Một cô bé sáu tuổi và anh trai mười ba tuổi đang chuẩn bị cho một hoạt động yêu thích sau giờ học đó là xem tivi, phải vài tiếng nữa ba mẹ chúng mới đi làm về, chúng sẽ cùng nhau xem chương trình sau giờ học, đó là thời điểm yêu thích của bọn trẻ.

Cậu bé ngồi trên chiếc ghế dài, trong khi cô bé ngồi ngay trước tivi.

Đã đến giờ chiếu ( Thiên đường ngựa xinh ) và cô bé không bao giờ bỏ lỡ một tập nào. Anh trai cô bé thì thích cái khác nhưng nhìn thấy em gái mình vui khi xem chương trình, vì vậy cậu luôn chiều theo xem những chú ngựa con và cuộc phiêu lưu của chúng.

Tuy nhiên, hôm nay khi cô bé chuyển sang đúng kênh thì lại có một chương trình khác.

Thay vì bài hát chủ đề quen thuộc của chú ngựa xinh thì lại có nhạc của rạp xiếc, cô gái nhìn dòng chữ màu sặc sỡ ( chú hề Bobbel ) xuất hiện trên màn hình.

- Đây không phải là những chú ngựa xinh.

Cô bé nói với anh trai của mình.

Nhưng khi cô bé ngoảnh lại, cậu anh trai đã ngủ. Cô bé không vui nhưng vẫn quyết định xem thử chương trình mới này, và có lẽ phim ngựa xinh của cô bé sẽ chiếu ngay sau đó.

Nhạc xiếc dừng lại và một chú hề xuất hiện trên màn hình.

- Xin chào các em.

Chú hề sặc sỡ nói.

- Các em có muốn vui vẻ không?

Cô bé rất thích vui vẻ, có lẽ chương trình mới này sẽ không quá tệ.

Cô ấy nhìn Bobbel đi trên phố của một thị trấn nhỏ, yên bình ở Mỹ. Mọi người dường như yêu mến chú hề vui vẻ, vẩy tay chào anh ta khi anh ta đi ngang qua.

Bobbel dừng lại trước ngôi nhà của một người đàn ông đang cắt cỏ, chú hề thuyết phục người đàn ông tạm dừng công việc ở sân và tham gia cùng anh và cả hai vui vẻ đi xuống vỉa hè cùng nhau.

Cô bé hơi bối rối trước chương trình này. Không có nhiều câu đùa, nhưng dù sao thì cô bé vẫn quyết định tiếp tục theo dõi.

Bobbel và người bạn mới của mình dừng lại trước một ngôi nhà được sơn trông giống như một chiếc lều xiếc. Đây hẳn là nơi Bobbel sống, anh ta mời người đàn ông vào và cả hai cùng vào nhà.

Bên trong Bobbel nói với người đàn ông ngồi xuống trong khi anh ta chuẩn bị nước uống.

Cô bé quan sát Bobbel vào bếp.

Ở đó, anh ta bắt đầu mài dao khi giải thích trực tiếp trước máy quay cách tốt nhất để chế biến thịt, cách da phải được loại bỏ cẩn thận khỏi lớp thịt và để dành xương để nấu các món súp sau này.

Cô bé say mê quan sát khi Bobbel dạy bài học đặc biệt của mình. Có lẽ đây là một chương trình hay, có lẽ đây là chương trình yêu thích mới của cô bé.

Cô bé đứng dậy và đi vào bếp trong khi anh trai cô vẫn còn đang ngủ. Cô bé kéo một ngăn tủ ra để với tới nơi để dao và rút con dao cắt thịt ra, cô nhìn nó sáng lấp lánh trong ánh sáng, cô bị mê hoặc bởi góc cạnh sáng bóng và sắc bén của nó.

Cô bé trở lại phòng khách và ngồi lên một chiếc ghế dài bên cạnh người anh trai đang ngủ của mình. Cô bé quan sát khi Bobbel bước ra phía trước nồi thịt sôi đỏ au của anh ấy và nhìn thẳng vào máy quay. Cô bé đứng dậy và cầm dao cắt thịt. Bobbel tiến về phía màn hình với ánh mắt đầy mê hoặc như thể anh ta có thể nhìn xuyên qua màn hình và đang quan sát cô bé. Cô bé từ từ nâng con dao lên trên đầu khi Bobbel bắt đầu thì thầm:

- Nào! Hãy làm đi!

Anh ta liếm môi với vẻ chờ đợi. Cô bé dừng lại một giây nhìn người anh trai đang ngủ say của mình một lần nữa và bắt đầu chặt.