pa

- (thông tục), (viết tắt) của pa­pa ba, bố

pabulum

- thức ăn, đồ ăn ( (thường), (nghĩa bóng))

pace

- bước chân, bước

- bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy

- nước đi (của ngựa); cách đi

- nước kiệu (ngựa)

- nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển

+ to go the pace

- đi nhanh

- ăn chơi, phóng đãng

+ to hold (keep) pace with

- theo kịp, sánh kịp

+ to mend one's pace

- (xem) mend

+ to put some­one through his paces

- thử tài ai, thử sức ai

- cho ai thi thố tài năng

+ to set the pace

- dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua)

- nêu gương cho (ai) theo

- tiên tiến nhất, thành công vượt bực

- đi từng bước, bước từng bước

- chạy nước kiệu (ngựa)

- bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân

- dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua)

- mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)

pace-maker

- người dẫn tốc độ; người chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua)

pacer

- (như) pace-​mak­er

- ngựa đi nước kiệu

pacha

- Pasa, tổng trấn ( Thổ nhĩ kỳ)

pachyderm

- (động vật học) loài vật da dày

- con voi

- (nghĩa bóng) người mặt dày mày dạn, người không biết nhục

pachydermatous

- (động vật học) (thuộc) loài da dày; có da dày

- (nghĩa bóng) mặt dày mày dạn, không biết nhục

pacific

- thái bình, hoà bình, ưa hoà bình

+ the Pa­cif­ic [Ocean]

- Thái bình dương

pacification

- sự bình định

- sự làm yên, sự làm nguôi

- hoà ước

pacificator

- người bình định; người dẹp yên

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hoà giải

pacificatory

- bình định

- làm yên, làm nguôi

- hoà giải, đem lại hoà bình

pacificism

- chủ nghĩa hoà bình

pacificist

- người theo chủ nghĩa hoà bình

pacifier

- người bình định

- người làm yên, người làm nguôi

- người hoà giải

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) núm vú giả (cho trẻ em ngận)

pacifism

- chủ nghĩa hoà bình

pacifist

- người theo chủ nghĩa hoà bình

pacify

- bình định; dẹp yên

- làm yên, làm nguôi (cơn giận...)

pack

- bó, gói; ba lô (quần áo)

- đàn, bầy (chó săn, chó sói...)

- lũ, loạt, lô

- bộ, cỗ (bài)

- (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng

- (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục)

- đám băng nổi ( (cũng) pack ice)

- (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người)

- lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...)

- gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện

- tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài)

- xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe)

- thồ hàng lên (ngựa, súc vật...)

- nhét, hàn, gắn (khe hở)

- (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người)

- xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định

- (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng

- ( (thường) + up) sắp xếp hành lý

- đóng gói, đóng kiện

- tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn

- khăn gói ra đi, cuốn gói

+ to pack off

- tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi

- khăn gói ra đi, cuốn gói

+ to pack it in

- (từ lóng) làm xong, hoàn thành

+ to pack it up

- (từ lóng) thôi ngừng

+ to pack up

- (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)

pack-animal

- súc vật thồ

pack-drill

- (quân sự) sự phạt đi bộ vũ trang mang nặng

pack-horse

- ngựa thồ

pack-ice

- đám băng nổi

pack-saddle

- yên thồ

package

- gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng

- sự đóng gói hàng

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món

- đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

package deal

- sự bán mớ, sự bán xô bồ

packer

- người gói hàng; máy gói hàng

- người đóng đồ hộp

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khuân vác; người tải hàng bằng sức vật thồ

packet

- gói nhỏ

- tàu chở thư ( (cũng) pack­et boat)

- (từ lóng) món tiền được cuộc; món tiền thua cuộc (đánh cuộc, đánh đổ...)

- (từ lóng) viên đạn

packet-boat

- tàu chở thư

packing

- sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì

- bao bì

- sự xếp chặt, sự ních vào

- sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín

- vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín

- (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt

packing-case

- hòm (để) đóng hàng

packing-needle

- kim khâu kiện hàng

packing-paper

- giấy gói hàng

packing-sheet

- vải gói hàng

- (y học) vải ướt (để) làm khăn đắp, vải ướt (để) làm mền cuốn

packman

- người bán hàng rong

packpaper

- giấy (để) bọc, giấy (để) gói

packthread

- chỉ khâu bao bì

- dây gói hàng

pact

- hiệp ước, công ước

+ Pact of Peace

- hiệp ước hoà bình

pad

- (từ lóng) đường cái

- ngựa dễ cưỡi ( (cũng) pad nag)

- đi chân, cuốc bộ

- cái đệm, cái lót; yên ngựa có đệm

- tập giấy thấm; tập giấy (viết, vẽ)

- lõi hộp mực đóng dấu

- cái đệm ống chân (chơi bóng gậy cong...)

- gan bàn chân (loài vật); bàn chân (thỏ, cáo...)

- đệm, lót, độn (áo...)

- ( (thường) + out) nhồi nhét những thứ thừa (đầy câu, đầy sách...)

+ padded cell

- buồng có tường lót đệm (để nhốt người điên)

- giỏ (dùng làm đơn vị đo lường)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ ăn chơi; tiệm hút

padding

- sự đệm, sự lót, sự độn

- vật đệm, vật lót, vật độn

- từ thừa nhồi nhét (đầy câu, đầy sách...)

paddle

- cái giầm; cánh (guồng nước)

- cuộc bơi xuồng, sự chèo xuồng

- (động vật học), (như) flip­per

- chèo bằng giầm

- chèo thuyền bằng giầm

- chèo nhẹ nhàng

- lội nước

- vầy, vọc, nghịch bằng ngón tay

- đi chập chững (trẻ con)

+ to pad­dle one's own ca­noe

- (xem) ca­noe

paddle board

- ván (để) cưỡi sóng

paddle-box

- bao guồng (tàu thuỷ)

paddle-wheel

- guồng (tàu thuỷ)

paddlefish

- (động vật học) cá tầm thìa

paddock

- bãi cỏ (ở trại nuôi ngựa)

- bâi tập hợp ngựa (ở cạnh trường đua)

- ( Uc) mảnh ruộng, mảnh đất

- (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) cóc nhái

paddy

- (thông tục) Pad­dy người Ai-​len

- thóc, lúa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gạo

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng lúa, ruộng lúa

- dụng cụ để khoan

- (thông tục) cơn giận

paddywhack

- (thông tục) Pad­dy người Ai-​len

- thóc, lúa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gạo

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng lúa, ruộng lúa

- dụng cụ để khoan

- (thông tục) cơn giận

padishah

- Pađisat, vua (ở Ba-​tư, Thổ nhĩ kỳ)

padlock

- cái khoá móc

- khoá móc

padre

- (thông tục) cha, thầy cả (trong quân đội)

padrone

- chủ tàu buôn (ở Địa trung hải)

- chủ quán (ở Y)

- trùm nhạc sĩ rong, trùm hát xẩm

- trùm trẻ con ăn xin (ở Y)

padroni

- chủ tàu buôn (ở Địa trung hải)

- chủ quán (ở Y)

- trùm nhạc sĩ rong, trùm hát xẩm

- trùm trẻ con ăn xin (ở Y)

padshah

- Pađisat, vua (ở Ba-​tư, Thổ nhĩ kỳ)

paduasoy

- lụa sọc ( (thế kỷ) 18)

paean

- bài tán ca (tán tụng thần A-​pô-​lô và Ac-​tê-​mít)

- bài hát ca tụng; bài ca chiến thắng

paeaselene

- (thiên văn học) trăng già, trăng ảo

paece-love

- người yêu chuộng hoà bình

paece-loving

- yêu chuộng hoà bình

paederasty

- thói đồng dâm nam

paediatrician

- bác sĩ khoa trẻ em

paediatrics

- (y học) khoa trẻ em

paediatrist

- bác sĩ khoa trẻ em

paedogenesis

- (sinh vật học) sinh sản ấu thể

paedology

- môn tâm lý trẻ em, nhi đồng học ( (cũng) pedol­ogy)

paeon

- (thơ ca) thể thơ pêon (một âm tiết dài, ba âm tiết ngắn)

paeony

- (thực vật học) cây mẫu đơn

- hoa mẫu đơn

pagan

- người tà giáo; người theo đạo nhiều thần

- người tối dạ

- (thuộc) tà giáo, (thuộc) đạo nhiều thần

pagandom

- giới tà giáo; giới đạo nhiều thần

paganise

- làm cho theo tà giáo; làm cho theo đạo nhiều thần

- theo tà giáo, theo đạo nhiều thần

paganish

- có tính chất tà giáo, có tính chất đạo nhiều thần

paganism

- tà giáo, đạo nhiều thần

paganize

- làm cho theo tà giáo; làm cho theo đạo nhiều thần

- theo tà giáo, theo đạo nhiều thần

page

- trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử

- đánh số trang

- tiểu đồng

- em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)

pageant

- đám rước lộng lẫy

- hoạt cảnh lịch sử biểu diễn người trời

- (nghĩa bóng) cảnh hào nhoáng bề ngoài, cảnh phô trương rỗng tuếch

pageantry

- cảnh lộng lẫy

- cảnh hào nhoáng bề ngoài, cảnh phô trương rỗng tuếch

pagehood

- thân phận tiểu đồng, thân phận em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...)

pageship

- thân phận tiểu đồng, thân phận em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...)

paginal

- (thuộc) trang sách; theo từng trang

paginary

- (thuộc) trang sách; theo từng trang

paginate

- đánh số trang

pagination

- sự đánh số trang

pagoda

- chùa

- đồng pagôt (tiền vàng Ân-​độ thời xưa)

- quán (bán báo, thuốc lá...)

pagoda-tree

- (thực vật học) cây đa

- (nghĩa bóng) cây đẻ ra tiền vàng

pah

- hừ!, chà!

paid

- trả (tiền lương...); nộp, thanh toán

- (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại

- dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)

- cho (lãi...), mang (lợi...)

- trả tiền

- ( + for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả

- có lợi; mang lợi, sinh lợi

+ to pay away

- trả hết, thanh toán, trang trải

- (hàng hải) thả (dây chuyền...)

+ to pay back

- trả lại, hoàn lại

+ to pay down

- trả tiền mặt

+ to pay in

- nộp tiền

+ to pay off

- thanh toán, trang trải

- trả hết lương rồi cho thôi việc

- giáng trả, trả đũa, trả thù

- cho kết quả, mang lại kết quả

- (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền)

+ to pay out

- (như) to pay away

- trả thù, trừng phạt (ai)

+ to pay up

- trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra

+ to pay some­one in his own coin

- (xem) coin

+ to pay through the nose

- (xem) nose

+ he who pays the piper calls the tume

- ai trả tiền thì người ấy có quyền

+ to pay one's way

- không mang công việc mắc nợ

+ to pay for one's whis­tle

- phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình

- sơn, quét hắc ín

pail

- cái thùng, cái xô

- thùng (đầy), xô (đầy)

pailful

- thùng (đầy), xô (đầy)

paillasse

- nệm rơm

paillette

- vảy kim tuyến (để dưới lớp mem hay trên vải cho óng ánh)

pain

- sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần)

- ( số nhiều) sự đau đẻ

- ( số nhiều) nỗi khó nhọc công sức

- hình phạt

+ to be at the pains of do­ing some­thing

- chịu thương chịu khó làm cái gì

+ to give some­one a pain in the neck

- quấy rầy ai, chọc tức ai

- làm đau đớn, làm đau khổ

- đau nhức, đau đớn

pain-killer

- thuốc giảm đau

pained

- đau đớn, đau khổ, phiền lòng

painful

- đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ

- vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức

painless

- không đau đớn

painstaking

- chịu khó, cần cù; cẩn thận

paint

- sơn

- thuốc màu

- phấn (bôi má)

+ as pret­ty (smart) as paint

- đẹp như vẽ

- sơn, quét sơn

- vẽ, tô vẽ, mô tả

- đánh phấn

- vẽ tranh

- thoa phấn

+ to paint in

- ghi bằng sơn

+ to paint out

- sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi

+ to panin in bright colours

- vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì)

+ to pain the lily

- mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa)

+ to paint the town red

- (xem) town

paint-box

- hộp thuốc màu, hộp thuốc vẽ

paintbrush

- chổi sơn; bút vẽ

painted lady

- (động vật học) bướm vẽ

painter

- thợ sơn

- hoạ sĩ

- dây néo (thuyền tàu)

+ to cut the painter

- (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt

painter's colic

- (y học) chứng đau bụng ngộ độc chì

painterly

- (thuộc) hoạ sĩ; có liên quan đến hoạ sĩ; có tính điển hình hoạ sĩ

painting

- sự sơn

- hội hoạ

- bức vẽ, bức tranh

paintress

- nữ hoạ sĩ

painty

- (thuộc) sơn, (thuộc) màu, (thuộc) thuốc vẽ

- đậm màu quá (bức vẽ)

pair

- đôi, cặp

- cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật)

- chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận)

- (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu)

+ in pairs

- từng đôi, từng cặp

+ pairs of stairs

+ pair of steps

- cầu thang, tầng gác

+ that is an­oth­er pair of shoes

- đó lại là vấn đề khác

- ghép đôi, ghép cặp

- cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái)

- kết đôi, sánh cặp

- yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái)

+ to pair off

- ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường)

+ to pair off with

- (thông tục) kết duyên với

pair-horse

- hai ngựa, để cho một cặp ngựa

pair-oar

- (thể dục,thể thao) thuyền hai mái chèo

pajamas

- pi­ja­ma, quần áo ngủ

pakistani

- (thuộc) Pa-​ki-​xtăng

- người Pa-​ki-​xtăng

pal

- (từ lóng) bạn

- ( (thường) + up) đánh bạn, kết bạn

palace

- cung, điện; lâu đài

- chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo)

- quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ( (cũng) gin palace)

palace car

- toa xe lửa sang trọng

paladin

- (sử học) lạc hầu (triều vua Sác-​lơ-​ma-​nhơ)

- (sử học) hiệp sĩ

- người bênh vực, người đấu tranh (cho chính nghĩa...)

palaeographer

- nhà nghiên cứu chữ cổ

palaeography

- môn chữ cổ

palaeolith

- thời kỳ đồ đá cũ

palaeolithic

- (thuộc) thời đồ đá cũ

palaeontologist

- nhà cổ sinh vật học

palaeontology

- môn cổ sinh vật

palaeozoic

- (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh

palaestra

- trường dạy võ, nơi tập võ

palaestrae

- trường dạy võ, nơi tập võ

palankeen

- kiệu, cáng

palanquin

- kiệu, cáng

palatability

- vị ngon

- (nghĩa bóng) tính làm dễ chịu, tính làm khoan khái

- tính có thể chấp nhận được

palatable

- ngon

- (nghĩa bóng) làm dễ chịu, làm khoan khoái (tinh thần)

- có thể chấp nhận được

palatableness

- vị ngon

- (nghĩa bóng) tính làm dễ chịu, tính làm khoan khái

- tính có thể chấp nhận được

palatal

- (thuộc) vòm miệng

- (ngôn ngữ học) vòm

palatalization

- (ngôn ngữ học) hiện tượng vòm hoá

palatalize

- (ngôn ngữ học) vòm hoá, biến thành âm vòm

palate

- (giải phẫu) vòm miệng

- khẩu vị; ý thích

palatial

- như lâu đài, như cung điện; nguy nga

palatinate

- (sử học) lânh địa sứ quân

- màu hoa cà, áo thể thao màu hoa cà (ở trường đại học Đơ-​ham)

palatine

- (thuộc) sứ quân

- (sử học) ( Pala­tine) sứ quân (bá tước có quyền như nhà vua trên lânh địa của mình)

- áo choàng vai (bằng lông thú của phụ nữ)

- (giải phẫu) (thuộc) vòm miệng

- (giải phẫu) xương vòm miệng

palatogram

- (ngôn ngữ học) biểu đồ vòm

palaver

- lời nói ba hoa

- lời dỗ ngọt, lời phỉnh phờ, lời tán tỉnh

- cuộc hội đàm (giữa thổ dân Châu Phi với thương nhân, nhà thám hiểm...)

- (từ lóng) áp phe, chuyện làm ăn

- cọc, cọc rào

- (thường), (nghĩa bóng) giới hạn

- vạch dọc giữa (trên huy hiệu)

+ the [En­glish] Pale

- phần đất đai Ai-​len dưới sự thống trị của Anh

pale

- làm rào bao quanh, quây rào

- làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám

- tái đi, nhợt nhạt, xanh xám

- (nghĩa bóng) lu mờ đi

- tái, nhợt nhạt, xanh xám

- nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)

pale-face

- người da trắng (tiếng dùng của người da đỏ Châu Mỹ)

paled

- có hàng rào

palestinian

- (thuộc) Pa-​le-​xtin

- người Pa-​le-​xtin

palestra

- trường dạy võ, nơi tập v

paletot

- áo khoác ngoài, áo choàng

palette

- (hội họa) bảng màu ( (cũng) pal­let)

- màu sắc riêng (một hoạ sĩ ưa dùng); màu sắc riêng (để vẽ một cảnh vật nào đó)

palette-knife

- dao trộn thuốc màu (của hoạ sĩ)

palfrey

- (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ngựa nhỏ ( (thường) để cho đàn bà cưỡi)

pali

- tiếng Pa-​li ( Ân-​độ)

palimpsest

- bản viết trên da cừu nạo, pal­imx­et

palindrome

- đọc xuôi ngược đều giống như nhau

- từ đọc xuôi ngược đều giống như nhau (ví dụ radar, madam); câu thơ đọc xuôi ngược đều giống nhau

paling

- hàng rào cọc; những cọc rào

palingenesis

- sự sống lại; sự làm sống lại

- (sinh vật học) sự phát sinh diễn lại

palisade

- hàng rào cọ, hàng rào chấn song sắt

- (quân sự) cọc rào nhọn

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vách đá dốc đứng (ở bờ biển)

- rào bằng hàng rào chấn song

palish

- tai tái, hơi nhợt nhạt, hơi xanh xám

pall

- vải phủ quan tài

- áo bào (giáo hoàng, tổng giám mục)

- (nghĩa bóng) vật che phủ, áo khoác, màn phủ

- làm ngán, làm phát ngấy (vì quá nhàm)

- trở thành nhạt nhẽo vô vị (vì quá nhàm)

pall-bearer

- người hộ tang bên quan tài

pall-man

- trò chơi pen­men (đánh bóng qua vòng sắt)

palladia

- (thần thoại,thần học) tượng thần Pa-​lát (vị thần bảo hộ thành Tơ-​roa)

- sự bảo hộ, sự che chở

- vật hộ mệnh, vật hộ thân, bảo bối

- (hoá học) Palađi

palladium

- (thần thoại,thần học) tượng thần Pa-​lát (vị thần bảo hộ thành Tơ-​roa)

- sự bảo hộ, sự che chở

- vật hộ mệnh, vật hộ thân, bảo bối

- (hoá học) Palađi

pallet

- ổ rơm, nệm rơm

- bàn xoa (thợ gốm)

- (hội họa) bảng màu ( (cũng) palette)

pallia

- áo bào (tổng giám mục)

- áo choàng rộng (đặc biệt của người đàn ông Hy-​lạp)

- (động vật học) áo (của động vật thân mềm)

palliasse

- nệm rơm

palliate

- làm giảm bớt tạm thời, làm dịu (đau)

- giảm nhẹ; bào chữa (tội lỗi)

palliation

- sự làm giảm bớt tạm thời, sự làm dịu (đau)

- sự giảm nhẹ; sự bào chữa (tội lỗi)

palliative

- tạm thời làm dịu (đau)

- giảm nhẹ; bào chữa (tội lỗi); xoa dịu

- thuốc trị đỡ (đau)

- biện pháp làm giảm nhẹ

palliator

- tạm thời làm dịu (đau)

- giảm nhẹ; bào chữa (tội lỗi); xoa dịu

- thuốc trị đỡ (đau)

- biện pháp làm giảm nhẹ

pallid

- xanh xao, vàng vọt

pallidness

- sự xanh xao, sự vàng vọt

pallium

- áo bào (tổng giám mục)

- áo choàng rộng (đặc biệt của người đàn ông Hy-​lạp)

- (động vật học) áo (của động vật thân mềm)

pallor

- vẻ xanh xao, vẻ tái nhợt

pally

- (thông tục) thân thiết, nối kh

palm

- (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa

- cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải

- gan bàn tay, lòng bàn tay

- lòng găng tay

- gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 in­sơ, dài 8 in­sơ)

+ to grease (cross) some­one's palm

- hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai

- giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay

- sờ bằng gan bàn tay

- hối lộ, đút lót (ai)

- ( + off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo

palm-grease

- dầu cọ

- (thông tục) tiền đút lót, tiền đấm mõm

palm-greasing

- (thông tục) sự đút lót, sự đấm mồm

palm-oil

- dầu cọ

- (thông tục) tiền đút lót, tiền đấm mõm

palm-sugar

- đường thốt nốt

palm-tree

- (thực vật học) cây cọ; cây loại cau dừa

palma christi

- (thực vật học) cây thầu dầu

palmaceous

- (thực vật học) (thuộc) loại cau dừa

palmar

- (thuộc) gan bàn tay; trong lòng bàn tay

palmary

- đoạt giải nhất, chiến thắng; trội nhất, ưu tú; đáng khen

palmate

- (thực vật học) hình chân vịt (lá)

- (động vật học) có màng (chân chim)

palmated

- (thực vật học) hình chân vịt (lá)

- (động vật học) có màng (chân chim)

palmer

- người đi viếng đất thánh mang cành cọ về; thầy tu hành khất

- sâu róm ( (cũng) palmer worm)

- ruồi giả (làm mồi câu)

palmetto

- (thực vật học) loài cọ lùn

palmettos

- (thực vật học) loài cọ lùn

palmful

- lòng bàn tay (đầy), vốc (đầy)

palmiped

- có màng ở chân (chim)

- (động vật học) loại chim chân mảng

palmist

- người xem tướng tay

palmistry

- thuật xem tướng tay

palmitic

- (hoá học) Pan­mitic

palmy

- (thuộc) cây cọ; giống cây cọ; nhiều cây cọ

- chiến thắng; huy hoàng, quang vinh, rực rỡ

palmyra

- (thực vật học) cây thốt nốt (ở Ân-​độ)

palp

- (động vật học) tua cảm, xúc tu

palpability

- tính chất sờ mó được

- tính chất rõ ràng, tính chất chắc chắn (như sờ thấy được)

palpable

- sờ mó được

- rõ ràng, chắc chắn (như sờ thấy được)

palpate

- sờ nắn (khi khám bệnh)

palpation

- sự sờ nắn (khi khám bệnh)

palpebral

- (thuộc) mí mắt

palpi

- (như) palp

palpitate

- đập nhanh (tim mạch); hồi hộp

- run lên

palpitation

- sự đập nhanh (tim mạch); sự hồi hộp

- trống ngực

palpus

- (như) palp

palsgrave

- (sử học) lãnh chúa

palstave

- (khảo cổ học) dao động, dao đá

palsy

- sự tê liệt ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

- làm tê liệt

palter

- nói quẩn nói quanh; quanh co không thực

- cãi chày cãi cối; cò kè

- coi thường, coi nhẹ, đùa cợt

paltriness

- tính tầm thường, tính nhỏ mọn; tính đáng khinh, tính ti tiện

paltry

- không đáng kể, tầm thương, nhỏ mọn; đáng khinh, ti tiện

paludal

- đầm lầy

- (thuộc) bệnh sốt rét

paludism

- (y học) bệnh sốt rét

paly

- (thơ ca) hơi tai tái, hơi xanh xao

pam

- (đánh bài) quân J nhép

pampa

- đồng hoang (ở Nam mỹ)

pampas

- đồng hoang (ở Nam mỹ)

pampas-grass

- có bông bạc

pamper

- nuông chiều, làm hư

+ pam­pered men­tal

- tôi tớ; kẻ bợ đ

pampero

- gió pam­pêrô (gió rét tây nam thổi từ dây Ăng-​đơ đến Đại tây dương)

pamphlet

- Pam­fơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)

pamphleteer

- người viết pam-​fơ-​lê

- viết pam-​fơ-​lê

pan

- pɑ:n/

- (thần thoại,thần học) thần đồng quê

- ông Tạo

- đạo nhiều thần

- lá trầu không (để ăn trầu)

- miếng trầu

- xoong, chảo

- đĩa cân

- cái giần (để đãi vàng)

- (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...)

- (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo

- (địa lý,địa chất) tầng đất cái ( (cũng) hard pan)

- ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ)

- sọ ( (cũng) brain pan)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt

- ( + off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần)

- (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc

- đâi được vàng, có vàng (cát...)

- (nghĩa bóng) kết quả

pan-americanism

- chủ nghĩa liên M

pan-islamism

- chủ nghĩa liên hồi

pan-pipe

- (âm nhạc) cái kèn

pan-slavism

- chủ nghĩa đại Xla-​vơ

panacea

- thuốc bách bệnh

panache

- đuôi seo (chùm lông trên mũ)

- (nghĩa bóng) sự phô trương, sự huênh hoang; điệu b

panada

- bánh mì nấu thành cháo đặc

panama

- mũ pana­ma ( (cũng) pana­ma hat)

panamanian

- (thuộc) Pa-​na-​ma

- người Pa-​na-​ma

pancake

- bánh kếp (giống như bánh đa)

- (hàng không), (từ lóng) xuống thẳng (thân vẫn ngang)

panchromatic

- (vật lý) toàn sắc

pancratic

- (thể dục,thể thao) (thuộc) môn vật tự do ( (từ cổ,nghĩa cổ) Hy-​lạp)

pancratist

- (thể dục,thể thao) đô vật môn tự do

pancratium

- (thể dục,thể thao) môn đô vật tự do ( (từ cổ,nghĩa cổ) Hy-​lạp)

pancreas

- (giải phẫu) tuỵ, tuyến tuỵ

pancreatic

- (giải phẫu) (thuộc) tuỵ

panda

- (động vật học) gấu trúc

pandean

- (thuộc) thần đồng quê

- pan­dean pipe (như) pan-​pipe

pandect

- (sử học) bộ dân luật La mã (do hoàng đế Duýt-​xti-​ni-​an sai soạn hồi (thế kỷ) 6)

- bộ luật

pandemic

- (thuộc) dịch lớn; có tính chất dịch lớn (bệnh)

- (y học) dịch lớn

pandemonium

- địa ngục, xứ quỷ

- nơi hỗn loạn; sự hỗn loạn tột đ

pander

- ma cô, kẻ dắt gái (cho khách làng chơi); kẻ làm mai mối cho những mối tình bất chính

- kẻ nối giáo cho giặc

- thoả mân (dục vọng, ý đồ xấu)

- xúi giục, xúi bẩy, nối giáo

- làm ma cô cho, làm kẻ dắt gái cho, làm mai mối lén lút cho

pandit

- nhà học giả Ân-​độ

- (đùa cợt) nhà học giả

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà học giả uyên thâm

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà phê bình, nhà bình luận (đạo mạo và am hiểu)

pandora

- (âm nhạc) đàn banđua

pandore

- (âm nhạc) đàn banđua

pandowdy

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh putđing táo

pane

- ô cửa kính

- ô vuông (vải kẻ ô vuông)

- kẻ ô vuông (vải...)

panegerise

- ca ngợi, tán tụng

panegyric

- bài tán tụng

- văn tán tụng

- ca ngợi, tán tụng

panegyrical

- bài tán tụng

- văn tán tụng

- ca ngợi, tán tụng

panegyrist

- người ca ngợi, người tán tụng

panegyrize

- ca ngợi, tán tụng

panel

- cán ô (cửa, tường), panô; ô vải khác màu (trên quần áo đàn bà); mảnh da (cừu, dê... để viết)

- (pháp lý) danh sách hội thẩm; ban hội thẩm; ( Ê-​cốt) danh sách báo cáo; danh sách bác sĩ bảo hiểm (đăng ký nhận chữa bệnh nhân theo chế độ bảo hiểm ở Anh)

- nhóm người tham gia hội thảo, nhóm người tham gia tiết mục "trả lời câu đố" ... (ở đài phát thanh, đài truyền hình); cuộc hội thảo... (ở đài phát thanh, đài truyền hình...)

- Panô, bức tranh tấm, bức ảnh dài

- đệm yên ngựa; yên ngựa (không có cốt sắt)

- bảng, pa­nen

- đóng ván ô, đóng panô (cửa, tường)

- may ô vải màu vào (quần áo)

- đóng yên (ngựa)

panel doctor

- bác sĩ hảo hiểm trong danh sách đăng ký nhận chữa bệnh nhân theo chế độ bảo hiểm ở Anh)

panellist

- người trong nhóm tham gia cuộc hội thảo, người trong nhóm tham gia tiết mục "trả lời câu đố" ... (ở đài phát thanh, đài truyền hình)

panful

- xoong (đầy), chảo (đầy)

pang

- sự đau nhói, sự đau đớn; sự giằn vật, sự day dứt (của lương tâm)

pangolin

- (động vật học) con tê tê

panhandle

- cán xoong

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng cán xoong (dải đất hẹp và dài thuộc một đơn vị hành chính nằm giữa hai đơn vị khác nhau)

panhandler

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn mày, ăn xin; xin xỏ

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ ăn mày, kẻ ăn xin; kẻ xin x

panic

- (thực vật học) cây tắc

- sự hoảng sợ, sự hoang mang sợ hãi

- hoảng sợ, hoang mang sợ hãi

- làm hoảng sợ, làm hoang mang sợ hãi

panic-monger

- kẻ gieo rắc hoang mang sợ hãi

panic-stricken

- hoảng sợ, hoang mang sợ hãi

panicky

- (thông tục) hay hoảng sợ, yếu bóng vía, hay hoang mang sợ hãi

panicle

- (thực vật học) chuỳ (một kiểu cụm hoa)

paniculate

- (thực vật học) hình chuỳ; có chu

panification

- sự làm bánh mì

panjandrum

- (mỉa mai) quan lớn, vị tai to mặt lớn

- công chức khệnh khạng

panlogism

- (triết học) thuyết phiếm lôg­ic

panlogistic

- (triết học) phiếm lôg­ic

panmixia

- (sinh vật học) sự gi­ao phối bừa bãi

pannage

- quyền thả lợn vào rừng kiếm ăn

- tiền thuế thả lợn vào rừng kiếm ăn

- quả làm thức ăn cho lợn (quả sến, quả dẻ...)

panne

- vải pan (một loại vải mềm có tuyết dài)

pannier

- sọt, thúng, gi

pannikin

- chén nhỏ (bằng kim loại)

- chén nhỏ (đầy) (nước, rượu...)

panoplied

- mặc áo giáp đầy đ

panoply

- bộ áo giáp

- bộ đầu đủ (vật gì)

panopticon

- nhà tù xây tròn (ở giữa có chòi gác)

panorama

- bức tranh cuộn tròn dở lần lần (trước mặt người xem)

- cảnh tầm rộng; (thường), (nghĩa bóng) toàn cảnh; (điện ảnh) cảnh quay lia

- (nghĩa bóng) sự hình dung lần lần (sự việc, hình ảnh) trong trí óc

panoramic

- có cảnh tầm rộng; có tính chất toàn cảnh

pansy

- (thực vật học) cây hoa bướm, cây hoa păng-​xê; hoa bướm, hoa păng-​xê

- (thông tục) anh chàng ẻo là ẽo ợt ( (cũng) pan­sy boy); người kê gi­an, người tình dục đồng giới

pant

- sự thở hổn hển; sự đập thình thình (ngực...)

