“Anh có biết hôm nay là ngày gì không?”

Shikamaru ngẩng đầu lên khỏi bữa sáng khi nghe câu hỏi của Temari. Nghe có vẻ không giống một câu hỏi mẹo, nhưng xét về mặt thống kê và lịch sử thì có lẽ đúng là vậy. Anh nhấp một ngụm cà phê, vừa để trì hoãn vừa để suy ngẫm. "Thứ tư."

“Hôm nay là thứ sáu, cố gắng hơn nhé.”

Temari trông chẳng có vẻ gì là khó chịu với anh. Thực ra, trông cô khá bình thản, ngồi đối diện anh ở bàn bếp, nhúng túi trà vào rồi lại nhúng ra khỏi cốc. Cô vẫn chưa buộc tóc, nhưng Shikamaru biết cô đã thức từ lâu rồi, mặc dù anh vừa mới lê mình ra khỏi giường vài phút trước và đang giả vờ tỉnh táo.

"Kỷ niệm à?" anh đoán.

"Không."

“Sinh nhật của em?”

"Không." Cô cười toe toét với anh, khiến anh thấy thoải mái hơn một chút. Vậy là anh không làm gì sai cả. "Em không nghĩ là anh biết đâu."

“Nếu em nghĩ anh không biết câu trả lời, vậy tại sao em lại hỏi?”

“Lỡ anh biết thì sao.”

Anh thậm chí còn không biết hôm nay là tháng mấy. Nếu anh không gặp rắc rối vì quên, thì có lẽ chuyện này có liên quan đến anh chăng? “... Hôm nay đâu phải sinh nhật anh, đúng không?”

"Anh nói cho em biết đi," cô đáp lại một cách láo xược, rõ ràng là rất thích thú khi làm anh mất bình tĩnh.

Shikamaru không nhớ rõ sinh nhật mình là ngày nào, nhưng anh biết chắc là trước sinh nhật của Shikadai. Anh ngồi lùi ra sau một chút và thận trọng hỏi vọng lên: "Shikadai, sinh nhật con là ngày nào?"

"Sau sinh nhật bố một ngày!", câu trả lời ngắn gọn vang lên từ sâu trong nhà.

"Em nghĩ nó trả lời như vậy là vì nó không biết sinh nhật mình là ngày nào, hay là vì nó biết anh hỏi vì anh cũng không biết sinh nhật của anh là ngày nào?" Shikamaru trầm ngâm.

"Hôm nay chẳng phải sinh nhật của ai cả, và anh sẽ không nhận được câu trả lời đâu," Temari nói một cách tự mãn.

"Vậy thì không quan trọng sao?" Shikamaru hỏi.

“Không hẳn. Chỉ là thấy thú vị thôi.” Temari nhìn anh. “Nếu anh không hiểu thì để em kể sau.”

Shikamaru đảo mắt. "Không công bằng chút nào. Em biết là anh sẽ khó chịu mà."

"Em biết."

“Cho anh một gợi ý đi.”

"Điều đó làm mất đi sự thú vị," Temari đáp.

Từ kinh nghiệm bản thân, Shikamaru biết mình sẽ không moi thêm được thông tin nào từ cô nữa. Anh bắt đầu suy nghĩ, cố gắng tìm ra điều gì đủ quan trọng để cô đề cập đến, nhưng lại không đủ quan trọng để khiến cô khó chịu vì anh đã quên.

Không phải sinh nhật, cũng không phải ngày kỷ niệm của họ. Và có lẽ anh sẽ không biết, nên có lẽ nó chẳng liên quan gì đến anh. Nó cứ lởn vởn trong tâm trí anh, và khi đã vào làm, sau hàng giờ vật lộn, anh hỏi Naruto: "Cậu có biết hôm nay là ngày gì không?"

Naruto tự tin trả lời: "Thứ ba."

“Hình như hôm nay là thứ Sáu, nhưng không, không phải ý tôi muốn nói.”

Naruto chớp mắt. "Tháng Ba?"

