Trans: LarissSun.
truyenwikiz, truyenfull,... đều là bọn ăn cắp. Đọc truyện ở Wattpad LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.

----------------------

Bóng tối vây quanh Nikki ngày càng nhiều hơn. Linh hồn cô tiếp tục rơi xuống vực thẳm. Ý thức của Nikki đang dần tan rã.

Sự mệt mỏi bao trùm lấy cô, những cảm xúc buồn bã dâng trào từ tận đáy lòng trong thế giới tăm tối vô tận.

Vực thẳm dụ dỗ Nikki nhắm mắt lại, và Nữ thần Dục vọng dường như đang mê hoặc cô để lại linh hồn dưới đây.

Jena: "Nikki, đừng nhắm mắt..."

Nikki: "Ừ, tớ biết."
"Jena, cậu nhớ lần gặp gỡ đầu tiên của tụi mình tại Cánh Cổng Trái Tim chứ? Không ai trong chúng ta biết cuộc hành trình trong thế giới mới này sẽ như thế nào. Trước khi cậu biết điều đó thì một thời gian rất dài đã trôi qua rồi. Thực ra, lúc đó tớ có mơ hồ nhận thức được rằng mình đã quên mất thật nhiều kí ức, nhưng tớ vẫn luôn nhớ đến nhiệm vụ giải cứu Miraland này."

Nikki nhìn về nơi nào đó xa xăm, như thể cô đang bỏ lỡ điều gì đó.

Nikki: "Đôi khi, tớ muốn về nhà, trở lại thế giới mình đang sinh sống. Nhưng, Miraland... không phải là thế giới mà tớ chẳng quan tâm. Ở đây có rất nhiều người tốt, cùng gia đình, bạn bè của họ."
"Đây là thế giới thực, thế giới nơi tớ gặp cậu."

Sợi dây chuyền hình bông tuyết trên cổ Nikki bỗng phát ra ánh sáng, nhẹ nhàng và lặng lẽ. Ánh sáng dường như đang dẫn lối cho cô.

Ánh sáng yếu ớt kia không hề bị bóng tối nuốt chửng. Nikki dần nhận ra đó là Bản thảo của Leonid.

Nikki: "Sao bản thảo lại ở đây... Nightbane đã bỏ nó lại ư?"
"Khoan, Jena, nhìn này. Đây là hai tập bản thảo."

Từng kí tự trên bản thảo bắt đầu phát sáng. Ánh sáng len lỏi chảy giữa chúng, và cuối cùng hình thành nên một bức tranh đầy công thức và biểu tượng...

Nikki: "Đây là... bản vẽ thiết kế sao?"

??: "Đó chỉ là tấm giấy ghi chép những sự thật phổ biến nhất trên thế giới này thôi. Một sự thật ngắn gọn và khách quan."

Nikki: "...Thầy?"

Nikki nhìn lên. Giữa lòng vực thẳm u ám, bóng dáng với mái tóc bạc kia vẫn giống hệt như trong kí ức.

"Leonid": "Ta không phải thầy của cô. Ta chỉ là mảnh ký ức của anh ta bị rơi xuống vực thẳm."

Nikki: "Rơi xuống vực thẳm... sao có thể..."

"Leonid": "Là một con người, anh ta có những khao khát và giới hạn của riêng mình. Rơi xuống nơi đây chỉ là một bước để anh ta theo đuổi sự thật thôi."

Nikki: "Huh?"

"Leonid": "Cuộc sống thật quá ngắn ngủi và nhỏ bé, không giống như vũ trụ. Những ngôi sao cuối cùng cũng sẽ kiệt sức, giống như ý thức sẽ dần tan rã."
"Vì lẽ đó, thế giới sẽ không bao giờ có thể chạm đến bức tranh toàn cảnh của sự thật, những gì họ thấy chỉ là một góc của thế giới rộng lớn này."

Bản thảo rơi vào tay "Leonid", tựa như một ngọn nến vĩnh cửu. Anh ta nhìn nó như thể đang nhìn về quá khứ.

"Leonid": "Tất cả mọi thứ trên Miraland rồi sẽ kết thúc. Chừng nào dục vọng còn tồn tại, tiếng gọi nơi vực thẳm sẽ không bao giờ ngơi nghỉ."

Jena: "Nhưng chúng ta nên làm gì bây giờ?"

Nikki: "Nữ thần Dục vọng đã giáng xuống Thành phố Hoàng gia Ninir... liệu cô ta có mang đến sự hủy diệt? Bọn mình nên làm gì đây?"

Ngày càng nhiều ánh sáng phát ra từ bóng tối, đan xen giữa hai tập bản thảo, tạo nên ngọn hải đăng soi đường chỉ lối.

"Khi hai cuộn bản thảo hợp làm một, câu đố Leonid để lại sẽ xuất hiện."

Nikki: "Câu đố được ghi trong bản thảo là gì?"

"Leonid": "Đó là công thức của sự thật, và cũng là năng lượng tích lũy trong các vì sao. Ta đã từng hoàn thành một tác phẩm thiết kế tại đây, và mang nó theo ngay khi rời vực thẳm. Ta sẽ để nó đưa cô thoát khỏi nơi này."

Nói xong, bóng hình "Leonid" dần biến mất, và sau cùng hóa thành vô số những chiếc lông vũ màu đen.

Ánh sáng trên bản thảo cũng tản ra, một tia sáng bừng lên giữa những chiếc lông vũ đen. Ánh sáng nhảy múa quanh Nikki, và cuối cùng, công thức của sự thật hội tụ thành một trận hình đen trắng.

Nikki: "Thầy ơi!"

Không ai trả lời cô giữa bóng đêm vô tận. Thủy triều giữ lấy Nikki, khiến cô ngã xuống. Giọng Leonid vọng đến từ hư không.

"Leonid": "Đi đi. Khi cô không bị dục vọng nuốt chửng, khao khát đó sẽ trở thành sức mạnh."