cô chợt tuôn trào, “Đại ca Tiger…”

“Không sao đâu.” [Jinbei] mỉm cười dịu dàng, vỗ về cô, “Đại ca chưa từng hối hận.”

“Đại ca Jinbei, cháu đã gia nhập quân cách mạng rồi!” Koala ngẩng mặt lên, ánh mắt kiên nghị nhìn về phía ông.

“Cháu muốn… muốn người cá và con người có thể sống bên nhau không rào cản, cùng nhau hạnh phúc!”

Đúng lúc, màn hình phát lên đoạn video mang tên:

一 【Ca khúc về Jinbei】 Hình Dung.

『Trên đảo Người Cá, Luffy bước đến gần Jinbei, từng bước nặng trĩu. Đến nơi, cậu dừng lại.

“Tránh ra, Jinbei! Tôi đã quyết thì nhất định phải đi!”

“Không được, việc này cứ để tôi lo!”

Luffy tức giận đến nỗi nổi gân xanh trên trán, hét lên, “Đồ cứng đầu, thế thì tôi chỉ còn cách đấm bay ông thôi!”

「Jinbei đại ca!!」

「Người chơi với Jinbei đều là người tốt!」

【Chân mày cuộn sóng,
Tựa cuồng phong khuấy động tầng mây chín cõi】

Luffy và Jinbei đồng loạt tung cú đấm. Sanji không may đứng giữa, lãnh trọn cả hai, bay xoay vòng như chong chóng. Cả Luffy và Jinbei cũng bị đánh bật ra sau.

「Sanji tội ghê haha!」

「Sanji: Tôi đã làm gì sai chứ?」

【Hai nắm đấm dũng mãnh,
Trận thủy chiến oai phong như giao long cuộn sóng】

Làn sóng do quyền phong của Jinbei dấy lên từng đợt, xô tới chỗ Luffy.

【Một đôi guốc mộc tung hoành thiên hạ,
Một cặp răng nanh lẫm liệt bốn phương,
Một bài ca ca ngợi dáng hình khí khái】

Tại Impel Down, Jinbei tung cú đấm Karate Người Cá, lính canh còn chưa kịp phản ứng đã bị cơn cuồng phong cuốn bay ra xa.

「Ủng hộ anh cá mập xanh nào!」

「Jinbei đại ca đúng là chỗ dựa vững chắc!」

【Xưa kia chỉ là cá mập voi vùng phố xá Người Cá】

Khi bị bắt quá dễ dàng, Jinbei thoáng bất ngờ, nhưng chưa kịp phản kháng thì đã bị Tiger ném đi thẳng một cú.

【Một ngày ngộ hải đạo,
Nguyện theo dấu chân Tiger mà đi】

Trên con tàu hải tặc của Tiger, Jinbei đứng bên cạnh người, lặng lẽ nhìn ra biển khơi mênh mông.

【Từng chỉ huy vạn quân ngàn ngựa,
Cũng từng thản nhiên ngắm ánh bình minh hoàng hôn,
Đời người thoáng chốc, chỉ như lớp sóng qua tay】

Trên mặt biển phủ đầy tuyết trắng, cô bé Koala ngồi gọn trong tay Jinbei, tay cầm người tuyết nhỏ bé tự tay làm, vung tay vui vẻ. Nhìn thấy Koala chơi đùa, những người cá quanh đó cũng nở nụ cười.

「Tiger thật là một người vĩ đại!」

「Tiger là một anh hùng đích thực!」

【Sao có thể sống uổng đời này?
Người và cá cùng bàn luận chuyện đồng áng,
Ngồi đối diện, uống trà, bình đẳng như nhau】

Tại bàn tiệc, nhìn Koala đang vui vẻ gặm cua, Tiger dịu dàng xoa đầu cô bé.