"Chắc là tháng Sáu rồi." Shikamaru thở hắt ra. "Temari hỏi tôi có biết hôm nay là ngày gì không, cứ như thể đó là ngày quan trọng lắm, nhưng cô ấy không nói cho tôi biết, và cô ấy nói tôi không thể nào đoán ra được."

Naruto nhún vai. "Vậy thì có lẽ chuyện này chẳng liên quan gì đến cậu."

“Nhưng tại sao cô ấy lại nhắc đến chuyện đó?”

"Để trêu chọc cậu chăng?"

"Tôi đã cân nhắc rồi," Shikamaru chậm rãi nói. "Nhưng tâm trạng cô ấy đang tốt."

“Có lẽ chuyện này liên quan đến Suna, nếu như cậu không biết?”

"Tôi cũng đã nghĩ đến chuyện đó rồi," Shikamaru ngẫm nghĩ. "Hôm nay không phải sinh nhật Gaara hay Kankurou." Anh dừng lại. "Nếu đến giờ ăn trưa mà vẫn chưa nghĩ ra, tôi sẽ gọi cho Kankurou. Biết đâu cậu ta sẽ biết."

Hóa ra, đến giờ ăn trưa, Shikamaru vẫn chưa tìm ra câu trả lời. Bực bội vì không thể tìm ra manh mối, anh gọi điện đến văn phòng Kazekage.

Kankurou trả lời.

"Có chuyện gì thế, Bóng cưng?" Kankurou vui vẻ hỏi sau khi Shikamaru chào anh ta.

“Nghe có vẻ lạ, nhưng cậu có biết hôm nay là ngày gì không?”

"Ừ, hôm nay là thứ hai," Kankurou trả lời chắc chắn.

Từ phía sau, Shikamaru có thể nghe thấy Gaara chỉnh lại: "Hôm nay là thứ sáu."

Shikamaru nhắm mắt lại, đầu óc vẫn quay cuồng với những khả năng. "Temari hỏi tôi có biết hôm nay là ngày gì không, như thể nó có ý nghĩa gì đó."

"Khoan đã," Kankurou nói. "Để tôi xem lại ngày tháng."

Im lặng một lát, rồi giọng Kankurou trở nên đắc ý. "Hehehe, đúng rồi, hôm nay quan trọng đấy."

"Tại sao?"

“Tôi không nói cho cậu biết đâu.”

"Ôi, thôi nào, sao lại không chứ?" Shikamaru càu nhàu. "Có gì không ổn sao? Tôi làm gì sai à?"

“Không, cậu ổn.”

"Nhưng tại sao nó lại quan trọng?" Shikamaru nghe thấy Gaara cũng hỏi lại, và điều đó càng khiến anh bối rối hơn. Kankurou biết tại sao hôm nay lại quan trọng, nhưng Gaara thì không? Temari và Kankurou có những bí mật kỳ lạ nào mà Gaara không biết?

"Cậu có thể cho tôi biết manh mối được không?" Shikamaru hỏi.

"Tại sao?" Kankurou khịt mũi. "Nghe như Temari đang thích thú khi khiến cậu phải hồi hộp vậy."

"Làm ơn," Shikamaru rên rỉ. "Chuyện này sẽ khiến tôi phát điên mất."

“Được thôi. Đây là gợi ý của cậu: chuyện này chẳng liên quan gì đến cậu cả.”

“Vậy tại sao Temari lại nhắc đến chuyện đó?”

"Vì cậu là tổn thất ngoài dự kiến. Kiểu như, hôm nay có ý nghĩa với cậu, nhưng nó không quan trọng vì cậu."

Không hiểu sao, Shikamaru lại cảm thấy bối rối hơn sau khi được Kankurou giúp đỡ. "Ừm... được rồi."

Không lâu sau đó, anh cúp máy, trong lòng vẫn còn bối rối.

------

Khi anh trở về nhà vào buổi tối hôm đó, anh vẫn không hiểu được ý của Temari và đã bị phân tâm cả ngày vì cố gắng giải mã.

Shikadai đang ngồi ở bàn bếp, giả vờ làm bài tập về nhà.

