Nhà dịch là Bạch Hoa Các nha mọi người ơi!!!

Còn đọc offline trên W thì mình đọc ở đây ._. Ban đầu mình còn tưởng đây là nhà dịch ấy :v

Tên truyện: Y sinh thế gia (Family of doctors)

Tác giả: Điệp Chi Linh

Edit: Ảo Vũ
Beta: Nana

Số chương: 78 chương (76 chương chính văn + 2 phiên ngoại)

Thể loại: hiện đại, nhất công nhất thụ, CP chính dưỡng phụ tử niên thượng, CP phụ huynh đệ niên hạ, HE.
Thiệu Trường Canh x Thiệu Vinh

Văn án (đọc bên nhà dịch nha hihii)

Góc review:
Nói về phụ tử (không phải nguỵ phụ tử nha, chỉ là kiểu dưỡng thành thôi ạ) thì "Y sinh thế gia" là bộ truyện hay nhất mình từng đọc. 1 hay 2 năm trước mình từng đọc rồi, giờ đọc lại vẫn thấy oimeoi hay quá hay nên giới thiệu cho mọi người cùng biết luôn. Một điều khá bất ngờ giờ mình mới biết đó chính là bộ này đã được edit và beta từ 9 năm trước :))) Uầy sốc vỡiiii mình cứ nghĩ bộ này chắc mới viết tầm 2017-2018 thôi cơ :v

Đi vào phần chính hê hê hê.

Mình cũng không biết nói từ đâu nên sẽ nói từng nhân vật và chi tiết mình ấn tượng.

Về Thiệu Vinh
Cậu ấy là kiểu người khá giống bản thân mình, kiểu như nhút nhát, hơi hướng nội nhưng nội tâm rất mãnh liệt ấy :v Chỉ khác cái là cậu ấy luôn suy nghĩ theo chiều hướng tích cực.

Thiệu Vinh là người sống rất tình cảm, có lẽ bởi vì người thân thiết, bạn bè xung quanh cậu không nhiều nên cậu luôn trân trọng từng mối quan hệ và đối xử với người khác rất thật lòng. Đương nhiên nhất là phải kể đến cái nhìn về mối quan hệ giữa cậu và ba ba một cách khách quan. Ai cũng hiểu từ giây phút Thiệu Trường Canh vì muốn trừng phạt con trai mà hôn một cái thì tình cảm của anh đã không phải tình cha con bình thường gòi, Thiệu Vinh lại thật ngây thơ, nghe anh giải thích do rượu cũng tin, xong trong lòng cậu cũng chỉ muốn có bậc thang cho cả 2 cùng đi xuống. Thật ra nhiều lúc mình cảm thấy có khi Thiệu Vinh không phải trì độn gì trong chuyện tình cảm, mà cậu không muốn nghĩ và cũng không dám nghĩ, có lẽ bởi cậu trân trọng mảnh tình cảm này quá nên cái gì cũng kiểu sương sương không muốn truy cứu ấy =))))

Hổ phụ sinh hổ tử, vì là con của Tô Tử Hàng nên cái cảm giác đến từ ánh mắt cậu cũng giống hệt cha mình, vào những lúc tình huống trở nên nghiêm trọng, cách nói chuyện của cậu cũng y như cảnh sát vậy á :v Lúc đấy mạnh mẽ quá trời luôn, trong lòng mình kiểu "Quaoooooo" =)))

Ấn tượng hơn trong truyện đối với mình là nhân vật Thiệu Trường Canh. Thật ra bình thường mình không mê bá đạo công lắm, cũng vừa vừa thui ấy, mà Thiệu Trường Canh làm mình mê quá hihii. Anh ấy như kiểu hơi nghiện kiểm soát Thiệu Vinh một chút :v Nhiều lúc mình khó chịu thay cho Thiệu Vinh luôn lmao =))) Nhưng yêu vào nên nó z, chẳng qua Thiệu Trường Canh sợ mất Thiệu Vinh quá thôi. Sau này khi Thiệu Vinh du học bên Anh thì anh cũng nhận ra mình kiểm soát cậu hơi nhiều rồi nên sau đó cũng đỡ.

Mình thích nhân vật Thiệu Trường Canh lắm ý mà không biết viết review thế nào cho toàn cảnh nữa =)) Kiểu ảnh rất bao bọc bảo vệ, rất yêu Thiệu Vinh, rất lí trí (cái này nhấn mạnh luôn nhe :>) và anh làm mọi việc cho người mình yêu đều trong thầm lặng, mặc dù có bị chính người ấy xa lánh đi nữa thì ở Trung Quốc, anh vẫn cố dõi theo Thiệu Vinh tận bên Anh.

Tác giả xây dựng tình huống truyện THẬT SỰ rất là HAYYYY. Kiểu thường mình đọc truyện ấy, mình cũng lờ mờ đoán được vì sao lại như này, ai là người sau màn blo bla... nhưng Điệp Chi Linh viết gay cấn lắm ấy nhé!!! Nhiều chương truyện kết thúc trong sự hồi hộp, xong chương sau lại nói đến nhân vật khác =)) Nghe đúng kiểu bực bội hê hê. Nhưng cái chương nói đến nhân vật khác ấy lại dần hé mở ra những gì sau màn trong một tấn bi kịch xảy ra khi xưa. Truyện nó khá rắc rối ở những mối quan hệ của các nhân vật, những chuyện xưa...nhưng nó hay zl ấy các bạn ạ, mình không thể spoil được =))) Có những chương nó có nút thắt xong nó không mở nút ngay sau đấy. Mình đọc lần 1 vào năm 2020, lần 2 thì vào tháng 7/2021 nhưng kiểu đầu mình quên tình tiết truyện rồi ấy, cái lúc đọc lại vẫn kịch tính cực kì và thậm chí không có chút manh mối nào để đoán ra chân tướng cơ OwO

Mình cũng cực thích cách thiết lập tính cách nhân vật của tác giả, như chị đã nói: Không ai tốt hay xấu hoàn toàn cả. Đối với mình, truyện gần như không có nhân vật phản diện, họ chỉ là những người đã bị những éo le đẩy vào hoàn cảnh buộc họ phải tàn nhẫn mà thôi.

Hôm nay mình viết review có lẽ không được hay lắm vì hôm nọ đọc truyện xong mình hơi lười viết =)) Giờ cảm xúc nó cũng hơi tụt hơn so với lúc mới đọc truyện. Nhưng thực sự là truyện rất nênnnn đọc nha mọi người, hay lắm á!!!

Cảm ơn tác giả Điệp Chi Linh, chị ấy viết rất chắc tay, tình tiết lôi cuốn, mạch truyện hợp lí và gây hồi hộp & sốk cực mạnh =)))

Cảm ơn nhà Bạch Hoa Các đã chuyển ngữ và edit, đọc truyện mình thấy không bị cấn tẹo nào, rất là hay luôn á!

Và đương nhiên cảm ơn những ai đã đọc bài review của mình (='∀｀)人('∀｀=) Mình thích cảm giác được nói chuyện với mọi người lắm nên ai mà đọc rồi thì cho xin xíu cmt nha, nhiều lúc mình như nói chiện một mình z choi =)))))

Rate: 10/10
Đọc xong (lần 2): 2/7/2021

* Tất cả đều là quan điểm và cảm nhận cá nhân. *