【Trời xanh hữu tình, trăng sáng không tì,
Chẳng lẽ tất cả chỉ là chuyện cổ tích trong lòng vương phi Otohime?】

「Chẳng lẽ chỉ là chuyện cổ tích trong lòng vương phi Otohime?」

「Chẳng lẽ chỉ là chuyện cổ tích trong lòng vương phi Otohime?」

「Chỉ đến khi tên Thiên Long Nhân kia thay đổi, ta mới thực sự hiểu được sự vĩ đại của Tiger và Otohime!」

【Ngư nhân lên bờ ngắm cát vàng
Con người thấm đẫm vị sóng tràn】

Giữa sa mạc mênh mông, vàng cát ngập trời, không bóng người qua lại. Màn hình chợt xoay chuyển, dưới đáy biển sâu, Long Cung hiện ra rực rỡ. Hải Vương loài thong thả bơi lượn xung quanh. 』

“Con người và ngư nhân cùng ngồi trò chuyện nhân sinh!” Dragon nở nụ cười hiền hậu, “Ấy chính là mục tiêu cách mạng của chúng ta, chúng sinh bình đẳng!”

“Vương phi Otohime!” Trong lòng cả hai Jinbei xúc động mãnh liệt, “Không, đây tuyệt đối không phải là câu chuyện cổ tích trong lòng Vương phi Otohime!”

“Chúng sinh bình đẳng...” Sengoku trầm mặc giây lát, “Thế nhưng đó là điều vô cùng khó đạt được. Chỉ riêng việc người thường đối diện với ngư nhân, đã có nỗi sợ khắc sâu từ bản năng.”

Koala lại một lần nữa nhớ về thời thơ ấu, những ngày tháng vui vẻ bên cạnh ngư nhân. Khóe mắt không kìm được ươn ướt, “Nhất định... sẽ có một ngày điều đó thành hiện thực.”

『【Tựa như đóa mẫu đơn trên cùng một cành,
Hoa nở song sinh – kỳ tích hiếm tàn】

Jinbei ngồi ngay ngắn trước mũi tàu Sunny, cùng Nami trò chuyện dưới nắng vàng nhẹ dịu.

【Cho tới ngày đó
Râu Trắng tuyên bố cùng thiên hạ
Thuộc địa này – thuộc về ta!】

Tại Đảo Người Cá, Râu Trắng đè bẹp những tên hải tặc định buôn bán ngư nhân, ánh mắt quét qua đám người mang dã tâm.

【Chỉ một người, chỉ một lời
Tựa hạt giống mộng mơ nảy mầm giữa đất trời】

Ánh mặt trời rẽ mây đen che phủ đảo ngư nhân, chiếu sáng rực rỡ lá cờ hải tặc của Râu Trắng phấp phới bên rặng san hô.

「Lão đại đỉnh thật!」

「Ước mơ dường như đã nảy mầm!」

【Thế nhưng ai là kẻ bẻ gãy cành mộng?】

Hody giơ cao cây đinh ba, ngạo nghễ chỉ thẳng vào Neptune.

【Đáng thương thay, huyền thoại bất bại...】

Jinbei cưỡi trên hải lưu, lao vút lên trời, chắn lấy đạn pháo trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc.

【Ta là Hải Hiệp Jinbei – Thất Vũ Hải vang danh
Bôn ba bốn bể, vô địch khắp mặt nước xanh】

「Đại ca Jinbei!!」

「Đại ca oách ghê!!」

【Vậy mà cũng cam nguyện cúi mình dưới cờ Mũ Rơm
Cùng ngươi xông pha, ngang dọc khắp tám phương
Dạo bước chân trời, mặc gió sương】

Jinbei nắm lấy tay cao su kéo dài, cùng Rayleigh và Luffy thuận lợi tiến vào Marinford.

【Ta chính là bề tôi của Vương!】

「Ta chính là bề tôi của Vương!」

「Là thuyền viên của Vua Hải Tặc tương lai, sao lại sợ một Tứ Hoàng tầm thường?!」

「Là thuyền viên của Vua Hải Tặc tương lai, sao lại sợ một Tứ Hoàng tầm thường?!」

「Bề tôi của Vương, đâu e ngại chư hầu?」』

Sengoku ngỡ ngàng nhìn hình ảnh Jinbei đứng cạnh Mũ Rơm, “Jinbei... lại là một thành viên của Mũ Rơm ư? Tại sao...?”

“Trừ khi đó là người ta công nhận, nếu không... ta tuyệt đối sẽ không cùng người ấy ra khơi.” Jinbei hiểu rõ lòng mình, “Luffy sao? Nhìn qua… đúng là một kẻ đáng để ta công nhận.”