"Này nhóc," Shikamaru vuốt tóc con trai. "Mẹ con có nhà không?"

"Vâng, mẹ đang chuẩn bị đồ đạc cho nhiệm vụ ngày mai."

Shikamaru ngồi xuống bàn đối diện Shikadai. "Con có biết hôm nay là ngày gì không?"

Shikadai ngước lên. "Thứ năm."

“Hôm nay là thứ sáu.”

"Dé, mai được nghỉ học." Shikadai đẩy bài tập về nhà sang một bên. "Vậy thì không cần làm nữa."

"Hoàn thành bài tập về nhà đi," Temari nói chắc nịch rồi bước vào bếp.

Shikadai thở phì phò một cách khó chịu, kéo một trang giấy ra trước mặt.

“Temari,” Shikamaru mệt mỏi đưa tay lên dụi mắt. “Cả ngày hôm nay em làm anh phát điên – hôm nay có ý nghĩa gì vậy?”

Cô cười toe toét với anh. "Chuyện của mười lăm năm trước."

“Anh thậm chí còn không nhớ nổi tối qua chúng ta đã ăn gì thì làm sao có thể nhớ được một ngày ngẫu nhiên nào đó cách đây mười lăm năm?”

"Em đã nói là anh sẽ không biết mà." Temari ngồi xuống bên cạnh anh. "Không quan trọng lắm, chỉ là... thấy vui thôi, nhỉ?"

"Làm em thích thú," anh lặp lại một cách cộc lốc. "Em thích thú điều gì? Tra tấn anh à? Làm anh bối rối?"

“Không… thích thú không hẳn là từ thích hợp.” Cô trông có vẻ trầm ngâm. “Từ nào để chỉ điều gì đó thú vị theo cách ngọt ngào?”

Shikadai nhướn mày. "Kỳ quái à?"

"Vậy thì điều gì khiến em kỳ quái thế?" Shikamaru hỏi.

Temari cúi xuống hôn nhẹ lên má anh trước khi đứng dậy đi về phía bếp. "Em sẽ kể cho anh nghe sau."

"Nói cho anh biết ngay đi, vì điều đó khiến anh khó chịu."

"Được rồi." Cô dựa vào quầy, hai tay khoanh hờ trước bụng. "Mười lăm năm trước, em đã gặp anh."

"Trận đấu ở kỳ thi chuunin của chúng ta à?" Shikamaru cau mày. "Sao em lại nhớ chuyện đó? Hồi đó em đâu có quan tâm đến anh."

"Không phải vì anh. Em nhớ ngày đó, vì đó là ngày Kankurou và em đón em trai trở về," cô giải thích. "Đó là ngày Gaara như trở về với chúng em. Và chúng em lại trở thành một gia đình."

"Hử." Điều đó giải thích tại sao Kankurou nhớ ngày tháng. "Vậy thì... chuyện đó liên quan gì đến anh? Sao giờ em lại nhắc đến?"

"Ngớ ngẩn lắm," cô nói, nhưng cô mỉm cười nhẹ nhàng, và Shikamaru cảm thấy bụng mình rung lên.

"Vâng?"

“Chúng ta gặp nhau mười lăm năm trước,” cô nói, vẫn mỉm cười. “Khi em mười lăm tuổi.”

"Vâng?"

“Vậy thì… em đã biết anh đúng nửa đời người rồi. Nghĩa là,” cô bước vài bước về phía anh, “rằng mỗi ngày trôi qua… anh sẽ ở bên em gần như cả cuộc đời.”

Anh nhìn sâu vào đôi mắt xanh của cô. "Vậy là những ngày chúng ta ở bên nhau nhiều hơn những ngày chúng ta không ở bên nhau."

“Chính xác.” Cô hôn anh nhẹ nhàng, lờ đi tiếng nấc nghẹn ngào đầy kịch tính của Shikadai. “Mỗi ngày trôi qua đều đưa em tiến sâu hơn vào cuộc sống mà tất cả những gì em biết chỉ là anh.”

"Thật kỳ quặc," anh thừa nhận. "Và cũng thật kỳ lạ khi câu nói đó lại đến từ em."