- hơi thở hổn hển

- nói hổn hển

- thở hổn hển; nói hổn hển

- (nghĩa bóng) mong muốn thiết tha, khao khát

pantalets

- quần đàn bà

- quần đùi (để) đi xe đạp

pantalettes

- quần đàn bà

- quần đùi (để) đi xe đạp

pantaloon

- vai hề trong kịch câm

- (sử học), ( số nhiều hoặc số ít) quần bó ống, quần chẽn

- ( số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần

pantechnicon

- kho hàng đồ g

pantheism

- thuyết phiếm thần

pantheist

- người theo thuyết phiếm thần

pantheistic

- (thuộc) thuyết phiếm thần

pantheistical

- (thuộc) thuyết phiếm thần

pantheon

- đền thờ bách thần

- các vị thần (của một dân tộc)

- lăng danh nhân, đền thờ các danh nhân

panther

- (động vật học) con báo

pantheress

- (động vật học) báo cái

panties

- (thông tục) quần trẻ con; xì líp (đàn bà)

pantile

- ngói cong, ngói bò

pantisocracy

- chế độ bình quyền

pantograph

- máy vẽ truyền

pantographic

- vẽ truyền bằng máy

pantomime

- kịch câm; diễn viên kịch câm

- kịch pan­tomim (một loại kịch câm thần thoại Anh)

- ra hiệu kịch câm

pantomimic

- (thuộc) kịch câm; có tính chất kịch câm

pantopragmatic

- người hay nhúng vào mọi việc

- hay nhúng vào mọi việc

pantoscopic

- bao quát

pantry

- phòng để thức ăn, phòng để đồ dùng ăn uống; chạn bát đĩa, chạn thức ăn

pants

- quần lót dài

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần dài

panzer

- thiết giáp

panzers

- (thông tục) quân thiết giáp

pap

- thức ăn sền sệt (cháo đặc, bột quấy đặc...)

- chất sền sệt

- (từ cổ,nghĩa cổ) đầu vú (đàn bà, đàn ông)

- ( số nhiều) những quả đồi tròn nằm cạnh nhau

papa

- uây (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) b

papacy

- chức giáo hoàng

- chế độ giáo hoàng

papain

- Pa­pain

papal

- (thuộc) giáo hoàng

papalism

- chủ nghĩa giáo hoàng

papalist

- người theo chủ nghĩa giáo hoàng

papaveraceous

- (thực vật học) (thuộc) họ thuốc phiện ( (cũng) pa­paver­ous)

papaverous

- (như) pa­paver­aceous

- như cây thuốc phiện

papaw

- cây đu đủ

- quả đu đ

papaya

- cây đu đủ

- quả đu đ

paper

- giấy

- ( số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...)

- báo

- bạc giấy ( (cũng) pa­per mon­ey); hối phiếu

- gói giấy, túi giấy

- (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...)

- đề bài thi

- bài luận văn, bài thuyết trình

+ to com­mit to pa­per

- viết, ghi vào

+ on pa­per

- trên giấy tờ, trên lý thuyết

+ pa­per prof­its

- lãi trên giấy tờ

+ to put pen to pa­per

- bắt đầu viết

- dán giấy lên

- bọc giấy, gói bằng giấy

- cung cấp giấy

- (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)

paper-back

- sách bìa thường

- sách đọc giải trí, sách ly k

paper-bag cookery

- cách nấu túi giấy (nấu thức ăn bằng túi giấy phết bơ bỏ lò)

paper-boy

- em bé bán báo

paper-chase

- (thể dục,thể thao) trò chạy việt dã đuổi theo người vứt giấy

paper-cutter

- dao xén giấy; máy xén giấy

paper-fastener

- cái kẹp giấy

paper-hanger

- thợ dán giấy tường

paper-hangings

- giấy dán tường

paper-knife

- dao rọc giấy

paper-mill

- nhà máy giấy

paper-stainer

- người in màu lên giấy dán tường

- người làm giấy dán tường

paper-weight

- cái chặn giấy

papery

- như giấy; mỏng như giấy

papier mâché

- giấy bồi

papilionaceous

- (thuộc) họ cánh bướm, (thuộc) họ đậu

- có tràng cánh bướm (hoa)

papilla

- (sinh vật học) nh

papillae

- (sinh vật học) nh

papillary

- (sinh vật học) hình nh

papillate

- (như) pap­il­lary

- có nh

papillose

- (như) pap­il­lary

- có nh

papist

- người theo chủ nghĩa giáo hoàng

- (nghĩa xấu), (đùa cợt) người theo đạo Gia-​tô

papistic

- theo chủ nghĩa giáo hoàng

papistical

- theo chủ nghĩa giáo hoàng

papistry

- chủ nghĩa giáo hoàng

papoose

- trẻ con người da đỏ

papoosh

- giày hạ, hài ( A-​ÃRập)

papper-grass

- (thực vật học) cải xoong cạn

pappose

- (thực vật học) mào lông

pappus

- (thực vật học) mào lông

pappy

- sền sệt

paprika

- ớt cựa gà

papuan

- (thuộc) người Pa-​pu (thổ dân châu Đại dương)

papula

- (sinh vật học) nốt nhú

papulae

- (sinh vật học) nốt nhú

papular

- (sinh vật học) có nốt sần

papulose

- (sinh vật học) có nốt nhú

papulous

- (sinh vật học) có nốt nhú

papyri

- cây cói giấy

- giấy cói

- ( số nhiều) sách giấy cói

papyrus

- cây cói giấy

- giấy cói

- ( số nhiều) sách giấy cói

par

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường

- sự ngang hàng

- tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình

- (thông tục), (như) para­graph

par avion

- bằng máy bay (thư gửi đi)

par excellence

- đệ nhất, thượng hạng; đặc biệt

parable

- truyện ngụ ngôn

- (từ cổ,nghĩa cổ) lời nói bí ẩn

- (từ cổ,nghĩa cổ) tục ngữ

+ to take up one's para­ble

- (từ cổ,nghĩa cổ) bắt đầu nói chuyện, bắt đầu đàm luận

parabola

- (toán học) Parabôn

parabolic

- (toán học) parabol­ic ( (từ hiếm,nghĩa hiếm) (cũng) parabol­ical)

- (thuộc) truyện ngụ ngôn; diễn đạt bằng ngụ ngôn ( (cũng) parabol­ical)

parabolical

- (thuộc) truyện ngụ ngôn; diễn đạt bằng ngụ ngôn ( (cũng) parabol­ic)

- (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) parabol­ic

paraboloid

- (toán học) Paraboloit

parabomb

- bom dù nổ chậm

parachronism

- sự lùi niên đại

parachute

- cái dù (để nhảy)

- thả bằng dù

- nhảy dù

parachute flare

- pháo sáng đeo dù

parachute jump

- sự nhảy dù

parachute mine

- mìn thả bằng dù

parachute troops

- quân nhảy dù

parachute-jumper

- jumper) /'pærəʃu:t,dʤʌm­pə/

- người nhảy dù

parachuter

- jumper) /'pærəʃu:t,dʤʌm­pə/

- người nhảy dù

parachutist

- người nhảy dù

paraclete

- người bào chữa, người bênh vực, người an ủi

parade

- sự phô trương

- cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh

- nơi duyệt binh; thao trường ( (cũng) pa­rade ground)

- đường đi dạo mát; công viên

+ pro­gramme pa­rade

- chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình)

- tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh

- phô trương

- diễu hành qua, tuần hành qua

- diễu hành, tuần hành

parade-ground

- nơi duyệt binh; thao trường

paradigm

- mẫu

- (ngôn ngữ học) hệ biến hoá

paradisaic

- như ở thiên đường, cực lạc

paradisaical

- như ở thiên đường, cực lạc

paradise

- thiên đường, nơi cực lạc

- lạc viên ( (cũng) earth­ly par­adise)

- vườn thú

- (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát)

+ fool's par­adise

- hạnh phúc bánh vẽ

paradisiac

- như ở thiên đường, cực lạc

paradisiacal

- như ở thiên đường, cực lạc

paradisial

- như ở thiên đường, cực lạc

paradisic

- như ở thiên đường, cực lạc

paradisical

- như ở thiên đường, cực lạc

parados

- (quân sự) bờ lưng (bờ cao dọc phía sau hào)

paradox

- ý kiến ngược đời

- (triết học) nghịch biện

- (toán học) nghịch lý

- ngược đời, vật ngược đời

paradoxical

- ngược đời, nghịch lý

paraffin

- (hoá học) Parafin

- đắp parafin; chữa bằng parafin

paraffin oil

- dầu parafin

paragon

- mẫu mực; tuyệt phẩm

- viên kim cương tuyệt đẹp (hơn 100 cara)

- (thơ ca) ( + with) so sánh (với)

paragraph

- đoạn văn

- dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng

- mẫu tin (trên báo, thường không có đề)

- sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn

- viết mẫu tin (về người, vật...)

paragrapher

- người chuyên viết mẫu tin (trên báo)

paragraphic

- gồm có nhiều đoạn

paragraphist

- người chuyên viết mẫu tin (trên báo)

paraguay

- (thực vật học) chè matê

paraguayan

- (thuộc) Pa-​ra-​guay

- người Pa-​ra-​guay

parakeet

- (động vật học) vẹt đuôi dài

parakite

- (hàng không) diều dù (diều dùng làm dù)

- diều không đuôi (để tiến hành những nghiên cứu khoa học không trung)

paraldehyde

- (hoá học) Parand­de­hyt

parallactic

- (thuộc) thị sai

parallax

- thị sai

parallel

- song song

- tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng

- đường song song

- đường vĩ, vĩ tuyến ( (cũng) par­al­lel of lat­itude)

- (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến)

- người tương đương, vật tương đương

- sự so sánh, sự tương đương

- (điện học) sự mắc song song

- dấu song song

- đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh

- song song với; tương đương với; ngang với, giống với

- (điện học) mắc song song

parallel bars

- (thể dục,thể thao) xà kép

parallelepiped

- (toán học) hình hộp

parallelism

- sự song song; tính song song

- sự tương đương; tính tương đương

- (văn học) cách đổi, lối song song

- (ngôn ngữ học) quan hệ song song

parallelogram

- (toán học) hình bình hành

+ par­al­lel­ogram of forces

- (vật lý) hình bình hành lực

paralogism

- (triết học) ngộ biện

paralogize

- (triết học) ngộ biện

paralysation

- sự liệt, sự tê liệt

- (nghĩa bóng)

- sự làm liệt, sự làm tê liệt

paralyse

- (y học) làm liệt

- (nghĩa bóng) làm tê liệt, làm đờ ra

paralyses

- (y học) chứng liệt

- (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

paralysis

- (y học) chứng liệt

- (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

paralytic

- (y học) bị liệt

- (nghĩa bóng) bị tê liệt

- (từ lóng) say mèm, say tí bỉ

- người bị liệt ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

paralyze

- (y học) làm liệt

- (nghĩa bóng) làm tê liệt, làm đờ ra

paramagnetic

- (y học) thuận từ

paramagnetism

- (vật lý) tính thuận từ

paramatta

- vải len nhẹ (dệt bằng lông cừu mêrinô và bông hoặc lụa)

parameter

- (toán học) thông số, tham số, tham biến

parametric

- (toán học) (thuộc) thông số, (thuộc) tham số, (thuộc) tham biến

paramilitary

- nửa quân sự

paramo

- đồi trọc (ở Nam mỹ)

paramount

- tối cao

- tột bực, hết sức

- ( + to) hơn, cao hơn

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nắm quyền tối cao

paramountcy

- tính chất tối cao, uy thế tối cao

paramour

- nhân tình, nhân ngâi (của đàn bà đã có chồng, đàn ông đã có vợ)

parang

- dao quắm ( Mã-​lai)

paranoea

- (y học) Para­noia, chứng hoang tưởng bộ phận

paranoia

- (y học) Para­noia, chứng hoang tưởng bộ phận

paranoiac

- (y học) (thuộc) chứng para­noia, (thuộc) chứng hoang tưởng bộ phận

- (y học) người bị para­noia, người mắc chứng hoang tưởng bộ phận

parapet

- tường chân mái; tường góc lan can; tường góc lan can; tường phòng hộ (trên đường ô tô)

- (quân sự) công sự mặt (ở phía trước hoà)

paraph

- nét ngoáy sau, chữ ký tắt (để phòng ngừa sự giả mạo)

paraphernalia

- đồ tế nhuyễn của riêng tây; đồ dùng linh tinh của cá nhân; phụ tùng linh tinh

paraphrase

- ngữ giải thích, chú giải dài dòng

- diễn tả bằng ngữ giải thích, chú giải dài dòng

paraphrastic

- diễn tả bằng ngữ giải thích, có tính chất chú giải dài dòng

paraphyses

- (thực vật học) tơ bên

paraphysis

- (thực vật học) tơ bên

paraplegia

- (y học) chứng liệt hai chi

parapodia

- (động vật học) chi bên

parapodium

- (động vật học) chi bên

paraselenae

- (thiên văn học) trăng già, trăng ảo

parashoot

- nhảy dù

parasite

- kẻ ăn bám

- (sinh vật học) vật ký sinh

parasitic

- ăn bám, ký sinh; do ký sinh

parasitical

- ăn bám, ký sinh; do ký sinh

parasiticide

- chất diệt (vật) ký sinh

parasitism

- tính chất ăn bám; sự ký sinh

parasitize

- (sinh vật học) ký sinh trên

parasitologist

- nhà nghiên cứu vật ký sinh

parasitology

- khoa vật ký sinh

parasitosis

- (y học) bệnh ký sinh

parasol

- cái dù (che nắng)

parataxis

- (ngôn ngữ học) phép dùng câu đẳng lập

parathyroid

- (giải phẫu) tuyến cận giáp

paratrooper

- lính nhảy dù

paratroops

- quân nhảy dù

paratyphoid

- (y học) bệnh phó thương hàn

paravane

- máy cắt dây mìm ngầm (dưới biển)

parboil

- đun sôi nửa chừng

- (nghĩa bóng) hun nóng (mặt trời...)

parbuckle

- dây kéo thùng

- kéo (thùng...) bằng dây

parcel

- gói; bưu kiện ( (cũng) postal par­cel)

- (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần gi­ao dịch)

- mảnh đất, miếng đất

- (từ cổ,nghĩa cổ) phần

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy

- chia thành từng phần ( (thường) to par­cel out)

- (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường

- (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào

parcel post

- bộ phận bưu kiện (trong ngành bưu điện)

parcelling

- sự chia thành phần

- (hàng hải) sự che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; sự bọc (dây châo) bằng dải vải bạt có nhựa đường

- (hàng hải) dải vải bạt có nhựa đường

parcenary

- (pháp lý) sự thừa kế chung

parcener

- (pháp lý) người cùng thừa kế

parch

- rang

- làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)

parchment

- giấy da

- bản viết trên giấy da

- vật tựa da khô

pard

- (từ cổ,nghĩa cổ) con báo

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), (như) part­ner

pardon

- sự tha thứ, sự tha lỗi

- (pháp lý) sự ăn xài

- tha thứ, tha lỗi, xá tội

pardonable

- tha thứ được

pardoner

- (sử học) người phát giấy xá tội

pare

- cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở

- ( (thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần

+ to pare away (off)

- cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi

+ to pare to the quick

- gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau

paregoric

- (dược học) Pare­goric (loại thuốc phiện)

- (dược học) thuốc Pare­goric

parenchyma

- nhu mô

parenchymal

- (sinh vật học) (thuộc) nhu mô

- gồm nhu mô

parenchymatous

- (sinh vật học) tựa nhu mô

- gồm nhu mô

parent

- cha; mẹ

- ( số nhiều) cha mẹ; ông cha, tổ tiên

- (nghĩa bóng) nguồn gốc

- ( định ngữ) mẹ

parentage

- hàng cha mẹ; tư cách làm cha mẹ; quan hệ cha mẹ

- dòng dõi

parental

- (thuộc) cha mẹ

parentheses

- ( (thường)) dấu ngoặc đơn

- từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc

- (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gi­an nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)

parenthesis

- ( (thường)) dấu ngoặc đơn

- từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc

- (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gi­an nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)

parenthesize

- đặt trong ngoặc đơn

parenthetic

- đặt trong ngoặc đơn; chen vào giữa

parenthetical

- đặt trong ngoặc đơn; chen vào giữa

parenthood

- tư cách làm cha mẹ; hàng cha mẹ

parerga

- việc làm phụ, việc làm ngoài giờ

parergon

- việc làm phụ, việc làm ngoài giờ

parersis

- (y học) bệnh liệt nhẹ (không cử động được, nhưng vẫn còn cảm giác)

paretic

- (y học) liệt nhẹ

parget

- trát vữa (tường...)

parhelia

- (thiên văn học) mặt trời giả, mặt trời ảo

parhelion

- (thiên văn học) mặt trời giả, mặt trời ảo

pariah

- người hạ đẳng (ở Ân-​độ)

- người cùng khổ, người cùng đinh

- (nghĩa bóng) người bị xã hội bỏ rơi, người cầu bơ cầu bất

pariah-dog

- chó hoang

parian

- người đảo Pa-​rô

- đồ sứ Pa-​rô

paries

- (sinh vật học) thành vách (của một khoang trong cơ thể)

parietal

- (giải phẫu) (thuộc) đỉnh

- (thực vật học) (thuộc) thành ở vách

parietes

- (sinh vật học) thành vách (của một khoang trong cơ thể)

paring

- việc gọt, việc cắt, việc xén, việc đẽo bớt

- ( số nhiều) vỏ, vụn xén ra, mấu gọt ra

paris doll

- người giả (để mặc quần áo mẫu), manơ­canh

parish

- xứ đạo, giáo khu; nhân dân trong giáo khu

- xã ( (cũng) civ­il parish); nhân dân trong xã

+ to go on the parish

- nhận tiền cứu tế của xã

parish lantern

- (đùa cợt) mặt trăng

parish register

- sổ sinh tử giá thú của giáo khu

parishioner

- người dân trong giáo khu; người dân trong xã

parisian

- (thuộc) Pa-​ri

- người Pa-​ri

parity

- sự ngang hàng, sự ngang bậc

- sự tương đương sự tương tự, sự giống nhau

- (thương nghiệp) sự ngang giá

park

- vườn hoa, công viên

- bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn)

- bâi (để xe, để pháo...)

- khoanh vùng thành công viên

- (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi

- đỗ (xe...) ở bãi

parka

- áo paca (áo da có mũ trùm đầu của người Ets-​ki-​mô)

parkin

- bánh yến mạch

parking

- sự đỗ xe

parkway

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đại lộ (đường rộng có cây hai bên)

parky

- (từ lóng) giá lạnh (không khí, buổi sáng...)

parlance

- cách nói

parlay

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đánh cuộc

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh cuộc

parley

- cuộc thương lượng, cuộc đàm phán

- thương lượng, đàm phán

- nói (thường là tiếng nước ngoài)

parleyvoo

- (đùa cợt) tiếng Pháp

- người Pháp

- (đùa cợt) nói tiếng Pháp

parliament

- nghị viện; nghị trường

- ( the par­lia­ment) nghị viện Anh

+ mem­ber of Par­lia­ment

- (viết tắt) nghị sĩ

- bánh gừng giòn ( (cũng) par­lia­ment cake)

parliament-cake

- bánh gừng giòn

parliamentarian

- nghị sĩ hùng biện

- (sử học) người theo phái nghị trường (trong nội chiến Anh 1642 1649)

- (như) par­lia­men­tary

parliamentarism

- chế độ đại nghị

parliamentary

- (thuộc) nghị trường; của nghị viện

- (thuộc) nghị viện Anh; do nghị viện Anh ban bố

- có thể dùng được ở nghị viện, được phép dùng trong nghị viện Anh (lời lẽ)

- (thông tục) lịch sự

+ par­lia­men­tary train

- (từ cổ,nghĩa cổ) xe lửa rẻ tiền (giá vé không quá một pen­ni một dặm)

parlor

- phòng khách (ở nhà riêng)

- phòng khách riêng (ở khách sạn, quán trọ)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng, hiệu

parlor-boarder

- board­er) /'pɑ:lə,bɔ:də/

- học sinh lưu trú ở ngay gia đình ông hiệu trưởng

parlor-car

- car) /'pɑ:ləkɑ:/

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa xe sang

parlor-maid

- maid) /'pɑ:ləmeid/

- cô hầu bàn

parlour-boarder

- board­er) /'pɑ:lə,bɔ:də/

- học sinh lưu trú ở ngay gia đình ông hiệu trưởng

parlour-car

- car) /'pɑ:ləkɑ:/

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa xe sang

parlour-maid

- maid) /'pɑ:ləmeid/

- cô hầu bàn

parlous

- (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) nguy hiểm, đáng ghê; hắc búa, khó chơi

- hết sức khôn ngoan, hết sức láu

- (từ cổ,nghĩa cổ), đùa hết sức, cực kỳ, vô cùng

parly

- (từ lóng), (viết tắt) của par­lia­men­tary train ( (xem) par­lia­men­tary)

parmassus

- (thần thoại,thần học) thi sơn, thi đàn (núi ở Hy-​lạp, thờ thần Thơ)

parmesan

- phó mát pac­ma ( (cũng) parme­san cheese)

parnassian

- (thơ ca) (thuộc) thi đàn

- (thơ ca) hội viên thi đàn (một trường phái nhà thơ Pháp ở (thế kỷ) 19)

parochial

- (thuộc) xã; (thuộc) giáo khu

- (nghĩa bóng) có tính chất địa phương, hạn chế trong phạm vi địa phương nhỏ hẹp (công việc...)

+ parochia school

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trường cấp 2 3 (của một tổ chức tôn giáo)

parochialism

- chủ nghĩa địa phương, tính chất địa phương hẹp hòi

parochiality

- tính chất của xã; tính chất của giáo khu

- tính chất địa phương hẹp hòi

parodist

- người viết văn thơ nhại

parody

- văn nhại, thơ nhại

- sự nhại

- nhại lại

parole

- lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha)

- (quân sự) khẩu lệnh

- tha theo lời hứa danh dự

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện

parolee

- người được tha theo lời hứa danh dự

paronomasia

- sự chơi chữ

- câu chơi chữ

paronym

- (ngôn ngữ học) từ tương tự

paroquet

- (động vật học) vẹt đuôi dài

parotid

- (giải phẫu) ở mang tai

- (giải phẫu) tuyến mang tai

parotitis

- (y học) viêm tuyến mang tai; bệnh quai bị

paroxysm

- cực điểm, cơn kích phát (bệnh...)

paroxysmal

- cực điểm, kích phát

paroxytone

- (ngôn ngữ học) có trọng âm ở âm tiết áp cuối

- (ngôn ngữ học) từ có trọng âm ở âm tiết áp cuối

parpen

- (kiến trúc) phiến đá nằm suốt chiều dày của tường

parquet

- lát sàn gỗ (một gi­an phòng)

parr

- cá hồi con

parricidal

- (thuộc) tội giết cha; (thuộc) tội giết mẹ

- (thuộc) tội phản quốc

parricide

- kẻ giết cha; kẻ giết mẹ; kẻ giết người thân thích

- kẻ phản quốc

- tội giết cha; tội giết mẹ; tội giết người thân thích

- tội phản quốc

parrot

- con vẹt ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

- nhắc lại như vẹt, nói như vẹt

- dạy (ai...) nhắc lại như vẹt; dạy (ai...) nói như vẹt

parrot-fish

- (động vật học) cá vẹt

parrotry

- sự nhắc lại như vẹt, sự nói như vẹt

parry

- miếng đỡ, miếng gạt

- đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...)

- (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng

parse

- phân tích ngữ pháp (từ, câu)

parsec

- (thiên văn học) Pac­sec (đơn vị đo khoảng cách tinh tú)

parsimonious

- dè sẻn

parsimoniousness

- tính tằn tiện, tính hà tiện, tính bủn xỉn

parsimony

- sự tằn tiện, tính hà tiện, tính bủn xỉn

parsing

- sự phân tích ngữ pháp (từ, câu)

parsley

- (thực vật học) rau mùi tây

parsnip

- (thực vật học) cây củ cần

+ the words but­ter no parsnips

- (xem) word

parson

- cha xứ ( Tân giáo ở Anh)

- mục sư

- (thông tục) thầy tu

parsonage

- nhà của cha xứ; nhà của mục sư

parsonic

- (thuộc) cha xứ; (thuộc) mục sư

part

- phần, bộ phận, tập (sách)

- bộ phận cơ thể

- phần việc, nhiệm vụ

- vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch

- ( số nhiều) nơi, vùng

- phía, bè

- (âm nhạc) bè

- (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng

+ for my part

- về phần tôi

+ for the most part

- phần lớn, phần nhiều

+ in part

- một phần, phần nào

+ on one's part; on the part of

- về phía

+ part and par­cel

- (xem) par­cel

+ part of speech

- (ngôn ngữ học) loại từ

+ to take someething in good part

- không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì

+ to take part in

- tham gia vào

- chia thành từng phần, chia làm đôi

- rẽ ra, tách ra, tách làm đôi

- (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì)

- rẽ ra, tách ra, đứt

- chia tay, từ biệt, ra đi

- chết

- ( + with) bỏ, lìa bỏ

+ to part brass rags with some­body

- (xem) brass

+ to part com­pa­ny with

- cắt đắt quan hệ bầu bạn với

- một phần

part-owner

- người cùng chung phần, người cùng cổ phần

part-song

- (âm nhạc) bài hát ba bè; bài hát nhiều bè

part-time

- không trọn ngày công

part-timer

- (thông tục) người chỉ có công ăn việc làm không trọn ngày công, người nửa thất nghiệp

partake

- tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia xẻ

- ( + in, of, with) cùng tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia sẻ

- ( + of) ăn uống (một phần cái gì); (thông tục) hết cả cái gì

- có phần nào

partaken

- tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia xẻ

- ( + in, of, with) cùng tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia sẻ

- ( + of) ăn uống (một phần cái gì); (thông tục) hết cả cái gì

- có phần nào

partaker

- người tham dự, người cùng có phần, người cùng chia sẻ

partan

- ( Ê-​cốt) con cua

parterre

- khu vực trước sân khấu

- bồn hoa (khoảng đất trồng hoa trong vườn)

parthenogenesis

- (sinh vật học) sự sinh sản đơn tính

parthenogenetic

- (sinh vật học) sinh sản đơn tính

parthian

- (thuộc) nước Pa-​thi xưa (ở Tây-​A)

+ Parthi­an glance

- cái nhìn cuối cùng lúc ra đi

+ Parthi­an shot (shaft, ar­row)

- phát súng (mũi tên) bắn khi rút lui (khi vờ rút lui); kế đà đao

- (nghĩa bóng) lời cuối cùng nói lúc ra đi

parti pris

- thiên kiến; định kiến

partiable

- có thể chia được (của thừa kế...)

partial

- bộ phận; cục bộ

- thiên vị; không công bằng

- ( + to) mê thích

partiality

- tính thiên vị, tính không công bằng

- sự mê thích

participant

- người tham gia, người tham dự

- tham gia, tham dự

participate

- tham gia, tham dự; cùng góp phần

- ( + of) có phần nào, phần nào mang tính chất

participation

- sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào

participator

- người tham gia, người tham dự, người góp phần vào

participial

- (ngôn ngữ học) (thuộc) động tính từ

participle

- (ngôn ngữ học) động tính từ

particle

- chút, tí chút

- (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố

- (vật lý) hạt

particoloured

- coloured) /'pɑ:ti,kʌləd/

- lẫn màu, nhiều màu

particular

- đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt

- tường tận, tỉ mỉ, chi tiết

- kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết

- khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...)

- chi tiết

- đặc biệt đặc thù

- ( số nhiều) bản tường thuật chi tiết

particularism

- chủ nghĩa đặc thù

- chủ nghĩa phân lập

- sự trung thành tuyệt đối (đối với một đảng phái, môn phái)

particularity

- tính cá biệt, tính riêng biệt

- đặc tính, đặc điểm, nét đặc thù

- tính kỹ lưỡng, tính cặn kẽ, tính câu nệ đến từng chi tiết

- tính khảnh, tính cảnh vẻ; sự khó chịu (trong cách ăn mặc...)

particularize

- đặc biệt hoá, đặc thù hoá

- lần lượt nêu tên

- tường thuật tỉ mỉ; đi sâu vào chi tiết

particularly

- đặc biệt, cá biệt, riêng biệt

- tỉ mỉ, chi tiết

parting

- sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt

- đường ngôi (của tóc)

- chỗ rẽ, ngã ba

partisan

- người theo một đảng phái, đảng viên

- người ủng hộ

- đội viên du kích

- (sử học), quân đội viên đội biệt động

- ( định ngữ) có tính chất đảng phái

- (sử học) cây thương dài, trường thương

partisanship

- lòng trung thành với đảng phái; óc đảng phái

partition

- sự chia ra

- ngăn phần

- liếp ngăn, bức vách ngăn

- (chính trị) sự chia cắt đất nước

- (pháp lý) sự chia tài sản

- chia ra, chia cắt, ngăn ra

+ to par­ti­ton off

- ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách

partitive

- (ngôn ngữ học) bộ phận

partlet

- (từ cổ,nghĩa cổ) con gà mái

- người đàn bà

partly

- một phần, phần nào

partner

- người cùng chung phần; người cùng canh ty

- hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)

- bạn cùng phe (trong một trò chơi)

- bạn cùng nhảy (vũ quốc tế)

- vợ; chồng

- ( số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua)

+ pre­dom­inant part­ner

- thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh-​len)

+ silent part­ner

- hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty)

+ sleep­ing part­ner

- hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ( (cũng) se­cret part­ner; dor­mant part­ner)

- chung phần với, công ty với (ai)

- cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe

- là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)

partnership

- sự chung thân

- hội, công ty

partook

- tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia xẻ

- ( + in, of, with) cùng tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia sẻ

- ( + of) ăn uống (một phần cái gì); (thông tục) hết cả cái gì

- có phần nào

partridge

- (động vật học) gà gô

partridge-wood

- gỗ hồng sắc

parturient

- sắp sinh nở, sắp sinh đẻ

- (nghĩa bóng) sắp sáng tạo ra, sắp sáng tác ra (trí óc)

parturifacient

- (y học) thuốc làm đẻ dễ

parturition

- sự đẻ, sự sinh đẻ

- (nghĩa bóng) sự sáng tạo, sự sáng tác

party

- đảng

+ the Com­mu­nist Par­ty

- đảng Cộng sản

- sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng

- ( định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái

- tiệc, buổi liên hoan

- những người cùng đi

- toán, đội, nhóm

- (pháp lý) bên

- người tham gia, người tham dự

party girl

- cô gái đẹp chuyên tiếp khách thuê

- (từ lóng) cô gái chỉ thích ăn chơi

party line

- đường lối của đảng

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) par­ty_wire

party wall

- tường ngăn

party wire

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường dây điện thoại chung (của một số người) ( (cũng) par­ty_line)

party-coloured

- coloured) /'pɑ:ti,kʌləd/

- lẫn màu, nhiều màu

party-liner

- người tán thành đường lối của đảng

parvenu

- kẻ mới phất

parvis

- sân trước nhà thờ

pas

- quyền đi trước, quyền ưu tiên

- bước nhảy, bước khiêu vũ

paschal

- (tôn giáo) (thuộc) lễ Quá hải (của người Do thái)

- (thuộc) lễ Phục sinh

pash

- (từ lóng), (viết tắt) của pas­sion

- sự say mê

pasha

- Pasa, tổng trấn ( Thổ nhĩ kỳ)

pashalic

- địa hạt pasa

pashm

- lớp lông đệm (của loài dê Tây tạng để làm khăn quàng)

pasque-flower

- (thực vật học) cây bạch đầu ông

pasquinade

- bài phỉ báng, bài đả kích ( (thường) dán nơi công cộng)

pass

- đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua

- (nghĩa bóng) trải qua

- chuyển qua, truyền, trao, đưa

- ( + in­to) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành

- qua đi, biến đi, mất đi; chết

- trôi đi, trôi qua

- được thông qua, được chấp nhận

- thi đỗ

- xảy ra, được làm, được nói đến

- bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết

- ( + over, by) bỏ qua, lờ đi

- (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài

- (pháp lý) được tuyên án

- ( + up­on) xét xử, tuyên án

- lưu hành, tiêu được (tiền)

- (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu

- qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua

- quá, vượt quá, hơn hẳn

- thông qua, được đem qua thông qua

- qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...)

