Sau những ngày đêm mệt lừ tại Izu, tất cả lại lên đường khởi hành trở về Tokyo để chuẩn bị cho tiết học ngày mai. Và tiếp tục trò "soát bằng lái xe", chơi tận 5 lần luôn á. Lúc về nhà thì đã lăn ra giường. Còn đám hotdogs tội nghiệp phải lết xác về nhà.
Ayumi nở nụ cười thân thiện: các chị đi chơi vui không?
Ran: đừng có ba xạo nữa nha cô.
Sonoko: tụi chị gửi về thông tin bên đó cho em rồi mà.
Kazuha: em phân tích xong chưa?
Ayumi: à, thật ra, bọn họ là vài thành viên mới vừa được gia nhập cách đây không lâu. Tuy là thế nhưng sức mạnh và kĩ năng ám sát vượt bậc, ngay cả tổ chức evil devil cũng phải chịu thua cuối đầu trước bọn họ.
Aoko: là cái tổ chức mới bị bọn cảnh sát gô cổ tuần trước à???
Ayumi: vâng, death killer và evil devil là kẻ thù của nhau, nhưng bây giờ, bọn kia đã tan đàn xẻ nghé rồi.
Shiho: thật may mắn là chúng không biết chúng ta ở Izu.
Ayumi: việc đó thì em chưa chắc, nhưng cẩn thận vẫn hơn vì bây giờ...
Rozoh nhìn vào màn hình điện thoại: bọn chúng đang ở Tokyo này.
Sonoko: tớ nghi rằng chúng ta bị theo dõi.
Kazuha: việc này hơi khó đây, vì chỉ ghi địa điểm là Tokyo chứ không nói ở nơi nào.
Ayumi: em còn phải thông báo tin này nữa ạ.
Ran: tin gì?
Ayumi: đã có lệnh boss, sáng sớm mai hành động.
Rozoh: được.