“Đến cả Jinbei cũng gia nhập rồi à? Gurarara!” Râu Trắng nhìn về phía [Jinbei], nở nụ cười hào sảng, “Jinbei, ta tin vào ánh mắt của ngươi.”

“Bố già!” Sau ngần ấy năm chưa gặp lại Râu Trắng, giọng [Jinbei] khàn đặc.
Dù không còn chung một thế giới, nhưng tình thân này, chẳng hề thay đổi.

“Jinbei! Em trai tôi thế nào rồi!” Ace vội vã hỏi, “Không ngờ ông lại trở thành đồng đội của Luffy!”

“Luffy rất ổn. Tiền truy nã tăng chóng mặt.” [Jinbei] lúng túng, không muốn dây dưa thêm. Kinh nghiệm xương máu cho ông biết, hễ mở lời là sẽ bị tên cuồng em trai này bám riết không tha.

『【Tứ Hoàng thì sao chứ
Dẫu ngươi là Big Mom hung tợn như hung thần】

Đối diện áp lực đè nặng từ Big Mom, Jinbei chẳng chút nao núng.

「Chỉ là Tứ Hoàng, mà cũng dọa được lão Jinbei sao?!」

「Đoạn này Jinbei ngầu lòi luôn!」

【Chỉ một lần thoáng nhìn
Ta đã nhận định, cả đời chẳng đổi】

Bị Akainu truy sát, Jinbei dốc toàn lực che chở cho Luffy, ngực bị dung nham thiêu đốt đến tận tâm phế.

【Ta nguyện theo ngươi, hoàn thành tâm nguyện
Làm người lái tàu đưa ngươi vượt biển trời vô tận】

Sóng gió nổi lên, đại bác rền vang,
Tàu Sunny phóng mình lên trời, xuyên qua mây nước.

【Ta và Big Mom chẳng còn duyên
Cũng chẳng sợ kiếm của Tứ Hoàng
Nợ cũ hôm nay, xin trả một lời từ biệt】

Jinbei không để tâm đến sắc mặt Big Mom, chậm rãi rút ra bát rượu từ tay áo, đặt xuống trước mặt.

「Lão đại Jinbei phong thái đỉnh thật!」

「Bề tôi của Vương, há sợ chư hầu!」

【Chỉ một lần thoáng nhìn
Chẳng ngờ mối nhân duyên mỏng như sương
Lại trở thành sợi dây cột chặt cả đời】

Từ Impel Down đến trận chiến Thượng Đỉnh, Jinbei nhìn thấy ở Luffy ánh mắt chưa từng bỏ cuộc. Lòng ông khắc ghi quyết định.

【Vua Hải Tặc – ắt là ngươi!
Còn ta, chẳng vương vấn Tứ Hoàng】

「Anh mập xanh xịn thật!」

「Jinbei lên thuyền rồi kìa!」

【Giữa sóng gió vang lên tiếng đàn
Cánh buồm Sunny căng gió
Hướng về bờ bến tương lai】

Vài chú cá heo tung mình lên khỏi mặt biển, tàu Sunny rẽ sóng đi qua – thẳng tiến về chân trời. 』

“Ngay cả Thất Vũ Hải cũng chịu cùng thuyền, thậm chí trở thành thuộc hạ…” Mihawk liếc nhìn [Jinbei], “Dẫu người ta gọi ông ta là Hải Hiệp, thì Jinbei cũng không phải kẻ dễ thuần phục.”

“Tôi cũng phải cố gắng hơn!” Koala vỗ nhẹ lên má, “Vì đại ca Tiger! Vì đại ca Jinbei!”

“Đúng là phiền phức thật!” Sengoku xoa trán, khẽ thở dài, “Thất Vũ Hải phản bội, đúng là tin chấn động thiên hạ.”

“Gurararara... Jinbe, ngươi thật tin tưởng thằng nhóc Mũ Rơm đấy nhỉ!”

“Bố già! Luffy không giống với bất kỳ ai khác!” Jinbe mỉm cười, “Gặp được Luffy, có lẽ là vận may lớn nhất đời lão phu. Ở cậu ấy, lão phu nhìn thấy hy vọng... và cả tương lai.”

“Luffy... nhất định sẽ trở thành Vua Hải Tặc! Cậu ấy sẽ làm cả thế giới đảo lộn!”