Hôn Anh Nếu Em Dám" (Lick Me Up If You Can) - Chương 223

(Ash không thực sự yêu em đâu.)

Câu nói của Ariel vang lên trong đầu Koi ngay cả khi cậu đang chạy.

(Lý do anh ấy phủ nhận dữ dội thế? Tại sao không chấp nhận em là cực Omega, em không nghĩ ra sao? Anh ấy không thể chịu được việc em ở vị thế cao hơn.)

(Ash luôn nhìn em từ trên xuống.)

(Có thể gọi thứ tình cảm đó là yêu không?)

Bước chân đang chạy cuống quýt dần chậm lại. Đứng giữa phố thở hổn hển, Koi do dự một lúc rồi lắc đầu, tiếp tục chạy. Tìm Ashlee bây giờ là quan trọng nhất. Suy nghĩ tính sau.

Nếu đó là điều Ash muốn...

Nhìn tòa nhà quen thuộc phía xa, Koi nghĩ.

Em có thể làm vậy mà.

Cậu nghiến răng lao vào tòa nhà. Bảo vệ trố mắt nhìn nhưng Koi bỏ qua, thẳng tiến qua sảnh lớn đến thang máy.

Vì vậy, đừng bỏ chạy khỏi em.

"Haa, haa."

Khi bước ra khỏi thang máy, Koi thở gấp đến mức tưởng ngất. Bầu không khí nặng nề ập tới khi cậu bước qua cửa kép vào nhà. Hít sâu, Koi chậm rãi lên lầu. Trái tim đập thình thịch, không hề dịu đi.

Mở cửa phòng ngủ, căn phòng trống rỗng hiện ra. Cậu băng qua, tiến vào phòng thay đồ. Mở cửa phòng trong nhưng vẫn không một bóng người. Mọi thứ y như lúc nãy.

Nhưng lần này, cậu cảm nhận được điều khác. Đứng yên, dồn hết giác quan, sống lưng cậu lạnh toát.

Anh ấy ở đây.

Koi nhận ra bằng bản năng. Không ngửi thấy nhưng toàn thân cậu phản ứng nhạy bén với pheromone của Ashlee.

Phù. Hít sâu, cậu bước tới. Từng bước một, nghi ngờ biến thành chắc chắn. Khi đẩy mạnh cánh tủ, Koi đứng hình.

Ashlee ở đó. Đúng như Bernice nói, một mình trong tủ quần áo.

"Ash..."

Koi giật mình giơ tay định gọi thì chợt nhận ra thứ khác. Những món đồ vương vãi quanh Ashlee khiến cậu đơ người.

Luật sư quyền lực nhất miền Đông, kẻ máu lạnh không tình cảm, đang bất tỉnh giữa đám thú bông xấu xí - thứ chẳng hợp với người đàn ông đỉnh cao quyền lực. Và khi thấy chú voi hồng anh ôm chặt, nước mắt Koi trào ra.

Ally Ping.

(Anh muốn tặng em, mang đi đi.)

(Đây là con voi hả?)

(Này, đây là con thú ăn kiến.)

Những món đồ chơi cậu tặng đều ở đây. Tưởng anh đã vứt đi rồi. Ký ức về dinh thự trống trơn hôm đó sống lại. Khi cậu khóc, nghĩ mọi thứ đã kết thúc, nghĩ mình cô đơn.

Nhưng cậu đã sai. Không chỉ mình cậu cô đơn. Và chính cậu khiến Ashlee ra nông nỗi này.

"Ash."

Koi nghẹn ngào thì thầm. Cúi xuống, cậu run rẩy chạm vai anh.

"Sao anh lại ở đây một mình thế này..."

Ashlee vẫn nhắm mắt. Koi nhớ lời Bernice - giọng điệu thản nhiên khi nói anh sẽ ở đây. Không biết anh đang ngủ hay bất tỉnh, nhưng một điều chắc chắn: mỗi lần thế này, Ashlee đều ở đây một mình.

Vội lau nước mắt, Koi gọi cho Bernice. Chỉ cô ấy biết phải làm gì.

"Cứ để anh ấy yên."

Cô trả lời ngắn gọn.

"Anh ấy say pheromone thôi. Tỉnh lại sẽ ổn."