- duyệt

- đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao

- (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...)

- cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...)

- phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...)

- hứa (lời...)

+ to pass away

- trôi qua, đi qua, đi mất

- chết, qua đời

+ to pass by

- đi qua, đi ngang qua

- bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ

+ to pass for

- được coi là; có tiếng là

+ to pass in

- chết ( (cũng) to pass one's checks)

+ to pass off

- mất đi, biến mất (cảm giác...)

- diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành

- đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gi­an dối tống ấn (cho ai cái gì...)

- đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì)

+ to pass on

- đi tiếp

+ to pass out

- (thực vật học) chết, qua đời

- (thông tục) say không biết trời đất gì

- mê đi, bất tỉnh

+ to pass over

- băng qua

- chết

- làm lơ đi, bỏ qua

+ to pass round

- chuyền tay, chuyền theo vòng

- đi vòng quanh

- cuộn tròn

+ to pass through

- đi qua

- trải qua, kinh qua

+ to pass up

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ

+ to pass wa­ter

- đái

- sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học)

- hoàn cảnh gay go, tình thế gay go

- giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ( (cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...)

- (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm)

- trò gi­an dối, trò bài tây

- sự đưa tay qua (làm thôi miên...)

+ to bring to pass

- (xem) bring

+ to come to pass

- xảy ra

+ to make a pass at some­body

- (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai

- đèo, hẽm núi

- (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước)

- (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được

- cửa thông cho cá vào đăng

- (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán

+ to sell the pass

- (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh

passable

- có thể qua lại được

- tàm tạm

- có thể thông qua được (đạo luật...)

- có thể lưu hành, có thể đem tiêu (tiền...)

passably

- đạt yêu cầu, tàm tạm

passage

- sự đi qua, sự trôi qua

- lối đi

- hành lang

- quyền đi qua (một nơi nào...)

- (nghĩa bóng) sự chuyển qua

- chuyến đi (tàu biển, máy bay)

- đoạn (bài văn, sách...)

- sự thông qua (một dự luật...)

- ( số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người

- (âm nhạc) nét lướt

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa

+ bird of pas­sage

- (xem) bird

+ pas­sage of (at) arms

- (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ

- đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa)

- làm cho (ngựa) đi né sang một bên

passage boat

- phà, đò ngang

passage-way

- hành lang; đường phố nhỏ, ngõ

passant

- trong tư thế đi với mắt nhìn về phía bên phải chân đi đằng trước giơ lên (sư tử trong huy chương)

passbook

- số tiền gửi ngân hàng

passe-partout

- khoá vạn năng

- khung ảnh lồng kính (có nẹp giấy nhựa)

passementerie

- đồ ren tua kim tuyến

passenger

- hành khách (đi tàu xe...)

- (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...)

- ( định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

passer

- (như) pass­er-​by

- người trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học)

passer-by

- khách qua đường ( (cũng) pass­er)

passerine

- (động vật học) (thuộc) bộ chim sẻ

- nhỏ như chim sẻ

- (động vật học) chim thuộc bộ chim sẻ

passers-by

- khách qua đường ( (cũng) pass­er)

passé

- tài hết sức tàn; quá thời, lỗi thời

passée

- danh từ giống cái của passé

passibility

- (tôn giáo) tính dễ cảm động, tính dễ xúc động

passible

- (tôn giáo) dễ cảm động, dễ xúc động

- chịu đựng được đau khổ

passim

- khắp nơi, đây đó (dùng để nói về một tác giả...)

passimeter

- cửa vào ga tự động (xe lửa dưới hầm)

passing

- sự qua, sự trôi qua (thời gi­an...)

- qua đi, trôi qua

- thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ

- (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng

passing-bell

- hồi chuông cáo chung, hồi chuông báo tử

passing-note

- (âm nhạc) nốt lưới

passion

- cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn

- sự giận dữ

- tình dục, tình yêu

- sự say mê

- (tôn giáo) ( the pas­sion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê-​xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê-​xu

- (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

passion-flower

- hoa lạc tiên

- (thực vật học) cây lạc tiên

passion-play

- kịch huyền bí mô tả những khổ hình của Chúa

passional

- (thuộc) say mê; (thuộc) tình dục

- sách kể những nỗi chịu đựng thống khổ của những kẻ chết vì đạo

passionary

- (thuộc) say mê; (thuộc) tình dục

- sách kể những nỗi chịu đựng thống khổ của những kẻ chết vì đạo

passionate

- sôi nổi, say sưa, say đắm, nồng nàn, nồng nhiệt, thiết tha

- dễ giận, dễ cáu

passionless

- không sôi nổi, không say sưa, không nồng nàn, không nồng nhiệt, không thiết tha

- không nổi giận, điềm tĩnh

passivation

- (kỹ thuật) sự thụ động hoá

- sự oxy hoá chống gỉ

- sự rửa bằng ax­it

passive

- bị động, thụ động

- tiêu cực

- (ngôn ngữ học) bị động

- không phải trả lãi (nợ)

- (ngôn ngữ học) dạng bị động

passiveness

- tính bị động, tính thụ động

- tính tiêu cực

passivism

- thái độ tiêu cực

- chủ nghĩa tiêu cực

passivity

- tính bị động, tính thụ động

- tính tiêu cực

passkey

- chìa khoá vạn năng

- chìa khoá mở then cửa

passkey man

- kẻ trộm dùng khoá vạn năng

passman

- học sinh tốt nghiệp hạng thứ (ở trường đại học)

passover

- ( Passover) lễ Quá hải (của người Do thái); con cừu dâng lễ Quá hải

- (nghĩa bóng) Chúa Giê-​xu

passport

- hộ chiếu

- (nghĩa bóng) cái đảm bảo để đạt được (cái gì)

password

- khẩu lệnh

past

- (thuộc) quá khứ, đã qua, (thuộc) dĩ vãng

- (ngôn ngữ học) quá khứ

- quá khứ, dĩ vãng; quá khứ không hay ho gì

- (ngôn ngữ học) ( (thường) the past) thời quá khứ

- qua

- quá

- quá, vượt, quá, hơn

- qua

past master

- người trước đây là thợ cả (phường hội)

- chủ tịch danh dự (một công ty...)

- người giỏi tột bậc; bậc thầy

paste

- bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán)

- kẹo mềm

- thuỷ tinh giả kim cương

- (từ lóng) cú đấm

- dán (bằng hồ)

- (từ lóng) đấm, đánh

pasteboard

- bìa cứng; giấy bồi

- (thông tục) quân bài; danh thiếp; vé xe lửa

- ( định ngữ) bằng bìa cứng, bằng giấy bồi; (nghĩa bóng) không bền, không chắc chắn, mỏng mảnh

pastel

- (thực vật học) cây tùng lam

- màu tùng lam

- (nghệ thuật) màu phấn; bức tranh màu phấn

pastelist

- hoạ sĩ chuyên vẽ màu phấn

pastellist

- hoạ sĩ chuyên vẽ màu phấn

pastern

- cổ chân ngựa

pasteurism

- sự tiêm chủng phòng chữa bệnh dại (theo phương pháp Pa-​xtơ)

pasteurization

- sự diệt khuẩn theo phương pháp Pa-​xtơ

pasteurize

- diệt khuẩn theo phương pháp Pa-​xtơ

- tiêm chủng phòng chữa bệnh dại (theo phương pháp Pa-​xtơ)

pasteurizer

- lò hấp Pa-​xtơ

pasticco

- tác phẩm cóp nhặt, khúc (nhạc) cóp nhặt

- tác phẩm mô phỏng (theo phương pháp của một tác giả quen thuộc)

pastiche

- tác phẩm cóp nhặt, khúc (nhạc) cóp nhặt

- tác phẩm mô phỏng (theo phương pháp của một tác giả quen thuộc)

pastil

- hương thỏi

- kẹo viên thơm; thuốc viên thơm

pastille

- hương thỏi

- kẹo viên thơm; thuốc viên thơm

pastime

- trò tiêu khiển

- sự giải trí

pastor

- mục sư

- (từ cổ,nghĩa cổ) người chăn súc vật, mục đồng

- (động vật học) con sáo sậu

pastoral

- (thuộc) người chăn súc vật, (thuộc) mục đồng

- có tính chất đồng quê

- (thuộc) đồng cỏ

- (thuộc) mục sư

- bức hoạ đồng quê; bài thơ đồng quê; kịch đồng quê...

- thư của mục sư gửi cho con chiên

pastorale

- (âm nhạc) khúc đồng quê

pastorali

- (âm nhạc) khúc đồng quê

pastorate

- chức mục sư

- giới mục sư

pastorship

- chức mục sư

pastry

- bột nhồi, bột nhão

- bánh ngọt

pastry-cook

- thợ làm bánh ngọt

pasturage

- đồng cỏ thả súc vật

- sự chăn thả

pasture

- đồng cỏ, bãi cỏ

- cỏ (cho súc vật gặm)

- chăn thả (súc vật)

- ăn cỏ (ở đồng cỏ...)

- ăn cỏ, gặm cỏ

pasty

- chả nướng bọc bột

- sền sệt, nhão (như bột nhão...)

- xanh xao, nhợt nhạt ( (cũng) pasty-​faced)

pasty-faced

- xanh xao, nhợt nhạt ( (cũng) pasty)

pat

- cái vỗ nhẹ, cái vỗ về; tiếng vỗ nhẹ

- khoanh bơ nhỏ

- vỗ nhẹ, vỗ về

- vỗ cho dẹt xuống

- ( + up­on) vỗ nhẹ (vào)

+ to pat one­self on the back

- (nghĩa bóng) tự mình khen mình

- đúng lúc

- rất sẵn sàng

+ to stand pat

- không đổi quân bài (đánh bài xì)

- (nghĩa bóng) giữ vững lập trường; bám lấy quyết định đã có

- đúng lúc

- rất sẵn sàng

patard

- bộc phá

- pháo (để đốt)

+ to be hoist with one's own petard

- (xem) hoist

patch

- miếng vá

- miếng băng dính, miếng thuốc cao (trên vết thương...)

- miếng bông che mắt đau

- nốt ruồi giả (để tô điểm trên mặt)

- mảnh đất

- màng, vết, đốm lớn

- mảnh thừa, mảnh vụn

+ to strike a bad patch

- gặp vận bỉ, gặp lúc không may

+ not a patch on

- (thông tục) không mùi gì khi đem so sánh với, không thấm gót khi đem so sánh với

- vá

- dùng để vá, làm miếng vá (cho cái gì)

- ráp, nối (các mảnh, các mấu vào với nhau)

- hiện ra từng mảng lốm đốm, loang lổ (trên vật gì)

+ to patch up

- vá víu, vá qua loa

- (nghĩa bóng) dàn xếp; dàn xếp qua loa, dàn xếp tạm thời (một vụ bất hoà...)

patchery

- sự vá (đồ rách)

- đồ vật chấp vá; việc làm chấp vá

patchouli

- (thực vật học) cây hoắc hương

patchwork

- miếng vải chấp mảnh (gồm nhiều mảnh vụn vá lại với nhau)

- (nghĩa bóng) việc chắp vá, đồ chắp vá, tác phẩm chắp vá

- ( định ngữ) chắp vá

patchy

- vá víu; chắp vá ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

pate

- (thông tục) đầu; đầu óc

patella

- (giải phẫu) xương bánh chè (ở đầu gối)

- (từ cổ,nghĩa cổ) La-​mã cái xoong nhỏ, cái chảo nhỏ

patellae

- (giải phẫu) xương bánh chè (ở đầu gối)

- (từ cổ,nghĩa cổ) La-​mã cái xoong nhỏ, cái chảo nhỏ

patellar

- (thuộc) bánh chè

paten

- đĩa

- (tôn giáo) đĩa đựng bánh thánh

patency

- tình trạng mở (cửa...)

- (nghĩa bóng) sự rõ ràng, sự hiển nhiên

patent

- có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo

- (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo

- mỏ (cửa...)

- rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành

- giấy môn bài, giấy đăng ký

- bằng sáng chế

- việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo

- (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...)

- lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về

- (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế

patent leather

- da sơn

patent medicine

- biệt dược

patentee

- người được cấp bằng sáng chế

patently

- rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành

- mở

pater

- (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) bố, ông bố

paterfamilias

- (đùa cợt) gia trưởng; cha

paternal

- của cha; thuộc cha

- có họ nội, về đằng nội

paternalism

- chủ nghĩa gia trưởng

paternity

- tư cách làm cha, địa vị làm cha; quan hệ cha con

- gốc bề đằng cha

- (nghĩa bóng) nguồn; nguồn tác giả

paternoster

- bài kinh tụng Chúa

- hạt (ở chuỗi tràng hạt)

+ dev­il's pa­ter­nos­ter

- câu nguyền rủa lầm bầm trong miệng

+ no pen­ny, no pa­ter­nos­ter

- hết tiền thì hết người hầu hạ

path

- đường mòn, đường nhỏ

- con đường, đường đi, đường lối

pathetic

- cảm động, lâm ly, thống thiết

pathetics

- tính chất gợi cảm

- thể văn thống thiết

pathfinder

- người thám hiểm

- (quân sự) máy bay chỉ điểm (cho máy bay ném bom); người lái máy bay chỉ điểm

- người chỉ điểm, tên gián điệp

pathless

- không có đường mòn; không có lối đi

pathogenesis

- sự phát sinh bệnh

- (y học) sinh bệnh học

pathogenous

- gây bệnh

pathologic

- (thuộc) bệnh học; (thuộc) bệnh lý

pathological

- (thuộc) bệnh học; (thuộc) bệnh lý

pathologist

- nhà nghiên cứu bệnh học

pathology

- bệnh học; bệnh lý

pathos

- tính chất cảm động

- cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo

- thể văn thống thiết

pathway

- đường mòn, đường nhỏ

patience

- tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại

- sự chịu đựng

- lối đánh bài pax­iên (một người)

patient

- kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí

+ pa­tient of

- chịu đựng một cách kiên nhẫn

- có thể nhận, phù hợp với

- người bệnh

patina

- lớp gỉ đồng (ở ngoài những đồ đồng cũ)

- nước bóng (trên mặt đồ gỗ cổ)

patinated

- có gỉ (đồ đồng cũ)

- có nước bóng (đồ gỗ cổ)

patio

- sân trong (nhà người Tây ban nha)

patois

- thổ ngữ địa phương

patresfamilias

- (đùa cợt) gia trưởng; cha

patriarch

- tộc trưởng; gia trưởng

- ông lâo đáng kính; ông già nhiều con cháu

- vị đại diện cao tuổi nhất (của một giới nào...)

- người sáng lập (một môn phái...)

- (tôn giáo) giáo trưởng

patriarchal

- (thuộc) tộc trưởng; (thuộc) gia trưởng

- (tôn giáo) (thuộc) giáo trưởng

- già cả; đáng kính

patriarchate

- địa vị gia trưởng

- chức giáo trưởng; nhiệm kỳ của giáo trưởng; khu thuộc quyền giáo trưởng

patriarchy

- chế độ gia trưởng

- chế độ quyền cha

- địa vị gia trưởng

patrician

- quý tộc

- (thuộc) quý tộc

patriciate

- quý tộc

- gi­ai cấp quý tộc; hàng quý tộc

patricidal

- (thuộc) tội giết cha; (thuộc) tội giết mẹ

- (thuộc) tội phản quốc

patricide

- kẻ giết cha; kẻ giết mẹ; kẻ giết người thân thích

- kẻ phản quốc

- tội giết cha; tội giết mẹ; tội giết người thân thích

- tội phản quốc

patrimonial

- (thuộc) gia sản, (thuộc) di sản

- (thuộc) tài sản của nhà thờ (đạo Thiên-​chúa)

patrimony

- gia sản, di sản

- tài sản của nhà thờ (đạo Thiên chúa)

patriot

- người yêu nước

patriotic

- yêu nước

patriotism

- lòng yêu nước

patristic

- (thuộc) các cha giáo lý (đạo Thiên chúa)

patrol

- đội tuần tra; việc tuần tra

- (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên

- đi tuần tra

patrol wagon

- xe nhà tù, xe chở tù nhân

patrol-boat

- tàu tuần tra

patrol-bomber

- (quân sự) máy bay oanh tạc tuần tra

patrolman

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát

patron

- người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu

- khách hàng quen (của một cửa hàng)

- thần thành hoàng, thánh bảo hộ ( (cũng) pa­tron saint)

- người được hưởng một chức có lộc

patronage

- sự bảo trợ, sự đỡ đầu

- sự lui tới của khách hàng quen

- quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...)

- vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

patroness

- bà bảo trợ, bà đỡ đầu; bà chủ, bà bầu

- bà khách hàng quen (của một cửa hàng)

- nữ thần bảo hộ

patronise

- bảo trợ, đỡ đầu

- đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên; hạ cố

- chiếu cố, lui tới (một cửa hàng) (khách hàng quen)

patronize

- bảo trợ, đỡ đầu

- đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên; hạ cố

- chiếu cố, lui tới (một cửa hàng) (khách hàng quen)

patronymic

- đặt theo tên cha (ông) (tên)

- tên đặt theo tên cha (ông)

patten

- giầy đi bùn; giày guốc

patter

- tiếng lộp độp (mưa rơi), tiếng lộp cộp (vó ngựa...)

- rơi lộp độp (mưa...), chạy lộp cộp (vó ngựa...); kêu lộp cộp

- làm rơi lộp độp; làm kêu lộp cộp

- tiếng lóng nhà nghề, tiếng lóng của một lớp người

- câu nói giáo đầu liến thoắng (bắt vào bài hát)

- lời (của một bài hát, của một vở kịch vui)

- lời nói ba hoa rỗng tuếch

- nhắc lại một cách liến thoắng máy móc; lầm rầm (khấn, cầu kinh...)

- nói liến thoắng

pattern

- kiểu mẫu, gương mẫu

- mẫu hàng

- mẫu, mô hình, kiểu

- mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...)

- (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh

- (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá

- ( + af­ter, uopn) lấy làm kiểu mẫu

- trang trí bằng mẫu vẽ

pattern-bombing

- (quân sự) sự ném bom theo sơ đồ vạch sẵn; sự bắn phá theo sơ đồ vạch sẵn

pattern-maker

- thợ làm mẫu; thợ làm mô hình

pattern-shop

- xưởng làm mẫu; xưởng làm mô hình

patty

- cái chả nhỏ; chả bao bột nhỏ

- kẹo viên dẹt

pattypan

- chảo nướng chả

patulous

- toả rộng, xoè ra

paucity

- số lượng nhỏ

- sự khan hiếm, sự thiếu thốn, sự ít ỏi

paul pry

- người tò mò, người thóc mách

pauline

- (tôn giáo) (thuộc) thánh Pôn

paunch

- dạ cỏ (của động vật nhai lại)

- dạ dày; bụng

- (hàng hải) thảm lót (để lót những chỗ hay cọ trên tàu)

- mổ ruột (cầm thú), mổ bụng

pauper

- người nghèo túng; người ăn xin

- người nghèo được cứu tế

pauperise

- bần cùng hoá

pauperism

- tình trạng bần cùng

pauperization

- sự bần cùng hoá

pauperize

- bần cùng hoá

pause

- sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng

- sự ngập ngừng

- sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt

- (âm nhạc) dấu dãn nhịp

- tạm nghỉ, tạm ngừng

- chờ đợi; ngập ngừng

- ( + up­on) ngừng lại

pavage

- thuế lát đường phố

- sự lát đường

pavan

- điệu vũ pa­van (gốc ở Tây ban nha)

pave

- lát (đường, sàn...)

+ to pave the way for

- (xem) way

pavement

- mặt lát (đường, sàn...)

- vỉa hè, hè đường

pavement-artist

- hoạ sĩ vỉa hè

paver

- thợ lát (đường, sàn...) ( (từ hiếm,nghĩa hiếm) (cũng) paviour)

pavilion

- lều vải, rạp

- đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...)

- (kiến trúc) phần nhà nhô ra

- che bằng lều; dựng lều, dựng rạp

paviour

- thợ lát (đường, sàn...) ( (từ hiếm,nghĩa hiếm) (cũng) paviour)

pavlovian

- pavlo­vian re­flex (sinh vật học) phản xạ có điều kiện

pavonine

- (thuộc) con công; giống con công

paw

- chân (có vuốt của mèo, hổ...)

- (thông tục) bàn tay; nét chữ

- cào, tát (bằng chân có móng sắc)

- gõ chân xuống (đất) (ngựa)

- (thông tục) cầm lóng ngóng vụng về; mần mò, vầy vọc

- gõ chân xuống đất (ngựa)

pawkiness

- tính ranh ma, tính láu cá, tính giảo hoạt

- tính dí dỏm phớt tỉnh

pawky

- ranh ma, láu cá, giảo hoạt

- dí dỏm phớt tỉnh

pawl

- (kỹ thuật) cam, ngạc (để giữ bánh xe răng cưa không cho quay lại)

- (hàng hải) chốt hãm tới

- tra gạc hãm, tra chốt hãm

pawn

- con tốt (trong bộ cờ)

- (nghĩa bóng) tốt đen, anh cầm cờ chạy hiệu

- sự cầm đồ

- vật đem cầm

- cầm, đem cầm

- (nghĩa bóng) đem đảm bảo

pawnbroker

- chủ hiệu cầm đồ

pawnbroking

- nghề cầm đồ

pawnee

- người nhận vật cầm

pawnshop

- hiệu cầm đồ

pawpaw

- cây đu đủ

- quả đu đủ

pax

- (tôn giáo) tượng thánh giá (để hôn khi làm lễ)

- hoà bình

- tiền lương

- sự trả tiền

+ in the pay of some­body

- (thường), (nghĩa xấu) ăn lương của ai; nhận tiền của ai

pay

- trả (tiền lương...); nộp, thanh toán

- (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại

- dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)

- cho (lãi...), mang (lợi...)

- trả tiền

- ( + for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả

- có lợi; mang lợi, sinh lợi

+ to pay away

- trả hết, thanh toán, trang trải

- (hàng hải) thả (dây chuyền...)

+ to pay back

- trả lại, hoàn lại

+ to pay down

- trả tiền mặt

+ to pay in

- nộp tiền

+ to pay off

- thanh toán, trang trải

- trả hết lương rồi cho thôi việc

- giáng trả, trả đũa, trả thù

- cho kết quả, mang lại kết quả

- (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền)

+ to pay out

- (như) to pay away

- trả thù, trừng phạt (ai)

+ to pay up

- trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra

+ to pay some­one in his own coin

- (xem) coin

+ to pay through the nose

- (xem) nose

+ he who pays the piper calls the tume

- ai trả tiền thì người ấy có quyền

+ to pay one's way

- không mang công việc mắc nợ

+ to pay for one's whis­tle

- phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình

- sơn, quét hắc ín

pay load

- trọng tải (máy bay, tàu...)

- lượng chất nổ (đầu tên lửa)

pay phone

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điện thoại tự động

pay-bill

- bill) /'peibil/ (pay-​list) /'peilist/

- bảng lương

pay-box

- nơi trả tiền, ghi sê

pay-day

- ngày trả tiền, ngày phát lương

- ngày thanh toán (ở thị trường chứng khoán)

pay-desk

- desk) /'pei­desk/

- nơi trả tiền, nơi trả lương

pay-envelope

- phong bì tiền lương

pay-list

- bill) /'peibil/ (pay-​list) /'peilist/

- bảng lương

pay-off

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lương, sự trả tiền

- kỳ trả lương, kỳ trả tiền

- sự thưởng phạt

- phần, tỷ lệ phần trăm

pay-office

- desk) /'pei­desk/

- nơi trả tiền, nơi trả lương

pay-out

- sự trả tiền, sự trả lương

pay-roll

- (như) pay-​sheet

- số tiền trả cho những người trong bảng lương

pay-sheet

- bill) /'peibil/ (pay-​list) /'peilist/

- bảng lương

payable

- có thể trả, phải trả

- có lợi

payee

- người được trả tiền

payer

- người trả tiền

paying capacity

- khả năng thanh toán

paymaster

- người phát lương

payment

- sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả

- (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt

paynim

- (từ cổ,nghĩa cổ) người dị giáo, người tà giáo

paysage

- phong cảnh

- bức hoạ phong cảnh

pâté

- phong cảnh

- bức hoạ phong cảnh

pea

- (thực vật học) đậu Hà-​lan; đậu

+ as like as two peas

- (xem) like

pea coal

- than hột

pea green

- màu lục hạt đậu

pea soup

- xúp đậu

- (thông tục) sương mù dày đặc vàng khè ( (cũng) pea-​souper)

pea-chick

- (động vật học) con công con

pea-coat

- coat) /'pi:kout/

- (hàng hải) áo va rơi

pea-jacket

- coat) /'pi:kout/

- (hàng hải) áo va rơi

pea-souper

- (thông tục) sương mù dày đặc vàng khè ( (cũng) pea-​soup)

- ( Ca-​na-​đa) (từ lóng) người Ca-​na-​đa dòng dõi Pháp

pea-soupy

- dày đặc và vàng khè (sương mù)

peace

- hoà bình, thái bình, sự hoà thuận

- ( (thường) Peace) hoà ước

- sự yên ổn, sự trật tự an ninh

- sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

peace-offering

- đồ lễ để cầu hoà, đồ lễ để chuộc tội

- (tôn giáo) đồ lễ tạ ơn Chúa

peace-officer

- nhân viên trật tự trị an, công an, cảnh sát

peace-pipe

- ống điếu hoà bình (của người da đỏ Mỹ)

peace-time

- thời bình

peaceable

- yêu hoà bình

- thích yên tĩnh

- yên ổn; thái bình

peaceful

- hoà bình, thái bình

- yên ổn, thanh bình

- yên lặng

peacemaker

- người hoà giải

- (đùa cợt) súng lục

- (đùa cợt) tàu chiến

peach

- quả đào

- (thực vật học) cây đào ( (cũng) peach tree)

- (từ lóng) tuyệt phẩm; cô gái rất có duyên

- (từ lóng) mách lẻo, tâu, hót

peach-blossom

- hoa đào

peach-blow

- màu hoa đào

- men (màu) hoa đào (đồ sứ)

peach-brandy

- rượu đào

peach-colour

- màu hoa đào

peach-coloured

- có màu hoa đào

peach-tree

- (thực vật học) cây đào

peachy

- mơn mởn đào tơ

peacock

- (động vật học) con công (trống)

- vênh vang; đi vênh vang; làm bộ làm tịch, khoe mẽ

- to pea­cock one­self up­on vênh vang; làm bộ làm tịch về, khoe mẽ (cái gì)

peacock blue

- màu biếc cánh trả

peacockery

- thái độ vênh vang, thái độ làm bộ làm tịch, thái độ khoe mẽ

peafowl

- (động vật học) con công (trống hoặc mái)

peahen

- (động vật học) con công (mái)

peak

- lưỡi trai (của mũ)

- đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh)

- đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm

- (hàng hải) mỏm (tàu)

- (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo)

- dựng ngược (đuôi) (cá voi)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất

- dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất

- héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ

peaked

- có lưỡi trai (mũ)

- có đỉnh, có chóp nhọn

- héo hon ốm yếu, hom hem, xanh xao, tiều tuỵ

peaky

- có lưỡi trai (mũ)

- có đỉnh, có chóp nhọn

- héo hon ốm yếu, hom hem, xanh xao, tiều tuỵ

peal

- (động vật học) cá đù

- ( Ai-​len) cá hồi con

- chùm chuông

- hồi chuông

- hồi tràng (sấm, cười...)

- rung, ngân, vang

- rung, đánh từng hồi

peanut

- cây lạc, củ lạc

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tầm thường nhỏ nhen; người bé xíu, anh chàng nhãi nhép

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầm thường, nhỏ nhen; nhãi nhép

pear

- quả lê

- (thực vật học) cây lê

pear-shaped

- hình quả lê

pear-tree

- (thực vật học) cây lê

pearl

- đường viền quanh dải đăng ten (ở áo gối...)

- hạt trai, ngọc trai

- ngọc quý, viên ngọc ( (nghĩa bóng))

- hạt long lanh (như giọt sương, giọt lệ...)

- viên nhỏ, hạt nhỏ

- (ngành in) chữ cỡ 5

+ to cast pearls be­fore swine

- đem đàn gảy tai trâu; đem hồng ngâm cho chuột vọc; đem hạt ngọc cho ngâu vầy

- rắc thành những giọt long lanh như hạt trai

- rê, xay, nghiền (lúa mạch...) thành những hạt nhỏ

- làm cho có màu hạt trai; làm cho long lanh như hạt trai

- đọng lại thành giọt long lanh như hạt trai (sương...)

- mò ngọc trai

pearl-ash

- ash) /'pə:læʃ/

- (hoá học) Kali cacbon­at, bồ tạt ( (từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) potass)

pearl-barley

- lúa mạch xay (thành những hạt nhỏ)

pearl-button

- khuy trai

pearl-diver

- fish­er) /pearl-​fish­er/

- người mò ngọc trai

pearl-fisher

- fish­er) /pearl-​fish­er/

- người mò ngọc trai

pearl-fishery

- nghề mò ngọc trai

- nơi mò ngọc trai

pearl-oyster

- (động vật học) trai ngọc

pearl-powder

- white) /'pə:lwait/

- thuốc làm trắng da (một loại mỹ phẩm)

pearl-shell

- vỏ ốc xà cừ; xà cừ

pearl-white

- white) /'pə:lwait/

- thuốc làm trắng da (một loại mỹ phẩm)

pearler

- fish­er) /pearl-​fish­er/

- người mò ngọc trai

pearlies

- áo có khuy xà cừ (của người bán cá, hoa quả rong)

pearly

- long lanh như hạt ngọc trai

- có đính ngọc trai

peasant

- nông dân

peasantry

- gi­ai cấp nông dân

pease

- đậu Hà-​lan; đậu

peashooter

- ống xì thổi hột đậu (đồ chơi trẻ con)

peat

- than bùn

- cục than bùn, tảng than bùn

- ( định ngữ) (thuộc) than bùn

- (từ cổ,nghĩa cổ) cô gái, người đẹp

peatbog

- bãi than bùn

peatery

- bãi than bùn

- sự khai thác than bùn

peatman

- người lấy than bùn

- người bán than bùn

peatmoss

- bãi than bùn

peatreek

- khói than bùn

- rượu uýtky ( Ê-​cốt) (cất trên lửa than bùn)

peatry

- có than bùn

- như than bùn

pebble

- đá cuội, sỏi

- thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh

- mã não trong

pebblestone

- đá cuội, đá sỏi

pebbly

- có đá cuội, có đá sỏi; phủ đá cuội, phủ đá sỏi

pecan

- (thực vật học) cây hồ đào pê­can (vùng Mi-​si-​si-​pi)

- quả hồ đào pê­can châu Mỹ

peccability

- tính có thể mắc lỗi lầm; tính có thể phạm thiếu sót

peccable

- dễ lỗi lầm; dễ thiếu sót

- có thể mắc lỗi lầm; có thể phạm thiếu sót

peccadillo

- lỗi nhỏ, lầm lỗi không đáng kể

peccancy

- lỗi lầm, tội lỗi

- tính có thể mắc lỗi lầm

peccant

- có lỗi lầm, có tội lỗi

- (y học) gây bệnh; có hại

peccary

- (động vật học) lợn lòi pê­cari

peck

- thùng, đấu to (đơn vị đo lường khoảng 9 lít)

- (nghĩa bóng) nhiều, vô khối

- cú mổ, vết mổ (của mỏ chim)

- cái hôn vội

- (từ lóng) thức ăn, thức nhậu, thức đớp

- mổ, khoét, nhặt (bằng mỏ)

- đục, khoét (tường... bằng vật nhọn)

- hôn vội (vào má...)