"Ừ, được thôi," cô nhún vai, quay lại bếp. "Trước khi gặp anh, cuộc đời em chẳng có mấy bước ngoặt tốt đẹp. Nhưng cái ngày chúng ta đấu với nhau chắc chắn là một ngày đã thay đổi mọi thứ theo chiều hướng tốt đẹp hơn. Thật dễ chịu khi giờ đây những ngày tồi tệ trong đời em đã được bù đắp bởi những ngày tươi đẹp."

"Vậy là gặp anh đã thay đổi cuộc đời em à?" anh hỏi một cách tự mãn.

Temari liếc nhìn anh qua vai. "Nói một cách chuyên môn thì đó là cuộc gặp gỡ với Naruto, vì chính cậu ấy đã khiến Gaara tỉnh ngộ."

"Vậy thì chúng ta đừng đi sâu vào vấn đề chuyên môn nữa," Shikamaru quyết định.

"À mà này, 'kỳ quặc' không phải là động từ đâu nhé," Shikadai nói. "Còn hôn nhau thì ghê quá đi."

"Cứ chờ thêm mười lăm năm đi; con sẽ thay đổi suy nghĩ thôi," Shikamaru nhún vai.

Shikadai nhăn mặt. "Hổng chắc à nhen."

"Chúng ta có thể xem lại cuộc trò chuyện này sau. Giờ thì tập trung vào bài tập về nhà đi."

"Con làm rồi," Shikadai nói. "Xong ngay lúc bố và mẹ đang làm trò kinh tởm."

"Vậy thì cút đi và đừng phá hỏng khoảnh khắc của bố mẹ nữa," Temari nói.

Shikadai đứng dậy, nhún vai một cách thản nhiên. "Ố kề."

Nó rời khỏi bếp mà không nói thêm lời nào, và Shikamaru quay lại nhìn Temari. "Em nghĩ khoảnh khắc này sẽ kéo dài bao lâu nữa?"

"Nếu may mắn," cô mỉm cười. "Suốt phần đời còn lại."

------

Sau khi Shikadai bị ép lên giường - nó chẳng phản kháng gì nhiều, lúc nào cũng vui vẻ đi ngủ - Shikamaru thấy Temari đang ngồi ngoài hiên ngắm sao. Anh ngồi xuống cạnh cô, đưa cho cô một cốc bia.

Cô nhận lấy mà không nói một lời, mắt dõi theo những vì sao.

"Vậy thì ngày mai," anh trầm ngâm. "Em có thể nói với mọi người rằng em đã biết anh gần như cả cuộc đời rồi."

"Đúng vậy," cô đồng ý. "Và cả những chuyện còn lại nữa."

"Vậy thì hy vọng chúng ta sẽ sống lâu," anh cụng ly với nhau một cách thoải mái. "Vậy thì những ngày bên anh nhiều hơn những ngày không bên anh."

Cô tựa đầu vào vai anh. "Hy vọng là vậy."

Anh vòng tay ôm cô, hôn lên tóc cô. Im lặng một lúc, anh hỏi: "Đã mười lăm năm rồi sao? Đã mười lăm năm thật sao?"

"Đúng vậy."

“Chết tiệt, mọi chuyện diễn ra… nhanh đến bất ngờ. Chúng ta đã đi được một chặng đường dài rồi.”

Cô gật đầu nhẹ. Cô thì thầm, "Anh đã thay đổi cuộc đời em."

Anh nhẹ nhàng siết chặt cô. "Không bằng em thay đổi anh đâu."

Họ ngồi bên nhau trong im lặng, nhâm nhi đồ uống và ngắm nhìn những vì sao.

Temari ngẫm nghĩ, mười lăm năm trước, đây từng là một giấc mơ xa vời. Giờ thì nó đã trở nên bình thường. Nó đã được dự đoán. Nó là một phần của hiện tại và tương lai cô.

Đây là khoảnh khắc cô trân trọng. Khoảnh khắc này, và mọi khoảnh khắc sau đó.

------
Au: SpicedGold