Hôm nay là sinh nhật của Osamu (5/10).

Hiện tại Osamu là chủ của một tiệm cơm nắm ở tỉnh Hyogo.

Mọi người thường biết đến Osamu là anh em sinh đôi của Atsumu – người đang chơi ở vị trí chuyền hai của MSBY và sống tại Osaka.

Đúng vào ngày 5/10 thì Atsumu có một trận đấu quan trọng, nên hai anh em quyết định sẽ tổ chức ngày sinh nhật vào một ngày khác ở nhà bố mẹ.

Osamu đang hẹn hò với bạn trai 4 năm là Suna Rintarou – trung phong của đội EJP và sống tại Tokyo.

Osamu có cảm giác rằng vì yêu lâu nên hai người không mặn nồng như trước, bởi vì cả hai đã không gặp nhau cả tháng trời.

Thậm chí trong ngày sinh nhật của cậu, Suna chỉ gửi đúng một tin nhắn: Happy Birthday My Sweet Boy.

Tự nhiên Osamu thấy tủi thân vô cùng, mặc dù cậu đã chuẩn bị tinh thần đón sinh nhật một mình, nhưng ít ra Suna phải gọi điện chúc mừng sinh nhật đàng hoàng.

Việc kinh doanh của quán ăn càng phát đạt khiến Osamu càng bận rộn. Thế giới của người lớn thật khắc nghiệt, cậu đã không có thời gian cho bản thân, vì thế càng ít gặp bạn trai.

Nhân viên trong quán biết hôm nay là sinh nhật của Osamu nên đã chuẩn bị bánh kem.

Khách hàng biết sinh nhật của Osamu nên cứ vài người đến, lại có người nói: "Chúc mừng sinh nhật chủ tiệm nhé."

Bạn bè gửi lời chúc mừng rất nhiều, Osamu không kịp rep từng tin nhắn.

Ginjima thông báo rằng sau khi xong việc sẽ ghé qua quán. Ginjima là bạn thời cấp 3 của Osamu, hiện tại cậu ta là huấn luyện viên của một phòng gym ở tỉnh Hyogo, địa điểm khá xa so với tiệm của Osamu, mỗi lần lái xe oto mất 45 phút.

Mấy đàn anh cũ ở đội bóng chuyền cấp 3 gửi tin nhắn chúc mừng sinh nhật. Anh Ojiro ở xa nên gửi tặng bó hoa, anh Kita tặng mấy bao gạo, anh Omimi thì đến quán ủng hộ.

Mặc dù không có Atsumu để cùng đón sinh nhật như mọi năm, bù lại Osamu đã nhận được rất nhiều tình yêu của mọi người.

~~~

Đúng giờ, Osamu bật tivi lên và theo dõi trận đấu của Atsumu. Cho dù hai anh em không đi chung một con đường, nhưng cả hai đều ủng hộ người kia theo cách riêng.

Trên màn hình tivi, phóng viên đang phỏng vấn Atsumu trước giờ thi đấu: "Anh cảm thấy thế nào khi thi đấu trong ngày sinh nhật của mình?"

Atsumu mỉm cười hết sức tự tin và trả lời: "Tôi nghĩ mình đã sẵn sàng chiến thắng."

Cả quán cười ồ lên trước câu trả lời này.

Osamu mỉm cười bất lực với màn trả lời đi vào lòng đất của Atsumu. Cậu nhìn bóng lưng rộng lớn của người anh em sinh đôi trên tivi, trong lòng dâng lên niềm tự hào và một cảm xúc khó diễn tả thành lời.

Atsumu nói được làm được. MSBY thắng cả hai hiệp đấu và dành chiến thắng.

Khi camera lia tới Atsumu, anh liền nhìn thẳng vào ống kính và nở nụ cười thật tươi. Dường như anh biết Osamu đang theo dõi anh qua màn hình tivi, nụ cười của anh như muốn nói rằng: "Samu, chiến thắng này là món quà sinh nhật đặc biệt đấy!"

Khóe mắt Osamu bỗng cay xè. Cậu dụi mắt và giả vờ như mình chảy nước mắt do thái hành.

~~~

Sau khi trận đấu của MSBY kết thúc, trời đột ngột chuyển mưa lớn.

Osamu tắt tivi, chạy ra ngoài kéo tấm biển quảng cáo vào trong chỗ khô ráo.

Trời đổ mưa to nên khách đến ăn tại quán ít hơn mọi ngày, Osamu định đóng cửa sớm nhưng nhớ ra Ginjima sẽ đến ăn nên Osamu vẫn mở cửa đợi bạn mình.

Có lẽ bởi vì trời mưa rất lớn nên Ginjima bị kẹt xe trên đường tới quán. Ginjima đã hứa sẽ tới ăn thì cậu ta nhất định sẽ không nuốt lời, cậu ta chính là kiểu người luôn nhiệt tình với bạn bè như thế.

Thấy mưa to hơn, Osamu dọn dẹp lại quán và cho nhân viên về trước.

Cuối cùng đến gần 21h tối, Osamu mới thấy chiếc xe oto của Ginjima xuất hiện trong màn mưa. Hình như Ginjima đi cùng với bạn gái, vì Osamu thấy có bóng người bước xuống từ ghế phụ xe.

Ginjima chạy vào trong quán, trên người mặc nguyên bộ áo khoác thể thao, cơ thể cậu ta trông vạm vỡ hơn nhờ tập gym. Cậu ta vừa bước vào quán, vừa cười nói rôm rả: "Chúc mừng sinh nhật Samu, bữa nay miễn phí nhá!"

Osamu mở tủ lạnh lấy bia, nhưng thấy Ginjima lái xe nên đổi bia thành nước ngọt. Cậu mang đồ uống lên, hỏi thăm bạn mình: "Bộ kẹt dữ lắm hay sao mà đến muộn vậy?"

Ginjima nháy mắt: "Tui ghé qua sân bay đón món quà nặng 90kg cho cậu."

Osamu không hiểu Ginjima đang nói gì, lúc này Osamu mới để ý người đi phía sau Ginjima.

Bóng lưng người này mặc cái áo khoác có in logo của đội EJP.

"Rin," Osamu bật thốt tên của bạn trai trong ngỡ ngàng.

Suna mỉm cười hạnh phúc và vẫy tay nói: "Happy Birthday My Sweet Boy."

Osamu nhào vào lòng Suna, động tác khoa trương đến mức khiến Suna phải lùi lại mấy bước để đón trọn Osamu vào lòng. Hai người thắm thiết ôm nhau ngay tại cửa quán.

Cái ôm này có mùi hương quen thuộc của Suna, Osamu nhớ mùi này biết bao.

Suna vòng tay ôm siết lấy tấm lưng của Osamu, hắn cũng rất nhớ người yêu của hắn.

Đôi tình nhân dường như quên mất sự tồn tại của Ginjima, cuối cùng cậu ta phải hậm hực lên tiếng:

"Tui đến ăn cơm, không phải đến ăn cơm chó nhá!"