- (thông tục) ăn nhấm nháp

- ( + at) mổ vào

- (nghĩa bóng) chê bai, bẻ bai, bắt bẻ

- (từ lóng) ném (đá)

- ( + at) ném đá vào (ai...)

pecker

- chim gõ, chim hay mổ ( (thường) trong từ ghép)

- cái cuốc nhỏ

- (từ lóng) sự vui vẻ; sự hăng hái

+ to put up some­body's peck­er

- làm ai tức giận, làm ai phát cáu

peckish

- (thông tục) đói bụng, kiến bò bụng

pecksniff

- sự nói giả nhân giả nghĩa

pecten

- (động vật học) tấm lược

pectic

- (hoá học) Pec­tic

pectin

- (hoá học) Pectin

pectinate

- (động vật học) hình lược

- có tấm lược

pectinated

- (động vật học) hình lược

- có tấm lược

pectines

- (động vật học) tấm lược

pectoral

- tấm che ngực (để trang sức, thường của các thầy tu Do-​thái)

- (động vật học) vây ngực; cơ ngực

- (thuộc) ngực, ở ngực

- để chữa bệnh đau ngực

- đeo ở ngực, mặc ở ngực

pectose

- (hoá học) Pec­toza

peculate

- thụt két, biển thủ, tham ô

peculation

- sự thụt két, sự biển thủ, sự tham ô

peculator

- kẻ thụt két, kẻ biển thủ, kẻ tham ô

peculiar

- riêng, riêng biệt; đặc biệt

- kỳ dị, khác thường

- tài sản riêng; đặc quyền riêng

- (tôn giáo) giáo khu độc lập

peculiarity

- tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt

- tính kỳ dị, tính khác thường

- cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt

pecuniary

- (thuộc) tiền tài

- (pháp lý) phải nộp tiền (phạt)

pedagogic

- sư phạm

pedagogical

- sư phạm

pedagogics

- khoa sư phạm, giáo dục học

pedagogue

- nhà sư phạm

- (thường), (nghĩa xấu) nhà mô phạm

pedagogy

- khoa sư phạm, giáo dục học

pedal

- bàn đạp (xe đạp, đàn pi­anô)

- (âm nhạc) âm nền

- đạp bàn đạp

- đạp xe đạp; đạp (xe đạp)

- (động vật học) (thuộc) chân

pedant

- người thông thái rởm

- người ra vẻ mô phạm

pedantic

- thông thái rởm

- làm ra vẻ mô phạm

pedantize

- làm thành thông thái rởm

- làm thành vẻ mô phạm

- ra vẻ thông thái rởm

- ra vẻ mô phạm

pedantry

- vẻ thông thái rởm

- vẻ mô phạm

pedate

- (động vật học) có chân

- (thực vật học) chia hình chân vịt (lá)

peddle

- bán rong, báo rao

- bán lẻ nhỏ giọt

- lần mần, bận tâm về những cái lặt vặt

- (nghĩa bóng) kháo chuyện, ngồi lê đôi mách

peddler

- người bán rong

- (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách

+ ped­lar's French

- tiếng lóng kẻ cắp

peddling

- nghề bán rong, nghề bán rao

- nhỏ nhặt, lặt vặt

pederasty

- thói đồng dâm nam

pedestal

- bệ, đôn

- đặt lên bệ, đặt lên đôn

pedestrian

- bằng chân, bộ

- (thuộc) đi bộ

- nôm na, tẻ ngắt, chán ngắt, không lý thú gì

- người đi bộ, khách bộ hành

- (thể dục,thể thao) vận động viên (môn) đi bộ

pediatrics

- (y học) khoa trẻ em

pediatrist

- bác sĩ khoa trẻ em

pedicab

- xe xích lô

pedicel

- (thực vật học) cuống nhỏ

pedicellate

- (thực vật học) có cuống nhỏ, có cuống

pedicle

- (thực vật học) cuống nhỏ

pedicular

- có nhiều chấy rận

- do chấy rận

pediculate

- (thực vật học) có cuống nhỏ, có cuống

pediculicide

- diệt chấy rận

- thuốc diệt chấy rận

pediculosis

- (y học) bệnh chấy rận

pediculous

- có nhiều chấy rận

- do chấy rận

pedicure

- (như) chi­ropody

- (như) chi­ropodist

pedigree

- phả hệ

- nòi, dòng dõi, huyết thống

- (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên

- ( định ngữ) nòi

pedigreed

- nòi, thuộc nòi tốt

pediment

- (kiến trúc) trán tường

pedlar

- người bán rong

- (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách

+ ped­lar's French

- tiếng lóng kẻ cắp

pedlary

- nghề bán rong

- hàng bán rong

pedologist

- nhà thổ nhưỡng học

pedology

- (như) paedol­ogy

- thổ nhưỡng học

pedometer

- cái đo bước

peduncle

- (thực vật học) cuống (hoa, quả)

peduncular

- (thực vật học) có cuống

pedunculate

- (thực vật học) có cuống

pee

- (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu

- (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu

peek

- hé nhìn, lé nhìn

peek-a-boo

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trò chơi ú tim oà

peel

- (sử học) tháp vuông (ở Ê-​cốt)

- xẻng (để xúc bánh vào lò)

- cá đù

- ( Ai-​len) cá hồi con

- vỏ (quả)

- bóc vỏ, gọt vỏ; lột (da...)

- (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc

- tróc vỏ, tróc từng mảng

- (từ lóng) cởi quần áo ngoài (để tập thể dục...)

peeler

- người bóc vỏ, người lột da

- dụng cụ bóc vỏ, dụng cụ lột da

- (từ lóng) cảnh sát, cớm

peeling

- vỏ bóc ra, vỏ gọt ra

peen

- đầu mũi búa

peep

- tiếng kêu chít chít, tiếng kêu chim chiếp (chuột, chim...)

- kêu chít chít, kêu chim chiếp (chuột, chim...)

- cái nhìn hé (qua khe cửa...)

- cái nhìn trộm

- sự hé rạng, sự hé ra, sự ló ra, sự hé lộ ra

- ( + at, in­to...) hé nhìn (qua khe cửa...)

- ( + at) nhìn trộm, hé nhìn

- ( (thường) + out) hé rạng, ló ra (bình minh); hé nở (hoa)

- (nghĩa bóng) vô tình hé lộ ra (đức tính...)

peep-hole

- lỗ nhỏ ở cửa (để nhìn qua)

peep-show

- trò xem ảnh qua lỗ nhòm (có kính phóng to)

peep-sight

- khe ngắm (của một vài loại súng)

peeper

- người nhìn hé (qua khe cửa...)

- người nhìn trộm, người tò mò

- (từ lóng) con mắt

peeping tom

- anh chàng tò mò tọc mạch (thích nhìn qua lỗ khoá)

peepul

- (thực vật học) cây đa

peer

- người cùng địa vị xã hội, người ngang hàng, người tương đương

- khanh tướng ( Anh), người quý tộc; huân tước

- thượng nghị sĩ ( Anh)

- bằng (ai), ngang hàng với (ai)

- phong chức khanh tướng cho (ai)

- ( + with) ngang hàng (với ai)

- ( (thường) + at, in­to, through...) nhìn chăm chú, nhìn kỹ, nhòm, ngó

- hé ra, nhú ra, ló ra (mặt trời, hoa...)

peerage

- các khanh tướng

- hàng quý tộc, hàng khanh tướng

- danh sách các khanh tướng

peeress

- vợ khanh tướng

- nữ khanh tướng

- người đàn bà quý tộc

peerless

- có một không hai, vô song

peerlessness

- tính có một không hai, tính vô song

peeved

- (từ lóng) cáu kỉnh, phát cáu, càu nhàu, dằn dỗi

peevish

- cáu kỉnh, hay cáu, hay càu nhàu, hay dằn dỗi

peevishness

- tính cáu kỉnh tính hay cáu, tính hay càu nhàu, tính hay dằn dỗi

peewit

- (động vật học) chim te te

- tiếng hót của chim te te

- (động vật học) mòng biển đầu đen ( (cũng) pe­wit gull)

peg

- cái chốt, cái ngạc

- cái móc, cái mắc (áo, mũ)

- cái cọc (căng dây lều)

- miếng gỗ chèn (lỗ thùng...)

- núm vặn, dây đàn

- cái kẹp phơi quần áo ( (cũng) clothes peg)

- rượu côn­hắc pha xô-​đa

- (nghĩa bóng) cớ, lý do, cơ hội; đề tài

+ a square peg in a round hole

+ a round peg in a square hole

- (xem) hole

+ to put some­one on the peg

- (quân sự), (từ lóng) đưa ai ra ban chỉ huy vì một lỗi gì

+ to take some­one down a peg or two

- làm nhục ai; làm cho ai hết vênh váo, làm cho ai co vòi lại

- đóng chốt, đóng cọc (để giữ chặt)

- ( + down) ghìm chặt, hạn chế, câu thúc, kiềm chế

- ghìm không cho lên xuống (giá hối đoái)

- ổn định (giá cả...)

- (từ lóng) ném (đá...)

- ghi (điểm số) bằng chốt (chơi kip­bi)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vạch mặt chỉ tên là

- cầm chốt đánh vào, cầm cọc đánh vào; cầm chốt nhắm vào, cầm cọc nhắm vào; đâm thủng bằng chốt, đam thủng bằng cọc

- ném đá vào

+ to peg away at

- kiên trì làm, bền bỉ làm (việc gì)

+ to peg out

- đánh dấu ranh giới bằng cọc

- chạm bóng vào cọc kết thúc cuộc đấu ( critkê)

- (từ lóng) chết ngoẻo, phăng teo; sạt nghiệp

peg-top

- con quay

+ peg-​top trousers

- quần bóp ống (quần thể thao rộng ở mông, ống càng xuống càng bóp hẹp lại)

pegasus

- ngựa pê­gat, thi mã

- thi hứng

pegmatite

- (khoáng chất) Pec­matit

peignoir

- áo choàng tắm của đàn bà

pejorative

- có nghĩa xấu (từ)

- từ có nghĩa xấu

pekan

- (sinh vật học) chồn mactet ( Bắc-​Mỹ)

peke

- chó Bắc kinh

pekin

- lụa Bắc kinh

- người dân thường (đối lại với quân đội)

pekinese

- (thuộc) Bắc kinh

- người Bắc kinh

- chó Bắc kinh

peking duck

- vịt Bắc kinh

pekingese

- (thuộc) Bắc kinh

- người Bắc kinh

- chó Bắc kinh

pekingman

- người Bắc kinh (hoá thạch)

pekoe

- chè bạch tuyết ( Trung quốc)

pelage

- bộ da lông, bộ lông thú

pelagian

- ở biển khơi

- động vật biển khơi; thực vật biển khơi

pelagic

- ở biển khơi; làm ngoài biển khơi

pelargonium

- (thực vật học) cây quỳ thiên trúc

pelerine

- áo choàng (đàn bà)

pelf

- luội(đùa cợt) tiền, của

pelican

- (động vật học) con bồ nông

pelisse

- áo choàng bằng lông (của đàn bà)

- áo có viền lông (của sĩ quan kỵ binh)

pell-mell

- hỗn loạn, tán loạn; hỗn độn, lộn xộn, ngổn ngang bừa bãi

- cảnh hỗn loạn, tình trạng hỗn loạn; cảnh hỗn độn, cảnh lộn xộn, tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng ngổn ngang bừa bãi

pellagra

- (y học) bệnh pen­la­grơ

pellet

- viên vê nhỏ (bằng giấy, ruột bánh mì, đất...)

- đạn bắn chim, đạn súng hơi

- viên thuốc tròn

- cục tròn nổi (ở đồng tiền...)

- bắn bằng viên (giấy, ruột bánh mì, đất...) vê tròn; bắn đạn nhỏ

pellicle

- lớp da mỏng, mảng da mỏng

- phim (ảnh)

pellicular

- (thuộc) lớp da mỏng, (thuộc) màng mỏng; có da mỏng, có màng mỏng

- (thuộc) phim (ảnh); có phim

pellitory

- (thực vật học) cây chữ ma

pellucid

- trong, trong suốt, trong veo

- trong sáng, rõ ràng

- sáng suốt

pellucidity

- tính trong, tính trong suốt

- tính trong sáng, tính rõ ràng (văn)

- tính sáng suốt (trí óc)

pelmanism

- phương pháp Pen­man (nhằm huấn luyện trí nhớ)

pelt

- tấm da con lông

- tấm da sống

- sự ném loạn xạ, sự bắn loạn xạ

- sự trút xuống, sự đập xuống, sự đập mạnh (mưa)

+ as full pelt

- vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực

- ném loạn xạ vào, ném túi bụi vào, ném như mưa vào; bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào

- ( + at) bắn loạn xạ vào

- trút xuống, đập mạnh (mưa)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực; vội vã hối hả

pelta

- cái mộc nhỏ, cái khiên nhỏ

- (thực vật học) khiên

peltae

- cái mộc nhỏ, cái khiên nhỏ

- (thực vật học) khiên

peltate

- (thực vật học) hình khiên

pelting

- trút xuống, đập mạnh rào rào (mưa)

peltry

- các loại da còn lông

- các loại da còn sống

pelves

- (giải phẫu) chậu, khung chậu

pelvic

- (giải phẫu) (thuộc) chậu, (thuộc) khung chậu

pelvis

- (giải phẫu) chậu, khung chậu

pembroke

- bàn gấp

pembroke table

- bàn gấp

pemmican

- ruốc

- (nghĩa bóng) chuyện súc tích

pemphigus

- (y học) bệnh pem­figut

pen

- bút lông chim (ngỗng)

- bút, ngòi bút

- (nghĩa bóng) nghề cầm bút, nghề viết văn; bút pháp, văn phong

- nhà văn, tác giả

- viết, sáng tác

- chỗ quây, bâi rào kín (để nhốt trâu, bò, cừu, gà, vịt...)

- trại đồn điền (ở quần đảo Ăng-​ti)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (viết tắt) của pen­iten­tiary

+ a sub­ma­rine pen

- (hàng hải) bến tàu ngầm ( (thường) có mái che)

- ( (thường) + up, in) nhốt lại; nhốt (trâu, bò, cừu, gà, vịt) vào chỗ quây

- con thiên nga cái

pen and ink

- các thứ để viết, bút nghiên

- công việc viết văn, công việc sáng tác văn học

pen friend

- bạn trao đổi thư từ

pen-and-ink

- vẽ bằng bút mực, viết bằng bút mực

pen-driver

- duộm khầm thư ký văn phòng

- nhà văn tồi

pen-feather

- lông cứng (ngỗng... để làm ngòi bút)

pen-name

- bút danh, tên hiệu

penal

- (thuộc) hình phạt; (thuộc) hình sự

- có thể bị hình phạt

- coi như hình phạt, dùng làm nơi hình phạt

penalise

- trừng trị, trừng phạt

- (thể dục,thể thao) phạt (cầu thủ đá trái phép...)

penalize

- trừng trị, trừng phạt

- (thể dục,thể thao) phạt (cầu thủ đá trái phép...)

penalty

- hình phạt, tiền phạt

- (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá)

- ( định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền

+ to pay the penal­ty of

- gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về

penance

- sự ăn năn, sự hối lỗi

- sự tự hành xác để hối lỗi

- làm cho (ai) phải ăn năn

- buộc (ai) phải tự hành xác để hối lỗi

penates

- các gia thần (thần thoại La mã); Táo quân và Thổ công

pence

- đồng xu pen­ni ( 1 qoành 2 sil­inh)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồng xu ( 1 qoành 00 đô la)

- (nghĩa bóng) số tiền

+ in for a pen­ny, in for a pound

- việc đã làm thì phải làm đến nơi đến chốn

+ a pen­ny for your thoughts?

- anh đang nghĩ gì mà mê mải thế?

+ a pen­ny blood (dread­ful)

- tiểu thuyết rùng rợn

+ a pen­ny plain and twopence coloured

- một áo trắng đụp hai màu (chế những người ăn mặc loè loẹt...)

+ a pen­ny saved is pen­ny gainef

- tiết kiệm đồng nào hay đồng ấy

+ to look twice at ev­ery pen­ny

- chú ý từng xu

+ take care of the pence and the pounds will take care of them­selves

- nhịn trầu mua trâu

+ to turn an hon­est pen­ny

- làm ăn lương thiện

penchant

- thiên hướng

pencil

- bút chì

- vật hình bút chì

- (vật lý); (toán học) hình chùm nhọn, chùm

- (nghĩa bóng) lối vẽ, nét bút (của một hoạ sĩ)

- (từ cổ,nghĩa cổ) bút vẽ

- viết bằng bút chì, vẽ bằng bút chì, kẻ bằng bút chì, tô bằng bút chì, ghi bằng bút chì

- ghi (tên ngựa đua) vào sổ đánh cá

- (thường), dạng bị động đánh bóng nhẹ bằng những đường vòng tròn đồng tâm hoặc song song)

pencil sharpener

- cái gọt bút chì

pencil-box

- hộp đựng bút chì

pencil-case

- cán cầm bút chì, bút chì máy

penciler

- (từ lóng) tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)

- người giúp việc cho tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp

penciller

- (từ lóng) tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)

- người giúp việc cho tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp

pendant

- tua tòn ten (của dây chuyền, vòng, xuyến, đèn treo)

- hoa tai

- (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên cột buồm) ( (cũng) pen­nant)

- (hàng hải) có đuôi nheo

- vật giống, vật đối xứng

pendency

- tình trạng chưa quyết định, tình trạng chưa giải quyết, tình trạng còn để treo đó; (pháp lý) tình trạng chưa xử

pendent

- lòng thòng; lủng lẳng

- chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử

- (ngôn ngữ học) không hoàn chỉnh

pending

- chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử

- trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gi­an

- cho đến lúc, trong khi chờ đợi

pendulate

- đu đưa lúc lắc

- do dự, lưỡng lự, không nhất quyết; dao động

pendulous

- lòng thòng, lủng lẳng (tổ chim, chùm hoa)

- đu đưa lúc lắc

pendulum

- quả lắc, con lắc

- vật đu đưa lúc lắc

- người hay do dự dao động

peneal

- (giải phẫu) hình nón thông

peneapple

- quả dứa

- (quân sự), (từ lóng) lựa đạn

penelope

- người vợ chung thuỷ

peneplain

- (địa lý,địa chất) bán bình nguyên

penes

- (giải phẫu) dương vật

penetrability

- tính có thể thâm nhập được, tính có thể thấm qua

- tính có thể xuyên qua

- tính có thể hiểu thấu được

penetrable

- có thể vào được, có thể thâm nhập được, có thể thấm qua

- có thể xuyên qua

- có thể hiểu thấu được

penetralia

- thâm cung; chính điện (trong giáo đường)

penetrate

- thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua

- đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...)

- làm thấm nhuần

- (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu

- ( + in­to) thâm nhập, lọt vào

- ( + to, through) xuyên đến, xuyên qua

- thấu vào, thấm vào

penetrating

- buốt thấu xương; thấm thía (gió rét...)

- sắc sảo, thấu suốt, sâu sắc (cái nhìn...)

- the thé (tiếng)

penetration

- sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua

- sự xuyên qua, sự xuyên vào

- (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn)

- sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc

penetrative

- thấm vào, thấm thía

- sắc sảo, thấu suốt, sâu sắc

- the thé (tiếng kêu...)

penguin

- (động vật học) chim cụt

- chim lặn an­ca

penholder

- quản bút

penial

- (giải phẫu) (thuộc) dương vật

penicillin

- Pênix­ilin

peninsula

- bán đảo

peninsular

- (thuộc) bán đảo; giống như một bán đảo; ở bán đảo

- người ở bán đảo

peninsulate

- biến (một vùng đất đai) thành bán đảo

penis

- (giải phẫu) dương vật

penitence

- sự ăn năn, sự hối lỗi; sự sám hối

penitent

- ăn năn, hối lỗi; sám hối

- người ăn năn, người hối lỗi; người biết sám hối

penitential

- ăn năn, hối lỗi; để sám hối

penitentiary

- trại cải tạo, trại cải tạo gái điếm

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao

- để cải tạo; (thuộc) cải tạo

- khổ hạnh để sám hối

penknife

- dao nhíp

penman

- người viết

- nhà văn, tác giả

penmanship

- thuật viết, cách viết, lối viết

- phong cách viết văn, văn phong

penn'orth

- (thông tục) (như) pen­ny­worth

pennant

- (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ( (cũng) pen­dant)

- (như) pen­non

pennies

- đồng xu pen­ni ( 1 qoành 2 sil­inh)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồng xu ( 1 qoành 00 đô la)

- (nghĩa bóng) số tiền

+ in for a pen­ny, in for a pound

- việc đã làm thì phải làm đến nơi đến chốn

+ a pen­ny for your thoughts?

- anh đang nghĩ gì mà mê mải thế?

+ a pen­ny blood (dread­ful)

- tiểu thuyết rùng rợn

+ a pen­ny plain and twopence coloured

- một áo trắng đụp hai màu (chế những người ăn mặc loè loẹt...)

+ a pen­ny saved is pen­ny gainef

- tiết kiệm đồng nào hay đồng ấy

+ to look twice at ev­ery pen­ny

- chú ý từng xu

+ take care of the pence and the pounds will take care of them­selves

- nhịn trầu mua trâu

+ to turn an hon­est pen­ny

- làm ăn lương thiện

penniform

- hình lông chim

penniless

- không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác

pennon

- cờ hiệu, cờ đoàn, cờ đội (hình đuôi nheo)

- cờ đuôi nheo (trên tàu)

- cờ trang trí

penny

- đồng xu pen­ni ( 1 qoành 2 sil­inh)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồng xu ( 1 qoành 00 đô la)

- (nghĩa bóng) số tiền

+ in for a pen­ny, in for a pound

- việc đã làm thì phải làm đến nơi đến chốn

+ a pen­ny for your thoughts?

- anh đang nghĩ gì mà mê mải thế?

+ a pen­ny blood (dread­ful)

- tiểu thuyết rùng rợn

+ a pen­ny plain and twopence coloured

- một áo trắng đụp hai màu (chế những người ăn mặc loè loẹt...)

+ a pen­ny saved is pen­ny gainef

- tiết kiệm đồng nào hay đồng ấy

+ to look twice at ev­ery pen­ny

- chú ý từng xu

+ take care of the pence and the pounds will take care of them­selves

- nhịn trầu mua trâu

+ to turn an hon­est pen­ny

- làm ăn lương thiện

penny post

- cước chở thư một xu (không kể xa gần)

penny wise

- khôn từng xu, đắn đo từng xu; khôn việc nhỏ

penny-a-line

- rẻ tiền, xoàng (tiểu thuyết)

penny-a-liner

- văn sĩ rẻ tiền, văn sĩ ba xu

penny-in-the-slot

- máy bán hàng tự động ( (cũng) pen­ny-​in-​the-​slot ma­chine)

pennyroyal

- (thực vật học) bạc hà hăng

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây hêđôm

pennyweight

- ( (viết tắt) dwt) Pen­ni (đơn vị trọng lượng giá 1 gam rưỡi)

pennywort

- (thực vật học) rau má mơ

pennyworth

- một xu (số lượng đáng giá một xu)

- món (mua được)

+ not a pen­ny­worth

- không một chút nào, không một tí nào

penology

- khoa hình phạt

pensile

- treo lủng lẳng, lòng thòng (tổ chim...)

- xây tổ treo lủng lẳng (chim...)

pension

- lương hưu

- tiền trợ cấp

- nhà trọ cơm tháng

- trả lương hưu

- trợ cấp cho

pensionable

- được quyền hưởng lương hưu; có chế độ lương hưu

- được quyền hưởng trợ cấp; có chế độ trợ cấp

pensionary

- (thuộc) lương hưu; được hưởng lương hưu

- (thuộc) tiền trợ cấp; được hưởng trợ cấp

- người hưởng lương hưu

- người được hưởng trợ cấp

- người làm thuê; tay sai

pensioner

- người được hưởng lương hưu

- người được hưởng trợ cấp

pensive

- trầm ngâm, suy nghĩ

- buồn

pensiveness

- vẻ trầm ngâm, vẻ suy nghĩ

- vẻ buồn

penstock

- cửa cống

- (kỹ thuật) đường ống chịu áp; ống dẫn nước có áp

pent

- bị nhốt; bị gi­am chặt

- bị nén xuống (tình cảm...)

pentachord

- (âm nhạc) đàn năm dây

- chuỗi năm âm

pentad

- số năm

- nhóm năm

- thời gi­an năm ngày

- (hoá học) nguyên tố hoá trị năm; gốc hoá trị năm

pentadactyl

- (động vật học) có chân năm ngón

- (động vật học) động vật chân năm ngón

pentagon

- hình năm cạnh

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ( the pen­tagon) lầu năm góc ( Bộ quốc phòng Mỹ)

pentagonal

- có năm cạnh

pentagram

- sao năm cánh

pentagynous

- (thực vật học) có năm nhuỵ (hoa)

pentahedral

- (toán học) có năm mặt

pentahedron

- (toán học) khối năm mặt

pentahydrate

- (hoá học) Pen­tahuđrat

pentamerous

- có năm phần; chia làm năm

- (thực vật học) mẫu năm (hoa)

pentameter

- thơ năm âm tiết

pentandrous

- (thực vật học) có năm nhị (hoa)

pentane

- (hoá học) Pen­tan

pentangular

- năm góc, năm cạnh

pentapetalous

- (thực vật học) có năm cánh (hoa)

pentasyllable

- từ năm âm tiết

pentateuch

- (tôn giáo) năm quyển đầu của kinh Cựu ước

pentathlon

- (thể dục,thể thao) cuộc thi năm môn phối hợp

pentatomic

- (hoá học) có năm nguyên tử

pentavalence

- (hoá học) hoá trị năm

pentavalent

- (hoá học) hoá trị năm

pentecost

- (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

- lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

penthouse

- lều một mái

- nhà kho

- mái nhà, chái

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dãy phòng ở trên mái bằng

pentode

- (vật lý) Pen­tôt, ống năm cực

pentomic

- (quân sự) tổ chức thành năm đơn vị hợp với chiến tranh nguyên tử (sư đoàn)

pentose

- (hoá học) Pen­toza

penult

- (ngôn ngữ học) áp chót, giáp cuối

- (ngôn ngữ học) âm áp chót, âm giáp cuối

penultimate

- (ngôn ngữ học) áp chót, giáp cuối

- (ngôn ngữ học) âm áp chót, âm giáp cuối

penumbra

- vùng nửa tối

penurious

- thiếu thốn, túng thiếu

- keo kiết, keo cú, bủn xỉn

penuriousness

- sự thiếu thốn, sự túng thiếu

- sự keo kiết, sự keo cú, sự bủn xỉn

penury

- cảnh thiếu thốn, cảnh túng thiếu; cảnh cơ hàn

- tình trạng khan hiếm

penwiper

- giẻ lau bút

peon

- người liên lạc, cần vụ, người phục vụ (ở Ân-​độ)

- công nhân công nhật (ở châu Mỹ La-​tinh)

peonage

- việc mướn người liên lạc, việc mướn người phục vụ

- việc mướn công nhân công nhật

- việc làm của người liên lạc, việc làm của người phục vụ

- việc làm của công nhân công nhật

peony

- (thực vật học) cây mẫu đơn

- hoa mẫu đơn

people

- dân tộc

- (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng

- (dùng như số nhiều) người

- (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ

- (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng

- những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm

- di dân

- ( (thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

pep

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tinh thần hăng hái, tinh thần dũng cảm, dũng khí

+ pep pill

- thuốc kích thích làm cho hăng lên

+ pep talk

- lời động viên, lời cổ vũ làm cho hăng hái lên

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hăng hái, cổ vũ, động viên

peperino

- (khoáng chất) Peperi­no

pepper

- hạt tiêu, hồ tiêu

- (nghĩa bóng) điều chua cay

- rắc tiêu vào, cho tiêu vào

- rải lên, rắc lên, ném lên

- bắn như mưa vào

- (nghĩa bóng) hỏi dồn

- trừng phạt nghiêm khắc

pepper-and-salt

- có

- hoa râm (tóc)

- hàng len chấm đen trắng

pepper-caster

- cast­er) /'pepə,kɑ:stə/ (pep­per-​cas­tor) /'pepə,kɑ:stə/

- lọ hạt tiêu ( (cũng) pep­per-​pot)

pepper-castor

- cast­er) /'pepə,kɑ:stə/ (pep­per-​cas­tor) /'pepə,kɑ:stə/

- lọ hạt tiêu ( (cũng) pep­per-​pot)

pepper-pot

- (như) pep­per­box

- món thịt nấu ớt (ở quần đảo Ăng-​ti)

- (từ lóng) người nóng tính, người nóng nảy

pepperbox

- cast­er) /'pepə,kɑ:stə/ (pep­per-​cas­tor) /'pepə,kɑ:stə/

- lọ hạt tiêu ( (cũng) pep­per-​pot)

peppercorn

- hội viên

+ pep­per­corn rent

- tổ danh nghĩa

peppermint

- (thực vật học) cây bạc hà cay

- dầu bạc hà cay

- kẹo bạc hà

peppery

- (thuộc) hồ tiêu; như hồ tiêu

- có nhiều tiêu; cay

- nóng nảy, nóng tính

- châm biếm, chua cay

peppy

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầy nghị lực, đầy dũng khí, hăng hái

pepsin

- (sinh vật học) Pepx­in

peptic

- (thuộc) tiêu hoá

- (thuộc) pepx­in

peptics

- (đùa cợt) cơ quan tiêu hoá

peptone

- Pep­tone

peptonize

- Pep­tone hoá

per

- mỗi

- bởi, bằng, qua

- do (ai làm, gửi...), theo

per cent

- phần trăm

peradventure

- (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) có lẽ

+ if per­ad­ven­ture

- nếu có sao, nếu ngẫu nhiên, nếu tình cờ

+ lest per­ad­ven­ture

- e rằng có sao, e rằng ngẫu nhiên, e rằng tình cờ

- sự may rủi, sự không chắc chắn, sự không định ước trước được; sự hoài nghi; sự ức đoán

perambulate

- đi dạo trong (vườn...), đi khắp (thành phố, nẻo đường...)

- đi thanh tra (một vùng...)

- đi vòng (một địa điểm) để qui định ranh giới

- đi dạo

perambulation

- sự đi dạo

- sự đi thanh tra (một vùng...)

- sự đi vòng để qui định ranh giới

perambulator

- xe đẩy trẻ con

perborate

- (hoá học) Peb­orat

percale

- vải pec­can (một thứ vải mịn)

perceive

- hiểu, nhận thức, lĩnh hội

- thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy

percentage

- tỷ lệ phần trăm

- tỷ lệ; phần

percept

- (triết học) đối tượng tri giác

- kết quả của tri giác

perceptibility

- tính có thể nhận thức thấy, tính có thể cảm giác thấy

perceptible

- có thể nhận thức thấy, có thể cảm giác thấy

perception

- sự nhận thức

- (triết học) tri giác

- (pháp lý) sự thu (thuế...)

perceptional

- (thuộc) nhận thức

- (thuộc) tri giác

perceptive

- nhận thức được, cảm thụ được

- (thuộc) cảm giác; tác động đến cảm giác

perceptivity

- khả năng nhận thức, khả năng cảm thụ

perch

- (động vật học) cá pec­ca

- sào để chim đậu, cành để chim đậu

- trục chuyển động giữa (xe bốn bánh)

- con sào (đơn vị chiều dài bằng khoảng 5 mét)

- (nghĩa bóng) địa vị cao, địa vị vững chắc

+ come off your perch

- (xem) come

+ to hop the perch

- chết

+ to knock some­one off his perch

- tiêu diệt ai, đánh gục ai

- xây dựng ở trên cao, đặt ở trên cao

- ( + up­on) đậu trên (cành) (chim...); ngồi trên, ở trên (chỗ cao) (người)

perchance

- (từ cổ,nghĩa cổ) có lẽ, có thể

- tình cờ, ngẫu nhiên, may ra

perchloric

- (hoá học) Pecloric

percipience

- sự nhận thức, sự cảm giác

percipient

- nhận thức được, cảm giác được, cảm thụ được

- người nhận thức được, người cảm giác được, người cảm thụ được (chủ yếu là những điều ngoài tầm nhận thức của cảm giác bình thường)

percolate

- lọc, chiết ngâm, pha phin (cà phê...)