Khi nào? Koi lo lắng, Bernice nói thêm:

"Nếu có gì muốn hỏi, hỏi đi. Bây giờ anh ấy sẽ trả lời."

Cúp máy, Koi nhìn Ashlee. Anh vẫn bất tỉnh. Cậu do dự rồi gọi khẽ:

"Ash."

Giọng khàn đặc, cậu cố gằn lên:

"Ash, là em đây. Koi."

Giọng run, cậu phải hít sâu.

"Mở mắt ra đi."

Lắc nhẹ vai, vài giây sau, Ashlee mở mắt. Koi nín thở nhìn anh chớp mắt chậm rãi.

"...Koi?"

Ashlee lẩm bẩm giọng ngái ngủ. Koi gật đầu vội, cố kìm nước mắt.

"Ừ, em đây. Anh tỉnh chưa?"

Không trả lời, anh thì thầm:

"Em đến thật à?"

"Ừ, em ở đây. Thật mà."

Koi vội nắm tay Ashlee áp vào má mình. Anh làm rơi con thú bông, từ từ ngẩng lên. Ánh mắt gặp nhau. Dần dần, nụ cười nở trên môi Ashlee.

"...Em đến rồi."

Ashlee giơ tay, Koi lập tức cúi xuống ôm anh. Anh thở sâu, lẩm bẩm:

"Anh đợi mãi."

"Em biết, xin lỗi."

Ashlee tiếp tục giọng mơ màng:

"Anh gặp ác mộng... Anh đợi em ở ga tàu, nhưng em không đến. Đợi mãi, đợi hoài..."

Koi tròn mắt. Ashlee ôm eo cậu, thì thầm:

"Lạ nhỉ, em không thể bỏ anh. Em đến rồi, phải không? Giờ ta đi nhé? Chỉ hai ta thôi."

Ashlee hỏi nhưng Koi không đáp ngay. Do dự của cậu khiến anh ngẩng lên:

"Koi?"

Nhìn đôi mắt mơ màng đó, Koi hiểu ra. Như lời Bernice.

Rối loạn ký ức.

Ashlee đang ảo tưởng. Anh nghĩ mình đang đợi cậu ở ga tàu, và cuối cùng họ gặp nhau. Đã bao lần Ashlee quay về ngày đó? Đợi, đợi, và đợi.

Chỉ để đợi Koi không bao giờ đến.

"...Ừ, đúng vậy."

Koi gượng đáp.

"Xin lỗi vì đến muộn, Ash."

Xin lỗi vì đến muộn thế này.

Xin lỗi vì bỏ anh.

Đây là điều Bernice muốn nói. Mỗi lần say pheromone, ký ức hỗn loạn thế này, khi tỉnh dậy anh sẽ không nhớ. Không, không chỉ thế. Anh sẽ mất nhiều hơn. Mỗi lần, mỗi giây phút.

Cứ mãi quay về ngày hôm đó.

Koi cắn môi, hít sâu. Tay run run chạm má Ashlee, cậu nghiêng người hôn anh. Đôi môi lạnh chạm nhau. Ashlee nhắm mắt, ôm chặt eo cậu. Koi ôm đầu anh, tự an ủi mình.

"Ash, em hỏi anh điều này."

Bây giờ, anh sẽ thành thật.

Koi hít thở, khó nhọc nói:

"Tại sao em không thể là cực Omega?"

Căng thẳng chờ đợi, Ashlee - đang thở đều như ngủ - mở miệng:

"Vì không thể có chuyện đó."

"Tại sao?"

Koi gấp gáp hỏi.

"Ariel nói anh phủ nhận vì không muốn em ở vị thế cao hơn. Không phải sao?"

"Gì cơ?"

Giọng ngái ngủ, Ashlee đáp như nghe chuyện buồn cười:

"Koi, anh chưa từng đứng trên em."

Vậy tại sao?

Koi không nhịn được, gằn giọng:

"Thành thật đi, Ash. Anh sợ điều gì?"

Tim đập thình thịch. Ashlee thì thầm:

"Nếu em là cực Omega, em đang cố tình giấu mùi pheromone."

(Bản dịch giữ nguyên cường độ cảm xúc dữ dội, sự đau khổ tột cùng của Ashlee và tình yêu vô điều kiện của Koi.)
New chat

DeepThink (R1)
Search