- lọc qua, thấm qua

percolation

- sự lọc qua, sự thấm qua; sự chiết ngâm

percolator

- bình lọc, bình pha cà phê; máy chiết ngâm

percuss

- (y học) gõ vào (ngực, đầu gối để chẩn đoán bệnh)

percussion

- sự đánh (trống, kẻng); sự gõ (mõ); sự chạm vào (của cò súng)

- (y học) sự gõ (để chẩn đoán bệnh)

percussion cap

- kíp nổ, ngòi nổ

percussion instrument

- (âm nhạc) nhạc khí gõ (trống, thanh la...)

percussive

- đánh gõ; để đánh gõ

percutaneous

- (y học) dưới da (tiêm)

perdition

- sự diệt vong, cái chết vĩnh viễn

- kiếp trầm luân, kiếp đoạ đày (xuống địa ngục)

perdu

- (quân sự) nấp kín đáo

perdue

- (quân sự) nấp kín đáo

perdurability

- tính vĩnh viễn, tính vĩnh cửu; tính lâu đài

- sự tồn tại mãi mãi

perdurable

- vĩnh viễn, vĩnh cửu; tồn tại mâi mâi; lâu đài

peregrin

- (từ cổ,nghĩa cổ) ngoại lai, nhập cảng

peregrinate

- (đùa cợt) đi du lịch, làm một cuộc hành trình

peregrination

- cuộc du lịch, cuộc hành trình

peregrine

- (từ cổ,nghĩa cổ) ngoại lai, nhập cảng

peremptoriness

- tính cưỡng bách

- tính quả quyết, tính nhất quyết, tính kiên quyết, tính dứt khoát

- tính tối cần thiết, tính thiết yếu

- tính giáo điều; tính độc đoán, tính độc tài, tính võ đoán

peremptory

- cưỡng bách

- quả quyết, nhất quyết, kiên quyết, dứt khoát

- tối cần, thiết yếu

- giáo điều; độc đoán, độc tài, võ đoán (người)

perennial

- có quanh năm, kéo dài quanh năm; chảy quanh năm (dòng suối)

- lưu niên, sống lâu năm

- tồn tại mãi mãi, vĩnh viễn, bất diệt

- (thực vật học) cây lưu niên, cây lâu năm

perenniality

- tinh lâu dài, tinh vĩnh viễn, tinh bất diệt

- sự tồn tại mãi mãi

perfect

- hoàn hảo, hoàn toàn

- thành thạo

- (ngôn ngữ học) hoàn thành

- (thực vật học) đủ (hoa)

- (âm nhạc) đúng (quãng)

- (ngôn ngữ học) thời hoàn thành

- hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn

- rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi

perfectibility

- tính có thể hoàn thành, tính có thể hoàn thiện, tính có thể làm hoàn hảo, tính có thể làm hoàn toàn

perfectible

- có thể hoàn thành, có thể hoàn thiện, có thể làm hoàn hảo, có thể làm hoàn toàn

perfection

- sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo

- sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo

- người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo

- ( số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

perfectionism

- thuyết hoàn hảo

- chủ nghĩa cầu toàn

perfectionist

- người theo thuyết hoàn hảo

- người cầu toàn

perfective

- để làm cho hoàn hảo; đưa đến chỗ hoàn hảo

- (ngôn ngữ học) hoàn thành

perfectly

- hoàn toàn, hoàn hảo

perfervid

- rất nồng nhiệt, rất nhiệt thành, rất hăng say

- rất nóng, rất gắt

perfidious

- phản bội, bội bạc; xảo trá

perfidiousness

- sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá

- tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá

perfidy

- sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá

- tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá

perfoliate

- (thực vật học) xuyên lá (thân)

perforate

- khoan, xoi, khoét, đục lỗ, đục thủng

- xoi lỗ răng cưa, xoi lỗ châm kim (vào giấy để dễ xé)

- ( + in­to, through) xuyên vào, xuyên qua

perforation

- sự khoan, sự xoi, sự khoét, sự đục lỗ, sự đục thủng, sự xuyên qua

- hàng lỗ răng cưa, hàng lỗ châm kim (trên giấy, xung quanh con tem để dễ xé...)

perforator

- máy khoan

perforce

- tất yếu, cần thiết

- sự tất yếu, sự cần thiết

perform

- làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ)

- biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng

- đóng một vai

- biểu diễn

performance

- sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ)

- việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn

- kỳ công

- (thể dục,thể thao) thành tích

- (kỹ thuật) hiệu suất (máy)

- (kỹ thuật) đặc tính

- (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

performer

- người biểu diễn

performing

- biểu diễn, làm xiếc, làm trò vui (chỉ dùng cho thú vật)

perfume

- hương thơm; mùi thơm

- nước hoa; dầu thơm

- toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...)

- xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)

perfumed

- thơm, đượm hương thơm

- có xức nước hoa

perfumer

- người làm nước hoa

- người bán nước hoa

perfumery

- nước hoa

- xưởng chế nước hoa

perfunctoriness

- tính chiếu lệ, tính hời hợt, tính đại khái

perfunctory

- chiếu lệ, hời hợt, đại khái; làm chiếu lệ, làm hời hợt, làm đại khái

perfuse

- vảy lên, rắc lên

- đổ khắp, đổ tràn (nước...); làm tràn ngập

perfusion

- sự vảy, sự rắc

- sự đổ tràn ngập; sự làm tràn ngập

perfusive

- rắc khắp, vảy khắp, tràn ngập, chan chứa

pergameneous

- (thuộc) giày da; giống giày da

pergola

- giàn dây leo

- đường đi dạo phố có giàn dây leo

perhaps

- có lẽ, có thể

peri

- (thần thoại,thần học) tiên nữ; thần thiện

- người đẹp, người duyên dáng

perianth

- (thực vật học) bao hoa

periapt

- bùa

pericardia

- (giải phẫu) màng ngoài tim

pericardiac

- (y học) (thuộc) bệnh viêm màng ngoài tim; mắc bệnh viêm màng ngoài tim

pericarditis

- (y học) bệnh viêm màng ngoài tim

pericardium

- (giải phẫu) màng ngoài tim

pericarp

- (thực vật học) vỏ quả

perichondrium

- (giải phẫu) màng sụn

periclase

- (khoáng chất) Per­icla

pericope

- đoạn ngắn; đoạn kinh thánh (đọc khi làm lễ)

pericrania

- (giải phẫu) màng quanh sọ

- (đùa cợt) sọ, óc, não; trí tuệ, trí óc

pericranium

- (giải phẫu) màng quanh sọ

- (đùa cợt) sọ, óc, não; trí tuệ, trí óc

pericycle

- (thực vật học) trụ bì

periderm

- (thực vật học) chu bì

peridot

- (khoáng chất) Per­iđot

perigean

- (thiên văn học) (thuộc) điểm gần trái đất, (thuộc) cận điểm

perigee

- (thiên văn học) điểm gần trái đất (trên quỹ đạo của mặt trăng), cận điểm

perihelia

- (thiên văn học) điểm gần mặt trời, điểm cận nhật (trong quỹ đạo của một hành tinh)

perihelion

- (thiên văn học) điểm gần mặt trời, điểm cận nhật (trong quỹ đạo của một hành tinh)

peril

- sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy

- sự liều

- đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm

perilous

- nguy hiểm, nguy nan, hiểm nghèo, đầy hiểm hoạ

perilousness

- tính nguy hiểm, sự nguy hiểm, sự nguy nan, sự hiểm nghèo

perimeter

- chu vi

- máy đo trường nhìn (thị trường)

- (quân sự) vòng ngoài của doanh trại (đồn luỹ...)

perinea

- (giải phẫu) đáy chậu (vùng giữa hậu môn và bộ phận sinh dục

perineum

- (giải phẫu) đáy chậu (vùng giữa hậu môn và bộ phận sinh dục

period

- kỷ, kỳ, thời kỳ, gi­ai đoạn, thời gi­an

- thời đại, thời nay

- tiết (học)

- ( (thường) số nhiều) kỳ hành kinh

- (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ

- (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn

- (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu

- ( số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy

- (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)

periodic

- (thuộc) chu kỳ

- định kỳ, thường kỳ

- tuần hoàn

- văn hoa bóng bảy

- (hoá học) Pe­ri­ođic

periodical

- (thuộc) chu kỳ

- định kỳ, thường kỳ

- tuần hoàn

- xuất bản định kỳ (báo, tạp chí...)

- tạo chí xuất bản định kỳ

periodicity

- tính chu kỳ

- tính định kỳ, tính thường kỳ

- tính tuần hoàn

periostea

- màng xương

periosteum

- màng xương

periostitis

- (y học) viêm màng xương

peripatetic

- (triết học) (thuộc) triết lý của A-​ri-​xtốt, (thuộc) phái tiêu dao

- lưu động đi rong

- (triết học) người theo triết lý của A-​ri-​xtốt, người theo phái tiêu dao

- người bán hàng rong, nhà buôn lưu động

peripatetically

- lưu động, đi rong

peripateticism

- (triết học) thuyết tiêu dao

- tính lưu động, tính đi rong

peripeteia

- cảnh thay đổi đột ngột, sự kiện đột ngột (trong truyện, trong đời người)

peripetia

- cảnh thay đổi đột ngột, sự kiện đột ngột (trong truyện, trong đời người)

peripheral

- (thuộc) chu vi

- (thuộc) ngoại vi, (thuộc) ngoại biên

periphery

- chu vi

- ngoại vi, ngoại biên

periphrases

- cách nói quanh, cách nói vòng

- lời nói quanh, lời nói vòng

periphrasis

- cách nói quanh, cách nói vòng

- lời nói quanh, lời nói vòng

periphrastic

- dùng lối nói quanh, dùng lối nói vòng

peripteral

- (kiến trúc) có hàng cột bao quanh

perique

- thuốc lá pêric

periscope

- kính tiềm vọng

- kính ngắm (máy ảnh)

periscopic

- (thuộc) kính tiềm vọng

- làm cho nhìn thấy rõ qua kính tiềm vọng

- (thuộc) kính ngắm (máy ảnh)

perish

- diệt vong; chết; bỏ mạng, bỏ mình

- tàn lụi, héo rụi; hỏng đi

- (thường) dạng bị động làm chết; làm bỏ mạng

- làm tàn lụi, làm héo rụi; làm hỏng

perishable

- có thể bị diệt vong; có thể chết

- có thể bị tàn lụi, có thể bị héo rụi

- dễ thối, dễ hỏng (rau, hoa quả...)

perishables

- hàng dễ thối, hàng dễ hỏng (chủ yếu thực phẩm chuyên chở đi)

perisher

- (từ lóng) người khó chịu, người quấy rầy

perishing

- (từ lóng) hết sức khó chịu, chết đi được

perisperm

- (thực vật học) ngoại nhũ

perissodactylate

- (động vật học) có guốc lẻ

peristalith

- (khảo cổ học) đá quanh mộ

peristalsis

- (sinh vật học) sự nhu động

peristaltic

- (sinh vật học) nhu động

peristome

- (thực vật học) lông răng (ở miệng túi bào tử của rêu)

- (động vật học) vùng quanh miệng

peristyle

- (kiến trúc) hàng cột bao quanh (nhà, đền đài...)

- khoảng có hàng cột bao quanh

peritonaeum

- (giải phẫu) màng bụng

peritonea

- (giải phẫu) màng bụng

peritoneal

- (giải phẫu) (thuộc) màng bụng

peritoneum

- (giải phẫu) màng bụng

peritonitis

- (y học) viêm màng bụng

periwig

- bộ tóc giả

periwigged

- đội tóc giả

periwinkle

- (thực vật học) cây dừa cạn

- màu dừa cạn

- (động vật học) ốc bờ

perjure

- thề ẩu

- khai man trước toà

- phản bội lời thề

perjured

- có tội khai man trước toà

perjurer

- kẻ thề ẩu

- kẻ khai man trước toà

- kẻ phản bội lời thề

perjury

- sự thề ẩu; lời thề ẩu

- sự khai man trước toà; lời khai man trước toà

- sự phản bội lời thề

perk

- ngẩng đầu lên, vểnh lên, vểnh mặt lên (tự đắc, hỗn xược...) ( (cũng) to-​up)

- ( + up) vui tươi lên, phấn khởi lại (sau cơn buồn, cơn bệnh)

- vểnh (đuôi...) lên, vênh (mặt...) lên

- làm bảnh cho, làm đỏm dáng cho (ai, bộ quần áo...)

- (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) perky

- (động vật học) (viết tắt) của perquisite

perkiness

- vẻ tự đắc, vẻ vênh váo; sự xấc xược, sự ngạo mạn

perky

- tự đắc, vênh váo; xấc xược, ngạo mạn

perlite

- Peclit, đá trân châu

perm

- (thực vật học) (viết tắt) của per­ma­nent­wave

- tóc làn sóng giữ lâu không mất quăn

- (viết tắt) của per­mu­ta­tion

permalloy

- hợp kim pec­mal­ci

permanence

- sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định

- tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định

- cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định

permanency

- (như) per­ma­nent

- việc làm lâu dài cố định; chỗ làm lâu dài cố định

permanent

- lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

permanganate

- (hoá học) pe­man­ganat

- thuốc tím

permanganic

- (hoá học) pe­man­gan­ic

permeability

- tính thấm

- (điện học) độ thấm từ

permeable

- thấm được, thấm qua được

permeance

- (điện học) độ dẫn từ

permeate

- thấm vào, thấm qua

- tràn ngập

- ( + through, among, in­to) toả ra, lan khắp

permeation

- sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua

permian

- (đùa cợt) (thuộc) hệ pec­mi

permissibility

- tính cho phép được; tính chấp nhận được, tính dung được

permissible

- cho phép được, chấp nhận được, dung được

permission

- sự cho phép, sự chấp nhận

- phép; giấy phép

permissive

- cho phép; chấp nhận

- tuỳ ý, không bắt buộc

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dễ dãi

permissiveness

- tính chất có thể cho phép

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất dễ dãi

permit

- giấy phép

- sự cho phép[pə'mit]

- cho phép

- ( + of) cho phép, thừa nhận

permittance

- (từ cổ,nghĩa cổ) sự cho phép; sự chấp nhận

- (điện học) điện dung

permittivity

- (điện học) hằng số điện môi

permutation

- sự đôi trật tự (vị trí)

- (toán học) sự hoán vị; pháp hoán vị

permute

- đổi trật tự (vị trí của, hoán vị)

pern

- (động vật học) diều hâu ăn ong

pernicious

- độ hại, nguy hiểm

+ per­ni­cious anaemia

- (y học) thiếu máu ác tính

perniciousness

- tính độc hại, tính nguy hại

pernickety

- (thông tục) khó tính, tỉ mỉ quá

- khó khăn, tế nhị (vấn đề, công việc...)

pernoctation

- sự thức suốt đêm

pernorate

- kết luận bài diễn văn

- nói dài dòng văn tự

pernoration

- đoạn kết của bài diễn văn

peroxyde

- (hoá học) per­ox­yt

- (thông tục) Hyđro per­ox­yt (để nhuộm tóc)

- nhuộm (tóc) bằng Hyđro per­ox­yt

perpend

- (từ cổ,nghĩa cổ) cân nhắc, suy nghĩ

perpendicular

- ( + to) vuông góc, trực gi­ao

- thẳng đứng; dốc đứng

- (đùa cợt) đứng, đứng ngay

- đường vuông góc, đường trực gi­ao

- vị trí thẳng đứng

- dây dọi; thước vuông góc

- (từ lóng) tiệc ăn đứng

perpetrate

- phạm, gây ra

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày không hay, biểu diễn tồi, thực hiện tồi

perpetration

- sự phạm (tội ác, sai lầm); sự gây ra

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sạ trình bày, sự biểu diễn tồi, sự thực hiện tồi

perpetrator

- thủ phạm, kẻ gây ra

perpetual

- vĩnh viễn, bất diệt

- không ngừng

- suốt đời, chung thân

- (thông tục) luôn, suốt

perpetuate

- làm thành vĩnh viễn, làm cho bất diệt, làm sống mãi, làm tồn tại mãi mãi

- ghi nhớ mãi

perpetuation

- sự làm thành vĩnh viễn, sự làm cho bất diệt, sự làm sống mãi, sự làm tồn tại mãi mãi

- sự ghi nhớ mãi

perpetuity

- tính chất vĩnh viễn

- vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn

- lợi tức hưởng suốt đời

perplex

- làm lúng túng, làm bối rối

- làm phức tạp, làm rắc rối, làm khó hiểu (một vấn đề...)

perplexed

- lúng túng, bối rối

- phức tạp, rắc rối, khó hiểu

perplexing

- làm lúng túng, làm bối rối

- làm phức tạp, làm rắc rối, làm khó hiểu

perplexity

- sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối

- tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối

perquisite

- bổng lộc, tiền thù lao thêm

- vật hưởng thừa

perron

- bậc thềm

perry

- rượu lê

perse

- (từ cổ,nghĩa cổ) xanh xám

- (từ cổ,nghĩa cổ) màu xanh xám

persecute

- khủng bố, ngược đãi, hành hạ

- quấy rầy, làm khổ

persecution

- sự khủng bố, sự ngược đãi, sự hành hạ

+ per­se­cu­tion ma­nia (com­plex)

- chứng lo cuồng bị khủng bố ngược đãi

persecutor

- kẻ khủng bố, kẻ ngược đãi, kẻ hành hạ

- kẻ quấy rầy, kẻ làm khổ

perseverance

- tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí

perseverant

- (từ hiếm,nghĩa hiếm) kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

persevere

- ( + in, with) kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

persevering

- kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

persian

- (thuộc) Ba tư

- người Ba tư

- tiếng Ba tư

persiennes

- mành mành (cửa sổ)

persiflage

- lời chế giễu; lời văn châm biếm, lời văn chế giễu

persimmon

- quả hồng vàng

- (thực vật học) cây hồng vàng

+ Japanese per­sim­mon

- quả hồng

persist

- kiên gan, bền bỉ

- khăng khăng, cố chấp

- vẫn còn, cứ dai dẳng

persistence

- tính kiên gan, tính bền bỉ

- tính cố chấp; tính ngoan cố

- tính dai dẳng

persistency

- tính kiên gan, tính bền bỉ

- tính cố chấp; tính ngoan cố

- tính dai dẳng

persistent

- kiên gan, bền bỉ

- khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố

- dai dẳng

- (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)

person

- con người, người

- (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả...

- bản thân

- thân hình, vóc dáng

- nhân vật (tiểu thuyết, kịch)

- (tôn giáo) ngôi

- (pháp lý) pháp nhân

- (động vật học) cá thể

+ to be de­liv­ered to the ad­dressee in per­son

- cần đưa tận tay

persona

- (ngoại gi­ao) người

personable

- xinh đẹp, duyên dáng, dễ coi

personage

- nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế

- vai, nhân vật (trong truyện, kịch)

- người

personal

- cá nhân, tư, riêng

- nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân

- nhân cách hoá

- là hiện thân của

personnel

- toàn thể cán bộ công nhân viên (cơ quan, nhà máy...)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ

+ per­son­nel de­part­ment

- vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự

perspective

- luật xa gần; phối cảnh

- tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh

- cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ

- theo luật xa gần; theo phối cảnh

- trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ

perspex

- Pêcpêch (chất dẻo làm kính máy bay)

perspicacious

- sáng suốt, sáng trí, minh mẫn

perspicacity

- sự sáng suốt, sự sáng trí, sự minh mẫn

perspicuity

- sự dễ hiểu, sự rõ ràng

- ý diễn đạt rõ ràng; cách nói dễ hiểu

perspicuous

- dễ hiểu, rõ ràng

- diễn đạt ý rõ ràng; nói dễ hiểu (người)

perspirable

- có thể đổ mồ hôi

perspiration

- sự đổ mồ hôi

- mồ hôi

perspiratory

- đổ mồ hôi, toát mồ hôi

- làm đổ mồ hôi, làm toát mồ hôi (thuốc...)

perspire

- đổ mồ hôi, toát mồ hôi

- toát (nước...) ra (như mồ hôi)

persuadable

- có thể làm cho tin; có thể thuyết phục được

persuade

- làm cho tin; thuyết phục

persuasible

- có thể thuyết phục được

persuasion

- sự làm cho tin, sự thuyết phục

- sự tin, sự tin chắc

- tín ngưỡng; giáo phái

- (đùa cợt) loại, phái, giới

persuasive

- có tài thuyết phục, có sức thuyết phục, khiến tin theo, khiến nghe theo

persuasiveness

- tài thuyết phục, sức thuyết phục; tính thuyết phục

pert

- sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự (lời nói, thái độ...)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt bát, nhanh nhẩu

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoẻ mạnh

pertain

- thuộc về, gắn liền với, đi đôi với

- thích hợp với

- nói đến, có liên quan đến

pertaincious

- ngoan cố, cố chấp, dai dẳng; cứng đầu cứng cổ, ương ngạnh, gan lì

pertainciousness

- tính ngoan cố, tính cố chấp, tính dai dẳng; tính cứng đầu cứng cổ, tính ương ngạnh, tính gan lì

pertinacity

- tính ngoan cố, tính cố chấp, tính dai dẳng; tính cứng đầu cứng cổ, tính ương ngạnh, tính gan lì

pertinence

- sự thích hợp, sự thích đáng, sự đúng chỗ; sự đi thẳng vào (vấn đề...)

pertinency

- sự thích hợp, sự thích đáng, sự đúng chỗ; sự đi thẳng vào (vấn đề...)

pertinent

- thích hợp, thích đáng, đúng chỗ; đi thẳng vào (vấn đề...)

- vật phụ thuộc

pertly

- sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự

pertness

- tính sỗ sàng, tính xấc xược, tính thô lỗ

pertubative

- làm đảo lộn, xáo trộn

- làm xôn xao, làm xao xuyến, làm lo sợ

perturb

- làm đảo lộn, xáo trộn

- làm lộn xộn, làm xao xuyến, làm lo sợ

perturbation

- sự đảo lộn, sự xáo trộn

- sự làm xôn xao, sự làm xao xuyến, sự làm lo sợ; sự xôn xao; sự xao xuyến, sự lo sợ

peruke

- bộ tóc giả

perusal

- sự đọc kỹ (sách...)

- (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)

peruse

- đọc kỹ (sách...)

- (nghĩa bóng) nghiên cứu; nhìn kỹ, xem xét kỹ (nét mặt...)

peruvian

- (thuộc) Pê-​ru

+ Pe­ru­vian bark

- vỏ canh-​ki-​na

- người Pê-​ru

pervade

- toả khắp, tràn ngập khắp (hương thơm...)

- lan tràn khắp, thâm nhập khắp (ảnh hưởng tư tưởng...)

pervasion

- sự toả khắp

- sự lan tràn khắp, sự thâm nhập khắp

pervasive

- toả khắp

- lan tràn khắp, thâm nhập khắp

perverse

- khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm)

- hư hỏng, hư thân mất nết, đồi truỵ

- cáu kỉnh, khó tính, trái thói

- éo le (hoàn cảnh)

- tai ác

- (pháp lý) sai lầm bất công, oan; ngược lại lời chứng, ngược lại lệnh của quan toà (bản án)

perverseness

- tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm)

- sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ

- tính cáu kỉnh, tính trái thói

- cảnh éo le

- tính tai ác

perversion

- sự dùng sai; sự làm sai; sự hiểu sai; sự xuyên tạc

- sự hư hỏng, sự lầm đường; sự đồi truỵ, sự đồi bại

perversity

- tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm)

- sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ

- tính cáu kỉnh, tính trái thói

- cảnh éo le

- tính tai ác

perversive

- dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc

- làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối

pervert

- người hư hỏng; người đồi truỵ

- kẻ lầm đường; người bỏ đạo; người bỏ đảng

- kẻ trái thói về tình dục[pə'və:t]

- dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc

- làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối

pervious

- để lọt qua, để thấm qua

- (nghĩa bóng) dễ tiếp thu

perviousness

- tính dễ để lọt qua, tính dễ để thấm qua

- tính dễ tiếp thu (lẽ phải, tư tưởng mới...)

peseta

- đồng pe­zo­ta (tiền Tây ban nha)

pesky

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phiền phức; làm khó chịu; quấy rầy, rầy rà

peso

- đồng pơzô (tiền châu Mỹ La-​tinh)

pessary

- (y học) Petxe, vòng nâng

pessimism

- chủ nghĩa bi quan

- tính bi quan, tính yếm thế

pessimist

- kẻ bi quan, kẻ yếm thế

pessimistic

- bi quan, yếm thế

pest

- người làm hại, vật làm hại

- (nghĩa bóng) tai hoạ

- (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) pesti­lence

pest-house

- bệnh viện cho những người bị bệnh dịch

pester

- làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu

pesthole

- ổ vi trùng truyền bệnh; ổ bệnh dịch

pesticide

- thuốc trừ vật hại (sâu chuột làm hại hoa màu)

pestiferous

- truyền bệnh (dịch, bệnh lây)

- gây hại (sâu bọ...)

- độc hại (tư tưởng...)

pestilence

- bệnh dịch

- bệnh dịch hạch

pestilent

- nguy hại như bệnh dịch làm chết người

- (nghĩa bóng) độc hại

- (thông tục) quấy rầy, làm khó chịu

pestilential

- (thuộc) bệnh dịch; nguy hại như bệnh dịch

- (nghĩa bóng) độc hại

pestle

- cái chày

- giã bằng chày

pestology

- khoa nghiên cứu vật hại

- phương pháp trị vật hại

pet

- cơn giận, cơn giận dỗi

- con vật yêu quý, vật cưng

- người yêu quý, con cưng...

- ( định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất

+ one's pet aver­sion

- (xem) aver­sion

- cưng, nuông, yêu quý

+ pet­ting par­ty

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

pet-cock

- vòi (để xả hơi...)

petal

- (thực vật học) cánh hoa

petaled

- (thực vật học) có cánh (hoa)

petalled

- (thực vật học) có cánh (hoa)

petaloid

- hình cánh hoa

petaurist

- (động vật học) sóc bay có túi

peter

- (từ lóng) đã khai thác hết (vỉa than, quặng)

- cạn (sông)

- hết xăng (ô tô...)

- cạn túi, cháy túi, hết sạch

+ to pe­ter out

- đuối dần, mất dần

petersham

- vải sọc

- áo choàng bằng vải sọc; quần vải sọc

- dai lụa sọc

petiole

- (thực vật học) cuống lá

petition

- sự cầu xin, sự thỉnh cầu

- đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị

- (pháp lý) đơn

- làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho

- cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

petitionary

- cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

petitioner

- người cầu xin, người thỉnh cầu; người kiến nghị

- (pháp lý) người đệ đơn

petrel

- (động vật học) chim hải âu pêtren

- (như) stormy_pe­trel

petrifaction

- sự biến thành đá, sự hoá đá

- chất hoá đá; khối hoá đá

petrify

- biến thành đá

- (nghĩa bóng) làm sững sờ, làm chết điếng; làm ngay đơ ra

- (nghĩa bóng) làm tê liệt, làm mất hết sức sống (tâm trí, lý thuyết...)

- hoá đá

- (nghĩa bóng) sững sờ, chết điếng; ngay đơ ra

- (nghĩa bóng) tê liệt

petroglyph

- thuật khắc đá

petrograph

- chữ khắc trên đá

petrographer

- nhà nghiên cứu về đá, nhà thạch học

petrographic

- (thuộc) thạch học

petrographical

- (thuộc) thạch học

petrography

- khoa nghiên cứu về đá, thạch học

petrol

- dầu xăng

petroleum

- dầu mỏ

- dầu lửa

petroleur

- người dùng dầu lửa để đốt (nhà)

petrolic

- (thuộc) dầu xăng

- (thuộc) dầu lửa

petroliferous

- (địa lý,địa chất) có dầu mỏ

petrologic

- (thuộc) thạch học; (thuộc) lý luận thạch học

petrological

- (thuộc) thạch học; (thuộc) lý luận thạch học

petrologist

- nhà nghiên cứu về đá, nhà thạch học

petrology

- khoa nghiên cứu về đá, thạch học; lý luận thạch học

petrous

- (thuộc) đá; như đá; cứng như đá

petticoat

- váy lót

- đàn bà; con gái; ( số nhiều) giới nữ, phái nữ

+ I have know him since he was in pet­ti­coats

- tôi biết anh ta từ thuở anh ta còn mặc quần thủng đít

+ pet­ti­coat gov­ern­ment

- sự cai quản (ưu thế) của đàn bà (trong gia đình, trong chính quyền)

+ to be un­der pet­ti­coat gov­ern­ment

- dưới sự cai quản của vợ; dưới quyền của phụ nữ

pettifog

- cãi cho những vụ lặt vặt (luật sư)

- cãi cọ lặt vặt

pettifogger

- luật sư xoàng, thầy cò

- người vụn vặt

pettifoggery

- trò thầy cò thầy kiện

- thói cãi cọ lặt vặt

- thói vụn vặt

pettifogging

- hạng xoàng (luật sư...), cãi những vụ lặt vặt

- hay cãi cọ lặt vặt

- lặt vặt, vụn vặt

pettiness

- tính nhỏ nhen, tính vụn vặt, tính đê tiện

pettioes

- chân giò lợn

pettish

- cau có; cáu kỉnh, hay tức; hay dằn dỗi

pettishness

- tính cau có; tính cáu kỉnh, tính hay bực tức; tính hay dằn dỗi

petty

- nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường

- nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình)

- nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ

petulance

- tính nóng nảy; tính hay hờn mát, tính hay dằn dỗi

petulant

- nóng nảy; hay hờn mát, hay dằn dỗi

petunia

- (thực vật học) cây thuốc lá cảnh

- màu tím sẫm

petuntse

- đất trắng (để làm đồ sứ ở Trung quốc)

pew

- ghế dài có tựa trong nhà thờ

- chỗ ngồi dành riêng trong nhà thờ (cho một gia đình, một nhân vật quan trọng...)

- (thông tục) chỗ ngồi

- làm ghế ngồi (trong nhà thờ)

- dành chỗ ngồi riêng cho; để ngồi vào chỗ ngồi riêng (trong nhà thờ)

pew-rent

- rent) /'pju:rent/

- tiền thuê chỗ ngồi (trong nhà thờ)

pewage

- rent) /'pju:rent/

- tiền thuê chỗ ngồi (trong nhà thờ)

pewit

- (động vật học) chim te te

- tiếng hót của chim te te

- (động vật học) mòng biển đầu đen ( (cũng) pe­wit gull)

pewter

- hợp kim thiếc

- đồ dùng bằng thiếc; thùng thiếc

- (từ lóng) tiền thưởng

- ( định ngữ) bằng thiếc (đồ dùng)

pfennig

- đồng xu Đức

pfenning

- đồng xu Đức

phaeton

- xe ngựa bốn bánh ( (thường) hai ngựa)

phagedaane

- (y học) sâu quảng

phagedane

- (y học) sâu quảng

phagocyte

- (sinh vật học) thực bào

phalange

- (từ cổ,nghĩa cổ) ( Hy lạp) đội hình falăng

- hội đoàn thể

- (như) pha­lanstery

- (giải phẫu) đốt ngón (tay, chân)

- (thực vật học) bó nhị liền chỉ

phalangeal

- (giải phẫu) (thuộc) đốt ngón (tay, chân)

phalanger

- (động vật học) cáo có túi

phalanges

- (từ cổ,nghĩa cổ) ( Hy lạp) đội hình falăng

- hội đoàn thể

- (như) pha­lanstery

- (giải phẫu) đốt ngón (tay, chân)

- (thực vật học) bó nhị liền chỉ

phalansterian

- (thuộc) falanx­tơ

- thành viên của falanx­tơ

phalanstery

- Falanx­tơ (đoàn thể cộng đồng xã hội chừng độ 1800 người do Phua-​ri-​ê đề nghị lập ra)

phalanx

- (từ cổ,nghĩa cổ) ( Hy lạp) đội hình falăng

- hội đoàn thể

- (như) pha­lanstery

- (giải phẫu) đốt ngón (tay, chân)

- (thực vật học) bó nhị liền chỉ

phalarope

- (động vật học) chim dẽ nước

phalli

- tượng dương vật (để tôn thờ, biểu tượng cho sức sinh sản)

phallic

- (thuộc) tượng dương vật

phallicism

- sự tôn thờ dương vật

phallus

- tượng dương vật (để tôn thờ, biểu tượng cho sức sinh sản)

phanerogam

- (thực vật học) cây có hoa

phanerogamic

- (thực vật học) có hoa

phanerogamous

- (thực vật học) có hoa

phanstasmal

- có tính chất ảo ảnh; chỉ là ảo ảnh, chỉ là ảo tưởng, hão huyền, không thực

phantasm

- bóng ma, hồn hiện

- ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng

phantasmagoria

- ảo cảnh

phantasmagoric

- (thuộc) ảo cảnh

phantasmic

- có tính chất ảo ảnh; chỉ là ảo ảnh, chỉ là ảo tưởng, hão huyền, không thực

phantast

- người ảo tưởng, người mơ mộng

phantasy

- khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng

- sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ

- ý nghĩ kỳ quặc

- (âm nhạc) (như) fan­ta­sia

phantom

- ma, bóng ma

- ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng

- ( định ngữ) hão huyền, ma, không có thực

pharaoh

- (sử học) Faraon, vua Ai cập

pharisaic

- đạo đức giả; giả dối; rất hình thức

pharisaical

- đạo đức giả; giả dối; rất hình thức

pharisaism

- tính đạo đức giả; tính giả dối; tính hình thức

pharisee

- tín đồ giáo phái Pha-​ri

- ( Phar­isee) người đạo đức giả; người giả dối; người rất hình thức

pharmaceutical

- (thuộc) dược khoa

pharmaceutics

- dược khoa

pharmacist

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dược sĩ; người buôn dược phẩm

pharmacologist

- nhà nghiên cứu dược lý

pharmacology

- dược lý

pharmacopoeia

- dược thư, dược điển

- kho dược phẩm

pharmacy

- dược khoa; khoa bào chế

- hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc

pharos

- (thơ ca) đèn pha; hải đăng

pharyngeal

- (giải phẫu) (thuộc) hầu

pharyngitis

- (y học) viêm hầu

pharynx

- (giải phẫu) hầu, họng

phase

- tuần (trăng...)

- gi­ai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi)

- phương diện, mặt (của vấn đề...)

- (vật lý); (sinh vật học) pha

- thực hiện (chương trình...) từng gi­ai đoạn

- (vật lý) làm đồng bộ

+ to phase out some­thing

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì

phasic

- (thuộc) gi­ai đoạn, (thuộc) thời kỳ

- (thuộc) pha

pheasant

- (động vật học) gà lôi đỏ, gà lôi

pheasant-eyed

- có chấm như mắt gà lôi (hoa)

phelloderm

- (thực vật học) lục bì

phellogen

- (thực vật học) tầng phát sinh bần lục bì

phenacetin

- (dược học) Fe­nax­etin

phenol

- (hoá học) Feno­la

phenological

- (thuộc) vật hậu học

phenology

- vật hậu học

phenomena

- hiện tượng

- sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ

phenomenal

- (thuộc) hiện tượng, có tính chất hiện tượng

- có thể nhận thức bằng giác quan

- kỳ lạ, phi thường

phenomenalism

- (triết học) thuyết hiện tượng

phenomenalist

- (triết học) người theo thuyết hiện tượng

phenomenalistic

- (thuộc) thuyết hiện tượng

phenomenalize

- hiện tượng hoá, đưa ra thành hiện tượng

- phi thường hoá, làm thành kỳ lạ

phenomenism

- (triết học) thuyết hiện tượng

phenomenist

- (triết học) người theo thuyết hiện tượng

phenomenistic

- (thuộc) thuyết hiện tượng

phenomenologist

- nhà hiện tượng học

phenomenology

- hiện tượng học

phenomenon

- hiện tượng

- sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ

phew

- chào ôi! (tỏ ý sốt ruột)

- gớm!, kinh quá!

phi

- Fi (chữ cái Hy lạp)

phial

- lọ nhỏ; ống đựng thuốc

philander

- tán gái, tán tỉnh

philanderer

- kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh

philanthrope

- người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

philanthropic

- yêu người, thương người; nhân đức

philanthropism

- thuyết yêu người

philanthropist

- người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

philanthropize

- làm cho thành yêu người, làm cho thành nhân đức

- làm phúc cho (ai)

philanthropy

- lòng yêu người, lòng nhân đức

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành động yêu người

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức phúc thiện

philatelic

- (thuộc) việc sưu tầm tem, chơi tem

philatelist

- người sưu tầm tem, người chơi tem

philately

- việc sưu tầm tem, việc chơi tem

philharmonic

- yêu nhạc, thích nhạc

- người yêu nhạc, người thích nhạc

philhellene

- yêu Hy lạp, thân Hy lạp; ủng hộ cuộc đấu tranh giành độc lập của Hy lạp

- người yêu Hy lạp, người thân Hy lạp; người ủng hộ cuộc đấu tranh giành độc lập của Hy lạp

philhellenic

- yêu Hy lạp, thân Hy lạp

philhellenism

- sự thân Hy lạp

philhellenist

- yêu Hy lạp, thân Hy lạp; ủng hộ cuộc đấu tranh giành độc lập của Hy lạp

- người yêu Hy lạp, người thân Hy lạp; người ủng hộ cuộc đấu tranh giành độc lập của Hy lạp

philippic

- bài diễn văn đả kích

- sự đả kích

philistine

- Phi-​li-​xtin (kẻ địch thời xưa của người Do thái ở nam Pa-​le-​xtin)

- (đùa cợt) địch thủ

- người ít học; kẻ phàm phu tục tử; người tầm thường

philistinism

- tư tưởng tầm thường; chủ nghĩa vật chất

phillumenist

- người nghiên cứu nhãn diêm

- người sưu tầm nhãn diêm

philobilic

- yêu sách

philogynist

- người yêu đàn bà

philologer

- nhà ngữ văn

philologian

- nhà ngữ văn

philological

- (thuộc) ngữ văn

philologist

- nhà ngữ văn

philologize

- học ngữ văn; nghiên cứu ngữ văn

philology

- môn ngữ văn

philomath

- người yêu toán học

philomel

- (thơ ca) chim sơn ca

philomela

- (thơ ca) chim sơn ca

philoprogenitive

- sinh sản nhiều

- thích con cái

philosopher

- nhà triết học

- người bình thản trong mọi hoàn cảnh; người có một triết lý sống

+ moral philoso­pher

- nhà luân lý

+ nat­ural philoso­pher

- nhà khoa học tự nhiên

+ philoso­phers'stone

- đá tạo vàng (loại đá tưởng tượng có thể biến mọi kim loại thành vàng)

- điều mơ hão

philosophic

- (thuộc) triết học; theo triết học; hợp với triết học

- giỏi triết học; dành cho việc nghiên cứu triết học

- bình thảnh, khôn ngoan, thông thái

philosophical

- (thuộc) triết học; theo triết học; hợp với triết học

- giỏi triết học; dành cho việc nghiên cứu triết học

- bình thảnh, khôn ngoan, thông thái

philosophize

- lên mặt triết gia, làm ra vẻ triết gia

- thuyết lý; luận bàn, ngẫm nghĩ, suy luận (về sự đời...)

- đúc thành triết lý; giải thích bằng triết lý

philosophy

- triết học, triết lý

- tính bình thản trong mọi hoàn cảnh; triết lý sống

+ nor­mal phi­los­ophy

- luân lý

+ nat­ural phi­los­ophy

- khoa học tự nhiên

philter

- bùa mê, ngải

philtre

- bùa mê, ngải

phiz

- (thông tục) ( (viết tắt) của phys­iog­no­my) gương mặt, nét mặt, diện mạo

phlebitis

- (y học) viêm tĩnh mạch

phlebotomize

- (y học) trích máu tĩnh mạch; mở tĩnh mạch

phlebotomy

- (y học) sự trích máu tĩnh mạch; sự mở tĩnh mạch

phlegm

- (y học) đờm dãi

- tính phớt tỉnh, tính lạnh lùng, tính lờ phờ uể oải

phlegmatic

- phớt tỉnh, lạnh lùng, lờ phờ uể oải

phlegmon

- (y học) viêm tấy

phlegmonic

- (y học) viêm tấy

phlegmonous

- (y học) viêm tấy

phloem

- (thực vật học) Libe

phlogistic

- (y học) viêm

phlogiston

- yếu tố cháy, nhiên liệu

phlox

- (thực vật học) cây giáp trúc đào

- hoa giáp trúc đào

phlozirin

- (hoá học) Florizin

phoanatory

- phát âm

phobia

- (y học) ám ảnh sợ

phoebe

- (thần thoại,thần học) thần mặt trăng

- (thơ ca) mặt trăng, chị Hằng

phoebus

- (thần thoại,thần học) thần mặt trời

- (thơ ca) mặt trời, thái dương

phoenician

- (thuộc) xứ Phê-​ni-​xi

- người Phê-​ni-​xi

- xứ Phê-​ni-​xi

phoenix

- (thần thoại,thần học) chim phượng hoàng

- người kỳ diệu, vật kỳ diệu; người mẫu mực; vật mẫu mực

phon

- (vật lý) Phôn (đơn vị âm lượng)

phonate

- phát âm

phonation

- sự phát âm

phonautograph

- máy ghi chấn động âm

phone

- (ngôn ngữ học) âm tỏ lời nói

- (thông tục) máy điện thoại, dây nói

- gọi dây nói; nói chuyện bằng dây nói

phoneme

- (ngôn ngữ học) âm vị

phonemic

- (ngôn ngữ học) (thuộc) âm vị; (thuộc) âm vị học

phonemics

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) âm vị học

phonetic

- (thuộc) ngữ âm

- (thuộc) ngữ âm học

phonetician

- nhà ngữ âm học

phoneticist

- nhà ngữ âm học

phoneticize

- phiêm âm ngữ âm học

phonetics

- ngữ âm học

phonetist

- nhà ngữ âm học

phoney

- (từ lóng) giả vờ (ốm...)

- giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)

phonic

- (thuộc) âm; (thuộc) âm học

- (thuộc) giọng, (thuộc) phát âm

phonics

- âm học

phonogram

- ảnh ghi âm

- dấu ghi âm (theo phương pháp của Pit-​man)

- tín hiệu ngữ âm

phonograph

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy hát, kèn hát

phonographer

- người viết tốc ký (theo phương pháp Pit-​man)

phonographic

- (thuộc) máy hát

- (thuộc) thuật tốc ký của Pit-​man

phonographist

- người viết tốc ký (theo phương pháp Pit-​man)

phonography

- phương pháp ghi âm

- thuật viết tốc ký (theo phương pháp Pit-​man)

phonolite

- (khoáng chất) Fono­lit

phonologic

- (ngôn ngữ học) (thuộc) âm vị học

phonological

- (ngôn ngữ học) (thuộc) âm vị học

phonologist

- nhà âm vị học

phonology

- (ngôn ngữ học) âm vị học

- hệ thống âm vị (của một ngôn ngữ)

phonometer

- (vật lý) cái đo âm lượng

phonopathy

- (y học) chứng phát âm khó

phonoscope

- máy thử đàn dây

- máy ghi chấn động âm

phonotype

- (ngành in) bản in phát âm

- chữ in phiên âm

phonotypic

- (thuộc) lối in phiên âm

phonotypical

- (thuộc) lối in phiên âm

phonotypist

- thợ in bản in phiên âm

phony

- (từ lóng) giả vờ (ốm...)

- giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)

phormium

- (thực vật học) gai Tân tây lan

phosgene

- (hoá học) Phot­gen

phosphate

- (hoá học) phot­phat

phosphatic

- (thuộc) phot­phat; (thuộc) phân lân

phosphene

- đom đóm mắt

phosphide

- (hoá học) phot­phua

phosphine

- (hoá học) phot­phin

phosphinic

- (hoá học) phot­phinic

phosphite

- (hoá học) phot­phit

phosphor-bronze

- đồng thiếc phot­pho

phosphorate

- (hoá học) phot­pho hoá, cho hợp với phot­pho

phosphoresce

- phát lân quang

phosphorescence

- hiện tượng lân quang

phosphorescent

- phát lân quang; lân quang

phosphoric

- (hoá học) phot­phoric

phosphorism

- (y học) chứng nhiễm độc phot­pho

phosphorite

- (khoáng chất) phot­phorit

phosphorous

- (thuộc) phot­pho; có chất phot­pho

phosphorus

- (hoá học) phot­pho

+ phos­pho­rus necro­sis

- (y học) chứng chết hoại xương hàm (do nhiễm độc phot­pho, thường công nhân làm diêm hay mắc)

phossy

- phossy jaw (thông tục) (như) phos­pho­rus_necro­sis ( (xem) phos­pho­rus)

phot

- (vật lý) phốt

photic

- (thuộc) ánh sáng

photism

- ảo giác ánh sáng

photo

- (viết tắt) của pho­to­graph

photo electronics

- quang điện tử học

photo-electric

- quang điện

photo-electricity

- hiện tượng quang điện

- quang điện học

photo-electron

- quang điện tử

photo-engraving

- thuật khắc trên bản kẽm

- ảnh bản kẽm

photobiotic

- (sinh vật học) chỉ sống được ở nơi có ánh sáng

photocell

- (như) pho­to-​elec­tric cell ( (xem) pho­to-​elec­tric)

photochemical

- quang hoá

photochemistry

- quang hoá học

photochromatic

- (thuộc) ảnh màu

photochrome

- tấm ảnh màu

photochromy

- thuật chụp ảnh màu

photoconductive

- quang dẫn

photoconductivity

- (vật lý) tính quang dẫn

- suất quang dẫn

photoconductor

- chất quang dẫn

photofinish

- (thể dục,thể thao) lúc về đích phải chụp ảnh mới xác định được thứ bậc (ngựa đua)

photogenic

- tạo ánh sáng, sinh ánh sáng

- ăn ảnh

photoglyph

- bản khắc kẽm bằng ánh sáng

photoglyphy

- thuật khắc bản kẽm bằng ánh sáng

photograph

- ảnh, bức ảnh

- chụp ảnh (ai, cái gì)

- chụp ảnh

photographer

- nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

photographic

- (thuộc) thợ chụp ảnh

- như chụp ảnh

photography

- thuật nhiếp ảnh, thuật chụp ảnh; sự chụp ảnh

photogravure

- thuật khắc ảnh trên bản kẽm

- ảnh bản kẽm

photolithograph

- ảnh in litô

photolysis

- sự quang phân

photometer

- cái đo sáng

photometric

- đo sáng

photometry

- phép đo sáng

- môn đo sáng, trắc quang học

photomicrograph

- ảnh chụp hiển vi

photomicrography

- phép chụp ảnh hiển vi

photomontage

- sự chấp ảnh, sự chấp ảnh

photon

- (vật lý) Pho­ton

photophobia

- (y học) chứng sợ ánh sáng

photophobic

- sợ ánh sáng

photophone

- máy phát âm bằng ánh sáng

photoplay

- phim (chiếu bóng)

photoprint

- thuật khắc ảnh trên bản kẽm

- ảnh bản kẽm

photosensitive

- nhạy cảm ánh sáng

photosensitivity

- sự nhạy cảm ánh sáng

photosphere

- quyển sáng

photostat

- máy sao chụp

- bản sao chụp

photosynthesis

- (sinh vật học) sự quang hợp

phototelegraphy

- thuật truyền ảnh từ xa; điện báo truyền ảnh

phototherapy

- (y học) phép chữa bệnh bằng ánh sáng

phototube

- pin quang điện

phototype

- (ngành in) bản kẽm để chụp

- bản in chụp

photozincography

- (ngành in) thuật in ảnh bằng bản kẽm

phrase

- nhóm từ

- thành ngữ

- cách nói

- ( số nhiều) những lời nói suông

- (âm nhạc) tiết nhạc

- diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời)

- (âm nhạc) phân câu

phrase-book

- từ điển nhóm từ và thành ngữ

phrase-man

- mon­ger) /'freiz,mʌɳgə/

- người hay nói văn hoa

phrase-monger

- mon­ger) /'freiz,mʌɳgə/

- người hay nói văn hoa

phraseogram

- ký hiệu nhóm từ (tốc ký)

phraseograph

- nhóm từ có ký hiệu tốc ký

phraseological

- (thuộc) ngữ cú

- (thuộc) cách nói; (thuộc) cách viết; (thuộc) cách diễn đạt

phraseology

- ngữ cú

- cách nói, cách viết; cách diễn đạt

phrenetic

- điên lên, cuồng lên, điên cuồng

- cuồng tín

phrenic

- (giải phẫu) (thuộc) cơ hoành

phrenitis

- (y học) viêm cơ hoành

phrenological

- (thuộc) não tướng học

phrenologist

- nhà não tướng học

phrenology

- khoa tướng số

phrontistery

- (đùa cợt) nơi trầm tư mặc tưởng

phthisical

- (y học) (thuộc) bệnh lao

- mắc bệnh lao

phthisis

- bệnh lao; bệnh lao phổi

phut

- tiếng xì (săm xì hơi); tiếng vèo vèo (đạn bay)

- to go phut sụp đổ; tan vỡ, thất bại (kế hoạch...)

phyla

- (sinh vật học) ngành (đơn vị phân loại)

phylactery

- hộp kính (bằng da, của người Do-​thái)

- bùa

+ to make broad one's phy­lac­tery (phy­lac­ter­ies)

- tỏ ra ta đây là người ngay thẳng chính trực)

phyletic

- (sinh vật học) (thuộc) ngành

phyllophagan

- (động vật học) động vật ăn lá

phyllophagous

- (động vật học) ăn lá (động vật)

phyllopod

- (động vật học) có chân lá

- (động vật học) loài chân lá

phyllostome

- (động vật học) dơi quỳ

phyllotaxis

- (thực vật học) sự sắp xếp lá; kiểu sắp xếp lá (trên cành)

phylloxera

- (động vật học) rệp (hại) rễ nho

phylogenesis

- (sinh vật học) sự phát sinh loài

phylogenetic

- (thuộc) phát sinh loài

- hệ thống sinh

phylogeny

- (sinh vật học) sự phát sinh loài

phylum

- (sinh vật học) ngành (đơn vị phân loại)

physic

- thuật điều trị; nghề y

- (thông tục) thuốc

- cho thuốc (người bệnh)

physical

- (thuộc) vật chất

- (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên

- (thuộc) vật lý; theo vật lý

- (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể

+ phys­ical jerks

- (xem) jerk

physician

- thầy thuốc

- (nghĩa bóng) người chữa

physicism

- thuyết duy vật, chủ nghĩa duy vật

physicist

- nhà vật lý học

- nhà duy vật

physicky

- cỏ vẻ như thuốc

physics

- vật lý học

physiocrat

- (chính trị) người theo phái trọng nông (một môn phái chính trị ở Pháp (thế kỷ) 18)

physiogeny

- sự phát triển cơ thể

physiognomic

- (thuộc) gương mặt, (thuộc) nét mặt, (thuộc) diện mạo

physiognomical

- (thuộc) gương mặt, (thuộc) nét mặt, (thuộc) diện mạo

physiognomist

- thầy tướng

physiognomy

- thuật xem tướng

- gương mặt, nét mặt, diện mạo

- bộ mặt (của đất nước, sự vật...)

- (thông tục) mặt

physiographer

- nhà địa văn học

physiographic

- (thuộc) địa văn học

physiographical

- (thuộc) địa văn học

physiography

- địa văn học

physiologic

- (thuộc) sinh lý học

physiological

- (thuộc) sinh lý học

physiologist

- nhà sinh lý học

physiology

- sinh lý học

physiotherapy

- (y học) phép chữa vật lý

physique

- cơ thể vóc người, dạng người

phytocoenoses

- (thực vật học) quản lạc thực vật

phytocoenosis

- (thực vật học) quản lạc thực vật

phytogenesis

- sự phát sinh thực vật; lịch sử thực vật

phytogeny

- sự phát sinh thực vật; lịch sử thực vật

phytogeography

- (thực vật học) địa lý thực vật

phytography

- (thực vật học) thực vật học miêu tả

phytophagous

- ăn thực vật

phytotoxin

- (thực vật học) Tocx­in thực vật, độc tố thực vật

phytozoa

- động vật hình cây

phytozoon

- động vật hình cây

pi

- (toán học) Pi

- (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) ngoan đạo

pi-dog

- dog) /'paidɔg/ (pie-​dog) /'paidɔg/

- ( Anh-​Ân) chó hoang

pia mater

- (giải phẫu) màng mềm (não)

piacular

- để chuộc tội

piaffe

- chạy nước kiệu chậm (ngựa)

piaffer

- nước kiệu chậm (ngựa)

pianette

- (âm nhạc) đàn pi­anô tủ nh

pianino

- (âm nhạc) đàn pi­anô t

pianist

- người chơi pi­anô, người biểu diễn pi­anô

- người biểu diễn pi­anô

piano

- (âm nhạc) pi­anô

- (âm nhạc) nhẹ

piano organ

- pi­anô máy

piano-player

- (như) pi­anist

- (như) pi­anola

pianoforte

- (âm nhạc) pi­anô

- (âm nhạc) nhẹ

pianola

- máy chơi pi­anô tự động ( (cũng) pi­ano-​play­er)

piaster

- đồng bạc (tiền Tây ban nha, Ai cập, Thổ nhĩ kỳ)

piastre

- đồng bạc (tiền Tây ban nha, Ai cập, Thổ nhĩ kỳ)

piazza

- quảng trường (đặc biệt ở Y)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mái hiên, hiên

pibroch

- ( Ê-​cốt) điệu nhạc hùng (của kèn túi)

- (đùa cợt) kèn túi

pica

- (ngành in) có chữ to

picador

- người đấu bò

picamar

- dầu hắc, hắc ín

picaresque

- nói về những cuộc phiêu lưu của những kẻ bất lương lưu lạc; lấy kẻ bất lương lưu lạc làm nhân vật chính (tiểu thuyết...)

picaroon

- kẻ bất lương, kể cướp, kẻ trộm

- tàu cướp biển

- ăn cướp, dở trò kẻ cướp

picayune

- đồng tiền lẻ ( 1 đến 5 xu); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (sử học) đồng 5 xu

- (thực vật học) người tầm thường, người đáng kể; vật tầm thường, vật nhỏ mọn, vật không đáng kể

- tầm thường, hèn hạ, đáng khinh

piccalilli

- dưa góp cay

piccaninny

- đứa bé da đen (ở Mỹ, Nam phi, Uc)

- bé bỏng, bé tí xíu

piccolo

- (âm nhạc) sáo nh

pice

- (âm nhạc) đồng paixơ (tiền Pa-​ki-​xtan)

pichiciago

- (động vật học) con tatu Chi-​lê

pick

- sự chọn lọc, sự chọn lựa

- người được chọn, cái được chọn

- phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất

- cuốc chim

- dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi)

- cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...)

- xỉa (răng...)

- hái (hoa, quả)

- mổ, nhặt (thóc...)

- lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương)

- nhổ (lông gà, vịt...)

- ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn

- mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi)

- xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra

- búng (đàn ghi­ta...)

- chọn, chon lựa kỹ càng

- gây, kiếm (chuyện...)

- mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn

- móc túi, ăn cắp

- chọn lựa kỹ lưỡng

+ to pick at

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai)

- chế nhạo, chế giễu (ai)

+ to pick off

- tước đi, vặt đi, nhổ đi

- lần lượt bắn gục (từng người...)

+ to pick on

+ to pick out

- nhổ ra

- chọn cử, chọn ra, phân biệt ra

- làm nổi bật ra

- hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn)

- gõ pi­anô (một khúc nhạc)

+ to pick up

- cuốc, vỡ (đất)

- nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được

- tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai)

- vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...)

- lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc)

- rọi thấy (máy bay...) (đèn pha)

- bắt được (một tin, ) (đài thu)

- tăng tốc độ (động cơ)

- (thể dục,thể thao) chọn bên

+ to pick one­self up

- đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã)

+ to have a bone to pick with some­body

- (xem) bone

+ to pick some­body's brains

- (xem) brain

+ to pick holes in

- (xem) hole

+ to pick some­body to pieces

- (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt

pick-a-back

- trên lưng (cõng, vác); trên vai (đội, kiệu)

pick-me-up

- đồ uống kích thích, rượu kích thích

- (nghĩa bóng) cái kích thích, cái động viên

pick-up

- người quen tình cờ, người quen ngẫu nhiên

- vật nhặt được; tin bắt được (trên làn sóng điện)

- (thông tục), (như) pick-​me-​up

- (rađiô) cái pic­cơp

- cái cảm biến

- sự tăng tốc độ

- (thông tục) sự khá hơn (về sức khoẻ, sản xuất...)

- sự dừng lại để nhặt hàng nhặt khách; sự nhặt hàng, sự nhặt khách (xe buýt...)

pickaninny

- đứa bé da đen (ở Mỹ, Nam phi, Uc)

- bé bỏng, bé tí xíu

pickax

- cuốc chim

- cuốc bằng cuốc chim

pickaxe

- cuốc chim

- cuốc bằng cuốc chim

picker

- người hái

- người nhặt

- đồ mở, đồ nạy (ổ khoá)

- đồ dùng để hái, đồ dùng để nhặt, đồ dùng để bắt

pickerel

- (động vật học) cá chó đen

picket

- cọc (rào, buộc ngựa...)

- (quân sự) đội quân cảnh ( (cũng) pic­quet, pi­quet)

- ( (thường) số nhiều) những người đứng gác (không cho ai vào làm trong cuộc bãi công)

- người đứng biểu tình, người ngồi biểu tình

+ an­ti­air­craft pick­et

- ban trực chiến phòng không

+ fire pick­et

- đội thường trực cứu hoả

- rào bằng cọc

- buộc vào cọc

- đặt (người) đứng gác; đặt người đứng gác (sở, xưởng) không cho vào làm trong lúc bãi công

- đứng gác không cho ai vào làm trong lúc bãi công

picking

- sự cuốc, sự đào, sự khoét

- sự hái (hoa, quả)

- sự mổ (thóc...)

- sự nhặt (rau...)

- sự nhổ (lông...)

- sự mở, sự cạy (ổ khoá); sự móc túi, sự ăn cắp

- sự chọn lựa

- ( số nhiều) đồ nhặt mót được

- ( số nhiều) đồ thừa, vụn thừa

- ( số nhiều) bổng lộc; đồ thừa hưởng, tiền đãi ngoài, tiền diêm thuốc

pickle

- nước giầm (như giấm, nước mắm... để giầm rau thịt...)

- ( số nhiều) rau giầm, hoa quả giầm, dưa góp

- dung dịch ax­it để tẩy...

- hoàn cảnh

- đứa bé tinh nghịch

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quạu cọ, người khó chịu

+ to have a rod in pick­le for some­body

- để sẵn cái roi cho ai một trận đích đáng

- giầm (củ cải, hành, thịt... vào giấm...)

- (hàng hải) xát muối giấm vào (lưng ai) (sau khi đánh đòn)

pickled

- giầm, ngâm giấm, giầm nước mắm (củ cải, hành, thịt...)

- (từ lóng) say rượu

picklock

- thợ mở ổ khoá

- kẻ nạy ổ khoá

- cái nạy ổ khoá

pickpocket

- kẻ móc túi

pickthank

- (từ cổ,nghĩa cổ) kẻ kịnh hót, kẻ bợ đ

pickwikian

- in a pick­wikian sense(đùa cợt) theo nghĩa riêng, theo chuyên môn, theo nghĩa nhà nghề (từ)

picnic

- cuộc đi chơi và ăn ngoài trời

- (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi

- đi chơi và ăn ngoài trời

picnicker

- người đi chơi và ăn ngoài trời

picot

- rìa răng (đăng ten)

picotee

- (thực vật học) hoa cẩm chướng cánh viền

picquet

- (quân sự) đội quân cảnh ( (cũng) pick­et)

picric

- (hoá học) Pi­cric

pictograph

- hình tượng (để diễn đạt)

- lỗi chữ hình vẽ (của người nguyên thuỷ)

pictographic

- (thuộc) lối chữ hình vẽ

pictography

- khoa nghiên cứu lối chữ hình vẽ

pictorial

- (thuộc) tranh ảnh; diễn tả bằng tranh ảnh; có nhiều tranh ảnh

- diễn đạt bằng hình tượng; nhiều hình ảnh; nhiều hình tượng sinh động (văn, cách mô tả...)

- báo ảnh, hoạ báo

picture

- bức tranh, bức ảnh, bức vẽ

- chân dung

- người giống hệt (một người khác)

- hình ảnh hạnh phúc tương lai

- hiện thân, điển hình

- vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp

- ( (thường) số nhiều) phim xi nê

- (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc

- về (người, vật)

- mô tả một cách sinh động

- hình dung tưởng tượng

picture poscard

- bưu ảnh

picture show

- (như) pic­ture-​palace

- phim xi nê

picture-book

- sách tranh, sách ảnh (cho trẻ con)

picture-card

- quân bài có vẽ hình người (quân K, quân Q, quân J)

picture-gallery

- phòng trưng bày tranh, phòng triển lãm tranh

picture-palace

- the­atre) /'pik­tʃə,θiətə/

- rạp chiếu bóng, rạp xi nê ( (cũng) pic­ture_show)

picture-theatre

- the­atre) /'pik­tʃə,θiətə/

- rạp chiếu bóng, rạp xi nê ( (cũng) pic­ture_show)

picture-writing

- lối chữ hình vẽ

picturedrome

- the­atre) /'pik­tʃə,θiətə/

- rạp chiếu bóng, rạp xi nê ( (cũng) pic­ture_show)

picturesque

- đẹp, đẹp như tranh; đáng vẽ nên tranh (phong cảnh...)

- sinh động; nhiều hình ảnh (văn)

picturesqueness

- tính đẹp, tính như tranh

- tính sinh động; tính nhiều hình ảnh (văn)

picul

- tạ Trung quốc

picul-stick

- đòn gánh

piddle

- (từ cổ,nghĩa cổ) làm những chuyện dớ dẩn

- (thông tục) đái, đi tè (trẻ con)

piddock

- (động vật học) sò fôlat (làm mồi câu)

pidgin

- pid­gin En­glish tiếng Anh "bồi"

- (thông tục) việc riêng (của ai)

pie

- (động vật học) ác là

- bánh pa-​tê; bánh nướng nhân ngọt

+ to eat hum­ble pie

- (xem) hum­ble

+ to have a fin­ger in the pie

- có dính dáng đến việc ấy, có nhúng tay vào việc ấy

- đồng pi (tiền Pa-​ki-​xtan)

- đống chữ in lộn xộn

- (nghĩa bóng) sự hỗn độn, sự lộn xộn

- trộn lộn xộn (chữ in)

pie-dog

- dog) /'paidɔg/ (pie-​dog) /'paidɔg/

- ( Anh-​Ân) chó hoang

piebald

- vá, khoang

- (nghĩa bóng) gồm đủ giới, gồm đủ các hạng; lẫn lộn cả

piece

- mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc...

- bộ phận, mảnh rời

- (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...)

- bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch)

- khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo

- quân cờ

- cái việc, lời, dịp...

- đồng tiền

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí

- (từ lóng) con bé, thị mẹt

+ to be all of a piece

- cùng một giuộc; cùng một loại

+ to be of a piece with

- cùng một giuộc với; cùng một loại với

+ to be paid by the piece

- được trả lương theo sản phẩm

+ to go to pieces

- (xem) go

+ in pieces

- vở từng mảnh

+ to pull (tear) some­thing to pieces

- xé nát vật gì

+ to pull some­one to pieces

- phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời

- chấp lại thành khối, ráp lại thành khối

- nối (chỉ) (lúc quay sợi)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà

+ to piece on

- chắp vào, ráp vào

+ to piece out

- thêm vào, thêm thắt vào

- chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết)

+ to piece to­geth­er

- chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau

+ to piece up

- vá

piece-goods

- tấm hàng dệt (vải, lụa...)

piece-work

- công việc trả theo lối lượng sản phẩm

piece-worker

- công việc trả theo khối lượng sản phẩm

piecemeal

- từng cái, từng chiếc, từng mảnh, từng phần; dần dần

- từng cái, từng mảnh, từng phần; làm từng phần, làm dần dần

piecer

- người nối chỉ (lúc quay sợi)

piecrust

- vỏ bánh pa-​tê, vỏ bánh nướng

+ promis­es are like piecrust, made to the bro­ken

- lời hứa vốn sinh ra là để không được thực hiện

pied

- lẫn màu, pha nhiều màu

- khoang (chó), vá (ngựa)

pied à terre

- chỗ tạm dừng, chỗ tạm tr

pieman

- người bán bánh ba-​tê, người bán bánh nướng nhân ngọt

pier

- bến tàu (nhô ra ngoài); cầu tàu

- đạp ngăn sóng (ở hải cảng)

- cầu dạo chơi (chạy ra biển)

- chân cầu

- (kiến trúc) trụ, cột trụ; trụ giữa hai cửa s

pier-glass

- gương lớn (soi cả người, thường đặt ở trụ giữa hai cửa sổ)

pierage

- thuế bến, thuế cầu tàu

pierce

- đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...)

- khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...)

- chọc thủng, xông qua, xuyên qua

- (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...)

- ( + through, in­to) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào

piercer

- (kỹ thuật) cái đột lỗ, mũi đột, mũi khoan, giùi

piercing

- nhọc sắc

- xoi mói (cái nhìn); buốt thấu xương (lạnh); nhức nhối (đau...); nhức óc (tiếng la thét); sắc sảo, sâu sắc (cách nhận định); châm chọc (lời nhận xét)

pierrette

- vai hề kịch câm

- nghệ sĩ hát rong

pierrot

- vai hề kịch câm

- nghệ sĩ hát rong

pietism

- lòng mộ đạo, lòng ngoan đạo quá đáng; sự làm ra vẻ ngoan đạo

pietist

- người mộ đạo, người ngoan đạo quá đáng; người làm ra vẻ ngoan đạo

piety

- lòng mộ đạo

- lòng hiếu thảo; lòng trung thành với tổ quốc

piezochemistry

- (hoá học) hoá áp, áp hoá học

piezoelectric

- áp điện

piezoelectricity

- hiện tượng áp điện

- áp điện học

piezometer

- cái đo áp suất

piffle

- (từ lóng) chuyện nhảm nhí, chuyện tào lao, chuyện dớ dẩn

- nói nhảm nhí, nói tào lao

- làm những việc nhảm nhí, làm những việc tào lao

piffler

- người hay nói nhảm nhí, người hay nói tào lao

- người hay làm chuyện nhảm nhí, người hay làm chuyện tào lao

piffling

- nhảm nhí, tào lao

- lặt vặt, nhỏ mọn

pig

- lợn heo

- thịt lợn; thịt lợn sữa

- (thông tục) người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục; người quạu cọ

- thoi kim loại (chủ yếu là gang)

- khoanh cam

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cảnh sát; mật thám, chỉ điểm, cớm

+ to buy a pig in a poke

- mua vật gì mà không được trông thấy (biết) rõ, mua trâu vẽ bóng

+ to bring one's pigs to a fine (a pret­ty the wrong) mar­ket

- làm ăn thất bại

+ to make a pig of one­self

- ăn phàm, ăn tham, ăn uống thô tục như lợn

+ pigs might fly

- biết đâu lại chẳng có chuyện thần kỳ xảy ra

+ please the pigs

- (đùa cợt) lạy trời!, lạy chúa tôi!

- đẻ (lợn)

- đẻ con (lợn)

- ở bẩn lúc nhúc như lợn

+ to pig it

- ở bẩn lúc nhúc như lợn

pig's wash

- nước gạo vo, nước rửa bát

pig-iron

- gang

pigeon

- chim bồ câu

- người ngốc nghếch, người dễ bị lừa

+ clay pi­geon

- đĩa (bằng đất sét) ném tung lên để tập bắn

- lừa, lừa gạt

pigeon english

- tiếng Anh "bồi" ( (cũng) pid­gin En­glish)

pigeon's milk

- sữa bồ câu (chất nhuyễn trắng như sữa, bồ câu mớm cho con)

pigeon-breast

- ngực nhô ra (như ức bồ câu)

pigeon-breasted

- có ngực nhô ra (như ức bồ câu)

pigeon-hearted

- nhút nhát, sợ sệt

pigeon-hole

- lỗ chuồng chim bồ câu

- ngăn kéo, hộc tủ

- để vào ngăn kéo, xếp vào ngăn kéo

- xếp xó, gác lại

- xếp xó trong trí nh

pigeon-house

- chuồng bồ câu

pigeon-pair

- cặp trai gái sinh đôi

- một trai một gái (hai đứa con độc nhất của một gia đình)

pigeon-toed

- có ngón chân quặp vào (như chân bồ câu)

pigeongram

- tin (thư) do chim bồ câu đưa đi

pigeonry

- chuồng bồ câu

piggery

- trại nuôi lợn

- chuồng lợn

- chỗ ở bẩn thỉu

- tính phàm ăn; tính bẩn thỉu; tính khó chịu; tính quạu cọ (như lợn)

piggish

- (thuộc) lợn; như lợn

- phàm ăn; bẩn thỉu; khó chịu; thô tục, quạu cọ (như lợn)

piggishness

- tính phàm ăn; tính bẩn thỉu; tính khó chịu; tính thô tục, tính quạu cọ (như lợn)

piggy

- con lợn con

- trò chơi đánh khăng

piggy-wiggy

- con lợn con

- đứa bé bẩn thỉu

pigheaded

- đần độn, ngu như lợn; bướng bỉnh, cứng đầu cứng c

piglet

- lợn con

pigling

- lợn con

pigment

- chất màu, chất nhuộm

- (sinh vật học) chất sắc, sắc tố (của tế bào)

pigmental

- (sinh vật học) (thuộc) chất sắc, (thuộc) sắc tố (của tế bào)

pigmentary

- (sinh vật học) (thuộc) chất sắc, (thuộc) sắc tố (của tế bào)

pigmentation

- màu da (do chất sắc trong tế bào da tạo thành)

pigmy

- người lùn tịt

- người tầm thường dốt nát, người kém cỏi; vật tầm thường nhỏ bé

- yêu tinh

pigpen

- chuồng lợn

- (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn

pigskin

- da lợn

- (từ lóng) cái yên ngựa

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quả bóng đá

pigsticker

- người săn lợn rừng (bằng lao, xà mâu...)

- người chọc tiết lợn

- dao găm

pigsticking

- sự săn lợn rừng (bằng lao, xà mâu...)

- sự chọc tiết lợn; nghề chọc tiết lợn

pigsty

- chuồng lợn

- (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn

pigtail

- đuôi sam, bím tóc

- thuốc lá quần thành cuộn dài

pigwash

- nước gạo vo, nước rửa bát

pike

- (động vật học) cá chó

- chỗ chắn để thu thuế đường

- thuế đường

- đường cái phải nộp thuế

- giáo; mác

- (tiếng địa phương)

- cuốc chim

- mỏm (đồi; (thường) trong tên riêng)

- đâm bằng giáo mác; giết bằng giáo mác

pikelet

- bánh pơ-​ti-​panh (một loại bánh ngọt uống với nước trà)

pikeman

- thợ mỏ dùng cuốc chim

- người gác chỗ chắn thu thuế đường

piker

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tay cờ bạc thận trọng, tay cờ bạc dè dặt

pikestaff

- cán giáo, cán mác

- (xem) plain

pilaff

- cơm gà, cơm thịt

- cơm rang

pilaster

- (kiến trúc) trụ bổ tường

pilau

- cơm gà, cơm thịt

- cơm rang

pilaw

- cơm gà, cơm thịt

- cơm rang

pilch

- tã chéo bằng nỉ (cuốn ngoài tã lót của trẻ em)

pilchard

- (động vật học) cá xacđin

pile

- cọc, cừ

- cột nhà sàn

- đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...)

- chồng, đống

- giàn thiêu xác

- (thông tục) của cải chất đống, tài sản

- toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ

- (điện học) pin

- (vật lý) lò phản ứng

- ( + up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...)

- (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau

- ( + with) chất đầy, chất chứa, để đầy

- (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn

+ to pile it on

- cường điệu, làm quá đáng

+ to pile up (on the ageney)

- (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn

- (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền

- lông măng, lông mịn; len cừu

- tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt)

- (y học) dom

- ( số nhiều) bệnh trĩ

pile-driver

- máy đóng cọc

pilewort

- (thực vật học) cây bạch khuất

pilfer

- ăn cắp vặt

pilferage

- trò ăn cắp vặt

pilferer

- kẻ ăn cắp vặt

pilgrim

- người hành hương

- người du hành

- người đang đi khỏi kiếp trầm luân

pilgrimage

- cuộc hành hương

- (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành)

- đi hành hương

piliferous

- (thực vật học) có lông

pill

- viên thuốc

- (nghĩa bóng) điều cay đắng, điều tủi nhục, điều sỉ nhục

- (từ lóng);(đùa cợt) quả bóng đá, quả bóng quần vợt; đạn đại bác

- ( số nhiều) trò chơi bi-​a

- ( the pill) thuốc chống thụ thai

+ a pill to cure an earth­quake

- biện pháp nửa vời không đem lại kết quả gì; cho voi uống thuốc gió

+ to gild the pill

- (xem) gild

- bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (để khai trừ ai)

- đánh bại

- (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc

pillage

- sự cướp bóc, sự cướp phá

- cướp bóc, cướp phá

pillager

- kẻ cướp bóc, kẻ cướp phá

pillar

- cột, trụ

- (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột

- cột (nước, khói...)

- (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm)

+ to be driv­en from pil­lar to post

- bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu

- chống, đỡ (bằng cột, trụ)

pillar-box

- cột hòm thư

pillbox

- hộp dẹt đựng thuốc viên

- (đùa cợt) cái xe nhỏ, ô tô nhỏ, căn nhà nhỏ

- (quân sự) công sự bê tông ngầm nh

pillion

- nệm lót sau yên ngựa (để đèo thêm người, thường là đàn bà)

- yên đèo (đằng sau mô tô, xe đạp...)

pilliwinks

- (sử học) bàn kẹp ngón tay (để tra tấn)

pillory

- cái giàn gông (đóng cố định xuống đất, gông cổ và tay)

- đem gông (ai)

- (nghĩa bóng) bêu riếu (ai)

pillow

- gối

- (kỹ thuật) ổ lót trục, tấm lót, đệm, gối

+ to take coun­sel of one's pil­low

- nằm vắt tay lên trán mà suy nghĩ

- kê (cái gì) lên bằng gối; gối (đầu...) lên (cái gì)

- gối lên

pillow-block

- (kỹ thuật) ổ đỡ, ổ tì; đệm, gối tựa

pillow-case

- slip) /'pi­lous­lip/

- áo gối

pillow-fight

- cuộc ném nhau bằng gối

pillow-sham

- mặt gối rời; khăn phủ gối

pillow-slip

- slip) /'pi­lous­lip/

- áo gối

pillowy

- êm như gối, mềm như gối

pillule

- viên thuốc nhỏ; viên tròn

pilose

- (sinh vật học) có nhiều lông, đầy lông lá

pilosity

- tính lắm lông

pilot

- (hàng hải) hoa tiêu

- (hàng không) người lái (máy bay), phi công

- (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...)

+ to drop the pi­lot

- bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy

- (hàng hải) dẫn (tàu)

- (hàng không) lái (máy bay)

- (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

pilot scheme

- kế hoạch thứ điểm

pilot-balloon

- khí cầu đo gi

pilot-boat

- (hàng hải) tàu dẫn đường

pilot-cloth

- vải nỉ xanh (để may áo choàng cho thuỷ thủ)

pilot-engine

- (ngành đường sắt) đầu máy dọn đường; đầu máy thử đường

pilot-fish

- (động vật học) cá thuyền

pilot-house

- (hàng hải) buồng hoa tiêu

pilot-jacket

- áo va rơi ngắn (của thuỷ thủ)

pilot-light

- ngọn đèn chong, ngọn lửa chong

- đèn hướng dẫn, đèn điều khiển

pilot-print

- (nhiếp ảnh) ảnh in th

pilotage

- (hàng hải) việc dẫn tàu, nghề hoa tiêu; tiền công dẫn tàu; tiền công trả cho hoa tiêu

- (hàng không) việc lái máy bay, nghề lái máy bay; tiền công lái máy bay

pilotless aircraft

- máy bay không người lái

pilotless plane

- máy bay không người lái

pilous

- (sinh vật học) có nhiều lông, đầy lông lá

pilular

- (thuộc) thuốc viên tròn; giống thuốc viên tròn

pilule

- viên thuốc nhỏ; viên tròn

pilulous

- (thuộc) thuốc viên tròn; giống thuốc viên tròn

pily

- có lông tơ

- có tuyết (nhung, thảm dệt...)

pimelode

- (động vật học) cá nheo

pimento

- ớt Gia-​mai-​ca

- cây ớt Gia-​mai-​ca

pimp

- kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô

- làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô

pimpernel

- (thực vật học) cây phiền l

pimping

- nhỏ bé, nhỏ mọn

- ốm yếu

pimple

- mụn nhọt

pimpled

- nổi đầy mụn nhọt; có mụn nhọt

pimply

- nổi đầy mụn nhọt; có mụn nhọt

pin

- ghim, đinh ghim

- cặp, kẹp

- chốt, ngõng

- ống

- trục (đàn)

- ( số nhiều) (thông tục) cẳng, chân

- thùng nhỏ ( 41 quoành galông)

+ I don't care a pin

- (xem) care

+ in a mer­ry pin

- (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi

+ plus and nee­dles

- cảm giác tê tê buồn buồn, cảm giác như có kiến bò

+ to be on pins and nee­dles

- bồn chồn (bứt rứt) như ngồi phải gai

- ( (thường) + up, to­geth­er) ghim, găm, cặp, kẹp

- chọc thủng bằng đinh ghim; đâm thủng bằng giáo mác

- ghìm chặt

- ( (thường) + down) bắt buộc (ai phải giữ lời hứa...), trói chặt (ai... phải làm gì)

- rào quanh bằng chấn song

+ to pin one's faith up­on some­thing

- (xem) faith

+ to pin one's hopes

- (xem) hope

pin-head

- đầu ghim, đầu đinh ghim

- (nghĩa bóng) vật nhỏ xíu

pin-hole

- lỗ đinh ghim

- lỗ để cắm cọc, lỗ để đóng chốt

pin-money

- tiền để hàng năm may quần áo; tiền để tiêu vặt... (của đàn bà)

pin-point

- đầu đinh ghim

- (nghĩa bóng) cái nhỏ tí

- ( định ngữ) (quân sự) rất nhỏ đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối khi ném bom (khi bắn phá) (mục tiêu)

- (quân sự) xác định (mục tiêu nhỏ) một cách chính xác; ném bom (bắn phá) hết sức chính xác (một mục tiêu nhỏ); chỉ định đích xác

pin-up

- bức ảnh đẹp; bức ảnh cô gái đẹp; bức ảnh người đẹp (mà mình thích và cắt treo lên tường)

- đẹp nổi tiếng, có ảnh thường được cắt treo lên tường

pin-wheel

- đẹp nổi tiếng, có ảnh thường được cắt treo lên tường

- vòng hoa pháo

pinafore

- áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dề

pinaster

- (thực vật học) cây thông biển

pince-nez

- kính cặp mũi (không gọng)

pincer attack

- (quân sự) cuộc tấn công gọng kìm ( (cũng) pin­cer at­tack)

pincer movement

- (quân sự) cuộc bao quanh gọng kìm ( (cũng) pin­cer move­ment)

pincers

- cái kìm ( (cũng) a pair of pin­cers, pinch­ers)

- càng cua, càng tôm

- (quân sự), (như) pin­cers_move­ment, pin­cers_at­tack

pincers attack

- (quân sự) cuộc tấn công gọng kìm ( (cũng) pin­cer at­tack)

pincers movement

- (quân sự) cuộc bao quanh gọng kìm ( (cũng) pin­cer move­ment)

pincette

- kìm nh

pinch

- cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt

- nhúm

- (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò

- lúc gay go, lúc bức thiết

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ăn cắp

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ

- vấu, véo, kẹp, kẹt

- bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật)

- (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét)

- cưỡng đoạt

- són cho (ai cái gì)

- giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua)

- (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió

- (từ lóng) xoáy, ăn cắp

- (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù

- bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt)

- keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước

+ that is where the shoe pinch­es

- khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy

pinchbeck

- vàng giả (để làm đồ nữ trang giả)

- đồ giả

- giả, giả mạo

pinchers

- cái kìm ( (cũng) pin­cers)

pincushion

- cái gối nhỏ để giắt ghim

pine

- (thực vật học) cây thông

- gỗ thông

- (như) pineap­ple

- tiều tuỵ, héo hon, ốm mòn, gầy mòn (vì đau ốm, buồn bã...) ( (cũng) to pine away)

- ( + for, af­ter) mong muốn thiết tha, ao ước thiết tha; mòn mỏi mong chờ, mong mỏi, héo hon

pine-beauty

- car­pet) /'pain,kɑ:pit/

- (động vật học) mọt thông

pine-carpet

- car­pet) /'pain,kɑ:pit/

- (động vật học) mọt thông

pine-cone

- nón thông

pine-marten

- (động vật học) chồn mactet nâu (ở Anh)

pine-needle

- lá thông

pine-tree

- (thực vật học) cây thông

pinery

- vườn dứa

- bãi thông

pinfold

- trại nhốt súc vật lạc

- nhốt (súc vật lạc) vào trại

ping

- tiếng vèo (đạn bay...)

- bay vèo (đạn)

ping-pong

- (thể dục,thể thao) bóng bàn

pinguid

- (thường)(đùa cợt) nhiều mỡ, mỡ màng, nhờn

pinguin

- (thực vật học) dứa pin­guyn (ở đảo Ăng-​ti)

pinion

- (kỹ thuật) bánh răng nhỏ, pin­bông

- đầu cánh, chót cánh

- (thơ ca) cánh

- lông cánh

- cắt lông cánh, chặt cánh (chim để cho không bay đi được); xén đầu cánh (chim)

- trói giật cánh khuỷ (ai); trói cánh tay (ai)

- trói chặt, buộc chặt

pink

- hồng

- (chính trị) hơi đỏ, khuynh tả, thân cộng

- (thực vật học) cây cẩm chướng; hoa cẩm chướng

- màu hồng

- ( the pink) tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo; loại tốt nhất, loại hoàn hảo

- áo choàng đỏ của người săn cáo; vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo; người săn cáo

- thuốc màu vàng nhạt

- (sử học) ghe buồm

- đâm nhẹ (bằng gươm...)

- trang trí (đồ da, hàng dệt...) bằng những lỗ nhỏ; trang trí bằng những đường tua gợn sóng ( (cũng) to pink out)

- trang trí, trang hoàng

- (động vật học) cà hồi lưng gù

- (tiếng địa phương) cá đục dài

- nổ lốp đốp (máy nổ)

pink tea

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiệc trà hoa hoè hoa sói (của các bà)

pink-eye

- (y học), (thú y học) bệnh đau mắt đ

pinkish

- hơi hồng, hồng nhạt

pinkster flower

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thực vật học) hoa đỗ quyên

pinky

- hơi hồng, hồng nhạt

pinna

- (giải phẫu) loa tai

- (động vật học) vây (cá)

- (thực vật học) lá chét (của lá kép lông chim)

pinnace

- (hàng hải) xuồng chèo (thường tám chèo); xuống máy (của một tàu chiến)

pinnacle

- tháp nhọn (để trang trí mái nhà...)

- đỉnh núi cao nhọn

- (nghĩa bóng) cực điểm; đỉnh cao nhất

- đặt lên tháp nhọn, để trên cao chót vót

- xây tháp nhọn cho

pinnae

- (giải phẫu) loa tai

- (động vật học) vây (cá)

- (thực vật học) lá chét (của lá kép lông chim)

pinnate

- (thực vật học) hình lông chim (lá)

pinnated

- (thực vật học) hình lông chim (lá)

pinner

- mũ có dải (bịt tai...)

pinniped

- (động vật học) có chân màng

- (động vật học) động vật chân vây

pinnothere

- (động vật học) ốc mượn hồn

pinnule

- (thực vật học) lá chét con (của lá chét trong lá kép lông chim hai lần)

- (động vật học) bộ phận hình cánh; bộ phận hình vây

pinny

- áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dề

pinochle

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối đánh bài pinooc

pinocle

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối đánh bài pinooc

pinole

- món bột ngô nấu với đường

pinprick

- cú châm bằng đinh ghim

- điều bực mình qua loa, điều khó chịu qua loa

pint

- Panh (đơn vị đo lường bằng 0, 57 lít ở Mỹ)

pintado

- (động vật học) gà Nhật

- hải âu pin­tađo ( (cũng) pin­ta­do bird, pin­ta­do pe­trel)

pintail

- (động vật học) vịt nhọn đuôi

pintle

- chốt, trục

pinto

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vá (ngựa)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngựa (vá)

piny

- (thuộc) cây thông; giống cây thông

- có nhiều thông

pioneer

- (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ( (thường) là công binh)

- người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên

- mở (đường...)

- đi đầu mở đường cho (một công việc gì...)

- là người mở đường, là người đi tiên phong

pious

- ngoan đạo

- (từ cổ,nghĩa cổ) hiếu thảo, lễ độ

+ a pi­ous fraud

- một sự lừa dối có thiện ý

pip

- bệnh ứ đờm (gà)

- (từ lóng) cơn buồn rầu, cơn chán nản; cơn bực bội

- hột (cam, táo, lê)

- (từ lóng) người tuyệt, vật tuyệt

- hoa (rô, cơ, pích, nhép trên quân bài); điểm (trên quân súc sắc)

- sao (trên cầu vai sĩ quan cấp uý)

- bông hoa lẻ (của một cụm hoa)

- mắt dứa

- (thông tục) bắn trúng (ai)

- thắng, đánh bại (ai)

- bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (ai)

- tiếng "píp píp" (tín hiệu báo giờ ở đài phát thanh)

- kêu "píp píp"

pip emma

- ( (viết tắt) p.m) quá trưa, chiều, tối

pip-squeak

- (từ lóng) người đáng kính, người tầm thường

- vật nhỏ mọn, vật không đáng kể

pipal

- (thực vật học) cây đa

pipe

- ống dẫn (nước, dầu...)

- (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; ( số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê-​cốt)

- (giải phẫu) ống quần

- điếu, tẩu (hút thuốc) ( (cũng) to­bac­co pipe); (một) tẩu thuốc

- (ngành mỏ) mạch ống (quặng)

- còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng

- tiếng hát; tiếng chim hót

- đường bẫy chim rừng

- thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông)

+ to bit the pipe

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện

+ King's (Queen) pipe

- lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân-​đôn)

+ put that in your pipe and smoke it

- cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó

+ to put some­one's pipe out

- trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai

+ to smoke the pipe of peace

- sống hoà bình với nhau, thân thiện gi­ao hảo với nhau

- đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống

- thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc)

- thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc)

- thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...)

- hát lanh lảnh; hót lanh lảnh

- viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh)

- trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông

- thổi còi

- thổi sáo, thổi tiêu

- hát lanh lảnh; hót lanh lảnh

- rít, thổi vi vu (gió)

+ to pipe away

- (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến

+ to pipe down

- (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ

- (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây

+ to pipe up

- bắt đầu diễn, bắt đầu hát

- nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình)

+ to pipe one eye(s)

- khóc

pipe dream

- ý nghĩ viển vông; kế hoạch không thiết thực

pipe-fish

- (động vật học) cá chìa vôi

pipe-laying

- việc đặt ống dẫn

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu đồ chính trị

pipe-light

- mồi châm tẩu (thuốc lá), đóm châm tẩu (thuốc lá)

pipe-rack

- giá để tẩu (tẩu thuốc lá)

pipe-stone

- đất sét đỏ rắn (người da đỏ dùng làm tẩu thuốc lá)

pipeclay

- đất sét trắng (dùng làm tẩu thuốc lá)

- (quân sự) bột đất sét trắng (để đánh các đồ da trắng)

- (nghĩa bóng) sự chú ý quá tỉ mỉ đến quân phục

- đánh (các đồ da trắng) bằng bột đất sét trắng

pipefiter

- người đặt ống dẫn (nước...)

pipeful

- tẩu (đầy) (thuốc lá)

pipeline

- ống dẫn dầu

- (nghĩa bóng) nguồn hàng vận chuyển liên tục (từ nơi sản xuất đến các nhà buôn lẻ)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lấy tin riêng

- đặt ống dẫn dầu

- dẫn bằng ống dẫn dầu

piper

- người thổi sáo, người thổi tiêu, người thổi kèn túi

- người mắc bệnh thở khò khè

+ to pay the piper

- đứng ra chi phí mọi khoản, đứng ra chịu mọi tổn phí

+ he who pays the piper calth the tume

- (xem) pay

piperazin

- (dược học) piper­azin

pipette

- pipet (dùng trong thí nghiệm hoá học)

piping

- sự thổi sáo, sự thổi tiêu; sự thổi kèn túi

- tiếng sáo, tiếng tiêu; tiếng kèn túi; tiếng gió vi vu; tiếng gió vi vu; tiếng chim hót

- sự viền, dải viền cuộn thừng (quần áo); đường cuộn thừng (bằng kem... trang trí trên mặt bánh)

- ống dẫn (nói chung); hệ thống ống dẫn

- trong như tiếng sáo, lanh lảnh

+ the pip­ing times os peace

- thời thanh bình (khắp nơi vang tiếng sáo)

+ pip­ing hot

- sói réo lên; nóng sôi sùng sục

pipistrel

- (động vật học) dơi muỗi

pipit

- (động vật học) chim sẻ đồng

pipkin

- nồi đất nhỏ; chảo đất nh

pippin

- táo pipin (có đốm ngoài vỏ)

- hột (cam, táo, lê)

- (từ lóng) người tuyệt, vật tuyệt

pipy

- có nhiều ống dẫn

- lanh lảnh

piquancy

- vị cay cay

- (nghĩa bóng) sự kích thích; sự khêu gợi ngầm; duyên thầm

piquant

- hơi cay, cay cay

- (nghĩa bóng) kích thích; khêu gợi ngầm; có duyên thầm

pique

- sự hờn giận, sự giận dỗi, sự oán giận

- chạm tự ái của (ai); làm (ai) giận dỗi

- khêu gợi

piquet

- lối chơi bài pikê ( 32 quân bài, hai người chơi)

- (quân sự) đội quân cảnh ( (cũng) pick­et)

piqué

- vải bông sọc

piracy

- nghề cướp biển, nghề ăn cướp

- sự vi phạm quyền tác giả

piragua

- thuyền độc mộc

- thuyền hai buồm

pirate

- kẻ cướp biển; kẻ cướp

- tàu cướp biển

- kẻ vi phạm quyền tác giả

- người phát thanh đi một bài (một chương trình) không được phép chính thức; ( (thường) định ngữ) không được phép chính thức

- xe hàng chạy vi phạm tuyến đường (của hãng xe khác); xe hàng cướp khách; xe hàng quá tải

- ăn cướp

- tự ý tái bản (sách...) không được phép của tác giả

- ăn cướp biển, ăn cướp, dở trò ăn cướp

piratic

- (thuộc) kẻ cướp biển; (thuộc) kẻ cướp; có tính chất ăn cướp

- vi phạm quyền tác giả, không xin phép tác giả

piratical

- (thuộc) kẻ cướp biển; (thuộc) kẻ cướp; có tính chất ăn cướp

- vi phạm quyền tác giả, không xin phép tác giả

pirogue

- thuyền độc mộc

- thuyền hai buồm

pirouette

- thế xoay tròn (trên một bàn chân hoặc trên đầu ngón chân cái) (múa)

- múa xoay tròn (trên một bàn chân hoặc trên đầu ngón chân cái)

pis aller

- bước đường cùng; biện pháp cuối cùng

piscary

- quyền câu cá

piscatorial

- (thuộc) việc đánh cá, (thuộc) việc câu cá

- (thuộc) người đánh cá, (thuộc) người câu cá

piscatory

- (như) pis­ca­to­ri­al

- thích câu cá, mê câu cá

piscicultural

- (thuộc) nghề nuôi cá

pisciculture

- nghề nuôi cá

pisciculturist

- người nuôi cá

piscina

- ao cá, hồ cá

- bể bơi, hồ tắm ( La mã xưa)

- (tôn giáo) chậu hứng nước rửa đồ lễ

piscinae

- ao cá, hồ cá

- bể bơi, hồ tắm ( La mã xưa)

- (tôn giáo) chậu hứng nước rửa đồ lễ

piscine

- bể tắm

- (thuộc) cá

piscivorous

- ăn cá

pisé

- (kiến trúc) đất sét nén (với sỏi)

pish

- gớm!, khiếp! (tỏ ý khinh bỉ, ghê tởm)

- nói "gớm" !, nói "khiếp" ! (tỏ ý khinh bỉ, ghê tởm)

pishogue

- ( Ai-​len) yêu thuật, ma thuật, phép phù thu

pisiform

- hình hột đậu

pismire

- (động vật học) con kiến

pisolite

- (khoáng chất) pi­zolit; đá hột đậu

piss

- ghụi ẻ khát nước tiểu

- rùi áu khát đi tè

- đái ra (máu...)

- làm ướt đầm nước đái

piss-pot

- thùng đi tiểu, bô đi đái đêm

pissed

- (từ lóng) say bí tỉ, say khướt

pistachio

- cây hồ trăn

- quả hồ trăn

- màu hồ trăn

pistil

- (thực vật học) nhuỵ (hoa)

pistillary

- (thực vật học) (thuộc) nhuỵ

pistillate

- (thực vật học) có nhuỵ (hoa)

pistilliferous

- (thực vật học) có nhuỵ (hoa)

pistol

- súng lục, súng ngắn

- bắn bằng súng lục

pistol-shot

- phát súng lục

pistole

- (sử học) đồng pix­tôn (tiền vàng Tây ban nha)

piston

- (kỹ thuật) Pit­tông

piston-rod

- (kỹ thuật) cán pit­tông

pit

- hồ

- hầm khai thác, nơi khai thác

- hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ( (cũng) pi­fall)

- (như) cock­pit

- (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm

- lỗ rò (bệnh đậu mùa)

- chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát)

- trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng gi­ao dịch mua bán

- ( the pit) địa ngục, âm ti ( (cũng) the pit of helt)

- để (rau...) xuống hầm trữ lương thực

- thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với

- làm cho bị rỗ

- giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)

pit-a-pat

- pat) /'pit'pæt/

- lộp độp, lộp cộp; thình thịch

- tiếng lộp độp, tiếng lộp cộp; tiếng thình thịch

pit-coal

- than bi­tum

pit-pat

- pat) /'pit'pæt/

- lộp độp, lộp cộp; thình thịch

- tiếng lộp độp, tiếng lộp cộp; tiếng thình thịch

pitch

- hắc ín

- quét hắc ín, gắn bằng hắc ín

- sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống

- (thể dục,thể thao) cách ném bóng ( crickê)

- sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão)

- độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi)

- độ cao (của giọng...)

- mức độ

- độ dốc; độ dốc của mái nhà

- số hàng bày bán ở chợ

- chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm)

- (kỹ thuật) bước, bước răng

- cắm, dựng (lều, trại)

- cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định)

- bày bán hàng ở chợ

- lát đá (một con đường)

- ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích

- (từ lóng) kể (chuyện...)

- (âm nhạc) lấy (giọng)

- (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng

- cắm lều, cắm trại, dựng trại

- ( + on, in­to) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...)

+ to pitch in

- (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc

+ to pitch in­to

- (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp

- đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai)

- xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì)

+ to pitch up­on

- ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ

pitch-and-toss

- trò chơi đáo sấp ngửa (tung tiền và vơ những đồng ngửa)

pitch-black

- dark) /'pitʃ'dɑ:k/

- tối đen như mực

pitch-cap

- mũ lót hắn ín (dụng cụ để tra tấn)

pitch-dark

- dark) /'pitʃ'dɑ:k/

- tối đen như mực

pitchblende

- (khoáng chất) Uran­it

pitched battle

- trận đánh dàn trận

pitcher

- bình rót (sữa, nước...)

- (thực vật học) lá hình chén (lá biến đổi thành hình chén có nắp

+ lit­tle pitch­ers have long ears

- trẻ con hay nghe lỏm

- (thể dục,thể thao) cầu thủ gi­ao bóng (bóng chày)

- người bán quán ở vỉa hè

- đá lát đường

pitcher-plant

- (thực vật học) cây nắp ấm

pitchfork

- cái chĩa (để hất rơm, cỏ khô...)

- (âm nhạc) thanh mẫu, âm thoa

+ it rains pitch­fork

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mưa như đổ cây nước

- hất (rơm, cỏ khô...) bằng chĩa

- (nghĩa bóng) ( (thường) + in­to) đẩy, tống (ai vào một chức vị nào)

pitchman

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán quán ở vỉa hè

pitchy

- (thuộc) hắc ín; giống hắc ín; đen như hắc ín

piteous

- đáng thương hại, thảm thương

piteousness

- tình trạng đáng thương, tình trạng thảm thương

pitfall

- hầm bẫy

- (nghĩa bóng) cạm bẫy

pith

- ruột cây

- lớp vỏ xốp; cùi (quả cam)

- (giải phẫu) tuỷ sống

- (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ ( (thường) the pith and mar­row of)

- sức mạnh; nghị lực

- rút tuỷ sống để giết (một con vật)

pithecanthrope

- người vượn

pithecoil

- giống vượn, giống khỉ

pithily

- mạnh mẽ, đấy sức sống, đầy nghị lực

- súc tích; rắn rỏi, mạnh mẽ (văn)

pithiness

- sức mạnh, sức sống

- tính súc tích; tính rắn rỏi, tính mạnh mẽ (văn)

pithless

- không có ruột (cây)

- không có tuỷ sống

- yếu đuối, bạc nhược, không có nghị lực

pithy

- (thuộc) ruột cây; giống ruột cây; nhiều ruột (cây)

- (thuộc) tuỷ sống; giống tuỷ sống, nhiều tuỷ sống

- mạnh mẽ, đấy sức sống, đầy nghị lực

- súc tích; rắn rỏi, mạnh mẽ (văn)

pitiable

- đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót

- đáng khinh

pitiableness

- tình trạng đáng thương, tình trạng đáng thương hại, tình trạng đáng thương xót

- tình trạng đáng khinh

pitiful

- thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn

- đáng thương hại

- nhỏ mọn, không đáng kể (vật)

- đáng khinh

pitifulness

- lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn

- tình trạng đáng thương hại

- tình trạng đáng khinh

pitiless

- tàn nhẫn, nhẫn tâm, không thương xót

pitilessness

- sự tàn nhẫn, sự nhẫn tâm, tính tàn nhẫn

pitman

- (kỹ thuật) thanh truyền, thanh nổi (trong máy)

pitpan

- thuyền độc mộc (ở Trung mỹ)

pittance

- thu hoạch ít ỏi; tiền thu lao rẻ mạt

- số lượng nh

pittile

- người ngồi ghế hạng nhì (ở rạp hát)

pituitary

- (thuộc) đờm dâi; tiết ra đờm dãi; nhầy

- (giải phẫu) (thuộc) tuyến yên

pituitous

- đầy đờm dâi; như đờm dãi; tiết ra chất nhầy

pituitrin

- Hooc­mon tuyến yên, pitutrin

pity

- lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn

- điều đáng thương hại, điều đáng tiếc

- thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

pitying

- thương hại, thương xót, làm động lòng trắc ẩn

pivot

- trụ, ngõng, chốt

- (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi)

- (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt

- đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt

- đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào

- xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt

- (nghĩa bóng) ( + up­on) xoay quanh

pivotal

- (thuộc) trụ, (thuộc) ngõng, (thuộc) chốt; làm trụ, làm ngõng, làm chốt

- (nghĩa bóng) then chốt, mấu chốt, chủ chốt

pixie

- tiên

pixilated

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hơi gàn, hơi điệu

- (từ lóng) say

pixy

- tiên

pizzicato

- (âm nhạc) bật (đàn viôlông)

- (âm nhạc) ngón bật; đoạn nhạc bật; nốt bật (đàn viôlông)

pizzle

- guộc uyền nhoác dùng làm roi)

placability

- tính dễ làm cho nguôi; tính dễ dãi; tính dễ tha th

placable

- dễ làm cho nguôi; dễ dãi; dễ tha th

placard

- tranh cổ động, áp phích

- dán áp phích lên (tường), dán (áp phích) lên tường

- dán áp phích làm quảng cáo (hàng)

placate

- xoa dịu (ai); làm cho (ai) nguôi đi

placatory

- để xoa dịu, để làm nguôi

place

- nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...)

- nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì)

- chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp

- chỗ làm

- nhiệm vụ, cương vị

- địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng

- đoạn sách, đoạn bài nói

- quảng trường, chỗ rộng ( (thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố

- (quân sự) vị trí

- (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số)

- thứ tự

+ in place of

- thay vì, thay cho, thay thế vào

+ to look out of place

- có vẻ lúng túng

+ not quite in place

- không đúng chỗ, không thích hợp

+ to take place

- xảy ra, được cử hành được tổ chức

- để, đặt

- cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác)

- đầu tư (vốn)

- đưa cho, gi­ao cho

- xếp hạng

- bán

- nhớ (tên, nơi gặp gỡ...)

- đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...)

- (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút

place-brick

- gạch nung còn sống (do bị xếp ở phía lò có gió tạt)

place-card

- thiếp ghi chỗ ngồi (trong những buổi chiêu đãi long trọng...)

place-hunter

- kẻ mưu cầu danh vọng, kẻ mưu cầu địa vị

place-kick

- (thể dục,thể thao) cú đặt bóng sút (bóng đá)

placebo

- (y học) thuốc trấn yên (để làm yên lòng người bệnh hơn là để chữa bệnh)

placeman

placenta

- nhau (đàn bà đẻ)

- thực giá noãn

placentae

- nhau (đàn bà đẻ)

- thực giá noãn

placer

- lớp sỏi cát có vàng

placet

- sự biểu quyết "đông y"

- đồng ý! (trong khi biểu quyết)

placid

- điềm tĩnh

placidity

- tính bình tĩnh, tính trầm tĩnh, tính trầm lặng, tính bình thản, tính thanh thản, tính dịu dàng, tính nhẹ nhàng

placket

- túi váy

placket-hole

- miệng túi váy

placoid

- (động vật học) hình tấm (vây)

- có vây hình tấm (cá)

plafond

- trần nhà, trần nhà có trang trí những bức hoạ

- bức hoạ ở trần nhà

plage

- bâi biển (nơi tắm)

plagiarise

- ăn cắp (ý, văn); ăn cắp ý, ăn cắp văn

plagiarism

- sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn

- ý ăn cắp, văn ăn cắp

plagiarist

- kẻ ăn cắp ý, kẻ ăn cắp văn ( (cũng) pla­gia­ry)

plagiarize

- ăn cắp (ý, văn); ăn cắp ý, ăn cắp văn

plagiary

- (như) pla­gia­rism

- (như) pla­gia­rist

plagioclase

- (khoáng chất) Pla­gio­cla

plague

- bệnh dịch

- tai hoạ

- điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại

+ plague on him!

- quan ôn bắt nó đi!, trời tru đất diệt nó đi!

- gây bệnh dịch cho

- gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho

- (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu

plague-spot

- nốt bệnh dịch

- vùng bị bệnh dịch

- (nghĩa bóng) nguồn gốc của sự sa đoạ hư hỏng; triệu chứng của sự sa đoạ hư hỏng

plaguesome

- (thông tục) rầy ra, phiền phức, khó chịu, tệ hại

plaguy

- (từ cổ,nghĩa cổ) rầy rà, phiền phức, tệ hại

- quá lắm, ghê gớm

- (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng, rất đỗi

plaice

- (động vật học) cá bơn sao

plaid

- khăn choàng len sọc vuông; áo choàng len sọc vuông (của người Ê-​cốt)

- hàng len sọc vuông (để làm khăn choàng, may áo choàng)

plain

- đồng bằng

- rõ ràng, rõ rệt

- đơn giản, dễ hiểu

- không viết bằng mật mã (điện tín...)

- giản dị, thường; đơn sơ

- mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn

- trơn, một màu

- xấu, thô (cô gái...)

- rõ ràng

- (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

plain cards

- những quân bài thường (không phải hoa chủ)

plain clothes

- quần áo thường (không phải áo nhà binh)

plain dealing

- sự chân thực; sự thẳng thắn

plain sailing

- sự thuận buồm xuôi gió ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

plain-clothes man

- công an mật; mật thám mặc quần áo thường dân

plain-song

- bài đồng ca (ở nhà thờ)

plain-spoken

- nói thẳng, thẳng thắn, không úp mở, không quanh co

plainly

- rõ ràng

- giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác

- thẳng thắn, không quanh co, không úp mở

plainness

- sự rõ ràng

- sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác

- sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở

- vẻ xấu xí

plainsman

- người đồng bằng, người miền xuôi

plaint

- (pháp lý) sự kiện cáo; sự tố cáo

- (thơ ca) sự than vãn

plaintiff

- (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

plaintive

- than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng

plait

- đường xếp nếp gấp (ở quần áo) ( (cũng) pleat)

- bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ( (cũng) plat)

- xếp nếp (quần áo) ( (cũng) pleat)

- tết, bện ( (cũng) plat)

plan

- sơ đồ, đồ án (nhà...)

- bản đồ thành phố, bản đồ

- mặt phẳng (luật xa gần)

- dàn bài, dàn ý (bài luận văn...)

- kế hoạch; dự kiến, dự định

- cách tiến hành, cách làm

- vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...)

- làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...)

- đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

- đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

planch

- phiến đá mỏng, phiến kim loại mỏng

planchet

- mảnh kim loại tròn (để rập thành đồng tiền)

plane

- (thực vật học) cây tiêu huyền ( (cũng) plane-​tree, pla­tan)

- cái bào

- bào (gỗ, kim loại...)

- (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng

+ to plane away

+ to plane down

- bào nhẵn

- mặt, mặt bằng, mặt phẳng

- cánh máy bay; máy bay

- mặt tinh thể

- (ngành mỏ) đường chính

- (nghĩa bóng) mức, trình độ

- đi du lịch bằng máy bay

- ( + down) lướt xuống (máy bay)

- bằng, bằng phẳng

- (toán học) phẳng

plane chart

- bình đồ, hải đồ phẳng

plane geometry

- (toán học) hình học phẳng

plane-iron

- lưỡi bào

plane-stock

- cán bào

plane-tree

- (thực vật học) cây tiêu huyền ( (cũng) plane)

planer

- thợ bào

- máy bào

planet

- (thiên văn học) hành tinh

- (tôn giáo) áo lễ

planet-stricken

- struck) /'plænit,strʌk/

- bàng hoàng, kinh hoàng, hoảng sợ, khiếp s

planet-struck

- struck) /'plænit,strʌk/

- bàng hoàng, kinh hoàng, hoảng sợ, khiếp s

planetaria

- cung thiên văn

- mô hình vũ tr

planetarium

- cung thiên văn

- mô hình vũ tr

planetary

- (thuộc) hành tinh

- ở thế gi­an này, trần tục

- đồng bóng, lúc thế này, lúc thế khác

planetoid

- hành tinh nh

plangency

- tính vang, tính ngân vang (của âm thanh)

- tính thảm thiết; tính than van, tính nài nỉ

plangent

- vang lên, ngân vang (tiếng)

- thảm thiết; than van, nài nỉ

planimeter

- cái đo diện tích (mặt bằng)

planimetric

- (thuộc) phép đo diện tích (mặt bằng)

planimetrical

- (thuộc) phép đo diện tích (mặt bằng)

planimetry

- phép đo diện tích (mặt bằng)

planipetalous

- (thực vật học) có cánh giẹp (hoa)

planish

- đập dẹt (sắt tấm); cán dẹt (kim loại đúc tiền)

- đánh bóng (vật gì); làm bóng (ảnh)

planisher

- thợ cán

- máy cán

planisphere

- bình đồ địa cầu

planissimo

- (âm nhạc) cực nhẹ

- (âm nhạc) đoạn nhạc rất nhẹ

plank

- tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên)

- (nghĩa bóng) mục (một cương lĩnh)

+ to walk the plank

- (xem) walk

- lát ván (sàn...)

- (thông tục) ( (thường) + down) đặt mạnh xuống, trả ngay

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nướng (cá, thịt...) bằng cặp chả

plank bed

- giường phản

planking

- ván (lát sàn...)

- sàn gỗ ván

plankton

- (sinh vật học) sinh vật trôi nổi

planned

- có kế hoạch

planner

- người đặt kế hoạch

planoconcave

- phẳng lõm (thấu kính)

planoconvex

- phẳng lồi (thấu kính)

plant

- thực vật, cây (nhỏ)

- sự mọc

- dáng đứng, thế đứng

- máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ( (thường) là công nghiệp nặng)

- (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...)

- trồng, gieo

- cắm, đóng chặt xuống (cọc...)

- động từ phân thân to plant one­self đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...)

- thả (cá con... xuống ao cá)

- di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở...

- thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...)

- gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...)

- gieo (ý nghĩ...)

- bắn, giáng, ném, đâm...

- bỏ rơi

- chôn (ai)

- (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...)

- (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao)

- (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo)

+ to plant out

- cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất

+ to plant one­self on some­one

- ở lì mãi nhà ai

plant-louse

- rệp cây

plantable

- có thể trồng được

plantain

- (thực vật học) cây mã đề

- (thực vật học) cây chuối lá

- quả chuối lá

plantar

- (giải phẫu) (thuộc) bàn chân

plantation

- vườn ươm

- đồn điền (bông, cà phê...)

- (sử học) sự di dân sang thuộc địa

- (sử học) thuộc địa

planter

- chủ đồn điền

- người trồng trọt

- máy trồng

plantigrade

- (động vật học) đi bằng gan bàn chân

- (động vật học) thú vật đi bằng gan bàn chân

plaque

- tấm, bản (bằng đồng, sứ...)

- thẻ, bài (bằng ngà... ghi chức tước...)

- (y học) mảng (phát ban...)

plash

- vũng lầy, vũng nước

- tiếng vỗ bì bõm, tiếng đập bì bộp (sóng, mái chèo khua nước...), tiếng rơi tõm (xuống nước)

- cái nhảy tõm, cái rơi tõm (xuống nước)

- vết vấy (bùn, máu...)

- vỗ bì bõm, đập bì bộp (mặt nước)

- vấy tung toé, làm bắn tung toé (nước, bùn...)

- vấy tung toé, bắn tung toé

- ( (thường) + through, in­to) lội bì bõm (trong vũng lấy); roi tõm xuống, nhảy tõm xuống (ao...)

- vít xuống và ken (cành cây nhỏ...) thành hàng rào

- ken cành nhỏ làm (hàng rào)

plashy

- đầy những vũng lầy; lầy lội

- nghe bì bõm

plasm

- (sinh vật học) sinh chất; chất nguyên sinh ( (cũng) plas­ma)

plasma

- (sinh vật học) huyết tương

- (khoáng chất) thạch anh lục

- (như) plasm

plasmatic

- (thuộc) huyết tương

plasmodium

- (sinh vật học) hợp bào

- trùng sốt rét

plasmolysis

- vữa (trát tường)

- thuốc cao, thuốc dán

+ plas­ter of Paris

- thạch cao (để nặn tượng, bó xương)

plaster

- trát vữa (tường...); trát thạch cao

- phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy

- dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên

- (đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...)

- xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua)

+ to plas­ter up

- trát kín (một kẽ hở...)

plasterer

- thợ trát vữa

plastic

- chất dẻo ( (cũng) plas­tics)

- dẻo, nặn được

- tạo hình

- (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn

plastic bomb

- bom plat­tic

plastic clay

- đất sét thịt, đất sét nặn

plastically

- dẻo, mềm dẻo

plasticine

- chất dẻo platix­in (thay thế cho đất sét nặn)

plasticity

- tính dẻo, tính mềm

- tính tạo hình

plasticize

- làm dẻo, làm mềm dẻo

plasticizer

- chất làm dẻo, chất làm mềm dẻo

plastron

- giáp che ngực (có bọc da, của người đánh kiếm)

- yếm áo (đàn bà); ngực sơ mi (có hồ cứng)

- yếm rùa

plat

- (từ cổ,nghĩa cổ) mảnh đất, miếng đất

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, bản đồ (miếng đất, nhà, thành phố...)

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẽ sơ đồ, vẽ bản đồ (miếng đất, toà nhà, thành phố...)

- bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ( (cũng) plait)

- tết, bện ( (cũng) plait)

- đĩa thức ăn

platan

- (thực vật học) cây tiêu huyền ( (cũng) plane)

plate

- bản, tấm phiếu, lá (kim loại)

- biển, bảng (bằng đồng...)

- bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...)

- tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim)

- (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang

- đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn

- ( danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc

- đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ)

- cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng)

- lợi giả (để cắm răng giả)

- đường ray ( (cũng) plate rail)

- (ngành in) bát chữ

- bọc sắt, bọc kim loại

- mạ

- (ngành in) sắp chữ thành bát

plate-basket

- giỏ đựng thìa đĩa...

plate-glass

- tấm kính day (tủ bày hàng...); tấm gương

plate-mark

- dấu bảo đảm tuổi vàng (bạc)

- dấu in lan ra lề (tranh ảnh in bản kẽm)

plate-powder

- bột đánh đồ bạc

plate-rack

- chạn bát đĩa

plateau

- cao nguyên

- đoạn bằng (của đô thị)

- khay có trang trí, đĩa có trang trí

- biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ)

- mũ chóp bằng (của đàn bà)

plateaux

- cao nguyên

- đoạn bằng (của đô thị)

- khay có trang trí, đĩa có trang trí

- biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ)

- mũ chóp bằng (của đàn bà)

plated

- bọc sắt, bọc kim loại

- mạ; mạ vàng, mạ bạc

plateful

- đĩa (đầy)

platelayer

- công nhân đặt và sửa đường ray

platen

- (ngành in) tấm ấn giấy

- trục (cuốn giấy ở máy chữ)

plater

- thợ mạ

- công nhân bọc vỏ tàu

- ngựa đua loại kém

platform

- nền, bục, bệ

- sân ga

- chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...)

- chỗ đứng (xe khách...)

- bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn

- (nghĩa bóng) ( the plat­form) thuật nói, thuật diễn thuyết

- (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng)

- đặt trên nền, đặt trên bục

- nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn

plating

- sự bọc sắt (một chiếc tàu)

- lớp mạ; thuật mạ

- cuộc đua lấy cúp vàng

- (ngành in) sự sắp bát ch

platinic

- (hoá học) Pla­tinic

platiniferous

- có chất platin

platinise

- mạ platin

platinization

- sự mạ platin

platinize

- mạ platin

platinoid

- plati­noit (hợp kim)

platinous

- (hoá học) (thuộc) platin

platinum

- platin, bạch kim

platinum black

- muội platin

platinum blonde

- (thực vật học) cô gái tóc vàng bạch kim

platinum foil

- lá platin

platinum metal

- kim loại có platin

platitude

- tính vô vị, tính tầm thường, tính nhàm

- lời nói vô vị, lời nói tầm thường, lời nói nhàm

platitudinarian

- người nói những điều vô vị, người nói những điều tầm thường, người nói những điều nhàm

- vô vị, tầm thường, nhàm

platitudinize

- nói những điều vô vị, nói những điều tầm thường, nói những điều nhàm

platitudinous

- vô vị, tầm thường, nhàm

platonic

- của Pla-​ton, thuộc Pla-​ton

- lý tưởng thuần khiết

- (thông tục) lý thuyết, không thiết thực, suông

platonics

- quan hệ yêu đương lý tưởng thuần khiết

- chuyện trò yêu đương lý tưởng thuần khiết

platonise

- giải thích bằng học thuyết Pla-​ton; làm cho theo học thuyết Pla-​ton

- lý tưởng hoá (tình yêu...)

- theo học thuyết Pla-​ton

platonism

- (triết học) học thuyết Pla-​ton

platonist

- người theo học thuyết Pla-​ton

platonize

- giải thích bằng học thuyết Pla-​ton; làm cho theo học thuyết Pla-​ton

- lý tưởng hoá (tình yêu...)

- theo học thuyết Pla-​ton

platoon

- (quân sự) trung đội (bộ binh)

platter

- (từ cổ,nghĩa cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đĩa gỗ (đựng thức ăn)

platypus

- (động vật học) thú mỏ vịt

plaudit

- tràng pháo tay hon hô

- sự hoan hô nhiệt liệt

plausibility

- sự có vẻ hợp lý, sự có vẻ đúng

- sự có vẻ ngay thẳng, sự có vẻ đáng tin cậy

plausible

- có vẻ hợp lý, có vẻ đúng (lời nói, lý lẽ)

- nói có vẻ ngay thẳng; nói có vẻ đáng tin cậy (người)

play

- sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa

- (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi

- (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự

- sự đánh bạc, trò cờ bạc

- kịch, vở kịch, vở tuồng

- sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng

- sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng

- (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy

- (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở

- sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công)

- chơi, nô đùa, đùa giỡn

- chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)...

- (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi)

- đánh bạc

- đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn

- nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả)

- giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô

- (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở

- (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy)

- nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công)

- (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá...

- (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi...

- đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ)

- (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu

- (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội)

- đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi)

- xử sự như là

- làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố)

- nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước)

- giật, giật dây câu cho mệt (cá)

+ to play at

- chơi (cờ, bóng đá, bài...)

- giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi)

- (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì)

+ to play in

- cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào

+ to play off

- làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm

- kích (ai... chống lại ai)

- đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...)

- (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...)

+ to play on

- lợi dụng

- (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình ( crickê)

+ to play out

- cử nhạc tiễn đưa

+ to play up

- ( + to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác)

- (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc

- trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì)

- (thể dục,thể thao) chơi tận tình

+ to play up­on

+ to play on to play booty

- (xem) booty

+ to play by ear

- đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc)

+ to play one's cards well

- (xem) card

+ to play the deuce (dev­il) with

- phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố

+ to play ducks ans drakes with

- (xem) duck

+ to play some­one false

- (xem) false

+ to play fast and loose

- (xem) fast

+ to play first (sec­ond) fid­dle

- (xem) fid­dle

+ to play the game

- chơi đúng thể lệ quy định

- (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng

+ to play a good knife and fork

- (xem) knife

+ to play bell (the mis­chief)

- gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách

+ to play one's hand for all it is worth

- triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách

+ to play in­to the hands of some­body

- làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn

+ to play it on some­body

+ to play it low on some­body

- (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện

+ to play the man

- cư xử đúng phẩm cách con người

+ to play the mar­ket

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán

+ to play for time

- chơi kéo dài thời gi­an, làm kế hoãn binh

- cố tranh thủ thời gi­an

play-act

- giả dối, màu mè, vờ vịt, "đóng kịch" ( (nghĩa bóng))

play-actor

- (nghĩa xấu) kép hát

- người giả dối, người không thành thật, người vờ vịt, người "đóng kịch" ( (nghĩa bóng))

play-boy

- kẻ ham vui; người ăn chơi

play-by-play

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) play-​by-​play sto­ry bài phóng sự trên đài phát thanh; bài tường thuật trên đài phát thanh

play-day

- ngày nghỉ học

- ngày nghỉ (của công nhân trong tuần)

play-debt

- nợ cờ bạc

play-field

- field) /'pleifi:ld/

- sân thể thao; sân vận động

play-girl

- cô gái ăn chơi

play-off

- thể trận đấu lại (sau một trận đấu hoà)

playable

- có thể chơi được (sân bóng...)

playback

- sự quay lại, sự phát lại (dây thu tiếng, đĩa hát...)

- (kỹ thuật) bộ phận phát lại (tiếng thu...)

- đĩa thu; cuộn dây thu (quay lại nghe lần đầu tiên)

playbill

- áp phích quảng cáo, tuồng kịch

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình biểu diễn (tuồng kịch...)

played-out

- mòn xơ ra

- mệt lử, mệt phờ ra

player

- (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ

- nhạc sĩ (biểu diễn)

- (sân khấu) diễn viên

- cầu thủ nhà nghề ( crickê, bóng chày)

- người đánh bạc

player-piano

- pi­anô tự động

playfellow

- bạn cùng chơi (trong trò chơi trẻ con)

- (thể dục,thể thao) bạn đồng đội

playful

- hay vui đùa, hay đùa, hay nghịch, hay khôi hài

playfulness

- tính vui đùa, tính hay đùa, hay nghịch, tính hay khôi hài

playgame

- trò đùa, trò trẻ, chuyện không đáng kể

playgoer

- người hay đi xem hát

playground

- sân chơi, sân thể thao (trường học)

+ the play­ground of Eu­rope

- nước Thuỵ sĩ

playhouse

- nhà hát, rạp hát

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà chơi của trẻ em

playing-card

- quân bài; bài (để chơi)

playing-field

- field) /'pleifi:ld/

- sân thể thao; sân vận động

playlet

- kịch ngắn

playmate

- bạn cùng chơi (trong trò chơi trẻ con)

- (thể dục,thể thao) bạn đồng đội

playtherapy

- phép chữa bệnh bằng trò chơi

plaything

- đồ chơi ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

playtime

- giờ ra chơi (ở trường học)

playwright

- nhà soạn kịch, nhà soạn tuồng hát

plaza

- quảng trường; nơi họp chợ (tại các thành phố ở Tây ban nha)

plea

- (pháp lý) lời tự bào chữa, lời tự biện hộ (của bị cáo); sự cãi, sự biện hộ (cho bị cáo)

- sự yêu cầu, sự cầu xin

- cớ

- (sử học) việc kiện, sự tố tụng

pleach

- bện lại, tết lại với nhau

plead

- (pháp lý) bào chữa, biện hộ, cãi

- ( + with, for...) cầu xin, nài xin

- (pháp lý) biện hộ, bênh vực, cãi

- (nghĩa bóng) lấy cớ, tạ sự

+ to plead guilty

- nhận là có tội

+ to plead not guilty

- không nhận là có tội

pleader

- luật sư, người biện h

pleading

- sự biện hộ, sự bào chữa

- ( số nhiều) biên bản lời biện hộ (của hai bên)

- sự cầu xin, sự nài xin

pleadingly

- bào chữa, biện hộ

- với giọng cầu xin, với giọng nài xin

pleasance

- (từ cổ,nghĩa cổ) nguồn vui; sự vui thú, điều vui thích

- vườn dạo chơi (cạnh biệt thự; chủ yếu dùng trong tên địa điểm)

pleasant

- vui vẻ, dễ thương (người...)

- dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng

- (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài

pleasantness

- tính vui vẻ, tính dễ thương

- sự dễ chịu, sự thú vị

pleasantry

- tính hay đùa cợt, tính hay pha trò, tính hay khôi hài

- lời đùa cợt, lời pha trò

please

- làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui

- thích, muốn

+ if you please; please

- mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính)

+ now, if you please

- (mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem

+ please God

- lạy Chúa!, lạy trời!

+ please the pigs

- (xem) pig

- mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho

pleasing

- dễ chịu, thú vị, làm vui lòng, làm vừa ý

pleasurable

- dễ chịu, thú vị, làm vui lòng, làm vừa ý

pleasure

- niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá

- khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc

- ý muốn, ý thích

- làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai)

- ( + in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

pleasure-boat

- tàu du lịch, tàu đi chơi

pleasure-ground

- sân chơi

- công viên; nơi dạo chơi

pleat

- đường xếp, nếp gấp (ở quần áo) ( (cũng) plait)

- xếp nếp ( (cũng) plait)

pleb

- (từ lóng), ( (viết tắt) của ple­beian) người bình dân, người thuộc tầng lớp nghèo

plebe

- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học sinh năm thứ nhất trường lục quân; học sinh năm thứ nhất trường hải quân

plebeian

- người bình dân ( (từ cổ,nghĩa cổ) La-​mã)

- người bình dân, người thuộc tầng lớp nghèo

- bình dân, hạ lưu

- tầm thường, thô lỗ, đê tiện

plebiscitary

- (thuộc) cuộc trưng cầu ý dân

plebiscite

- cuộc bỏ phiếu toàn dân

plectra

- (âm nhạc) miếng gảy (đàn)

plectrum

- (âm nhạc) miếng gảy (đàn)

pled

- (pháp lý) bào chữa, biện hộ, cãi

- ( + with, for...) cầu xin, nài xin

- (pháp lý) biện hộ, bênh vực, cãi

- (nghĩa bóng) lấy cớ, tạ sự

+ to plead guilty

- nhận là có tội

+ to plead not guilty

- không nhận là có tội

pledge

- của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố

- vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng)

- sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ

- lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh

- cầm cố, đợ, thế

- hứa, cam kết, nguyện

- uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)

pledgee

- người nhận đồ cầm cố, người nhận của đ

pledger

- người đi cầm, người đi thế n

pledget

- (y học) gạc, miếng gạc

pleiad

- (thiên văn học) nhóm thất tinh

- nhóm tao đàn (nhóm các nhà thi hào Pháp cuối thế kỷ 16)

pleiades

- (thiên văn học) nhóm thất tinh

- nhóm tao đàn (nhóm các nhà thi hào Pháp cuối thế kỷ 16)

pleistocene

- (địa lý,địa chất) thế pleitox­en

plenary

- đầy đủ, nguyên vẹn, hoàn toàn (không hạn chế)

- toàn thể

plenipotentiary

- toàn quyền

- hoàn toàn, tuyệt đối (quyền hành...)

- đại diện toàn quyền; đại sứ đặc mệnh toàn quyền

plenitude

- sự đầy đủ, sự sung túc, sự phong ph

plenteous

- sung túc, phong phú, dồi dào

plenteousness

- sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào

plentiful

- sung túc, phong phú, dồi dào

plenty

- sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều

+ horn of plen­ty

- sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú)

- (thông tục) hoàn toàn, rất lắm

plenum

- (vật lý) khoảng đầy (một chất gì, ngược với khoảng trống)

- phiên họp toàn thể

+ plenum sys­tem

- hệ thống thông gió vào

pleochroic

- nhiều màu

pleochroism

- tính nhiều màu

pleochromatism

- tính nhiều màu

pleomorphic

- (hoá học) nhiều hình (tinh thể)

pleomorphism

- (hoá học) tính nhiều hình (tinh thể)

pleonasm

- (văn học) hiện tượng thừa từ, hiện tượng thừa lời

pleonastic